ထိ

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /hti./

ကြိယာ

ထိ (hti.)

• simple verb
• ထိ
• ထိ(v)
• ခိုကိ,တွေ့(all verbs)
• current

1. တစ်ခုနှင့် တစ်ခုအကြား အလပ်မရှိ တွေ့ဆုံသည်။ ခိုက်တိုက်မိသည်။

   ဓာတ်ကြိုး၊ တစ်ခုကိုသွားထိမိပြီး။ ရှု။ ၇၊ ၇၉။ ၆။ မြေနှင့်ရင်တိ၊ ထက်ကြပ်ထိသည်။ ပါမီ*၁၄၈။ ခလုတ်ထိမှ၊ အမိတ။ (ကားပုံ)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. touch.

ကြိယာ

ထိ (hti.)

• simple verb
• ထိ
• ထိ(v)
• current

1. ကျရောက်သည်။

   ငှက်ဖျားထိတော့သည်ပင်တည်း။ ကဝိန်။ ၇၅။ မိမိဆင်သောသက်သေဖြင့် မိမိကိုယ်ကိုပြန်၍ထိခြင်းဖြစ်၏။ သွေး၊ ၁၆၄။ ၁၀၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ရောက်,ကျ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. suffer.

ကြိယာ

ထိ (hti.)

• simple verb
• ထိ
• ထိ(v)
• colloquial

1. အချက်ပိုင်သည်။ ထိမိသည်။

   သူ့အရေးအသားလိုရင်းရောက်သည်၊ ထိသည်။ အတော်ထိတဲ့စကားလုံးပါလား။ စာဆို၊ ဒု။ ၆၄၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အချက်ကျ,မိ,ထိမိ,ချက်ပိုင်,လိုရာရောက်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. make a point; hit the nail on the head.(fig).

ကြိယာ

ထိ (hti.)

• simple verb
• ထိ
• ထိ(v)
• current

1. လက်နက်ကြောင့် ဒဏ်ရာရသည်။

   ပြောင်းသေနတ်ထိခဲ့သော်။ ညောင်ရမ်း။ ၄၉၁။ လျင်လျင်ခုတ်မိ၊ လှံဘေးထိလျက်၊ သွေးတိသွယ်ဖြာ။ တိဏ်*၅၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ရှ၊ဒဏ်ရ(all verb)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. be hurt;be wounded.

ကြိယာ

ထိ (hti.)

• simple verb
• ထိ
• ထိ(v)
• current

1. ဆုံးရှုံးသည်။ နစ်နာသည်။

   ကိုးမီးဝိုင်းတွင်ထိထား၍။ ရှု၊ ၁၂။ ၁၃၉။ သုံးကောင်တွဲမှာထိတာပဲဗျာ။ ထွေ။၁၃၂။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဆုံးရှုံး,နစ်နာ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5. suffer loss.

ဝိဘတ်

ထိ (hti.)

• indicating arrival
• အထိ>ထိ
• အထိ>ထိ(ppm)
• current

1. တစ်စုံတစ်ခုသော ကာလ၊ နေရာအပိုင်းအခြားသို့ ရောက်ရှိကြောင်း ပြသောစကားလုံး။ အထိ။

   ကျောင်းဦးပြာသာ၌ဆောင်ထိစမုတ်ကူးပါ။ ကုန်း၊ ထား။ ၇၁။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အထိ(ppm)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• abbreviated form of အထိ ppm.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထိ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

---

မွန်

ကြိယာ

ထိ (thiˀ)

1. ပြည့်စုံစေသည်

ဘာသာပြန်များ

• အင်္ဂလိပ်: to be complete