Inês Silva werd geboren op Madeira en begon met voetballen bij CS Marítimo. Hier maakte ze van 2016 tot 2020 deel uit van het onder 19 team. In 2020 maakte ze de overstap naar SCU Torreense. Hier speelde ze een seizoen waarin ze acht keer tot scoren kwam. Silva werd in 2021 gecontracteerd door Sporting Clube de Portugal, waar ze als vleugelspeler deel uitmaakte van het B-team.[1][2] In drie seizoenen voor de club uit Lissabon kwam ze tot 36 wedstrijden en 8 doelpunten.
In 2024 maakte Silva de overstap naar Fortuna Sittard, waar ze deel uit gaat maken van het eerste elftal in de Vrouwen Eredivisie.[3] Ze was daarmee de eerste speelster uit Portugal in de Vrouwen Eredivisie.[4] Door privéomstandigeden besloten Fortuna Sittard en Silva op 3 oktober 2024 het tot 30 juni 2025 doorlopende contract in onderling overleg te ontbinden.[5]