Van 2003 tot 2011 speelde Just Berends in de jeugdopleiding van de Vitesse/AGOVV Voetbal Academie. In het seizoen 2011/12 werd Berends door Vitesse verhuurd aan AGOVV Apeldoorn. In de daaropvolgende seizoenen speelde hij voor Jong Vitesse, totdat hij op 2 september 2013 een verbintenis tekende bij Antwerp FC. Vanaf januari 2014 werd Berends voor een half seizoen uitgeleend aan de Belgische derdeklasser KFC Oosterzonen Oosterwijk.