Theodor Adorno

Adorno in 1964

Wikipedia

Theodor Ludwig Wiesengrund Adorno (1903-1969) was een Duits-Joods socioloog, filosoof, literatuurcriticus, musicoloog en componist.

• „Na Auschwitz een gedicht schrijven is barbaars.”

• Origineel in het Duits:
  “Kulturkritik findet sich der letzten Stufe der Dialektik von Kultur und Barbarei gegenüber: nach Auschwitz ein Gedicht zu schreiben, ist barbarisch, und das frißt auch die Erkenntnis an, die ausspricht, warum es unmöglich ward, heute Gedichte zu schreiben.”
• Bron: Theodor Adorno, "Kulturkritik und Gesellschaft" in: Karl Gustav Specht (red.), Soziologische Forschung in unserer Zeit. Ein Sammelwerk, Leopold von Wiese zum 75. Geburtstag, 1951
• Aanhaling(en): Rolf Wiggershaus, Adorno, 2002, p. 140

• „Ik beschouw het voortleven het het nationaalsocialisme in de democratie als potentieel gevaarlijker dan het voortleven van fascistoïde tendenzen tegen de democratie.”

• Origineel in het Duits:
  “[Aber] ich betrachte das Nachleben des Nationalsozialismus in der Demokratie als potenziell bedrohlicher denn das Nachleben faschistischer Tendenzen gegen die Demokratie.”
• Bron: Theodor Adorno, "Was bedeutet: Aufarbeitung der Vergangenheit?" in: Was bedeutet: Aufarbeitung der Vergangenheit? Bericht über die Erzieherkonferenz am 6. u. 7. November 1959 in Wiesbaden, ed. Deutschen Koordinierungsrat der Gesellschaften für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit, 1959, p. 12-23
• Aanhaling(en): Rolf Wiggershaus, Adorno, 2002, p. 140