beskjeden

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /bəˈʃeːdən/

Woordafbreking

• be·skje·den

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Nederduits.

Bijvoeglijk naamwoord

beskjeden

1. (om personen) bescheiden, eenvoudig, modest

   «Hun var stille og bescheiden.»

   Ze was rustig en bescheiden.

2. eenvoudig, sober, zakelijk
3. relatief klein, onbeduidend

   «Beskjedne 16 prosent av partiets ordførerkandidater i landet er kvinner.»

   Bescheidene 16 procent van de burgemeesterkandidaten van deze partij in het hele land zijn vrouwen.

Verbuiging

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	beskjeden	mer beskjeden	mest beskjeden
	o enkelvoud	beskjedent
	meervoud	beskjedne
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	beskjedne	mer beskjeden	mest beskjedne

Synoniemen

• [1]: fordringsløs
• [1]: tilbakeholden
• [2]: enkel
• [2]: nøktern
• [3]: liten
• [3]: ubetydelig

Antoniemen

• [1-3]: ubeskjeden

Afgeleide begrippen

• [1]: beskjedenhet

Typische woordcombinaties

• [1]: en bescheiden krav

een bescheidene eis

• [1]: en bescheiden ønske

een bescheidene wens

• [2]: en bescheiden livsstil

een bescheidene levensstijl

• [3]: en bescheiden intekt

een bescheiden inkomen

• [3]: en bescheiden sum

een bescheiden bedrag

• [3]: et bescheident overskudd

een bescheiden overschot