designeren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  designeren    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌdezɪˈɲerə(n) / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• de·sig·ne·ren

Woordherkomst en -opbouw

• via Middelnederlands designeren mogelijk via Frans désigner of direct van Latijn designare

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
designeren	designeerde	gedesigneerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

designeren

1. overgankelijk (verouderd) aanwijzen voor een ambt

   ▸ Er kwam een sterke beweging, om hem te designeren, d.w.z. officieel te bestemmen tot een of ander hoog ambt, met name tot kapitein-generaal.

2. overgankelijk (verouderd) preciezer kenbaar maken

   ▸ En vanwaar zijn Gompertsiaanse minachting voor scherpe begripsomschrijvingen? Luchtigjes designeren heeft ook zijn nadelen.

Synoniemen

• aanwijzen

Hyponiemen

• [1] aanstellen
• [1] selecteren
• [2] markeren
• [2] specificeren

Afgeleide begrippen

• designatie

Vertalingen

    1.   

Spaans: designar (es)

Gangbaarheid

• Het woord 'designeren' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.