eisen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  eisen    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈɛi̯sə(n)/

Woordafbreking

• ei·sen

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘verlangen’ voor het eerst aangetroffen in 1240

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
eisen	eiste	geëist
zwak -t	volledig

Werkwoord

eisen

1. overgankelijk zeer dringend vragen, vaak met een sanctie op het niet beantwoorden ervan

   • Er werd een loonsverhoging geëist. 
   • De demonstranten eisten het aftreden van de president. 

Hyponiemen

• afeisen, opeisen, vereisen, wedereisen

Afgeleide begrippen

• eisenpakket, eiser

Vertalingen

    1. zeer dringend vragen, vaak met een sanctie op het niet beantwoorden ervan   

Engels: to demand (en) Frans: exiger (fr) Hongaars: követel (hu) Latijn: postulare (la)

Papiaments: eksigi Spaans: exigir (es), demandar (es) Vietnamees: đòi (vi)

Zelfstandig naamwoord

de eisen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord eis

Gangbaarheid

• Het woord eisen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "eisen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.