wensen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  wensen    (hulp, bestand)
• IPA: /'ʋɛnsən/

Woordafbreking

• wen·sen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
wensen	wenste	gewenst
zwak -t	volledig

Werkwoord

wensen

1. verlangen, op iets hopen
2. op iets hopen voor iemand, toewensen

   ▸ Ik wens iedereen wat tijd alleen. Wacht niet tot je een burn-out hebt of in een ernstige situatie bent beland. Zie het eerder als preventie.

Afgeleide begrippen

• gelukswens
• wens
• wenskaart

Vertalingen

    1.   

Duits: wünschen (de) Engels: desire (en) Frans: souhaiter (fr), désirer (fr) Ido: dezirar (io)

Italiaans: desiderare (it) Portugees: desejar (pt) Spaans: desear (es)

Zelfstandig naamwoord

de wensen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord wens

Gangbaarheid

• Het woord wensen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "wensen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.