Inchy-en-Artois

Inchy-en-Artois
Inchy-en-Artois

Comuna de Inchy-en-Artés

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

50° 10′ 49″ N, 3° 03′ 09″ E

Superfícia

11,06 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

97 m
48 m

Geografia politica

França

Arras

Michel Rousseau (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

62860

Inchy-en-Artois es una comuna francesa, situada dins lo departament del Pas de Calais e la region del Nòrd-Pas de Calais.

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Inchy-En-Artés a situat près de l'ais Cambrai - Arras, a Unitat|17.08|km de Cambrai e 27,74 km de Arras.

Tèxte originau de l'article francés

Inchy-en-Artois est située près de l'axe Cambrai - Arras, à 17,08 km de Cambrai et 27,74 km d'Arras.

Comunas vesinas

Inchy-en-Artois

Mœuvres (2,1km)

Sains-lès-Marquion (2,3km)

Buissy (3,1km)

Baralle (3,4km)

Pronville (3,5km)

Marquion (4,4km)

Bourlon (4,5km)

Quéant (4,9km)

Boursies (5,2km)

Cagnicourt (5,2km)

Villers-lès-Cagnicourt (5,6km)

Graincourt-lès-Havrincourt (5,7km)

Anneux (6,0km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Guèrra 14-18
Inchy-En-Artés es un vilatge #que patís los bombardements pendent la Primièra Guèrra mondiala per la artillerie francesa en tirant per batariás entièras dempuèi détection De la posicion de las artilleurs alemands.
Segon los testimoniatges dels soldats alemands isolats dins aquel vilatge en lo moment d'aquela epòca : « ploviá alavetz littéralement de las pompas, e los camarades de pèça se fasián déchiqueter e qualques talhar en doas per las explosions de las pompas.»
Per qualqu'uns d'aqueles artilleurs alemands #que consideravan lo canon francés de 75 coma mai précis que lor los sèses après aqueles terribles pilonnages, èra incomprensible d'èsser sobrevivent del temps que totes los autres servants avián perit. Un réflexe de córrer drech a salvat davant lo un de dintratz eles #que #immergir se coucher en lo fossé davant lo cementèri de l'epòca per se protegir de las estèlas de obus en esperant la fin dels tirs enemics. Es del temps que #sentir lo canon del pistolet sus la siá templa, agut pel un dels officiers alemands, a caval, per se veire repatriar a pè aital a la siá pèça de artillerie, coma un jos-òme. Es aital coma avián tractat los soldats alemands per los sieus officiers...

Tèxte originau de l'article francés

Guerre 14-18
Inchy-en-Artois est un village qui subit les bombardements durant la Première Guerre mondiale par l'artillerie française tirant par batteries entières dès détection De la position des artilleurs allemands.
Selon les témoignages des soldats allemands cantonnés dans ce village lors de cette époque : « il pleuvait alors littéralement des bombes, et les camarades de pièce se faisaient déchiqueter et certains couper en deux par les explosions des bombes.»
Pour certains de ces artilleurs allemands qui considéraient le canon français de 75 comme plus précis que les leurs après ces terribles pilonnages, il était incompréhensible d'être survivant alors que tous les autres servants avaient péri. Un réflexe de courir droit devant a sauvé l'un d'entre eux qui plongea se coucher dans le fossé devant le cimetière de l'époque pour s'abriter des éclats d'obus en attendant la fin des tirs ennemis. C'est alors qu'il sentit le canon du pistolet sur sa tempe, tenu par l'un des officiers allemands, à cheval, pour se voir rapatrier à pied ainsi à leur pièce d'artillerie, comme un sous-homme. C'est ainsi qu'étaient traités les soldats allemands par leurs officiers...