Siltzheim

Silzheim
Siltzheim

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

49° 03′ 47″ N, 7° 05′ 39″ E

Superfícia

6,96 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

287 m
200 m

Geografia politica

França

Saverne

de Sarreguemines Confluences

Cònsol

Pascal Wagner (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

67260

Silzheim en alemannisch (Siltzheim en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Limitrophe De la Moselle e en lo Bas-Rhin, lo vilatge de Siltzheim a situat a 6 km al sud de Sarreguemines sus la D919, e a 6 km al nòrd de Herbitzheim.

Tèxte originau de l'article francés

Limitrophe de la Moselle et dans le Bas-Rhin, le village de Siltzheim est situé à 6 km au sud de Sarreguemines sur la D919, et à 6 km au nord de Herbitzheim.

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Siltzheim Aperteniá al comtat de Sarrewerden.

Ratttachement A la França: Las demandas de rattachement a la França èran pas pas totjorn espontanèas. De nombroses abitants èran désorientés per çò qu'es de lo sieu futur. Desiravan demorar ligats als princes de Nassau,mas poder jouir de las libertats promesas per la legislacion francesa. L'informe del 29 de març de 1793 soslinhava que las municipalitats de Siltzheim, Oermingen,Butten,Ottwiller, Dehlingen,Eschwiller volián pas pas emetre la vœu de la siá reünion a la Republica. N'anautit-luòc,se #decidir alavetz de recobrir a la fòrça armada-un deslligament de 115 volontaris-per punir #çò que passavan per de audacieux contra-revolucionaris.Aquel serà lo cas a Herbitzheim, Keskastel,Butten,Oermingen e Siltzheim.

Aquel #èsser Nicolas François Blaux,cònsol de Sarreguemines #que #èsser l'autentic artesan del comtat de Saarwerden al Bas-Rhin. Lo 23 de novembre de 1793 la Convencion #ratificar la decision de erigir Neusaarwerden en district e d'incorporar al departament bas-rhinois los sièis costats nouvellement creats: Bouquenom,Nòu-Saarwerden,Harskirchen, Wolfskirchen,Drulingen e Diemeringen. L'organizacion del district incomba al deputat Philippe Rühl. Lo Bas-Rhin s'enriquís de 43 comunas e 18 000 abitants.

Tèxte originau de l'article francés

Siltzheim appartenait au comté de Sarrewerden.

Ratttachement à la France: Les demandes de rattachement à la France n'étaient pas toujours spontanées. De nombreux habitants étaient désorientés quant à leur avenir. Ils souhaitaient rester rattachés aux princes de Nassau,mais pouvoir jouir des libertés promises par la législation française. Le rapport du 29 mars 1793 signalait que les communes de Siltzheim, Oermingen,Butten,Ottwiller, Dehlingen,Eschwiller ne voulaient pas émettre le vœu de leur réunion à la République. En haut-lieu,on décida alors de recouvrir à la force armée-un détachement de 115 volontaires-pour punir ceux qui passaient pour d'audacieux contre-révolutionnaires.Ce sera le cas à Herbitzheim, Keskastel,Butten,Oermingen et Siltzheim.

Ce fut Nicolas François Blaux,maire de Sarreguemines qui fut le véritable artisan du comté de Saarwerden au Bas-Rhin. Le 23 novembre 1793 la Convention ratifia la décision d'ériger Neusaarwerden en district et d'incorporer au département bas-rhinois les six cantons nouvellement créés: Bouquenom,Neuf-Saarwerden,Harskirchen, Wolfskirchen,Drulingen et Diemeringen. L'organisation du district incomba au député Philippe Rühl. Le Bas-Rhin s'enrichit de 43 communes et 18 000 habitants.