※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：ACCESSとMySQLのODBC接続について）
このQ&Aのポイント
ACCESSとMySQLのODBC接続についての問題が発生しています。
ACCESS2003で2000形式にて作成したDBからMySQL-4.0.16-ntで作成されたDBのあるテーブルを参照したいが、うまく接続できません。
ODBCドライバとしてMySQL3.51.06をインストールし、色々な文字コードに対応できるようにするDLLファイルを指定の場所にコピーしましたが、ACCESSでテーブルを表示しようとしてもエラーが出てアプリケーションが応答なしになります。
環 境 ：WINXP,ACCESS2003
MySQL-4.0.16-nt
ドライババージョン：MySQL3.51.06
＜現象＞
ACCESS2003で2000形式にて作成したDBからMySQL-4.0.16-ntで作成されたDBのあるテーブルを参照
したいのです。（現状参照のみ）
が、接続はうまくいったようなのですが、肝心のACCESSで使用することができません。
＜インストールの背景＞
ODBCドライバとしてMySQL3.51.06をインストールし、
色々な文字コードに対応できるようにするDLLファイル*を指定の場所にコピーしました。
*株式会社ソフトエイジェンシーさんのサイトから
「myodbc-3.51.06-conv_ujis.zip」をダウンロード。
解凍後の「myodbc3.dll」を「C:\WINDOWS\SYSTEM32」へ上書きコピーした。
TestDataSourceでの接続テストではSuccessfullyと表示されましたが、肝心のACCESS側でテーブルを表示しようとしてもエラーが出てACCESS自体が応答なしの状態になってしまいます。（テーブルを直接×、クエリ作成も×）
どなたか、どこをどうチェックすれば良いのか、、
教えていただけますか？
お礼
回答ありがとうございました！どんなに励まされたことか…Return～のチェックは有効にしてありましたが、おかげで設定を見直す気力が生まれ「EUC変換する」を有効にしていたのを無効にしたら…成功しましたっ！！ これからも助言止めないで下さいね。私も自分に分かることでお返ししたい思います。ありがとうございました。