画像の縮小表示がおかしい

連番の画像を縮小版で表示していて、画像同士の名前を入れ替えたいのですが、そのままだと同じ名前のファイルがあると警告がでるため、入れ替えたいどちらかのファイルを別のフォルダに移して名前を変えるのですが、その別のフォルダに移したファイルの名前を入れ替えたい画像の名前に変えると縮小表示が名前を入れ替えたい画像になってしまいます。 もちろんダブルクリックすると適切な画像が表示されるますし、再起動すれば縮小表示も適切に表示されるのですがややっこしくて、し様がありません。 どうにかならないでしょうか？ （質問自体もかなりややっこしくて理解しづらいかもしれませんので分からないところがありましたら補足します。）