IE5.0 マック版で日本語が文字化け。

IE関係の初期設定を削除してから、再インストールされたらいかがでしょう。

チェックするところが２ヶ所ほどあります。 　まず、プルダウンメニューの「ツール(T)」の中の「インターネットオプション(O)」の、「全般」タブにある「フォント」ボタンと「言語」ボタンをそれぞれ押し、フォントが日本語になっているか、言語が日本語になっているかチェックしてください。 　それとページごとに言語をチェックするときはプルダウンメニュー「表示(V)」の「エンコード(D)」を「日本語（自動選択）」にしてください。 　それでも治らない場合は一度完全にＩＥ５を削除してからインストールしなおすことをおすすめします。

>ブラウザ上の日本語が文字化け とのことですが、 コレはブラウザのウィンドウ内にレンダリングされるwebページでなく、 各種メニューや設定画面の文字が、化けているということでしょうか? 私から回答できるわけではありませんが、(Win98+Netscapeなんです) 上記についての情報を「補足」されると、より解決がスムーズになると思います。