モノラル音声のカセットテープの音をMDへ

ご質問の内容表現からすると、携帯用MDプレーヤーで録音したのはMDLPかMONO方式を選択されている様に思えるですがどうでしょうか？ やはり原因はカーステレオがMDLPステレオ:MDLP2／MDLP4とモノラルのMONO方式に対応していない事でしょう。 ※このモノラル／MDLP方式はカーステレオには採用される可能性は少ないでしょう、なぜなら各社「良い音が出ますよ」とうたっているのに、音質の劣るLP再生機能を追加する事に二の足を踏むと思います。さらにこの機能を組込むのには生産コストの上昇にもなってしまいますし。 そしてご質問の内容から、ステレオとモノラルの事を勘違いされている様に思います。 音で言うステレオとは広がりの有る音（左右のスピーカーから違う音がでる） モノラルは音は真ん中から聞こえる（左右とも同じ音がでてる） 一方機械側で言うステレオとは左右別々の音が出る物。 モノラルは単一回路であって左右という別々の機構／回路部分は無い。 ★スピーカーが２だろうと９つ有ろうとも全てのスピーカーから同じ音が出ているので有ればそれはモノラル音声なのです。ステレオの機械で左右同じ音が出ていても、出ている音声はモノラルなのです。 ですからお手元のカセットテープ上には左側だけに音声が記録されているか、左右の部分に同じ音声が記録されているのでしょうから。 そのテープを再生しているカセットプレィヤーがモノラルの機械で有れば、MD側のステレオに合わせる為にモノラルジャック←→ステレオプラグの接続コードで繋ぐ。（MD側にはこのコードで左右同じ音声が入る） カセットプレィヤーがステレオの機械であれば、ステレオプラグ←→ステレオプラグ接続コードでMD録音機に繋ぎます。（但しテープの左側しか記録されていない場合は上のモノラル<->ステレオコードで繋ぐ） そしてMD側は通常のMDステレオで録音します。この場合の録音出来る最大時間は80分迄となります。