イラストレーターCS3とPM3700Cのプリントトラブル

10.5.6は先日出たばかりのバージョンです。 当然ＣＳ３は10.5.6を知りませんし、エプソンのプリンタドライバも10.5.6に正式に対応したバージョンではないと思います。ですので何が起きても不思議ではありません。 プリンタドライバーを再インストールしてもダメなら、どの時点でクラッシュするのかにもよりますが、ＰＤＦに出力できるのならＰＤＦに出力して別のソフトで印刷、あるいはillustratorで別のファイル形式で保存し、他のソフトで開いて印刷、といった手段しかないでしょう。 でなければ10.5.5に戻すか。