＞Wordで作った表の左角上のマークをクリックして コピーする場合には、マークを右クリックしてコピーです。 ＞小さい表なので、A4に2組同じ表を複写して印刷したいのです A4に2組入ると言うことは、A5で作ることができると思います。 ファイル→印刷→用紙サイズをA5（縦）にして下さい。 A5で2ページを追加し、そこにコピペします。 後は、印刷設定で、1ページに2枚、プリンターのプロパティで、用紙は A4の横で印刷すれば良いかと思います。 試してみて下さい。

段組みを使ってそこにコピーしましょう。 段組み ～ 段組みの設定とセクション ～ https://www.yamanjo.net/senior/word/word_20.html