Dyskusja:Wasil Bykau

Wasil Bykau urodził się we wsi Byczki w rejonie witebskim, nie zaś w samym Witebsku. Można to zweryfikować chociażby na stronie oficjalnej pisarza, do której link podany został pod tekstem, a także: ”Гісторыя беларускай літаратуры XX стагоддзя” том 3 1941-1962, рэд. У. Гніламёдаў, В. Жураўёў, Беларуская навука, Мінск 2002, с. 640.

OK, dzięki za Twoją uwagę, informacja w haśle została poprawiona. A ponieważ wikipedia jest otwartą encyklopedią, poprawki do haseł możesz wnosić również Ty :) Qurqa (dyskusja) 07:37, 22 wrz 2008 (CEST)

Dopełniacz nazwiska

Zapis Bykaǔ wynika z tego, że po białorusku w przeciwieństwie do polszczyzny i rosyjskiego zapisuje się bezdźwięczną wymowę końcowego wu. Natomiast po dodaniu końcówki bezdźwięczność znika. Dopełniacz brzmi więc Bykawa. Sądzę, że ponieważ i my mamy podobnie, mówimy w mianowniku Bykof a w dopełniaczu Bykowa należy porzucić dziwaczny dopełniacz Bykaǔa. Natomiast nie zapominać o łuczku nad u.G.Markuć (dyskusja) 23:33, 13 cze 2014 (CEST)

W tej sprawie: http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/daoue-aeudt-Wasil-Bykau-po-polsku;16018.html

Okręty wojenne z podobnym patronem

Nowiutka seria okrętów typu Wasilij Bykow, raczej nie nazwanych imieniem tego tu bohateria hasła. Potrzebne byłoby ujednoznacznienie i wskazanie na więcej osób o tych personaliach. --Grb16 (dyskusja) 17:34, 16 kwi 2016 (CEST)