G.I.
G.I. – nieformalny termin odnoszący się do żołnierza Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych, w szczególności armii[1]. Jest on kojarzony głównie z II wojną światową[2], ale pozostaje w użyciu do dziś[3].
Pierwotnie był to skrót używany w dokumentach armii USA dla przedmiotów wykonanych z ocynkowanego żelaza[2]. Najwcześniejszy znany przypadek użycia go w piśmie pochodzi z 1906[3] lub 1907 roku[2].
Podczas I wojny światowej amerykańscy żołnierze zaczęli nazywać ciężkie niemieckie pociski artyleryjskie „puszkami G.I.”[2][3]. Podczas tej samej wojny skrót „G.I.”, rozwijany jako „własność rządowa” (ang. government issue)[2] lub „własność publiczna” (general issue)[3], zaczął być używany w odniesieniu do każdego przedmiotu związanego z armią amerykańską[3] (np. „mydło G.I.”)[3]. Inne reinterpretacje znaczenia „G.I.” to m.in. „własność garnizonowa” (garrison issue) czy „piechota ogólna” (general infantry)[3].
Najwcześniejsze znane odnotowane przypadki użycia terminu „G.I.” w odniesieniu do amerykańskiego żołnierza pochodzą z 1935 roku[2]. W formie „G.I. Joe” określenie stało się bardziej znane, ponieważ zostało użyte jako tytuł komiksu Dave’a Bregera w piśmie „Yank, the Army Weekly”, piublikowanego w odcinkach od 1942 roku[2]. Audycja radiowa z 1944 roku, They Call Me Joe dotarła do jeszcze szerszej publiczności. Co tydzień przedstawiała inną osobę o różnym pochodzeniu etnicznym, podkreślając w ten sposób, że termin „G.I. Joe” obejmował żołnierzy amerykańskich wszystkich narodowości[4]. They Call Me Joe dotarło do ludności cywilnej w całych Stanach Zjednoczonych za pośrednictwem NBC Radio Network, a do żołnierzy amerykańskich za pośrednictwem Armed Forces Radio Network.
Pokrewny termin „G.I. Jane” pierwotnie odnosił się do żołnierek Women’s Army Corps podczas II wojny światowej, ale współcześnie jest używane w odniesieniu do każdej amerykańskiej kobiety-żołnierza[3].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Definition of 'GI'. Collins Dictionary. HarperCollins Publishers Ltd and Penguin Random House LLC, 2019. [dostęp 2024-09-20]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g Dave Wilton: G.I.. Word Origins, 6.12.2023. [dostęp 2024-09-20]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g h Hugh Rawson: Why do we say "G.I."?. American Heritage, kwiecień–maj 2006. [dostęp 2024-09-20]. (ang.).
- ↑ Maggie Rivas-Rodriguez: A Soldier's Story: World War II and the Forgotten Battle for the Aleutian Islands. KUT (radio station), 11.11.2016. [dostęp 2024-09-20]. (ang.).