Höre die Stille

Höre die Stille

Höre die Stille (Hear the silence)

Niemieccy aktorzy i polscy statyści - trwają zdjęcia próbne w sanockim skansenie (luty 2013)
Gatunek	wojenny, psychologiczny
Rok produkcji	2014
Data premiery	2015, polska premiara 3 września 2017
Kraj produkcji	Niemcy
Język	niemiecki
Czas trwania	91 min
Reżyseria	Ed Ehrenberg
Scenariusz	Axel Melzener, Julia Peters, Ed Ehrenberg
Główne role	Lars Doppler, Christa Schreiber, Vera Stadler, Simon Hangartner
Muzyka	Holger Wisniewski
Zdjęcia	Ludwig Franz
Scenografia	Caroline Sonnemann
Kostiumy	whole cast & crew
Montaż	Tim Stanzel, Eike Hosenfeld, Ed Ehrenberg
Produkcja	Lou Binder, Jan Kmiecinski
Wytwórnia	München Film Akademie, Monoloco Films, REDZONE Pictures, Eyesbearentertainment
Strona internetowa

Ed Ehrenberg przed chałupą w sanockim Skansenie (2013)

Höre die Stille, w wersji roboczej jako Als der Tod ins Leben wuchs – niemiecki wojenny film fabularny wyprodukowany w 2014 roku w reżyserii Eda Ehernberga.

Produkcja

Film jest pracą dyplomową 18 studentów Monachijskiej Akademii Filmowej (w sumie niemiecka ekipa pracująca na planie filmowym w Polsce liczyła 35 osób). Najstarszym statystą w filmie był Józef Smyka z Czerteża (86 lat), filmowy Rolf Kirchner, zmarły w styczniu 2015 roku. Oprócz monachijskich aktorów w produkcji wzięli udział także sanoccy statyści oraz mieszkańcy pobliskich miejscowości wyłonieni w drodze castingu. Twórcy filmu wykorzystali do zdjęć plenery sanockiego Skansenu oraz Galicyjskiego Rynku w tym zabytkowe zabudowania kościoła z Bączala Dolnego. W Sanoku oraz pobliskich górach Słonnych toczą się główne wątki filmu.

Polska premiera planowana jest na wiosnę 2015 roku. Projekt wsparli oraz pomocy filmowcom udzielili min. dyrektor skansenu Jerzy Ginalski, dr Hubert Ossadnik, burmistrz Sanoka dr Wojciech Blecharczyk oraz komendant sanockiej policji Grzegorz Matyniak.

Fabuła

Fabuła filmu rozgrywa się na radzieckiej Ukrainie, w pobliżu rozgraniczenia linii wojsk niemiecko-sowieckich, zimą 1941 roku. Do rosyjskiej wioski, gdzie żyją potomkowie niemieckich osadników osadzonych jeszcze przez carycę Katarzynę wchodzi rozproszony pododdział żołnierzy Wehrmachtu. Wioskę po deportacjach do obozów pracy i stalinowskich przesiedleniach zamieszkują tylko same dzieci, kobiety i osoby starsze, które przywitają nazistowskich żołnierzy jako "wyzwolicieli" z nadzieją na szczęśliwsze czasy. Między żołnierzami a miejscową ludnością panuje początkowo zgoda, do czasu kiedy pewnego dnia dowódca oddziału zabija kobietę ze wsi. W konsekwencji i on zostanie w odwecie zamordowany przez inną mieszkankę tej samej wioski. Teraz sytuacja się zmienia, mieszkańcy i żołnierze pozornie przyjaźni zaczynają patrzyć na siebie nieufnie. Kończą się w miarę poprawne relację z potomkami niemieckich osadników i krucha przyjaźń zamiera, a w codzienne życie wszystkich bohaterów wkraczają brutalne prawa wojny. Życie odmieni się raz na zawsze, tym bardziej, że na horyzoncie malutkiej wioski pojawią się sowieccy żołnierze.

Obsada

• Vera Stadler,
• Simon Hangartner,
• Oliver Troska,
• Maximilian Grüneisen,
• Matthias Horn,
• Marina Koch,
• Maja Jötten,
• Jessica Reichert,
• Dominik Fenster,
• Clarissa Molocher,
• Antonia Langenohl,
• Andreas Zahn,
• Andreas Wilke,
• Andreas Erb,
• Ana Sanchez,
• Lars Doppler,
• Alexandra Grant,
• Christa Schreiber,
• David Jobda

Muzyka

• Bajuschki Baju – Lauschet, Höret In Die Stille w wykonaniu Viktoria Hartmann (Violine)
• Adoramus Te Christe w wykonaniu Hallelujah Children Berlin
• O, Du Deutschland Ich Muss Marschieren w wykonaniu Hallelujah Children Berlin
• Bajuschki Baju – Lauschet, Höret In Die Stille w wykonaniu Hallelujah Children Berlin, aranżer Johannes Hüttenmüller
• Orgelsonate 6, d-moll, Opus 65 – 2.Fuga, Sostenuto E Legato

Linki zewnętrzne

• Oficjalny trailer Kinofilm "Höre die Stille" (DE)