Piorun (film)
_logo.svg){kind=logo}
| |
| Gatunek | |
|---|---|
| Data premiery |
17 listopada 2008 |
| Kraj produkcji | |
| Język | |
| Czas trwania |
96 minut |
| Reżyseria | |
| Scenariusz | |
| Główne role | |
| Muzyka | |
| Zdjęcia |
Scott Beattie |
| Scenografia |
Paul A. Felix |
| Montaż |
Tim Mertens |
| Produkcja |
John Lasseter, Clark Spencer, Makul Wigert |
| Wytwórnia | |
| Dystrybucja | |
| Budżet |
150 mln USD |
| Przychody brutto |
114,1 mln USD |
| Strona internetowa | |
Piorun (ang. Bolt, 2008) – film animowany ze studia Walt Disney Animation Studios. Premiera filmu w Polsce odbyła się 28 listopada 2008 roku. Film dostępny także w wersji 3-D. Film był nominowany do Oscara w kategorii Najlepszy film animowany.
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Piorun jest gwiazdą Hollywood – psim aktorem, który wciela się w postać superbohatera. Gra w kultowym serialu wraz ze swoją panią-Penny. Kiedy przypadkowo trafia do Nowego Jorku i rozpoczyna podróż przez cały kraj, wierzy, że rzeczywiście posiada magiczne moce – tak jak grana przez niego postać. Dzięki tej niezwykłej przygodzie Piorun odkryje, że aby być prawdziwym bohaterem nie potrzeba cudownych mocy, ani magii.
Obsada
[edytuj | edytuj kod]- John Travolta – Piorun
- Miley Cyrus – Penny
- Chloë Moretz – młoda Penny
- Susie Essman – Marlena
- Mark Walton – Atylla
- James Lipton – reżyser
- Malcolm McDowell – dr Ladazzo
- Nick Swardson – Gołąb #1
- J.P. Manoux – Gołąb #2
- Dan Fogelman – Gołąb #3
- Diedrich Bader – kot
- Greg Germann – agent
- Kari Wahlgren – Mindy
- Kelly Hoover – Esther
- Grey DeLisle – mama Penny
Wersja polska
[edytuj | edytuj kod]Wersja polska: Sun Studio Polska
Reżyseria: Grzegorz Pawlak
Dialogi: Jan Jakub Wecsile
Dźwięk i montaż: Filip Krzemień
Tekst piosenki: Tomasz Robaczewski
Kierownictwo muzyczne: Kuba Badach
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska, Marcin Kopiec
Zgranie wersji polskiej: Shepperton International
Opieka artystyczna: Mariusz Arno Jaworowski
Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.
W wersji polskiej udział wzięli:
- Borys Szyc – Piorun
- Julia Kunikowska – Penny
- Sonia Bohosiewicz – Marlena
- Tomasz Karolak – Atylla
- Wojciech Paszkowski − reżyser
- Krzysztof Stelmaszyk − dr Ladazzo
- Krzysztof Kowalewski – Gołąb #1
- Jerzy Kryszak – Gołąb #2
- Robert Górski – Gołąb #3
- Izabela Kuna – Mindy
- Stanisława Celińska − Esther
- Małgorzata Potocka − mama Penny
oraz
- Karol Strasburger
- Roch Siemianowski
- Tomasz Steciuk
- Andrzej Chudy
- Tomasz Dutkiewicz
- Dariusz Szpakowski
- Izabela Dąbrowska
- Katarzyna Łaska
- Joanna Pach
- Aneta Todorczuk-Perchuć
- Klementyna Umer
- Justyna Bojczuk
- Joanna Kopiec
- Andy Bird
- Jarosław Boberek
- Krzysztof Cybiński
- Krzysztof Dracz
- Jan Jurewicz
- Zbigniew Konopka
- Cezary Kwieciński
- Cezary Nowak
- Sławomir Pacek
- Miłogost Reczek
- Janusz Wituch
- Karol Wróblewski
Wykonanie piosenki „Tam, gdzie na mnie czekasz”: Joanna Włodarska dzięki uprzejmości firmy Kayax
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]
- Piorun w bazie Filmweb
- Piorun w bazie IMDb (ang.)
- Oficjalna strona dystrybutora