Edward Estlin Cummings

Edward Estlin Cummings (1953)

Edward Estlin Cummings (1894–1962) – amerykański poeta, dramaturg i malarz.

• Być nikim, ale sobą, w świecie, który robi wszystko, co w jego mocy, dniami i nocami, by zrobić z ciebie przeciętniaka, oznacza walkę w najcięższej bitwie, w jakiej dane było walczyć ludzkości i która nigdy się nie skończy.
  • To be nobody – but – yourself – in a world which is doing its best, night and day, to make you everybody else – means to fight the hardest battle which any human being can fight; and never stop fighting. (ang.)
  • Zobacz też: ludzkość

• sercu zaufaj
  gdy morza ogień ogarnie
  (i żyj miłością
  choć gwiazdy pędzą wspak)
  • Źródło: zgłębij marzenia

• słuchaj: jest śliczny,
  piekielnie dobry wszechświat tuż obok; chodź z nami
  • Źródło: tomik 1 x 1, 1944 (tłum. Stanisław Barańczak)

• Zawsze piękniejszą odpowiedź dostanie, kto zada piękniejsze pytanie.

• Życie to nie paragraf, a śmierć to nie nawias.
  • Źródło: Is 5, 1926