Glasgow

Glasgow
Herb
Mapa
Informacje
Państwo	Wielka Brytania
Region	Szkocja
Powierzchnia	175,5 km²
Ludność	626 410
Nr kierunkowy	0141
Kod pocztowy	G1-G80
Strona internetowa

Glasgow – największe miasto Szkocji, w Wielkiej Brytanii, położone nad rzeka Clyde.

Charakterystyka

Ludzie w Glasgow mają tendencję do mówienia szybko i niezrozumiale. Jeśli masz problemy z komunikacją nie bój się poprosić o powtórzenie. Mieszkańcy miasta są z reguły przyjaźni i potrafią mówić również w sposób znacznie bardziej zbliżony do standardowego brytyjskiego akcentu. Jeśli natomiast zgubiłeś się i stoisz na środku ulicy z rozłożoną mapą – przechodnie odbiorą to jako wołanie o pomoc i z pewnością chętnie Ci jej udzielą.

Dialekt

Podobnie jak w innych regionach Szkocji, w Glasgow również obecny jest charakterystyczny dialekt. Glasgow Patter, znany również jako „banter”, rozwijał się wraz z miastem. Każda nowa fala imigracji przynosiła ze sobą nowe słowa i zwroty, które stawały się częścią języka. Ze względu na wpływy irlandzkie oraz gaelickie w dialekcie z Glasgow można znaleźć podobieństwa do języka celtyckiego.

Niektóre zwroty:

• „Wean” (wymawiaj „wayne”) – dziecko (pochodzi od wee-one, znaczącego maluch)
• „Wee” – mały
• „Aye” – tak
• „Bam” lub „bampot” lub „bamstick” – niegrzeczny zwrot opisujący śmieszną lub denerwującą osobę
• „Eejit” – niegrzeczny zwrot opisujący osobę, która zrobiła coś bardzo głupiego
• „Tumshie” – śmieszny człowiek
• „Pure (brilliant)” – bardzo
• „Minging” – śmierdzący lub niesmaczny; podobnie „minger” odnosi się do brzydkiej osoby. Może zostać również użyty w celu opisania stanu upojenia alkoholowego; „Ah wis well mingin’ on Friday.”
• „Midden” – stare szkockie słowo oznaczające wysypisko śmieci, które dziś używane jest do podkreślenia, że coś jest brudne lub zaniedbane
• „Haw” – ekwiwalent „Hey” używany w celu zwrócenia czyjeś uwagi
• „(to give) pelters” – ośmieszyć kogoś
• „Ned” – Mówi się, że jest to skrót od „Non-Educated Delinquent” (Niewyedukowany Delikwent), co dobrze wyjaśnia jego znaczenie. Zazwaczaj są to młodzi nastolatkowie noszący dresy, pijący tani alkohol, obwieszeni błyszczącą biżuterią oraz ubrani w białe trampki, zwinięte skarpety sportowe i czapkę z daszkiem, zazwyczaj marki Burberry. Wielu z nich jest agresywnych.
• „Buckie” – Skrót od Buckfast, miejscowe mocne tanie wino o soczysto granatowej barwie.
• „Glaikit” – przymiotnik opisujący kogoś, kto wygląda (lub jest) na zdezorientowanego, głupiego i pijanego lub pod wpływem narkotyków.
• „Teuchter” – negatywnie nacechowane potoczne określenie osoby pochodzącej z północy Szkocji
• „Gallus” – bardzo odważny, chojrak
• „Bolt!” – Spadaj! Używane w agresywnym kontekście.
• „Besom” – zuchwała kobieta
• „Manky” – brudny
• „Baltic” – opisuje pogodę, gdy jest bardzo zimno
• „Mental” – silny i szalony, np. „Watch out, he’s pure mental, by the way”. „Mental” może być użyte również do opisania czegoś, co jest zatłoczone jak w „the traffic was mental on the motorway today”.
• „Ye’d hardly credit that!” – podobnie jak „I don’t believe it!”
• „Pished” – pijany lub pod wpływem narkotyków.

Slang z Glasgow odznacza się równiez wieloma mniej lub bardziej znaczącymi zwrotami takimi jak 'by the way’, ‘man’ lub ‘dead’ (bardzo, przymiotnik), które mogą zamienić odpowiedź na najprostsze nawet pytanie w trudną do zrozumienia zbitkę słów. Tak więc na „Did you enjoy the concert last night?” można odpowiedzieć „Aye it was pure dead brilliant man”, co w gruncie rzeczy oznacza „Yes, it was good”.

Dojazd

Samolotem

Port lotniczy Glasgow – główny międzynarodowy port lotniczy położony 13 km na zachód od centrum Glasgow. Jest największym portem lotniczym Szkocji i 7 Wielkiej Brytanii. Do portu lotniczego Glasgow rejsy z Polski oferuje linia Wizzair latająca z Katowic, Gdańska oraz Warszawy-Okęcia.

Port lotniczy Glasgow-Prestwick – międzynarodowy port lotniczy położony 46 km od centrum Glasgow w Prestwick. Obsługuje tanie linie lotnicze.

Warto zobaczyć

• George Square
• Glasgow School od Art
• Katedra św. Mungo
• St. Mungo Religious Life and Art
• Museum of Transport
• Ogród botaniczny
• City Centre
• Audytorium
• Kelvingrove Art Gallery
• Gallery of Modern Art
• Buchanan Street (deptak)
• Necropolis – cmentarz przy katedrze

Praca

Szukając pracy w Glasgow warto skorzystać z pomocy państwowych Job Centre. Pamiętaj, że powinieneś posiadać numer National Insurance oraz, jeśli nie jesteś obywatelem kraju Europejskiej Strefy Ekonomicznej bądź Szwajcarii, odpowiednią wizę pozwalającą na podjęcie pracy na terenie Wielkiej Brytanii. Twój przyszły pracodawca będzie tego wymagać w celu upewnienia się, że odprowadzasz właściwą kwotę podatku. Ponadto w Glasgow znaleźć można bary i kluby nocne, w których właściciele zgodzą się na wypłaty w gotówce z pominięciem formalności. Niektóre z licznych agencji pracy tymczasowej znajdujących się w mieście również nie przywiązują dużej wagi do wymogów prawnych. Zważywszy na szybko rozwijający się sektor usług finansowych w Glasgow znaleźć można również wiele ofert tymczasowej pracy biurowej.

Nauka

W Glasgow znajdują się trzy uniwersytety:

• University of Glasgow – znajdujący się na zachód od centrum miasta uniwersytet istnieje od 1451 roku i jest czwartym najstarszym uniwersytetem w Wielkiej Brytanii. Jest jednym z najbardziej prestiżowych ośrodków naukowych na Wyspach Brytyjskich.
• University of Strathclyde – założony w 1796 roku jako Anderson’s University zlokalizowany jest w północno-wschodniej części centrum miasta. W latach późniejszych znany jako Royal College of Science and Technology osiągnął oficjalny status uniwersytetu w 1964 roku. W 1993 wchłonął Jordanhill College of Education przejmując kampus tej uczelni znajdujący się na West Endzie.
• Glasgow Caledonian University - mający swą siedzibę na północ od centrum jest najmłodszym uniwersytetem w mieście. Powstał w 1992 roku na skutek połączenia się Glasgow College of Technology z Queens’ College. Od Buchanan Bus Station dzieli go dosłownie kilka minut.

Bezpieczeństwo

No z tym nie jest najlepiej. Rano i w południe jest w miarę bezpiecznie. Lecz po godzinie 18:00 gdy zamykają się wszystkie sklepy na niektórych ulicach robi się dość nie przyjaźnie dla turystów. Szczególnie młodzi ludzie w wieku 14-16 lat są najbardziej niebezpieczni. I należy omijać południową część miasta zwaną Arden.

---