vital

vital (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /ˈvaɪ.t(ə)l/

amer. IPA: /ˈvaɪ.t̬(ə)l/

enPR: vī'təl, SAMPA: /"vaIt@l/

wymowa amerykańska

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) istotny, ważny, niezbędny, kluczowy

(1.2) pełen życia

(1.3) życiowy, witalny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. vitality, vitals

przysł. vitally

czas. vitalise, vitalize

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) Często używane w trybie łączacym

źródła:

vital (język francuski)

wymowa:

IPA: [vi.tal]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) życiowy

(1.2) witalny

(1.3) niezbędny do życia

(1.4) podstawowy, zasadniczy, elementarny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. vitalité ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vital (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [bi.'tal]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) życiowy, żywotny, witalny

(1.2) niezbędny, podstawowy, zasadniczy, elementarny

odmiana:

lm vitales m/ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) vivaz, dinámico, fuerte

(1.2) básico, esencial, imprescindible, indispensable

antonimy:

(1.2) secundario, intrascendente

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. vitalizar

przym. vitalista, vivo

rzecz. vitalista m/ż, vivo m, vitalidad, vitalismo

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. vitālis

uwagi:

źródła:

vital (język niemiecki)

wymowa:

​

IPA: [viˈtaːl]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) witalny, żywotny

odmiana:

(1.1)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der vitale ein vitaler vitaler	die vitale eine vitale vitale	das vitale ein vitales vitales	die vitalen vitalen vitale
Gen.	słaba mieszana mocna	des vitalen eines vitalen vitalen	der vitalen einer vitalen vitaler	des vitalen eines vitalen vitalen	der vitalen vitalen vitaler
Dat.	słaba mieszana mocna	dem vitalen einem vitalen vitalem	der vitalen einer vitalen vitaler	dem vitalen einem vitalen vitalem	den vitalen vitalen vitalen
Akk.	słaba mieszana mocna	den vitalen einen vitalen vitalen	die vitale eine vitale vitale	das vitale ein vitales vitales	die vitalen vitalen vitale
stopień wyższy (Komparativ) vitaler- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der vitalere ein vitalerer vitalerer die vitalere eine vitalere vitalere das vitalere ein vitaleres vitaleres die vitaleren vitaleren vitalere Gen. słaba mieszana mocna des vitaleren eines vitaleren vitaleren der vitaleren einer vitaleren vitalerer des vitaleren eines vitaleren vitaleren der vitaleren vitaleren vitalerer Dat. słaba mieszana mocna dem vitaleren einem vitaleren vitalerem der vitaleren einer vitaleren vitalerer dem vitaleren einem vitaleren vitalerem den vitaleren vitaleren vitaleren Akk. słaba mieszana mocna den vitaleren einen vitaleren vitaleren die vitalere eine vitalere vitalere das vitalere ein vitaleres vitaleres die vitaleren vitaleren vitalere
stopień najwyższy (Superlativ) vitalst- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der vitalste ein vitalster vitalster die vitalste eine vitalste vitalste das vitalste ein vitalstes vitalstes die vitalsten vitalsten vitalste Gen. słaba mieszana mocna des vitalsten eines vitalsten vitalsten der vitalsten einer vitalsten vitalster des vitalsten eines vitalsten vitalsten der vitalsten vitalsten vitalster Dat. słaba mieszana mocna dem vitalsten einem vitalsten vitalstem der vitalsten einer vitalsten vitalster dem vitalsten einem vitalsten vitalstem den vitalsten vitalsten vitalsten Akk. słaba mieszana mocna den vitalsten einen vitalsten vitalsten die vitalste eine vitalste vitalste das vitalste ein vitalstes vitalstes die vitalsten vitalsten vitalste

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Vitalität ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vital (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) witalny, żywotny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: