niesprawiedliwy

niesprawiedliwy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɲɛspravʲjɛˈdlʲivɨ], AS: [ńespravʹi ̯edlʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j  ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który nie jest sprawiedliwy; postępujący wbrew zasadom sprawiedliwości

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	niesprawiedliwy		niesprawiedliwa	niesprawiedliwe	niesprawiedliwi	niesprawiedliwe
dopełniacz	niesprawiedliwego		niesprawiedliwej	niesprawiedliwego	niesprawiedliwych
celownik	niesprawiedliwemu		niesprawiedliwej	niesprawiedliwemu	niesprawiedliwym
biernik	niesprawiedliwego	niesprawiedliwy	niesprawiedliwą	niesprawiedliwe	niesprawiedliwych	niesprawiedliwe
narzędnik	niesprawiedliwym		niesprawiedliwą	niesprawiedliwym	niesprawiedliwymi
miejscownik	niesprawiedliwym		niesprawiedliwej	niesprawiedliwym	niesprawiedliwych
wołacz	niesprawiedliwy		niesprawiedliwa	niesprawiedliwe	niesprawiedliwi	niesprawiedliwe
stopień wyższy bardziej niesprawiedliwy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej niesprawiedliwy bardziej niesprawiedliwa bardziej niesprawiedliwe bardziej niesprawiedliwi bardziej niesprawiedliwe dopełniacz bardziej niesprawiedliwego bardziej niesprawiedliwej bardziej niesprawiedliwego bardziej niesprawiedliwych celownik bardziej niesprawiedliwemu bardziej niesprawiedliwej bardziej niesprawiedliwemu bardziej niesprawiedliwym biernik bardziej niesprawiedliwego bardziej niesprawiedliwy bardziej niesprawiedliwą bardziej niesprawiedliwe bardziej niesprawiedliwych bardziej niesprawiedliwe narzędnik bardziej niesprawiedliwym bardziej niesprawiedliwą bardziej niesprawiedliwym bardziej niesprawiedliwymi miejscownik bardziej niesprawiedliwym bardziej niesprawiedliwej bardziej niesprawiedliwym bardziej niesprawiedliwych wołacz bardziej niesprawiedliwy bardziej niesprawiedliwa bardziej niesprawiedliwe bardziej niesprawiedliwi bardziej niesprawiedliwe
stopień najwyższy najbardziej niesprawiedliwy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej niesprawiedliwy najbardziej niesprawiedliwa najbardziej niesprawiedliwe najbardziej niesprawiedliwi najbardziej niesprawiedliwe dopełniacz najbardziej niesprawiedliwego najbardziej niesprawiedliwej najbardziej niesprawiedliwego najbardziej niesprawiedliwych celownik najbardziej niesprawiedliwemu najbardziej niesprawiedliwej najbardziej niesprawiedliwemu najbardziej niesprawiedliwym biernik najbardziej niesprawiedliwego najbardziej niesprawiedliwy najbardziej niesprawiedliwą najbardziej niesprawiedliwe najbardziej niesprawiedliwych najbardziej niesprawiedliwe narzędnik najbardziej niesprawiedliwym najbardziej niesprawiedliwą najbardziej niesprawiedliwym najbardziej niesprawiedliwymi miejscownik najbardziej niesprawiedliwym najbardziej niesprawiedliwej najbardziej niesprawiedliwym najbardziej niesprawiedliwych wołacz najbardziej niesprawiedliwy najbardziej niesprawiedliwa najbardziej niesprawiedliwe najbardziej niesprawiedliwi najbardziej niesprawiedliwe

przykłady:

(1.1) To niesprawiedliwe, aby dzieci pokutowały za grzechy swoich rodziców.

składnia:

kolokacje:

(1.1) niesprawiedliwy wyrok / wynik • niesprawiedliwe słowa

synonimy:

(1.1) nieuczciwy

antonimy:

(1.1) sprawiedliwy, uczciwy

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niesprawiedliwość ż

przysł. niesprawiedliwie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) unjust, unfair, inequitable
• arabski: (1.1) جائر, ظالم
• bułgarski: (1.1) несправедлив
• francuski: (1.1) inique, injuste
• hindi: (1.1) अन्यायपूर्ण
• hiszpański: (1.1) injusto
• niemiecki: (1.1) ungerecht, unfair
• nowogrecki: (1.1) άδικος
• sanskryt: (1.1) अन्याय, अचित्, अन्यायिन्
• slovio: (1.1) bezspravedlivju (безсправедливйу)
• ukraiński: (1.1) несправедливий
• włoski: (1.1) ingiusto

źródła: