pintura

pintura (język hiszpański)

(la) Pintura (1.1)

wymowa:

IPA: [pin̩.ˈtu.ɾa]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) obraz

(1.2) farba

(1.3) malarstwo

odmiana:

(1.1-3) lp pintura, lm pinturas

przykłady:

(1.1) En esta sala se exponen dos pinturas de Picasso. → W tej sali są wystawione dwa obrazy Picasso.

(1.2) Necesito más pintura blanca para pintar esta puerta. → Potrzebuję więcej białej farby żeby pomalować te drzwi.

(1.3) Me gusta mucho la pintura impresionista. → Bardzo lubię malarstwo impresjonistyczne.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pinta ż, pintor

przym. pintoresco

czas. pintar

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. pintar

uwagi:

źródła:

pintura (język kataloński)

una pintura (1.1)

wymowa:

or. IPA: [pinˈtuɾə]

occ. IPA: [pinˈtuɾa]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) obraz

(1.2) malarstwo

odmiana:

(1.1) lp pintura; lm pintures

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) pintura a l'oli → malarstwo olejne

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pintor m, pintora ż

związki frazeologiczne:

no poder veure algú ni en pintura

etymologia:

łac. pictura

uwagi:

źródła:

pintura (język portugalski)

wymowa:

IPA: /pĩ.'tu.rɐ/

podział przy przenoszeniu wyrazu: pin•tu•ra

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szt. obraz

(1.2) szt. malarstwo

odmiana:

lp pintura; lm pinturas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. pintar

rzecz. pintor m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: