Phone: +39 031 3327550 Address: Dipartimento di Design
Politecnico di Milano
Polo Territoriale di Como
Palazzo Natta, Via Natta 14/16
I-22100 COMO (Italia)
Spina Verde Park extends across the hills to the north-west of Como, brushing alongside the Swiss... more Spina Verde Park extends across the hills to the north-west of Como, brushing alongside the Swiss Canton of Ticino. Starting from the valley that is home to the walled city of Como, it rises up to Monte Caprino, its southern spur provided by the fortified walls of the medieval Baradello Castle, while the archaeological remains of the pre-Roman settlement are nestled in the western slopes. In addition to the historical and archaeological wonders, a vast wooded natural area rich in flora and fauna typical of the Alpine foothills can be found just near the city. Despite having long been the focus of great interest and planning by the administrations, the park is currently suffering difficulties concerning its use and communication. The deterioration that has affected its signage, the equipment in the parking areas and the furniture elements, and the general problem with the management and recognisability of the park's visual identity poses a challenge for the designers. This text presents some of the experiences that emerged from the project carried out within the context of researches and educational courses in Furniture Design at the Politecnico di Milano. The different product types (signage, rest areas, items of furniture such as benches, tables, fountains, panoramic deck, walkways), were developed within the context of the development and enhancement of the natural, archaeological, scenic and panoramic trails, aiming for a wider, more attractive experiential and sensory enjoyment of the park in order to attract a larger number of visitors
L'articolo illustra la XVIII Biennale della Ceramica d'Arte di Vallauris, uno tra gli app... more L'articolo illustra la XVIII Biennale della Ceramica d'Arte di Vallauris, uno tra gli appuntamenti mondiali più celebrati dai ceramisti di tutto il mondo, tenutasi a Vallauris dal 29 giugno al 29 settembre 2002
L'articolo mostra le potenzialità e le fertilizzazioni creative tra l'ambiente delle prof... more L'articolo mostra le potenzialità e le fertilizzazioni creative tra l'ambiente delle professioni del progetto, segnatamente architetti e designer, e l'ambito del tessile tecnico, ripercorrendo storicamente a grandi linee la natura del rapporto, attualizzandolo anche alla luce della nascita dei percorsi di laurea in disegno industriale e delle possibili ricadute sui nuovi sbocchi professionali
Se il cambiamento è la chiave del nostro tempo, l'università, per adeguarsi, deve svilupp... more Se il cambiamento è la chiave del nostro tempo, l'università, per adeguarsi, deve sviluppare la propria capacità di interlocuzione col mondo dell'industria e delle professioni per preparare gli studenti designer-nuovi "tecnici del progetto"-, alle sfide che la società dei consumi, satura di merci, impone a chi dovrà dare nuove forme al sistema degli oggetti. I lavori qui raccolti rappresentano gli esiti di un'esperienza didattica condotta nel Corso di Laurea in Design del Prodotto Industriale (Orientamento Arredo) istituito dalla Scuola del Design del Politecnico di Milano presso il Polo Territoriale di Como e che ha visto, nella stretta interlocuzione con il sistema delle imprese del distretto industriale del legno-arredo della Brianza comasca e milanese, una sperimentazione di nuove forme di professionalità del designer, articolata attorno a tre tematiche progettuali: l'ambiente cucina e i componenti d'arredo, gli accessori per il cibo e la convivialità, le sedute per l'arredo domestico e lo spazio collettivo. New Press Edizioni srl via Alcide De Gasperi, 4-22072 Cermenate (CO) www.newpressedizioni.com
The aim of this research project is to reinforce the shared identity of Northern Lombardy (Italy)... more The aim of this research project is to reinforce the shared identity of Northern Lombardy (Italy) and Southern Ticino (Switzerland) by preserving and enhancing the s h a r e d cultural heritage present in the historical network of footpaths that connect the regions concerned. By synergizing experts in cultural itineraries, municipalities, landscape designers, geomatics engineers, architects and designers, the project seeks to pursue this aim through the protection and enhancement of the local heritage of areas crossed by the paths, integrating promotional activities to raise awareness among the public and encouraging people to get to know and use the trails. This historical trail network, categorized according t o the different functions of the anthropogenic structures (transit routes and population migration, devotional trails (art and faith), connections between villages in the valley and high altitude pastures, forestry and rural micro-economies (local food and wine production), ...
This text is the result of an ongoing research that shows how accessibility take an important rol... more This text is the result of an ongoing research that shows how accessibility take an important role into a wayfinding and landscape design project related to an historic route named 'Via Regina' which is connected with the famouses Via Francigena and Via Spluga, all along the frontier between Italy and Switzerland. It puts particular emphasis on accessibility and orientation in the paths and places used by everyone but also and especially by people with different abilities, allowing them to have access and to appreciate the beauties of this historical walk. The project consider the " Design for All principles " as guidelines to develop a wayfinding system as inclusive as possible, with last generation technology supports like the Finger Reader, Ownfone system, dyslexic fonts, Circuit Scribe system, QRCode+Arianna Phone App and other existing tactile and sound devices (sound shower, magnetic field, tactile surfaces and floor, Braille system, 3D sculptures) and panels...
From a broad survey on the mathematical assumptions of the symmetric theory the paper shows simil... more From a broad survey on the mathematical assumptions of the symmetric theory the paper shows similarities and differences between logical-mathematical act and creative activity which characterizes the textile designer. Based on solid foundations geometric-numerals, the weaving and the textile printing, in their junctions within production and materials, constitute the conceptual framework of textile creation. The textile designer through the detailed study of the techniques and the use of different modes of expression of rhythm, composition, disposition, variation, motivs, pattern, colours involved in textile design, power inexhaustible creativity that responds to the need, which has always historically expressed by human, of variety and continuous renewal of forms. The study of the history of textile design, very particular within the disciplines of drawing, since it is closely connected with the technological evolution that has supported the evolution of style,s is supported by manuals that since the nineteenth century has always accompanied this profession. Art, culture, glamour, style are always interwined with production tecniques that enable new modes of expression
Il libro documenta un primo bilancio dell'impatto, sul territorio del distretto industriale comas... more Il libro documenta un primo bilancio dell'impatto, sul territorio del distretto industriale comasco, dell'avvio del Corso di studi in Disegno Industriale istituito dal Politecnico di Milano presso il Polo Territoriale di Como. Il profilo formativo del laureato in design come tecnico del progetto, definito da una parte sui fabbisogni di nuove professionalità emergenti dal sistema economico produttivo dei distretti del tessile e del legno-arredo dell'area comasca e della Brianza milanese, dall'altra sulla sperimentazione didattica ed educativa frutto di una pluriennale attività teorica e di ricerca svolta all'interno della III Facoltà di Architettura-Design guidata da Alberto Seassaro (ora Scuola del Design) , del Dottorato di Ricerca in Disegno Industriale coordinato da Tomàs Maldonado e del Consorzio POLI.design fondato dal Politecnico di Milano e diretto da Flaviano Celaschi, mostra un'articolazione di attività condotte e organizzate sul territorio volte al potenziamento e alla valorizzazione della competitività del distretto.
The general theme of this paper is the role of women in the development of busi- ness systems and... more The general theme of this paper is the role of women in the development of busi- ness systems and in the creation and anticipation of design scenarios through invention products and registered models, in the women's clothing sector, during the 20th century. The case we are presenting here to the scientific community is the result of an ongoing original and unpublished research study concerning a female entrepreneur and creative mind, Teresina Negri (1879-1974). During the course of her life, characterised by different forms of creativity, she was able, according to the different periods and the socio-economic context, to give the most appropriate response to the evolution of customs and behaviors, becoming emblematic and a pioneer of a way of positioning the female figure towards a proactive society. In conclusion, the discovery and the research activity about Teresina Negri are gathering a multiplicity of documentary sources all over the world, that incorpo- rate innovative aspects and offer an original contribution to the theme of the role of women, in the recent past, in design creations and business history and are emblematic of a creative fervour that has been able to combine inventiveness and entrepreneurial ability as well as social and economic affirmation.
Spina Verde Park extends across the hills to the north-west of Como, brushing alongside the Swiss... more Spina Verde Park extends across the hills to the north-west of Como, brushing alongside the Swiss Canton of Ticino. Starting from the valley that is home to the walled city of Como, it rises up to Monte Caprino, its southern spur provided by the fortified walls of the medieval Baradello Castle, while the archaeological remains of the pre-Roman settlement are nestled in the western slopes. In addition to the historical and archaeological wonders, a vast wooded natural area rich in flora and fauna typical of the Alpine foothills can be found just near the city. Despite having long been the focus of great interest and planning by the administrations, the park is currently suffering difficulties concerning its use and communication. The deterioration that has affected its signage, the equipment in the parking areas and the furniture elements, and the general problem with the management and recognisability of the park's visual identity poses a challenge for the designers. This text presents some of the experiences that emerged from the project carried out within the context of researches and educational courses in Furniture Design at the Politecnico di Milano. The different product types (signage, rest areas, items of furniture such as benches, tables, fountains, panoramic deck, walkways), were developed within the context of the development and enhancement of the natural, archaeological, scenic and panoramic trails, aiming for a wider, more attractive experiential and sensory enjoyment of the park in order to attract a larger number of visitors
L'articolo illustra la XVIII Biennale della Ceramica d'Arte di Vallauris, uno tra gli app... more L'articolo illustra la XVIII Biennale della Ceramica d'Arte di Vallauris, uno tra gli appuntamenti mondiali più celebrati dai ceramisti di tutto il mondo, tenutasi a Vallauris dal 29 giugno al 29 settembre 2002
L'articolo mostra le potenzialità e le fertilizzazioni creative tra l'ambiente delle prof... more L'articolo mostra le potenzialità e le fertilizzazioni creative tra l'ambiente delle professioni del progetto, segnatamente architetti e designer, e l'ambito del tessile tecnico, ripercorrendo storicamente a grandi linee la natura del rapporto, attualizzandolo anche alla luce della nascita dei percorsi di laurea in disegno industriale e delle possibili ricadute sui nuovi sbocchi professionali
Se il cambiamento è la chiave del nostro tempo, l'università, per adeguarsi, deve svilupp... more Se il cambiamento è la chiave del nostro tempo, l'università, per adeguarsi, deve sviluppare la propria capacità di interlocuzione col mondo dell'industria e delle professioni per preparare gli studenti designer-nuovi "tecnici del progetto"-, alle sfide che la società dei consumi, satura di merci, impone a chi dovrà dare nuove forme al sistema degli oggetti. I lavori qui raccolti rappresentano gli esiti di un'esperienza didattica condotta nel Corso di Laurea in Design del Prodotto Industriale (Orientamento Arredo) istituito dalla Scuola del Design del Politecnico di Milano presso il Polo Territoriale di Como e che ha visto, nella stretta interlocuzione con il sistema delle imprese del distretto industriale del legno-arredo della Brianza comasca e milanese, una sperimentazione di nuove forme di professionalità del designer, articolata attorno a tre tematiche progettuali: l'ambiente cucina e i componenti d'arredo, gli accessori per il cibo e la convivialità, le sedute per l'arredo domestico e lo spazio collettivo. New Press Edizioni srl via Alcide De Gasperi, 4-22072 Cermenate (CO) www.newpressedizioni.com
The aim of this research project is to reinforce the shared identity of Northern Lombardy (Italy)... more The aim of this research project is to reinforce the shared identity of Northern Lombardy (Italy) and Southern Ticino (Switzerland) by preserving and enhancing the s h a r e d cultural heritage present in the historical network of footpaths that connect the regions concerned. By synergizing experts in cultural itineraries, municipalities, landscape designers, geomatics engineers, architects and designers, the project seeks to pursue this aim through the protection and enhancement of the local heritage of areas crossed by the paths, integrating promotional activities to raise awareness among the public and encouraging people to get to know and use the trails. This historical trail network, categorized according t o the different functions of the anthropogenic structures (transit routes and population migration, devotional trails (art and faith), connections between villages in the valley and high altitude pastures, forestry and rural micro-economies (local food and wine production), ...
This text is the result of an ongoing research that shows how accessibility take an important rol... more This text is the result of an ongoing research that shows how accessibility take an important role into a wayfinding and landscape design project related to an historic route named 'Via Regina' which is connected with the famouses Via Francigena and Via Spluga, all along the frontier between Italy and Switzerland. It puts particular emphasis on accessibility and orientation in the paths and places used by everyone but also and especially by people with different abilities, allowing them to have access and to appreciate the beauties of this historical walk. The project consider the " Design for All principles " as guidelines to develop a wayfinding system as inclusive as possible, with last generation technology supports like the Finger Reader, Ownfone system, dyslexic fonts, Circuit Scribe system, QRCode+Arianna Phone App and other existing tactile and sound devices (sound shower, magnetic field, tactile surfaces and floor, Braille system, 3D sculptures) and panels...
From a broad survey on the mathematical assumptions of the symmetric theory the paper shows simil... more From a broad survey on the mathematical assumptions of the symmetric theory the paper shows similarities and differences between logical-mathematical act and creative activity which characterizes the textile designer. Based on solid foundations geometric-numerals, the weaving and the textile printing, in their junctions within production and materials, constitute the conceptual framework of textile creation. The textile designer through the detailed study of the techniques and the use of different modes of expression of rhythm, composition, disposition, variation, motivs, pattern, colours involved in textile design, power inexhaustible creativity that responds to the need, which has always historically expressed by human, of variety and continuous renewal of forms. The study of the history of textile design, very particular within the disciplines of drawing, since it is closely connected with the technological evolution that has supported the evolution of style,s is supported by manuals that since the nineteenth century has always accompanied this profession. Art, culture, glamour, style are always interwined with production tecniques that enable new modes of expression
Il libro documenta un primo bilancio dell'impatto, sul territorio del distretto industriale comas... more Il libro documenta un primo bilancio dell'impatto, sul territorio del distretto industriale comasco, dell'avvio del Corso di studi in Disegno Industriale istituito dal Politecnico di Milano presso il Polo Territoriale di Como. Il profilo formativo del laureato in design come tecnico del progetto, definito da una parte sui fabbisogni di nuove professionalità emergenti dal sistema economico produttivo dei distretti del tessile e del legno-arredo dell'area comasca e della Brianza milanese, dall'altra sulla sperimentazione didattica ed educativa frutto di una pluriennale attività teorica e di ricerca svolta all'interno della III Facoltà di Architettura-Design guidata da Alberto Seassaro (ora Scuola del Design) , del Dottorato di Ricerca in Disegno Industriale coordinato da Tomàs Maldonado e del Consorzio POLI.design fondato dal Politecnico di Milano e diretto da Flaviano Celaschi, mostra un'articolazione di attività condotte e organizzate sul territorio volte al potenziamento e alla valorizzazione della competitività del distretto.
The general theme of this paper is the role of women in the development of busi- ness systems and... more The general theme of this paper is the role of women in the development of busi- ness systems and in the creation and anticipation of design scenarios through invention products and registered models, in the women's clothing sector, during the 20th century. The case we are presenting here to the scientific community is the result of an ongoing original and unpublished research study concerning a female entrepreneur and creative mind, Teresina Negri (1879-1974). During the course of her life, characterised by different forms of creativity, she was able, according to the different periods and the socio-economic context, to give the most appropriate response to the evolution of customs and behaviors, becoming emblematic and a pioneer of a way of positioning the female figure towards a proactive society. In conclusion, the discovery and the research activity about Teresina Negri are gathering a multiplicity of documentary sources all over the world, that incorpo- rate innovative aspects and offer an original contribution to the theme of the role of women, in the recent past, in design creations and business history and are emblematic of a creative fervour that has been able to combine inventiveness and entrepreneurial ability as well as social and economic affirmation.
Se il cambiamento è la chiave del nostro tempo, l'università, per adeguarsi, deve sviluppare la p... more Se il cambiamento è la chiave del nostro tempo, l'università, per adeguarsi, deve sviluppare la propria capacità di interlocuzione col mondo dell'industria e delle professioni per preparare gli studenti designer-nuovi "tecnici del progetto"-, alle sfide che la società dei consumi, satura di merci, impone a chi dovrà dare nuove forme al sistema degli oggetti. I lavori qui raccolti rappresentano gli esiti di un'esperienza didattica condotta nel Corso di Laurea in Design del Prodotto Industriale (Orientamento Arredo) istituito dalla Scuola del Design del Politecnico di Milano presso il Polo Territoriale di Como e che ha visto, nella stretta interlocuzione con il sistema delle imprese del distretto industriale del legno-arredo della Brianza comasca e milanese, una sperimentazione di nuove forme di professionalità del designer, articolata attorno a tre tematiche progettuali: l'ambiente cucina e i componenti d'arredo, gli accessori per il cibo e la convivialità, le sedute per l'arredo domestico e lo spazio collettivo. New Press Edizioni srl via Alcide De Gasperi, 4-22072 Cermenate (CO) www.newpressedizioni.com
Quando si progetta è ineludibile affrontare, assieme alle determinazioni tecnologiche e tipologic... more Quando si progetta è ineludibile affrontare, assieme alle determinazioni tecnologiche e tipologiche, i problemi di determinazione della forma degli oggetti. Questo libro compie una ricognizione fra le diverse discipline in cui è preminente il problema della genesi della forma attraversando i vari campi del sapere in cui esso si manifesta. Sia che operiamo nel campo delle arti, dell'architettura, del design, ogni trasformazione della realtà e dell'ambiente, sia essa naturale o artificiale, implica un processo di morfogenesi. E la forma degli oggetti, sia nel caso che venga indagata consapevolmente attraverso un processo di ricerca metodologica razionalmente fondata, sia nel caso in cui scaturisca spontaneamente con modalità euristiche attraverso un processo di ricerca intuitivamente fondato, rappresenta il risultato ultimo che si manifesta e si offre alla percezione, qualificandone l'esperienza come dato vitale e necessario. Indagare il fenomeno della varietà e della molteplicità di forme e delle loro trasformazioni, pur nella costanza di invarianti che permangono e travalicano i confini disciplinari e che soggiacciono al loro manifestarsi come dato normativo e che governano, indirizzandoli, i processi di creazione e sviluppo di nuovi prodotti, ricercare quei fili che connettono le inesauribili risorse che provengono dai repertori formali, dalle sequenze evolutive di artefatti, dalla storia degli oggetti d'uso, rintracciandone i fondamenti teorici, è uno degli scopi di questo libro. Un volume che intende restituire, pur con tagli di indagine settoriali e punti di vista derivanti dai diversi approcci possibili nella cultura del progetto, il fascino che le forme esercitano, in pari grado, sul progettista che ne gestisce la creazione e il destinatario finale che ne fruisce la ricezione, per riunirli in un processo unitario di progetto della bellezza.
Il libro documenta un primo bilancio dell'impatto, sul territorio del distretto industriale comas... more Il libro documenta un primo bilancio dell'impatto, sul territorio del distretto industriale comasco, dell'avvio del Corso di studi in Disegno Industriale istituito dal Politecnico di Milano presso il Polo Territoriale di Como. Il profilo formativo del laureato in design come tecnico del progetto, definito da una parte sui fabbisogni di nuove professionalità emergenti dal sistema economico produttivo dei distretti del tessile e del legno-arredo dell'area comasca e della Brianza milanese, dall'altra sulla sperimentazione didattica ed educativa frutto di una pluriennale attività teorica e di ricerca svolta all'interno della III Facoltà di Architettura-Design guidata da Alberto Seassaro (ora Scuola del Design) , del Dottorato di Ricerca in Disegno Industriale coordinato da Tomàs Maldonado e del Consorzio POLI.design fondato dal Politecnico di Milano e diretto da Flaviano Celaschi, mostra un'articolazione di attività condotte e organizzate sul territorio volte al potenziamento e alla valorizzazione della competitività del distretto.
Uploads
Papers by Roberto de Paolis