cumprimento

Não confundir com comprimento.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cumprimento	cumprimentos

cum.pri.men.to, masculino

1. ato ou efeito de cumprir
   • Os auditores identificaram nas prestações de contas problemas como falta de comprovação de gastos, não cumprimento do projeto previsto no convênio, apresentação de notas falsas e pagamentos irregulares por procedimentos do Sistema Único de Saúde (SUS) a hospitais das redes pública e conveniada. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de novembro de 2007)
2. rigor, exatidão e/ou pontualidade na execução de compromisso ou norma:
   • É tarde para o cumprimento do prometido.
3. expressão, saudação ou gesto de cortesia:
   • Envio os meus mais calorosos cumprimentos.

Antônimo

• descumprimento

Tradução

    De 3 (expressão, saudação ou gesto de cortesia)

Albanês : kompliment Alemão : Kompliment Árabe : تهنئة Araucano : norhuenchru Basco : egina Búlgaro : комплимент Dinamarquês : kompliment Eslovaco : kompliment Espanhol : cumplido Esperanto : komplimento Francês : compliment Grego : κολακεία , κοπλιμέντο , χαιρετισμός

Galego : cumprimento Hebraico : מחמאה Holandês : compliment Inglês : compliment Italiano : complimento Japonês : 挨拶 , 握手 Persa : تعارف Piemontês : compliment Sueco : lyckönskan Tswana : poko Turco : iltifat , kompliman Valenciano : compliment

Etimologia

(Morfologia) cumprir + -mento.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /kũ.pɾi.ˈmẽ.tu/

Ver também

No Wikcionário

congratulação cumprimentar

lembranças recomendações

Ligações externas

• “cumprimento”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”cumprimento”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “cumprimento”, in Dicionário Aberto
• ”cumprimento”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”cumprimento”, na Infopédia [em linha]
• “cumprimento” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Substantivo

cumprimento

1. cumprimento, ação de cumprir; realização de uma ordem com esmero e perfeição
2. cumprimento, saudação; presente por cortesia