CATÁLOGO DE FILTROS

LINHA HIDRÁULICA
 ÍNDICE
Acoplamentos Flexíveis ................................... 03 Filtros de Retorno
Com Elemento Blindado Descartável ................. 16

Visor de Nível ................................................... 04

Filtros de Retorno
Com Elemento Cartucho .................................... 17

Filtros de Ar - Bocal de Abastecimento ............. 05

Filtros de Retorno
Com Elemento Cartucho .................................... 18
Filtros de Ar - Ar Pressurizado .......................... 06

Filtros de Retorno
Filtros de Ar - Respiro de Ar ............................. 07 Interno do Tanque Hidráulico ............................. 19

Filtros de Ar - Ar Úmido .................................... 08 Gráficos de Vazão em Função da

Perda de Carga ................................................. 20

Filtros de Ar - Compressores ............................ 09

Elementos Filtrantes de Pressão ..................... 22

Filtros de Sucção
Interno / Interno com By Pass ........................... 10 Elemento Óleo Lubrificante .............................. 23

Filtros de Sucção - Para Tubulação ................... 11 Elementos Filtrantes para Tratores .................. 24

Filtros de Sucção - Externo ............................... 12 Elementos Filtrantes Especiais ........................ 25

Filtros de Sucção - Externo ............................... 13 Elementos Absolutos ........................................ 26

Filtros de Retorno - Tanque .............................. 14 Tabelas de Conversão ...................................... 27

Filtros de Retorno Conversão de Números Originais

Com Elemento Blindado Descartável ................. 15 Linha Agrícola .................................................... 31
 ACOPLAMENTOS FLEXÍVEIS

G
ESPECIFICAÇÕES
•Duas engrenagens em ferro fundido E E
•Luva externa em resina superpoliamídica
H
•Desalinhamento angular máximo +/- 2º
•Desalinhamento paralelo máximo +/- 1mm
•Não necessita lubrificantes

B A D F

MODELO A* B C D** E F G H
AN34 12 66 38 28 40 44 84 4
AN44 15 90 52 42 42 60 88 4
AN49 19 138 66 60 65 94 134 4 Em desenvolvimento
*ø Piloto / **ø Máximo

Quadro de aplicação
Potência instalada máxima em aplicações com fator de serviço = 2

MODELO 900 1200 1800 3600

AN34 Até 4HP Até 5HP Até 7,5HP Até 15HP
AN44 Até 7,5HP Até 10HP Até 15HP Até 30HP
AN49 Até 28HP Até 37HP Até 56HP Até 113HP Em desenvolvimento

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 03
 VISOR DE NÍVEL

ESPECIFICAÇÃO
Opcional com termômetro
Escala: 30ºC à 80ºC

CONSTRUÇÃO
•Corpo pintado em preto
•Vedação de borracha
•Lente: acrílico
•Opcional c/ corpo cromado

MODELO DESCRIÇÃO A B C D E F G H
NV1001 Pintado 115 76 19,5 39 38 43 47 M 10
NV1002 Pintado c/ termômetro 115 76 19,5 39 38 43 47 M 10
NV1003 Pintado 179 127 26 68 55,5 51 53 M 12
NV1004 Pintado c/ termômetro 179 127 26 68 55,5 51 53 M 12
NV1007 Cromado 115 76 19,5 39 38 43 47 M 10
NV1007T Cromado c/ termômetro 115 76 19,5 39 38 43 47 M 10
NV1006 Cromado 179 127 26 68 55,5 51 53 M 12
NV1008T Cromado c/ termômetro 179 127 26 68 55,5 51 53 M 12
CÁTALOGO HIDRÁULICO l 04
 FILTROS DE AR
Bocal de Abastecimento

ESPECIFICAÇÕES
•Vazão em L/min. (ΔP = 0,01 bar)
•Perda de carga 1/2” Hg (0.016 bar)
•Capacidade de filtragem: 40 µm ou 10 µm absoluto

OPCIONAL: Com trava para cadeado

E
F

MODELO DESCRIÇÃO VAZÃO µm A B C D E F

AB7002 Cromado 150 40 44 65 106 26 41 51
AB7003 Cromado 400 40 76 78 126 50 71 83
AB7008 Cromado 400 40 76 140 196 50 71 83
AB7011 Pintado 150 40 44 65 106 26 41 51
AB7007 Pintado 400 40 76 78 126 50 71 83
AB7010 Pintado 400 40 76 140 196 50 71 83
AB7002 10ABS Pintado 70 10 44 65 106 26 41 51
AB7007 10ABS Pintado 350 10 76 78 126 50 71 83
AB7010 10ABS Pintado 350 10 76 140 196 50 71 83
CÁTALOGO HIDRÁULICO l 05
 FILTROS DE AR
Ar Pressurizado

Sua função é pressurizar os reservatórios

assegurando melhor alimentação para as
bombas, sobretudo em altas rotações.
Em ambientes altamente contaminados,
garantem melhor proteção contra a entra-
da de partículas nos reservatórios.

MODELO A B C D E ROSCA VAZÃO (L/Min.)

AB7001 76 60 14 38 Sext. 3/4" NPT ΔP = 0,01 bar
35 350
Atenção: a aplicação do AB7001 requer reservatórios herméticos.

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 06
 FILTROS DE AR
Respiro de Ar

A
ESPECIFICAÇÕES
•Vazão em L/min. (ΔP = 0,01 bar)
•Perda de carga 1/2” Hg (0.016 bar)
•Capacidade de filtragem: 40 µm ou 10 µm absoluto

OPCIONAL: Pintado em Epoxi preto

B
E

MODELO ROSCA VAZÃO A B C D E

RE 6001 1/4" BSP 150 44 57,5 38 14 22
D

RE 6002 1/4" NPT 150 44 57,5 38 14 22

RE 6004 1/2" BSP 150 44 62,5 38 19 22
RE 6005 1/2" NPT 150 44 62,5 38 19 22
RE 6006 M 14x1,0 150 44 57,5 38 12 22
RE 6007 M 22x1,5 400 76 64,5 40 10 35
RE 6008 3/4" BSP 400 76 66,5 40 14 35
RE 6009 3/4" NPT 400 76 66,5 40 14 35
RE 6011 1" BSP 400 76 71,5 40 24 35
RE 6012 1" NPT 400 76 71,5 40 24 35
RE 6013 3/8" NPT 150 44 57,5 38 14 22
RE 6014 M 16x1,5 400 76 66,5 40 14 35
RE 6015 1/2" NPT 400 76 68 38 19 35
RE 6016 M 30x2,0 400 76 55 38 12 *
RE 6008 10ABS 3/4" BSP 350 76 66,5 40 14 35
RE 6009 10ABS 3/4" NPT 350 76 66,5 40 14 35
RE 6012 10ABS 1" NPT 350 76 71,5 40 24 35
*Aperto manual

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 07
 FILTROS DE AR
Ar úmido

A
D
B

MODELO A B C D OBS
BAR 500 118 107 62 74 Parafuso
BAR 501 155 150 80 123 Chave Aperto
BAR 502 192 113 70 162 Parafuso
BAR 503 190 150 80 158 Chave Aperto
BAR 504 200 150 90 143 Parafuso
BAR 505 190 150 100 158 Parafuso
BAR 508 285 199 150 243 Bocal

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 08
 FILTROS DE AR
Compressores

MODELO DIÂM. EXT. DIÂM. INT. ALTURA

AF 1941 170 126 154
AF 1944 204,5 155,5 160
AF 1942 252 204 160
AF 1943 110,5 76 120

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 09
 FILTROS DE SUCÇÃO

Interno MODELO
HS 2001
A
43
B
32
C
12
L
71
ROSCA
1/2” NPT
VAZÃO*
10
ESPECIFICAÇÕES HS 2003 43 32 12 100 1/2” NPT 15
HS 2005 88 58 17 245 1 1/2” NPT 120
•Tela de inox
HS 2006 62 45 16 117 3/4” NPT 20
•Tampa de alumínio
HS 2007 62 45 16 147 1” NPT 50
•Capacidade de filtragem: 154 µm
HS 2008 44 30 12 102 1/2” BSP 15
•Perda de carga máxima admissível
HS 2010 74 44 16 120 3/4” BSP 40
com elemento limpo: 0.03 atm HS 2013 88 58 17 169 1 1/4” NPT 90
HS 2014 88 58 17 223 1 1/2” NPT 120
HS 2015 88 58 17 273 1 1/2” NPT 130
HS 2016 88 58 17 165 1 1/2” NPT 90
HS 2017 94 70 20 273 2” NPT 140
HS 2018 167 105 20 169 2” NPT 200
HS 2020 94 70 20 255 2” NPT 120
HS 2021 167 105 20 226 2 1/2” NPT 340
HS 2023 167 105 20 300 3” NPT 400
HS 2024 167 105 20 359 3” NPT 500
*L/min

By Pass MODELO
HSB 2025
A
88
B
58
C
17
L
200
ROSCA VAZÃO* CAPACIDADE
1 1/4” NPT 120 154
HSB 2026 88 58 17 125 3/4” NPT 50 250
ESPECIFICAÇÕES HSB 2027 88 58 17 125 1” NPT 50 250
•Tela de aço galvanizado HSB 2028 88 58 17 195 1 1/4” NPT 100 250
•Tampa superior em alumínio, HSB 2029 88 58 17 125 1 1/4” NPT 50 250
tampa inferior com by pass HSB 2030 88 58 17 300 1 1/2” NPT 150 250
em aço galvanizado *L/min
•Capacidade de filtragem:
250 µm - 154 µm
•Abertura do “by pass”: 0.16 atm.
•Perda da carga máxima admissível
com elemento limpo: 0.03 atm

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 10
 FILTROS DE SUCÇÃO
Para Tubulação

MODELO ROSCA E ROSCA I B C D

HSR 4501 2" BSP 3/4" BSP 220 32 64
HSR 4502 2" NPT 1/2" GAS 217 32 64
HSR 4503 1 1/2" NPT 1/2" NPT 108 33 52

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 11
 FILTROS DE SUCÇÃO
Externo

291 mm 2.1/2” BSP

SENTIDO DO FLUXO

Vazão x ΔP (fluído com densidade de 0,86/dcm3 e 32 cst)

ESPECIFICAÇÕES
•Abertura da válvula “by-pass”: 0,2 bar + ou - 10% ΔP HRE 30 e HRE 31
•Capacidade de filtragem: 40, 74, 149 µm
bar Hg 40µm 74µm 149µm
•Temperatura máxima recomendada: 95º C
•Pressão máxima de trabalho: 20 bar 0,033 1 180 190 200
•Pressão de ruptura do elemento: ΔP 10 bar 0,066 2 285 285 300
0,100 3 320 330 350
ELEMENTO DE REPOSIÇÃO
40 µm - HO 5010
74 µm - HO 5015 HRE 30
149 µm - HO 5014
Tomadas VC Vacuometro
H Flange SAE 2.1/2”
OPCIONAL I 3” BSP Micragem
Com elemento magnético e válvula de retenção 6 40µm
7 74µm
8 149µm

HRE 31

Tomadas RET Válvula de retenção

I 3” BSP
VC Vacuometro (Opcional)
Micragem
6 40µm
7 74µm
8 149µm

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 12
 FILTROS DE SUCÇÃO
Externo

SENTIDO DO FLUXO

ESPECIFICAÇÕES MODELO A B
•Abertura da válvula “by-pass”: 0,2 bar + ou - 10%
•Capacidade de filtragem: 10 ABS, 10, 74, 149 µm HRE 50 278 2" BSP
•Temperatura máxima recomendada: 95º C HRE 70 368 2" BSP
•Pressão máxima de trabalho: 20 bar
HRE 90 552 2.1/2" BSP
•Pressão de ruptura do elemento: ΔP 10 bar

HRE

Modelo Acessórios
50 VC Vacuometro
70
Micragem
90
10 - 10µm nominal
Tomadas 10 ABS - 10µm absoluto
B - 2” BSP 74 - 74µm nominal (tela)
B1 - 2.1/2” BSP 149 - 149µm nominal (tela)
F - Flange SAE 2”
H - Flange SAE 2 1/2”

Vazão x ΔP (fluído com densidade de 0,86kg/dcm3 e 32 cst)

ΔP HRE 50 HRE 70 HRE 90

bar Hg 10 10 ABS 74 149 10 10 ABS 74 149 10 10 ABS 74 149
0,033 1 20 10 70 80 32 13 80 100 50 16 110 120
0,066 2 40 19 100 110 54 26 110 150 70 32 150 170
0,100 3 60 28 120 130 74 38 140 200 90 42 200 220

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 13
 FILTROS DE RETORNO
Tanque

SENTIDO DO FLUXO

ESPECIFICAÇÕES MODELO A
•Abertura da válvula “by-pass”: 2 bar + ou - 10%
•Capacidade de filtragem: 10 µm nominal, 10 µm absoluto HRT 20 291
•Temperatura máxima recomendada: 95º C HRT 30 401
•Pressão máxima de trabalho: 20 bar
HRT 50 566
•Pressão de ruptura do elemento: ΔP 10 bar

ELEMENTO DE REPOSIÇÃO
HRT 20 - 10µm nominal - FHP 5106 / 10µm absoluto FHP 5106 10ABS
HRT 30 - 10µm nominal - FHP 5107 / 10µm absoluto FHP 5107 10ABS
HRT 50 - 10µm nominal - FHP 5108 / 10µm absoluto FHP 5108 10ABS

ELEMENTOS OPCIONAIS SOB CONSULTA

25 TM - 25µm (Tela metálica)
40 TM - 40µm (Tela metálica) HRT
74 TM - 74µm (Tela metálica)
149 TM - 149µm (Tela metálica) Modelo MN Manometro
20 PT Pressostato
30
50 By pass 2”

Tomadas Micragem
E - 2” BSP 10 - 10µm nominal
F - Flange SAE 2” 10 ABS - 10µm absoluto
G - 2.1/2” BSP
H - Flange SAE 2 1/2”

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 14
 FILTROS DE RETORNO
Com elemento blindado descartável

Ø140

ESPECIFICAÇÕES
•Abertura da válvula “by-pass”: 2 bar + ou - 10%
•Capacidade de filtragem: 10 µm nominal, 10 µm absoluto
•Temperatura máxima recomendada: 95º C
•Pressão máxima de trabalho: 14 bar
•Pressão de ruptura do elemento: ΔP 7 bar

ELEMENTO DE REPOSIÇÃO
HR 11 - 10µm nominal FBH 1111 / 10µm absoluto FBH 1111 10ABS
HR 21 - 10µm nominal FBH 2111 / 10µm absoluto FBH 2111 10ABS

HR
MODELO A B C
HR 11 259 171 211 Modelo Acessórios
11 MN Manometro
HR 21 371 283 322 21 PT Pressostato
Elementos de 10 micra absoluto em desenvolvimento. VC Vacuometro

Tomadas Abertura by pass

4B - 1 1/4” BSP 2 - 2 bar
4 - 1 1/4” NPT 0 - sem by pass
5B - 1 1/2” BSP
5 - 1 1/2” NPT Micragem
10 - 10µm nominal
10 ABS - 10µm absoluto

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 15
 FILTROS DE RETORNO
Com elemento blindado descartável

ESPECIFICAÇÕES
•Abertura da válvula “by-pass”: 1 ou 2 bar + ou - 10%
•Capacidade de filtragem: 10, 15, 25 µm nominal
•Temperatura máxima recomendada: 95º C
•Pressão máxima de trabalho: 10 bar
•Pressão de ruptura do elemento: ΔP 6 bar

MODELO A B C
BR6 248 213 93,2
BR8 302 268 107,5

BR

Modelo
6
8

Tomadas Acessórios
4B - 1 1/4” BSP MN Manometro
4 - 1 1/4” NPT PT Pressostato
3B - 1” BSP
3 - 1” NPT Micragem somente p/ BR 6
10 - 10µm nominal
15 - 15µm nominal
25 - 25µm nominal

FILTROS ELEM. REPOSIÇÃO CAPAC. FILTRAGEM ROSCA ABERTURA BY PASS

BR6 FHB 6095 10 1.1/8" 16 UNF 1 bar
FHB 6096 15 1.1/8" 16 UNF 1 bar
FHB 6097 25 1.1/8" 16 UNF 1 bar
BR8 FHB 8012 15 1" 12 UNF 2 bar
CÁTALOGO HIDRÁULICO l 16
 FILTROS DE RETORNO
Com elemento cartucho

322
Ø 140

ESPECIFICAÇÕES HR 18
•Abertura da válvula “by-pass”: 2 bar + ou - 10%
•Capacidade de filtragem: 10µm, 10µm absoluto, Tomadas Acessórios
25µm, 40µm, 100µm (Tela metálica) 4B - 1 1/4” BSP MN Manometro
4 - 1 1/4” NPT PT Pressostato
•Temperatura máxima recomendada: 95º C 5B - 1 1/2” BSP VC Vacuometro
•Pressão máxima de trabalho: 20 bar 5 - 1 1/2” NPT
•Pressão de ruptura do elemento: ΔP 7 bar
Micragem Abertura by-pass
10 - 10µm nominal 2 - 2 bar
10 ABS - 10µm absoluto 0 - sem by-pass
ELEMENTO DE REPOSIÇÃO 25 - 25µm nominal
10µm nominal - FHP 5103 40 - 40µm nominal
10µm absoluto - FHP 5103 10ABS 100 - 100µm nominal
25µm nominal - FHP 5101
40µm nominal - H05012
100µm nominal - H05006

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 17
 FILTROS DE RETORNO
Com elemento cartucho

377
Ø 140

ESPECIFICAÇÕES HR 19
•Abertura da válvula “by-pass”: 2 bar + ou - 10%
•Capacidade de filtragem: 10µm, 10µm absoluto, Tomadas Acessórios
25µm, 40µm, 100µm (Tela metálica) 4B - 1 1/4” BSP MN Manometro
4 - 1 1/4” NPT PT Pressostato
•Temperatura máxima recomendada: 95º C 5B - 1 1/2” BSP VC Vacuometro
•Pressão máxima de trabalho: 20 bar 5 - 1 1/2” NPT
•Pressão de ruptura do elemento: ΔP 7 bar
Micragem Abertura by-pass
10 - 10µm nominal 2 - 2 bar
10 ABS - 10µm absoluto 0 - sem by-pass
25 - 25µm nominal
40 - 40µm nominal
100 - 100µm nominal

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 18
 FILTROS DE RETORNO
Interno do tanque hidráulico

ESPECIFICAÇÕES
•Abertura da válvula “by-pass”: 2 bar + ou - 10%
•Capacidade de filtragem: 10µm
•Temperatura máxima recomendada: 95º C
•Pressão máxima de trabalho: 20 bar
•Pressão de ruptura do elemento: ΔP 20 bar

MODELO ALTURA DIAM. EXT. ROSCA FEMEA

HO 5017 217 139 1.1/2" NPT

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 19
 GRÁFICOS DA VAZÃO EM FUNÇÃO
DA PERDA DE GARGA
Curvas características de vazão em função da perda de carga (Q x ΔP).
Curvas obtidas a partir de um fluído com viscosidade de 32 cst a 40ºC e densidade de 0,86kg/dm3.

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 20
 GRÁFICOS DA VAZÃO EM FUNÇÃO
DA PERDA DE GARGA

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 21
 ELEMENTOS FILTRANTES DE PRESSÃO

ESPECIFICAÇÕES
•Capacidade de filtragem:
-10µm nominal (papel)
-10µm absoluto (micro fibra de vidro)
-25µm nominal (papel)
-25µm nominal (tela metálica)
-40µm nominal (tela metálica)
-74µm nominal (tela metálica)
-100µm nominal (tela metálica)
•Temperatura máxima recomendada: 95º C
•Pressão máxima de trabalho: 900 bar
•Pressão de ruptura do elemento: ΔP 160 bar
•Fabricados mediante amostra ou desenho técnico

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 22
 ELEMENTO ÓLEO LUBRIFICANTE

MODELO A B C D
PI 4014 125 119 110 13,8
B
A

PI 4015 203 197 110 13,8

PI 4606 386 380 196 22

D
C
CÁTALOGO HIDRÁULICO l 23
 ELEMENTOS FILTRANTES PARA TRATORES
Valtra / Valmet

MODELO CÓD. ORIG. ALTURA DIÂM. EXT. DIÂM. INT.

HO 5001 22469 93 60 - 93,5 27 - 8,3
HO 5002 242510 113,5 73 32,5
HO 5003 30250100 121 83 43,5

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 24
 ELEMENTOS FILTRANTES ESPECIAIS

Fabricamos e nacionalizamos elementos filtrantes e

filtros conforme desenho técnico ou amostra.

Filtro de sucção em inox Bocal de Abastecimento

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 25
 ELEMENTOS ABSOLUTOS
Fabricados mediante amostra ou desenho técnico

DETALHE DO MEIO FILTRANTE Elementos de 10 micra absoluto

em desenvolvimento.

Micro Fibra de Vidro de

10 micra plissada entre
telas malha 18x14 pintada
em epóxi preto.

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 26
 TABELAS DE CONVERSÃO
RESPIROS PARA O TANQUE
CÓD. NEWTEC CÓD. HDA CÓD. VOX CÓD. TECFIL CÓD. HIDRAFIL
RE6001 FAR-44-40 1/4”BSP HA2301 RA600 RE440
RE6002 FAR-44-40 1/4”NPT HA2302 RA601* RE441
RE6003 HA2303 RA601T
RE6004 FAR-44-40 1/2”BSP HA2304 RA602* RE442
RE6005 FAR-44-40 1/2”NPT HA2305 RA603* RE443
RE6006 FAR-44-40 M14x1.0 HA2306 RA604 RE444
RE6007 FAR-76-40 M22x1.5 HA2307 RA605 RE765
RE6008 FAR-76-40 3/4”BSP HA2308 RA606* RE766
RE6009 FAR-76-40- 3/4”NPT HA2309 RA607 RE767
RE6010 HA2310 RA607T
RE6011 FAR-76-40 1”BSP HA2311 RA608 RE768
RE6012 FAR-76-40 1”NPT HA2312 RA609 RE769
RE6013 FAR-44-40 3/8”NPT HA2313 RA610
RE6014 FAR-76-40 M16x1.5 HA2314 RA611
RE6015 HA2315 RA613
RE6016 FAR-76-40 M30x2.0 HA2316 RA651
RE6017 HA2317 RA652
RE6018 HA2318
RE6019 HA2319

FILTROS DE AR ABSOLUTO PINTADOS EM EPOXI PRETO

CÓD. NEWTEC CÓD. HDA CÓD. VOX CÓD. TECFIL CÓD. HIDRAFIL
AB7002 10ABS FA44 010FV/2 BE761 10A
AB7007 10ABS FA76 010FV/2 BE762 10A
AB7010 10 ABS FA76 010FV L/2 BE763 10A
RE6008 10ABS FAR76 010FV 06B/2 RE766 10A
RE6009 10ABS FAR76 010FV 06N/2 RE767 10A
RE6011 10ABS FAR76 010FV 08B/2 RE768 10A
RE6012 10ABS FAR76 010FV 08N/2 RE769 10A

FILTRO DE AR PRESSURIZADO
CÓD. NEWTEC CÓD. HDA CÓD. VOX CÓD. TECFIL CÓD. HIDRAFIL
AB7001 RAP.76-10-06N-02 OA1701 BA066842*

BOCAIS DE ABASTECIMENTO
CÓD. NEWTEC CÓD. HDA CÓD. VOX CÓD. TECFIL CÓD. HIDRAFIL
AB7002 FA-44-40 OA1702 BA-701* BE761
AB7003 FA-76-40/1 OA1703 BA-702* BE762
AB7004 OA1704 BA-702/1D
AB7005 OA1705 BA-702/1DP
AB7006 FA-76-40 C/ Trava OA1707 BA-702-D*
AB7007 FA-76-40/3 OA1708 BA-702P BE762
AB7008 FA-76-40 L OA1709 BA-703* BE763
AB7009 FA-76-40 L C/ Trava OA1710 BA-703-D*
AB7010 FA-76-40 L/2 OA1711 BA-703P BE763
AB7011 FA44 040/2 OA1702 BA701P BE761
CÁTALOGO HIDRÁULICO l 27
 TABELAS DE CONVERSÃO
FILTROS DE RETORNO COM ELEMENTO DE CARTUCHO
CÓD. NEWTEC CÓD. HDA CÓD. VOX CÓD. TECFIL CÓD. HIDRAFIL
HR10.5.10.2 FR-20 Não fabrica CR3300 RC-100(Conj.)
FHP5102 011.109 HIC5804 PH520 HP1013 10N
HO5007 011.134 HT527 HP1013 125T
FHP5102 10ABS 011.156 HP1013 10A
011.154 HP1013 03A
HR18.5.10.2 FR24A 010 12N CR3500.10.2 RC-180 (Conj.) RL45
FHP5103 011.008 HIC5805 PH521 HP1001 10N
FHP5101 011.007 HIC5806 PH519 HP1001 25N
HO5006 011.032 HM6307 TH-525 (EL.100 mic) HP1001 125T
HO5006 74M 011.031 HP1001 74T
HO5012 011.030 HM6319 TH-725 (EL.40micr) HP1001 40T
FHP5103 10ABS .011.338 HP1001 10A
.011.337 HP1001 03A
.011.367
HR19 5 10 2 FR25A 010 12N RL46 5 10N
FHP5112 .011.009 HP594 HP1100 10N
FHP5112 40M .011.011 HP1100 40T
FHP5112 74M .011.012 HP1100 74T
FHP5112 125M .011.013 HP1100 125T
FHP5112 10ABS .011.363 HP1100 10A
.011.394 HP1100 03A
HR20 FRT-200 HPR3700 RT-200 (Conj.) RT50
FHP5106 011.541 HIC5807 PH522 HP1005 10N
FHP5106 40M .011.619 HP1005 40T
FHP5106 74M .011.559 HP1005 74T
FHP5106 149M HP1005 149T
FHP5106 10ABS .011.744 HP1005 10A
.011.743 HP1005 03A
.011.808
HR30 FRT-300 HPR3900 RT-300 (Conj.) RT70
FHP5107 011.534 PH522-2 HP1005/2 10N
FHP5107 40M .011.617 HP1005/2 40T
FHP5107 74M .011.553 HP1005/2 74T
FHP5107 149M .011.654 HP1005/2 149T
FHP5107 10ABS .011.736 HP1005/2 10A
.011.745 HP1005/2 03A
HR50 FRT-500 HPR4100 RT-500 (Conj.) RT120
FHP5108 011.535 PH522-3 HP1005/3 10N
FHP5108 40M .011.810 HP1005/3 40T
FHP5108 74M .011.554 HP1005/3 74T
FHP5108 149M .011.705 HP1005/3 149T
FHP5108 10ABS .011.698 HP1005/3 10A
.011.746 HP1005/3 03A
.011.796

FILTROS DE RETORNO COM ELEMENTO BLINDADO CONT. >>

CÓD. NEWTEC CÓD. HDA CÓD. VOX CÓD. TECFIL CÓD. HIDRAFIL
HR11 SR2500.A.02 RB-110 (Conj.) RL50
FHP1111 HIB4601 PSH111 US122 10N
HR21 FR 24L SR2700.A.02 RB-210 (Conj.) RL80
CÁTALOGO HIDRÁULICO l 28
 TABELAS DE CONVERSÃO
CÓD. NEWTEC CÓD. HDA CÓD. VOX CÓD. TECFIL CÓD. HIDRAFIL
FBH2111 111.210 HIB5202 PSH211 US123 10N
.01350417 US123 10A
.01350587 US123 03A
BR6 FR-16 SR2900.D.10 RB-60 (Conj.) RL15
FBH6095 011.002 HIB5811 PSH95 US1004 10N
BR8 SR3100.D.15 RB-80 (Conj.)* RL20
FBH8012 HIB5802 PSH012 US1232 10N

FILTROS DE SUCÇÃO EXTERNA

CÓD. NEWTEC CÓD. HDA CÓD. VOX CÓD. TECFIL CÓD. HIDRAFIL
HR12 FST-120 SO4300 SE-120 (Conj.) ST30
HR30 FST-300 SO4500 SE-300 (Conj.) ST75
HR31 FST-300-24B-MG-VR SO4500M SE-300 - 8M (Conj.)
HO5010 013.029/1 HM6313 TH-560 (EL. 40micr) HT1192 40T
HO5014 012.504 HM6323 TH-792 (EL. 149 mic) HT1192 149T
HO5015 012.526 HM6324 TH-817 (EL.75 micr) HT1192 74T
HR5 FST-50 SO4700 SE-50 (Conj.) ST12
FHP5109 012.536 PH-530 HP1006 10N
HO5009 012.534 HM6311 TH-534 (EL. 149mi) HT1009 149T
FHP5109 10ABS .012.635 HP1006 10A
HR7 FST-70 SO4900 SE-70 (Conj.) ST18
FHP5110 012.520 PH531 HP1007 10N
FHP5110 10ABS .012.630 HP1007 10A
HR9 FST-90 SO5100 SE-90 (Conj.) ST23
FHP5111 012.519 PH-532 HP1008 10N
FHP5111 10ABS FST90 010FV HP1008 10A

FILTROS DE SUCÇÃO INTERNA

CÓD. NEWTEC CÓD. HDA CÓD. VOX CÓD. TECFIL CÓD. HIDRAFIL
HS2001 FTS-06 SU5301 SI-110* S13
HS2002 SU5302 SI112455
HS2003 FTS-12 SU5303 SI-115* S14
HS2004 SU5304 SI-120937
HS2005 SU5305 SI-141062
HS2006 FTS-20 SU5306 SI-220* S25
HS2007 FTS-45 SU5307 SI-350* S314
HS2008 SU5308 SI-430* 500 050
HS2009 SU5309 SI-431* 500 051
HS2010 SU5310 SI-432* 500 071
HS2013 FTS80 10N SU5313 SI-490 S419
HS2014 FTS-110 SU5314 SI-5120* S530
HS2015 SU5315 SI-5140* S535
HS2016 FTS-80 SU5316 SI-590* S520
HS2017 FTS-160 SU5318 SI-6140* S635
HS2018 FTS-200 SU5319 SI-6220* S655
HS2019 SU5320 SI-650
HS2020 SU5321 SI-656 500 003
HS2021 FTS-300 SU5323 SI-7340* S785
HS2023 FTS-400 SU5325 SI-8400* S8100
HS2024 FTS-500 SU5326 SI-8550* S8140
CÁTALOGO HIDRÁULICO l 29
 TABELAS DE CONVERSÃO
FILTROS DE SUCÇÃO COM BY PASS
CÓD. NEWTEC CÓD. HDA CÓD. VOX CÓD. TECFIL CÓD. HIDRAFIL
HSB2026 SUV5502 SIB255* SB213
HSB2025 SUV5501 SIB1222
HSB2027 SUV5503 SIB355* SB313
HSB2028 SUV5504 SIB4100* SB425
HSB2029 SUV5505 SIB455* SB413
HSB2030 SUV5506 SIB5150* SB540

VISORES DE NÍVEL PINTADOS EM EPOXI PRETO

CÓD. NEWTEC CÓD. HDA CÓD. VOX CÓD. TECFIL CÓD. HIDRAFIL
NV1001 VB76/2 LV6701 VN115* LN40
NV1002 VB76 T/2 LV6702 VN115T* LN40T
NV1003 VB127/2 LV6703 VN180* LN70
NV1004 VB127 T/2 LV6704 VN180T* LN70T

VISORES DE NÍVEL CROMADOS

CÓD. NEWTEC CÓD. HDA CÓD. VOX CÓD. TECFIL CÓD. HIDRAFIL
NV1007 VN76/41 - VB76 VN115
NV1007T VN76/41T - VB76 T VN115T*
NV1006 VN127/67 - VB127 VN180*
NV1006T VN127/67T - VB127 T VN180T*

FILTROS ESPECIAIS
CÓD. NEWTEC CÓD. HDA CÓD. VOX CÓD. TECFIL CÓD. HIDRAFIL
AF1941 HL1101 AR130
AF1942 HL1103 AR200
AF1943 HL1105 AR6581 500 093
AF1944 HL1102 AR160
HO5017 HM7304 PL286C HP118625N
PSH766 .011.304 PSH766 US124 10N
.011.372 US124 10A
.011.389 US124 03A
PI4030 LC1901 L30*
PI4031 LC1902 L4AT*
BAR500 HH1301 ARU579
BAR501 HH1302 ARU580
BAR502 HH1306 ARU581
BAR503 HH1303 ARU676
BAR504 HH1305 ARU721
HO5001 HM4804 TH85 500 013
HO5002 HM4805 TH225 500 012
HO5003 HM4806 TH302 500 011
HO5004 HM6304 TH285C S530
HO5005 HM6306 TH322
HO5006 HM6307 TH525 HP1001125T
HO5011 HM6318 TH661 500 035
HSR4502 HM6313 TH6200050 500 031
CÁTALOGO HIDRÁULICO l 30
 CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS
Linha Agrícola
NEWTEC AGRALE NEWTEC EMBEP HR18 5 25 340012 PI4014 479899
FBH8012 8009108579007 HR18 5 100 2 1031400590 BR6 3 25 340016 RE6013 83925022
BR8 8009108580005 HR18 5 100 2 245804 HS2016 340018
RE6006 8009108586002 HO5007 245816 HS2021 340038 NEWTEC TEMA TERRA
BR8 8009108586005 HO5006 245819 BR6 3 10 340040 FHP5102 206015
HS2016 8009108609002 FBH1111 250000214 HSB2029 341000 HRT20 C30018066
HSB2030 341001 HRT30 C40019177
NEWTEC ALBARUS NEWTEC ENGEAGRO FBH6095 341030 FHP5102 P206015
AB7002 4400000 NV1004 101646 NV1004 350001 PI4015 P206019
AB7003 4400001008 HRT50 7F 2M 907869 NV1002 350003 PI4014 P206027
NV1002 4400010007 FHP5108 907870 HS2017 35302 FHP5102 P206039
NV1004 4400011008 FHP5109 907982 HS2017 35432 FHP5102 Z92060039
HS2006 4410000 HRE50 6 02V 907983 HS2016 35492 FHP5103 Z92060068
HS2007 4410001 HS2023 947012 HS2017 35512 FHP5106 Z92060081
HS2016 4410002 HR18 5 25 0V 947109 HS2016 35562 FHP5107 Z92060084
HS2014 4410003 FHP5103 947110 HS2006 35662 HS2001 Z92500013
HS2021 4410006 RE6002 947191 AB7006 Z92510037
FBH6095 4450401000 HRT20 6F M 947321 NEWTEC MAHLE HS2018 Z92530014
FHP5102 4450402006 HS2018 947322 FBH1111 HC81 BR6 3 10 Z92530025
HR18 4699604002 FHP5106 947351 FBH6095 HC84 HR18 4 10 Z92530032
HR18 5 10 2V 947352 FBH2111 HC85 HS2007 Z92530033
NEWTEC BALDAN HRT50 7F /0 947720 FBH8012 HC86 NV1001 Z93060006
FBH6095 60201100539 HRE70 947965 FHP5102 HX51D NV1002 Z98750023
FBH8012 60201100545 HRT20 6F M 20001652 HO5003 HX55
FBH8012 PDC80 HRT30 6F 20001707 HO5002 HX56 NEWTEC TEREX
FBH8012 PDL80 HRT30 6F 1 20001708 FHP5103 HX57D PI4606 120877
NV1002 20002060 PI4014 OX85D PI4606 5573898
NEWTEC BRASTOFT HS2023 3”BSP 20400057
FBH7066 402146 HS2023 947012 NEWTEC MANNESMANN NEWTEC VALMET/VALTRA
HRT50 907869 FHP5101 947153 AB7008 3174422 HO5001 224690
HRE50 6 0/V 907983 NV1002 85060922 HO5002 242510
HR18 5 25 2 947109 NEWTEC FIAT AB7003 H001003 RE6016 30057610
HR18 5 10 0/V 947352 PI4606 4659343 RE6011 H001008 RE6017 30057630
HRT50 947720 PI4014 70112217 HS2016 H004021 HO5003 30250100
PI4014 73038502 NV1001 82298900
NEWTEC CASE PI4014 74502495 NEWTEC MARCHESAN HO5002 TOP130011
FHP5102 A043702 HSB2025 503010177 HO5003 TOP130014
FHP5102 A044012 NEWTEC FIAT ALLIS FBH8012 503010183
PI4014 B041402 PI4606 91540 HSB2025 503010177 NEWTEC VME
FHP5102 E063359 PI4606 40593436 FBH8012 503010183 PI4014 1845825
FHP5102 E063838 PI4015 282K99 FBH9962 503010545 PI4015 101713
PI4014 E066014 PI4606 4059263 PI4606 104926
FBH2111 E097543 PI4606 40597737 NEWTEC MASSEY FERGUNSON PI4606 1564461
PI4014 G045008 FHP5102 7150777016 FBH1111 020493T1 FHP5102 228468
PI4014 G054008 PI4606 74059343 NV1003 024002T1 PI4606 256838
HS2020 L104990 PI4015 75209264 AB7008 034322T1 PI4015 60639
PI4014 MB1845828 PI4014 75209266 FBH6095 3176606M1 PI4015 869688
FBH9962 P00150521K NV1003 75210046 RE6002 8,5E+11 PI4015 880049
PI4015 75215486 PI4015 940034
NEWTEC CBT NEWTEC MAXION PI4606 943766
PI4014 1845825 NEWTEC KOMATSU HS2016 034251T1 PI4606 9441599
AB7003 600303068 PI4014 1845825 AB7009 042733T1 PI4606 944474
AB7003 600303181 PI4014 10830536 PI4014 1900368 PI4606 945350
HS2010 601207018 PI4606 136750 PI4014 1900369 PI4606 945618
NV1004 602101010 PI4015 2271029 FHP5102 228468 PI4606 947293
HS2014 1001207018 PI4606 256838 FBH7066 501308346 PI4015 951475
NV1003 1001207081 PI4606 6610515050 PI4606 960775
FHP5102 1101207018 PI4606 6610515300 NEWTEC MOTOCANA
HS2008 2501201053 FHP5102 8411286 NV1003 50178
FBH6095 2501207018 AB7004 D112454 HR10/4 50369
FBH8012 2511207018 HS2004 D120937 FHP5102 51741
FBH1111 D1224440H1 HS2015 51742
NEWTEC DYNAPAC HR11 D1224519H91 HS2023 53308
PI4015 1846725 HS2005 D141062 FHP5101 65839
PI4606 136750 FHP5102 D6100789
HR18 4 100 V 255950 HS2025 D6200050 NEWTEC MULLER
HR18 4 10 2M 261939 HR10/1 D6200642 PI4014 1845825
PI4014 499271 Sob Consulta D6200771 PI4014 1846725
FBH1111 928656 Sob Consulta D6201889 PI4014 11844425
NV1001 989151 Sob Consulta D9202148 PI4606 159706
HR10/1 D9400642 AB7010 69302104
NEWTEC EATON YALE FHP5102 EFOH2 FHP5102 69305202
PI4014 1845825 PI4015 EFOL3 PI4606 69306107
PI4015 1846725 PI4606 SH8986 FHP5102 EFOH2
PI4606 136750 PI4015 EFOL3
PI4014 440014412 NEWTEC MADAL
RE6001 340008 NEWTEC NEW HOLLANDND
AB7003 340010 PI4014 479898

CÁTALOGO HIDRÁULICO l 31
Av. Justino de Maio, 875 . Cidade Industrial Satélite . Cumbica
Guarulhos . SP . CEP 07222-000 . Tel/Fax: 11 6412-6618
www.filtrosnewtec.com.br