ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ

Documentação Comercial E Circuito de

Correspondência

Carta de Remessa de Documentos

José de Sousa, Lda.

Rua de Lisboa, 35-2º Dto
9500-020 Ponta Delgada

Exmo. Senhores
Inspecção de Trabalho
Rua Machado dos Santos, 17
9500-654 Ponta delgada

V/Ref. V/Data N/Ref. N/Data

235/JK 2010-11-05 530-DR 2010-11-23

Assunto: Mapa de férias

Exmos. Senhores.

Conforme solicitado, junto enviamos o mapa de férias do ano 2009, relativo aos n/ colaboradores.

Apresentamos os nossos cumprimentos.

José de Sousa
José de Sousa
Gerente

Anexo: 1
JS/nv

ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ

Rua dos Mercadores nº 76, 9500-092 Ponta Delgada
Telefone 296 285 461  Fax 296 285 463
E-mail: geral@aprodaz.com
 ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ
Documentação Comercial E Circuito de
Correspondência

FAX
Para: Transilhas, Lda. De: Casa Luz Eléctrica

Fax: 296295522 Páginas: 1

Telefone: 296295518 Data: 24-11-2010

Re: 4587VR CC: António Medeiros

Urgente Para Revisão Comentar, Por x Responder, Reciclar, Por

Favor Por Favor Favor

Comentários:
Data de Saída de navios

Agradecia a vossa informação sobre as datas de saída de navios do porto de Lisboa, no período
compreendido entre 20 de Dezembro e 15 de Janeiro.
Cumprimentos.

José de Sousa
José de Sousa
Gerente

ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ

Rua dos Mercadores nº 76, 9500-092 Ponta Delgada
Telefone 296 285 461  Fax 296 285 463
E-mail: geral@aprodaz.com
 ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ
Documentação Comercial E Circuito de
Correspondência

Carta de Remessa de Documentos

José de Sousa, Lda.

Rua de Lisboa, 35-2º Dto
9500-020 Ponta Delgada

Exmos. Senhores
Casa Luz Eléctrica
Avenida Rovisco País, 33
1100-324 Lisboa

V/Ref. V/Data N/Ref. N/Data

245TV 2010-10-23 531-DR 2010-11-24

Assunto: Nota de Encomenda.

Exmos. Senhores.

Conforme solicitado, junto enviamos a nota de encomenda nº457 referente à vossa Empresa.

Apresentamos os nossos Cumprimentos.

José de Sousa
José de Sousa

Gerente

Anexo: 1

JS/nv

ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ

Rua dos Mercadores nº 76, 9500-092 Ponta Delgada
Telefone 296 285 461  Fax 296 285 463
E-mail: geral@aprodaz.com
 ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ
Documentação Comercial E Circuito de
Correspondência

Carta de Informação/Documentação

José de Sousa, Lda.

Rua de Lisboa, 35-2º Dt
9500-020 Ponta Delgada

Exmos. Senhores
Banco de Negócios dos
Açores
Praça Vasco Bensaúde, 7
9500-381 Ponta delgada

V/Ref. V/Data N/Ref. N/Data

532-DR 2010-11-24

Assunto: Fichas de Assinaturas.

Exmos. Senhores,

Solicito que nos enviem as fichas de assinaturas, a fim de serem preenchidas pelos três novos
corpos gerentes da vossa Empresa.

Na expectativa da vossa resposta, apresentamos os nossos cumprimentos.

José de Sousa
José de Sousa

Gerente

ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ

Rua dos Mercadores nº 76, 9500-092 Ponta Delgada
Telefone 296 285 461  Fax 296 285 463
E-mail: geral@aprodaz.com
 ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ
Documentação Comercial E Circuito de
Correspondência

Carta de resposta ao pedido de informação/documentação

José de Sousa, Lda.

Rua de Lisboa, 35-2º Dt
9500-020 Ponta Delgada
Exmos. Senhores
Casa Luz Eléctrica
Avenida Rovisco País, 33
1100-324 Lisboa

V/Ref. V/Data N/Ref. N/Data

246TV 2010-10-23 533-DR 2010-11-23

Assunto: Resposta ao modo de pagamento.

De acordo com a vossa solicitação, informamos que o modo de pagamento da totalidade das
mercadorias encomendada vai ser a 45 dias da data da factura.

Os nossos cumprimentos

José de Sousa
José de Sousa

Gerente

JS/nv

ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ

Rua dos Mercadores nº 76, 9500-092 Ponta Delgada
Telefone 296 285 461  Fax 296 285 463
E-mail: geral@aprodaz.com
 ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ
Documentação Comercial E Circuito de
Correspondência

FAX
Para: José de Sousa, Lda De: Casa Luz Eléctrica

Fax: 3512964986 Páginas: 1

Telefone: 3512964978 Data: 24-11-2010

Re: 246tv CC: José Sousa

Urgente Para Revisão Comentar, Por x Responder, Reciclar, Por

Favor Por Favor Favor

Comentários:
Modo de pagamento da v/ nota de encomenda

Agradecemos um esclarecimento em relação ao modo de pagamento da mercadoria referente à v/

nota de encomenda nº457:

-Pagamento da totalidade a 45 dias da data da factura,

-Por letra a 60 dias.

Cumprimentos

Natércia Ventura

Natércia Ventura
Gerente

ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ

Rua dos Mercadores nº 76, 9500-092 Ponta Delgada
Telefone 296 285 461  Fax 296 285 463
E-mail: geral@aprodaz.com
 ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ
Documentação Comercial E Circuito de
Correspondência

Carta resposta ao pedido de informação

Banco de Negócios dos

Açores
Praça Vasco Bensaúde, 7
9500-381 Ponta Delgada

Exmos. Senhores
José de Sousa, Lda.
Rua de Lisboa, 35-2 Dt.
9500-020 Ponta Delgada

V/Ref. V/Data N/Ref. N/Data

532-DR 2010-11-24 100-TT 2010-11-24

Assunto: Fichas de Assinaturas.

Conforme solicitado na V/Carta acima referida, junto enviamos as três fichas de assinatura para
serem assinadas pelos gerentes da Empresa.
Disponibilizamo-nos para tudo o que for considerado necessário.

Apresentamos os nossos cumprimentos.

António Mendonça
António Mendonça
Director

Anexo: 3
AM/nv

ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ

Rua dos Mercadores nº 76, 9500-092 Ponta Delgada
Telefone 296 285 461  Fax 296 285 463
E-mail: geral@aprodaz.com
 ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ
Documentação Comercial E Circuito de
Correspondência

Carta Convite
José de Sousa, Lda.
Rua de Lisboa, 35-2Dt.
9500-020 Ponta Delgada

Exmo. Sr.
Dr. Carlos Dias,
Director Geral do
Banco de Negócios dos
Açores
Praça Vasco Bensaúde, 7
9500-381 Ponta Delgada

Ponta Delgada, 24 de Novembro de 2010

Exmo. Senhor,

Tenho o prazer de convidar V. Exa. a assistir à exposição de artigos “ Novos produtos das novas
Tecnologias” a fim de divulgar esses produtos.

Durante a exposição haverá um convidado especialista na matéria, Eng. Luís Vieira que vai fazer
uma conferência sobre o assunto mencionado.

A Exposição realiza-se no dia 23 de Dezembro de 2010, pelas 10h00 no salão D. Henrique, no hotel
Açores Marina, em Ponta Delgada.

Fico a contar com a presença de V. Exa. e apresento os meus cumprimentos.

Atenciosamente

Tiago Rodrigues
Tiago Rodrigues
Gerente

ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ

Rua dos Mercadores nº 76, 9500-092 Ponta Delgada
Telefone 296 285 461  Fax 296 285 463
E-mail: geral@aprodaz.com
 ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ
Documentação Comercial E Circuito de
Correspondência

Circular

Sociedade Comercial de Importação

S.C.I.

Exma. Senhora
D. Natércia Ventura
Rua das Alminhas, 17
9500-383 Ponta Delgada

Ponta Delgada, 26 Novembro 2010

Estimada Cliente,

Temos o prazer de informar que a partir de 1 de Agosto de 2011 a nossa Empresa, vai mudar de
instalações, bem como de telefone e fax.

As nossas novas instalações ficarão na Avenida D. João III, 36-2ºDt. 9500 Ponta Delgada, e os
nossos novos números são, telefone 296300568 e o fax 296300567.

Ficaremos a aguardar a vossa visita.

Com os nossos cumprimentos,

Manuel António
Manuel António
Director

ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ

Rua dos Mercadores nº 76, 9500-092 Ponta Delgada
Telefone 296 285 461  Fax 296 285 463
E-mail: geral@aprodaz.com
 ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ
Documentação Comercial E Circuito de
Correspondência

Requerimento

Exma. Senhora
Directora da Aprodaz
Ponta Delgada

Natércia Cacilda Pavão Reis Travassos Ventura, filha de Carlos Manuel dos Reis Travassos e de
Juventina Cordeiro Pavão Travassos, nascida a 25 de Janeiro de 1983, na freguesia de Sete cidades,
Ponta Delgada, portadora do bilhete de identidade nº 22222222, emitido pelo Arquivo de
Identificação de Ponta Delgada, em 17-11-2004 e moradora na rua das Alminhas nº 17 Arrifes, ex
Formanda desta Escola Profissional, vem respeitosamente requerer a V. Exa o seu certificado de
habilitações do Curso Técnico Comercial, concluído a 18 de Julho de 2009

Pede deferimento

Ponta Delgada, 30 de Novembro de 2010

Natércia Cacilda Pavão Reis Travassos Ventura

ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ

Rua dos Mercadores nº 76, 9500-092 Ponta Delgada
Telefone 296 285 461  Fax 296 285 463
E-mail: geral@aprodaz.com
 ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ
Documentação Comercial E Circuito de
Correspondência

Requerimento

Exma. Senhora
Presidenta da
Câmara Municipal
Ponta Delgada

Natércia Cacilda Pavão Reis Travassos Ventura Filha de Carlos Manuel dos Reis Travassos e de
Juventina Cordeiro Pavão Travassos, nascida na freguesia de Sete Cidades, portadora do bilhete de
identidade nº 2222222222, emitido pelo Arquivo de Ponta Delgada em 17 de Novembro de 2004 e
moradora na rua das Alminhas nº 17, Arrifes, gerente da Empresa Moniz do Canto, com sede na
Avenida Cordeiro Paz nº 20, Ponta Delgada, com o nº Fiscal 123456789 emitido na Repartição de
Finanças, Ponta Delgada a 4 de Março 2000, vem requerer a V. Exa. autorização para realizar obras
na fachada da sua empresa.

Pede deferimento

Ponta Delgada, 30 de Novembro 2010

Natércia Cacilda Pavão Reis Travassos Ventura

Gerente

ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ

Rua dos Mercadores nº 76, 9500-092 Ponta Delgada
Telefone 296 285 461  Fax 296 285 463
E-mail: geral@aprodaz.com
 ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ
Documentação Comercial E Circuito de
Correspondência

Carta de consulta/ a solicitar um orçamento/ uma proposta

Hotel Praia Golfe

H.P.G

À Firma
António Mendes, Lda.
Rua dos Mercadores, 37
9500-387 Ponta Delgada

V/Ref. V/Data N/Ref. N/Data

34-BB 2010-12-03

Assunto: Consulta
Exmos. Senhores,

Tivemos conhecimento da vossa firma, através de uma consulta à Câmara de Comércio de Lisboa.
Como pretendemos renovar as novas fardas para o pessoal de recepção, solicitamos a vossa firma o
envio de catálogos.
Pretendemos ainda o envio de amostras de tecido, preços, prazos de entrega, modo de pagamentos e
outras condições que possam ser importantes.

Na expectativa da vossa resposta, apresentamos os nossos cumprimentos.

Natércia Ventura
Natércia Ventura
Gerente

NV/mt

ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ

Rua dos Mercadores nº 76, 9500-092 Ponta Delgada
Telefone 296 285 461  Fax 296 285 463
E-mail: geral@aprodaz.com
 ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ
Documentação Comercial E Circuito de
Correspondência

António Mendes, Lda.

A.M

Hotel Praia Golfe

A/C de Natércia Ventura
Rua do Queiró, 58
9500-210 Ponta Delgada

V/Ref. V/Data N/Ref. N/Data

34-BB 2010-12-03 360-AM 2010-12-05

Assunto: Envio de Informação.

Exmo. Senhores,

Acusamos a recepção da carta acima referenciada que agradecemos.

De acordo com a vossa solicitação, remetemos por correio o nosso catálogo de 2010, fardas e
uniformes, também as listas de preços e algumas amostras de tecidos.
Informamos, ainda, que o prazo de entrega é imediato e o pagamento se efectua a 90 dias da data da
factura.

Disponibilizamo-nos para prestar qualquer esclarecimento adicional.

Esperamos corresponder às vossas expectativas e apresentamos os nossos cumprimentos.

António Mendes
António Mendes
Director

Anexo: 3
AM/nv

ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ

Rua dos Mercadores nº 76, 9500-092 Ponta Delgada
Telefone 296 285 461  Fax 296 285 463
E-mail: geral@aprodaz.com
 ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ
Documentação Comercial E Circuito de
Correspondência

Hotel Praia Golfe

H.P.G.

À firma
António Mendes, Lda.
Rua dos Mercadores, 37
9500-387 Ponta Delgada

V/Ref. V/Data N/Ref. N/Data

360-AM 2010-12-05 35-BB 2010-12-06

Assunto: Encomenda dos Uniformes

Exmos. Senhores,

Recebemos o vosso catálogo e ficamos muito satisfeitos com o que nos foi apresentado.
Decidimos efectuar a nossa encomenda.

Pretendemos adquirir:
10 Uniformes Modelo “ Jean Paul Gualtien”, nº36, cor azul, ao preço unitário de Euro 100.00;
10 Uniformes Modelo “ Jean Paul Gaultien”, nº 38, cor azul, ao preço unitário de Euro 100.00;
10 Uniformes Modelo “ Karl Lagerfold”, nº 38, cor azul, ao preço unitário de Euro 120.00.
Condições de pagamento: a 30 dias da data da factura.
Prazo de entrega: 10 dias da data de encomenda.

Muitos cumprimentos.

Natércia Ventura
Natércia Ventura
Gerente

NV/mv

ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ

Rua dos Mercadores nº 76, 9500-092 Ponta Delgada
Telefone 296 285 461  Fax 296 285 463
E-mail: geral@aprodaz.com