WEG Motores Eletricos de Baixa e Alta Tensao para Atmosferas Explosivas Manual de Instalacao Operacao e Manutencao 50030778 Manual Portugues BR
WEG Motores Eletricos de Baixa e Alta Tensao para Atmosferas Explosivas Manual de Instalacao Operacao e Manutencao 50030778 Manual Portugues BR
WEG Motores Eletricos de Baixa e Alta Tensao para Atmosferas Explosivas Manual de Instalacao Operacao e Manutencao 50030778 Manual Portugues BR
1. Consideraes gerais
A instalao, operao e manuteno do motor devem ser
realizadas sempre por pessoal capacitado e autorizado,
utilizando ferramentas e mtodos adequados e seguindo
as orientaes contidas nos documentos fornecidos com
o motor.
As instrues apresentadas neste documento so vlidas para
motores WEG com as seguintes caractersticas:
otores de induo trifsicos e monofsicos (com rotor de gaiola);
M
Motores trifsicos de ms permanentes;
g
Motores trifsicos hbridos (com rotor de gaiola + ms permanentes);
Estes motores podem ser utilizados em reas classificadas
com os seguintes tipos de proteo:
g
Segurana Aumentada - Ex e;
g
Tipo de Proteo n - Ex n;
g
prova de Exploso - Ex d ou Ex de;
g
Proteo por invlucro (poeira combustvel) - Ex t;
g
Classe I Diviso 1;
g
Classe I Diviso 2;
g
Classe II Diviso 1;
g
Classe II Diviso 2.
Detalhes da marcao podem ser encontrados na placa de
identificao e no certificado do produto, que faz parte da
documentao do motor. Para referncia, este manual
apresenta a lista de certificados para cada tipo de proteo e
sua marcao. Alm disso, as normas aplicveis podem ser
encontradas nos certificados do produto e no Manual Geral de
Instalao, Operao e Manuteno de Motores Eltricos para
Atmosferas Explosivas - cdigo 50034162. Este manual est
disponvel no site www.weg.net.
O objetivo deste manual fornecer informaes importantes
que devem ser observadas durante o transporte,
armazenagem, instalao, operao e manuteno dos
motores WEG. Por esse motivo, recomendamos ler
atentamente as instrues aqui contidas antes de fazer
qualquer interveno no motor. A no observao das
instrues indicadas neste manual e demais referenciadas no
1
g
g
3. Instalao
Durante a instalao, os motores devem estar
protegidos contra partidas acidentais.
Confira o sentido de rotao do motor, ligando-o
a vazio antes de acopl-lo carga.
Remova os dispositivos de transporte e de travamento do eixo
(caso fornecidos) antes de iniciar a instalao do motor.
Motores s devem ser instalados em aplicaes, ambientes e forma
construtiva informados na documentao do produto. Deve ser
respeitado o tipo de proteo e o EPL indicado na placa de
identificao do motor, de acordo com a classificao da rea onde
o motor ser instalado.
Os motores com ps devem ser instalados sobre bases
devidamente planejadas para evitar vibraes e assegurar perfeito
alinhamento. O eixo do motor deve ser adequadamente alinhado
com o eixo da mquina acionada. Um alinhamento incorreto, bem
como uma tenso inadequada das correias de acionamento,
certamente danificaro os mancais, resultando em excessivas
vibraes e at causando a ruptura do eixo. Devem ser respeitadas
as cargas radiais e axiais admissveis no eixo indicadas no manual
geral no site. Sempre que possvel, utilize acoplamentos flexveis.
Nos motores com rolamentos com lubrificao a leo ou sistema de
lubrificao tipo oil mist, conecte os tubos de refrigerao e
lubrificao (caso disponveis).
Para mancais lubrificados a leo, o nvel do leo deve permanecer
na metade do visor.
Remova a graxa de proteo contra corroso da ponta do eixo e do
flange apenas imediatamente antes da instalao do motor.
A no ser que haja especificao ao contrrio no pedido de
compra, os motores WEG so balanceados dinamicamente com
meia chaveta e em vazio (desacoplados). Os elementos de
transmisso, como polias, acoplamentos, etc., devem ser
adequadamente balanceados, antes de serem instalados no eixo
do motor.
4
Componente
Classe
Tampa da 8.8/12.9
caixa de Classe
ligao A2-70 /
A4-70
Aterramento
Ex d
Ex de
Ex n
Ex t
Ex e
M4
M6
M8
M10
M12
M14
M16
45 a
105
75 a
110
115 a 230 a
170
330
3,5 a 5 6 a 12 14 a 30 28 a 60
3,5 a 5 6 a 8,5 14 a 19 28 a 40 45 a 60
1,5 a 3 3 a 5 5 a 10 10 a 18 28 a 40 45 a 70
Pinos de
1 a 1,5
fixao da
ponte de
1 a 1,5
ligao
Parafuso de
Placa de travamento
Bornes da cabea
do pino
Parafuso de
travamento
do cabo de
alimentao
Tampa da caixa de
ligao
Aterramento
M5
75 a
100
-
M20
115 a 225 a
170
290
115 a
170
15,5 a
30
30 a 50 50 a 75
2 a 4 4 a 6,5 6,5 a 9 5 a 9 10 a 15
20 a 30
3a7
2 a 4 4 a 6,5 6,5 a 9 10 a 18
3a5
4 a 8 7 a 11
2 a 6 6 a 10
4 a 8 8 a 15 18 a 30 25 a 40 30 a 4535 a 50
1,5 a 3 3 a 5 5 a 10 10 a 18 28 a 40 45 a 70
115 a
170
Pinos da placa de
15,5 a
1 a 1,5 2 a 4 4 a 6,5 6,5 a 9 10 a 18
- 30 a 50 50 a 75
bornes
30
Parafuso de fixao
75 a 115 a
3 a 5 5 a 10 10 a 18 28 a 40 45 a 70
da placa de bornes
110
170
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
M80
Plstico
3a5
3a5
6a8
6a8
6a8
6a8
6a8
6a8
Mtrica
Metlico 40 a 50 40 a 50
Rosca Material
NPT
Plstico
55 a 70
NPT
1/2"
NPT
3/4"
NPT
1"
NPT
1 1/2"
NPT
2"
NPT
2 1/2"
NPT
3"
NPT
4"
5a6
6a8
6a8
6a8
6a8
6a8
6a8
Metlico 40 a 50 40 a 50
55 a 70
200 a
240
Carcaa
W21Xd
IEC 90 a 355
NEMA 143 a 586/7
IEC 71 e 80
W22Xd
IEC 90 a 355
NEMA 143 a 586/7
Junta plana
Folga
Comprimento
(mx.)
(mn.)
0,05 mm
Sob consulta
No disponvel
0,075 mm
6 mm
Junta cilndrica
Folga
Comprimento
(mx.)
(mn.)
No disponvel
0,15 mm
12,5 mm
0,15 mm
19 mm
Enrolamento
Marcao da
rea
classificada na
placa de
identificao
Ex d
Ex n
Ex t
Ex e
rea
classificada
que o produto
ser instalado
Ex n + Ex t
Ex d + Ex t
Mancal
Class I Div. 1
Class I Div. 2
Class II Div. 1
Todas
Ex d
Ex n
Ex t
Ex e
Ex n
Ex t
Ex d
Ex t
Class I Div. 1
Class I Div. 2
Class II Div. 1
Todas
Temperatura mxima de
operao (C)
Alarme
Desligamento
130
130
120
140
140
130
130
120
110
150
155
140
110
155
140
150
140
150
155
140
120
Notas:
1) A quantidade e o tipo de proteo trmica instalada no motor esto informados nas
placas de identificao adicionais do mesmo.
2) N
o caso de proteo trmica com resistncia calibrada (por exemplo, Pt-100), o
sistema de monitoramento deve ser ajustado na temperatura mxima de operao
indicada na Tabela 4.
Tipo de proteo n
Ex nA IIC T3 Gc
Ex nC IIB T3 Gc
Carcaas 63 - 355, trifsico (W21Xn)
Ex nA IIC T3 Gc
Carcaas 315 - 630, trifsico (HGF)
Ex nA IIB/IIC T3 Gc
Carcaas 315-630, trifsico (HGF)
Ex nA IIB/IIC T3/T4 Gc
Carcaas 63 - 355, trifsico (W22Xn)
Ex nA IIC T3 Gc
Carcaas 315-450, trifsico (W50Xn)
Ex nA IIB/IIC T3/T4 Gc
Segurana Aumentada e
Carcaas 63 - 315, trifsico (W21Xe)
Ex e IIC T1/T2/T3 Gb
Proteo por invlucro t
Carcaas 63 - 355, trifsico (W21Xtc)
Ex tc IIIB T125C Dc
Ex tc IIIB T160C Dc
Carcaas 63 - 355, trifsico (W22Xtc)
Carcaas 63 - 355, trifsico (W21Xtb)
Ex tb IIIC T125C Db
Ex tb IIIC T160C Db
Carcaas 63 - 355, trifsico (W22Xtb)
Carcaas 71 - 80, trifsico (W22Xd)
Carcaas 90 - 132, trifsico (W22Xd)
Carcaas 160 - 200, trifsico (W22Xd)
Ex tb IIIC T125C Db
Carcaas 225 - 250, trifsico (W22Xd)
Carcaas 315-450, trifsico (W50Xtb)
Ex tc IIIB T125C Dc
Carcaas 315-450, trifsico (W50Xtc)
Ex tc IIIB T160C Dc
Carcaas 90 - 355, trifsico (W21Xn)
N Certificado
CEPEL 00.0055
CEPEL 97.0042
TV 12.0603 X
TV 12.0603 X
TV 14.0005 X
TV 14.0006 X
TV 14.0007 X
TV 14.0004 X
CEPEL 97.0044 X
TV 12.0602 X
CEPEL 04.0333 X
TV 12.1496 X
TV 11.0340 X
TV 14.1799
CEPEL 06.1252 X
TV 12.0602 X
TV 11.0340 X
TV 12.0602 X
TV 11.0340 X
TV 14.0005 X
TV 14.0006 X
TV 14.0007 X
TV 14.0004 X
TV 14.1799
TV 14.1799
Ex tb IIIC T125C Db
TV 12.1496 X
Ex tc IIIB T125C Dc
Ex tc IIIB T160C Dc
TV 12.1496 X
14