Volvo do Brasil Veculos Ltda.

RPM corte RPM corte Limite - SP (m- RPM Ens

N Marca/Modelo/Verso Marca/Modelo de Motor min RPM corte max RPM M L min RPM M L RPM M L max 1) Rudo Lim Rudo OBS
1 VOLVO/ FH 400 4x2 D13A400 2020 2070 2120 550 600 650 1 1800 92 ano fabricao 2006 a 2011
2 VOLVO/ FH 400 6x2 D13A400 2020 2070 2120 550 600 650 1 1800 92 ano fabricao 2006 a 2011
3 VOLVO/ FH 400 6x4 D13A400 2020 2070 2120 550 600 650 1 1800 92 ano fabricao 2006 a 2011
4 VOLVO/ FH 420 4x2 D13C420 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 92.1 ano fabricao 2012 a 2013
5 VOLVO/ FH 420 6x2 D13C420 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 92.1 ano fabricao 2012 a 2013
6 VOLVO/ FH 420 6x4 D13C420 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 92.1 ano fabricao 2012 a 2013
7 VOLVO/ FH 440 4x2 D13A440 2020 2070 2120 550 600 650 1.03 1800 91 ano fabricao 2006 a 2011
8 VOLVO/ FH 440 6x2 D13A440 2020 2070 2120 550 600 650 1.03 1800 91 ano fabricao 2006 a 2011
9 VOLVO/ FH 440 6x4 D13A440 2020 2070 2120 550 600 650 1.03 1800 91 ano fabricao 2006 a 2011
10 VOLVO/ FH 460 4x2 D13C460 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 94.3 ano fabricao 2012 a 2013
11 VOLVO/ FH 460 6x2 D13C460 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 94.3 ano fabricao 2012 a 2013
12 VOLVO/ FH 460 6x4 D13C460 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 94.3 ano fabricao 2012 a 2013
13 VOLVO/ FH 480 4x2 D13A480 2020 2070 2120 550 600 650 1.13 1800 91 ano fabricao 2006 a 2011
14 VOLVO/ FH 480 6x2 D13A480 2020 2070 2120 550 600 650 1.13 1800 91 ano fabricao 2006 a 2011
15 VOLVO/ FH 480 6x4 D13A480 2020 2070 2120 550 600 650 1.13 1800 91 ano fabricao 2006 a 2011
16 VOLVO/ FH 500 4x2 D13C500 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 93.4 ano fabricao 2012 a 2013
17 VOLVO/ FH 500 6x2 D13C500 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 93.4 ano fabricao 2012 a 2013
18 VOLVO/ FH 500 6x4 D13C500 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 93.4 ano fabricao 2012 a 2013
19 VOLVO/ FH 520 4x2 D13A520 2020 2070 2120 550 600 650 1.13 1800 91 ano fabricao 2006 a 2011
20 VOLVO/ FH 520 6x2 D13A520 2020 2070 2120 550 600 650 1.13 1800 91 ano fabricao 2006 a 2011
21 VOLVO/ FH 520 6x4 D13A520 2020 2070 2120 550 600 650 1.13 1800 91 ano fabricao 2006 a 2011
22 VOLVO/ FH 540 4x2 D13C540 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 93.3 ano fabricao 2012 a 2013
23 VOLVO/ FH 540 6x2 D13C540 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 93.3 ano fabricao 2012 a 2013
24 VOLVO/ FH 540 6x4 D13C540 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 93.3 ano fabricao 2012 a 2013
25 VOLVO/ FH12 340 4x2 D12C340 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 94 ano fabricao 2001 a 2003
26 VOLVO/ FH12 340 4x2 D12D340 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 94 ano fabricao 2003 a 2005
27 VOLVO/ FH12 340 6x2 D12C340 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 94 ano fabricao 2003
28 VOLVO/ FH12 340 6x2 D12D340 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 94 ano fabricao 2003 a 2005
29 VOLVO/ FH12 340 6x4 D12C340 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 94 ano fabricao 2001 a 2003
30 VOLVO/ FH12 340 6x4 D12D340 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 94 ano fabricao 2003 a 2005
31 VOLVO/ FH12 380 4x2 D12A380 2015 2065 2115 500 575 650 1.7 2070 94 ano fabricao 1996 e 1997
32 VOLVO/ FH12 380 4x2 D12C380 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 94 ano fabricao 1998 e 2003
33 VOLVO/ FH12 380 4x2 D12D380 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 94 ano fabricao 2003 a 2005
34 VOLVO/ FH12 380 6x2 D12C380 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 94 ano fabricao 2003
35 VOLVO/ FH12 380 6x2 D12D380 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 94 ano fabricao 2003 a 2005
36 VOLVO/ FH12 380 6x4 D12A380 2015 2065 2115 500 575 650 1.7 2070 94 ano fabricao 1996 e 1997
37 VOLVO/ FH12 380 6x4 D12C380 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 94 ano fabricao 1998 a 2003

Tabela elaborada de acordo Portaria 06/2013 da Secretaria do Verde e Meio Ambiente de So Paulo - ltima atualizao: 31/07/2013
W1329-01.xls
 Volvo do Brasil Veculos Ltda.

RPM corte RPM corte Limite - SP (m- RPM Ens

N Marca/Modelo/Verso Marca/Modelo de Motor min RPM corte max RPM M L min RPM M L RPM M L max 1) Rudo Lim Rudo OBS
38 VOLVO/ FH12 380 6x4 D12D380 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 94 ano fabricao 2003 a 2005
39 VOLVO/ FH12 420 4x2 D12C420 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 95 ano fabricao 1998 a 2003
40 VOLVO/ FH12 420 4x2 D12D420 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 95 ano fabricao 2003 a 2005
41 VOLVO/ FH12 420 6x2 D12C420 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 95 ano fabricao 2003
42 VOLVO/ FH12 420 6x2 D12D420 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 95 ano fabricao 2003 a 2005
43 VOLVO/ FH12 420 6x4 D12C420 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 95 ano fabricao 1998 a 2003
44 VOLVO/ FH12 420 6x4 D12D420 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 95 ano fabricao 2003 a 2005
45 VOLVO/ FH12 460 4x2 D12D460 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 94 ano fabricao 2003 a 2005
46 VOLVO/ FH12 460 6x2 D12D460 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 94 ano fabricao 2003 a 2005
47 VOLVO/ FH12 460 6x4 D12D460 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 94 ano fabricao 2003 a 2005
48 VOLVO/ FM 370 4x2 D11A370 2150 2200 2250 500 600 650 1.35 1450 90 ano fabricao 2008 a 2011
49 VOLVO/ FM 370 4x2 D11C370 2250 2300 2350 500 600 650 0.88 1350 91.4 ano fabricao 2012 a 2013
50 VOLVO/ FM 370 6x2 D11A370 2150 2200 2250 500 600 650 1.35 1450 90 ano fabricao 2008 a 2011
51 VOLVO/ FM 370 6x2 D11C370 2250 2300 2350 500 600 650 0.88 1350 91.4 ano fabricao 2012 a 2013
52 VOLVO/ FM 370 6x4 D11A370 2150 2200 2250 500 600 650 1 1425 94 ano fabricao 2010 e 2011
53 VOLVO/ FM 370 6x4 D11C370 2250 2300 2350 500 600 650 0.88 1350 91.5 ano fabricao 2012 a 2013
54 VOLVO/ FM 400 4x2 D13A400 2020 2070 2120 550 600 650 1 1800 92 ano fabricao 2006 a 2011
55 VOLVO/ FM 400 6x4 D13A400 2020 2070 2120 550 600 650 1 1800 92 ano fabricao 2006 a 2011
56 VOLVO/ FM 400 8x4 D13A400 2020 2070 2120 550 600 650 1 1800 92 ano fabricao 2006 a 2011
57 VOLVO/ FM 420 4x2 D13C420 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 92.1 ano fabricao 2012 a 2013
58 VOLVO/ FM 420 6x4 D13C420 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 92.7 ano fabricao 2012 a 2013
59 VOLVO/ FM 420 8x4 D13C420 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 92.7 ano fabricao 2012 a 2013
60 VOLVO/ FM 440 4x2 D13A440 2020 2070 2120 550 600 650 1.03 1800 92 ano fabricao 2006 a 2011
61 VOLVO/ FM 440 6x4 D13A440 2020 2070 2120 550 600 650 1.03 1800 92 ano fabricao 2006 a 2011
62 VOLVO/ FM 440 8x4 D13A440 2020 2070 2120 550 600 650 1.03 1800 92 ano fabricao 2006 a 2011
63 VOLVO/ FM 460 4x2 D13C460 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 94.3 ano fabricao 2012 a 2013
64 VOLVO/ FM 460 6x4 D13C460 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 92.7 ano fabricao 2012 a 2013
65 VOLVO/ FM 460 8x4 D13C460 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 92.7 ano fabricao 2012 a 2013
66 VOLVO/ FM 480 4x2 D13A480 2020 2070 2120 550 600 650 1.13 1800 92 ano fabricao 2006 a 2011
67 VOLVO/ FM 480 6x4 D13A480 2020 2070 2120 550 600 650 1.13 1800 92 ano fabricao 2006 a 2011
68 VOLVO/ FM 480 8x4 D13A480 2020 2070 2120 550 600 650 1.13 1800 92 ano fabricao 2006 a 2011
69 VOLVO/ FM 500 4x2 D13C500 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 93.4 ano fabricao 2012 a 2013
70 VOLVO/ FM 500 6x4 D13C500 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 93.4 ano fabricao 2012 a 2013
71 VOLVO/ FM 500 8x4 D13C500 2100 2150 2200 550 600 700 0.93 1350 93.4 ano fabricao 2012 a 2013
72 VOLVO/ FM10 320 4x2 D10B320 2120 2170 2220 480 530 580 0.93 2050 102 ano fabricao 2000 a 2003
73 VOLVO/ FM10 320 6x4 D10B320 2120 2170 2220 480 530 580 0.93 2050 102 ano fabricao 2000 a 2003
74 VOLVO/ FM12 340 4x2 D12C340 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 95 ano fabricao 2000 a 2003

Tabela elaborada de acordo Portaria 06/2013 da Secretaria do Verde e Meio Ambiente de So Paulo - ltima atualizao: 31/07/2013
W1329-01.xls
 Volvo do Brasil Veculos Ltda.

RPM corte RPM corte Limite - SP (m- RPM Ens

N Marca/Modelo/Verso Marca/Modelo de Motor min RPM corte max RPM M L min RPM M L RPM M L max 1) Rudo Lim Rudo OBS
75 VOLVO/ FM12 340 4x2 D12D340 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 95 ano fabricao 2003 a 2005
76 VOLVO/ FM12 340 6x4 D12C340 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 95 ano fabricao 2000 a 2003
77 VOLVO/ FM12 340 6x4 D12D340 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 95 ano fabricao 2003 a 2005
78 VOLVO/ FM12 340 8x4 D12C340 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 95 ano fabricao 2003
79 VOLVO/ FM12 340 8x4 D12D340 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 95 ano fabricao 2003 a 2005
80 VOLVO/ FM12 380 4x2 D12C380 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 94 ano fabricao 2000 a 2002
81 VOLVO/ FM12 380 4x2 D12D380 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 93 ano fabricao 2003 a 2005
82 VOLVO/ FM12 380 6x4 D12C380 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 94 ano fabricao 2000 a 2003
83 VOLVO/ FM12 380 6x4 D12D380 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 93 ano fabricao 2003 a 2005
84 VOLVO/ FM12 380 8x4 D12C380 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 93 ano fabricao 2003
85 VOLVO/ FM12 380 8x4 D12D380 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 93 ano fabricao 2003 a 2005
86 VOLVO/ FM12 420 4x2 D12C420 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 94 ano fabricao 2000
87 VOLVO/ FM12 420 4x2 D12D420 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 93 ano fabricao 2003 a 2005
88 VOLVO/ FM12 420 6x4 D12C420 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 93 ano fabricao 2000 a 2003
89 VOLVO/ FM12 420 6x4 D12D420 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 93 ano fabricao 2003 a 2005
90 VOLVO/ FM12 420 8x4 D12C420 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 93 ano fabricao 2003
91 VOLVO/ FM12 420 8x4 D12D420 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 93 ano fabricao 2003 a 2005
92 VOLVO/ FM12 460 4x2 D12D460 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 92 ano fabricao 2003 a 2005
93 VOLVO/ FM12 460 6x2 D12D460 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 92 ano fabricao 2003 a 2005
94 VOLVO/ FM12 460 8x4 D12D460 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 92 ano fabricao 2003 a 2005
95 VOLVO/ NH12 340 4x2 D12C340 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 96 ano fabricao 1999 a 2003
96 VOLVO/ NH12 340 4x2 D12D340 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 95 ano fabricao 2003 a 2005
97 VOLVO/ NH12 340 6x2 D12C340 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 96 ano fabricao 2003
98 VOLVO/ NH12 340 6x2 D12D340 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 95 ano fabricao 2003 a 2005
99 VOLVO/ NH12 340 6x4 D12C340 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 96 ano fabricao 1999 a 2003
100 VOLVO/ NH12 340 6x4 D12D340 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 95 ano fabricao 2003 a 2005
101 VOLVO/ NH12 380 4x2 D12C380 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 94 ano fabricao 1998 a 2003
102 VOLVO/ NH12 380 4x2 D12D380 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 94 ano fabricao 2003 a 2005
103 VOLVO/ NH12 380 6x2 D12C380 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 94 ano fabricao 2003
104 VOLVO/ NH12 380 6x2 D12D380 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 94 ano fabricao 2003
105 VOLVO/ NH12 380 6x4 D12C380 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 94 ano fabricao 1998 a 2003
106 VOLVO/ NH12 380 6x4 D12D380 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 94 ano fabricao 2003 a 2005
107 VOLVO/ NH12 420 4x2 D12C420 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 94 ano fabricao 1998 a 2003
108 VOLVO/ NH12 420 4x2 D12D420 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 94 ano fabricao 2003 a 2005
109 VOLVO/ NH12 420 6x2 D12C420 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 94 ano fabricao 2003
110 VOLVO/ NH12 420 6x2 D12D420 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 94 ano fabricao 2003 a 2005
111 VOLVO/ NH12 420 6x4 D12C420 2020 2070 2120 550 600 650 1.7 1800 94 ano fabricao 1998 a 2003

Tabela elaborada de acordo Portaria 06/2013 da Secretaria do Verde e Meio Ambiente de So Paulo - ltima atualizao: 31/07/2013
W1329-01.xls
 Volvo do Brasil Veculos Ltda.

RPM corte RPM corte Limite - SP (m- RPM Ens

N Marca/Modelo/Verso Marca/Modelo de Motor min RPM corte max RPM M L min RPM M L RPM M L max 1) Rudo Lim Rudo OBS
112 VOLVO/ NH12 420 6x4 D12D420 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 94 ano fabricao 2003 a 2005
113 VOLVO/ NH12 460 4x2 D12D460 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 95 ano fabricao 2003 a 2005
114 VOLVO/ NH12 460 6x2 D12D460 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 95 ano fabricao 2003 a 2005
115 VOLVO/ NH12 460 6x4 D12D460 2020 2070 2120 550 600 650 1.49 1800 95 ano fabricao 2003 a 2005
116 VOLVO/ NL10 320 4x2 D10A320 2120 2170 2220 480 530 580 0.93 2070 102 ano fabricao 1996 a 2000
117 VOLVO/ NL10 320 6x4 D10A320 2120 2170 2220 480 530 580 0.93 2070 102 ano fabricao 1996 a 2000
118 VOLVO/ NL12 360 4x2 TD123E 2030 2080 2130 480 530 580 1.11 1900 103 ano fabricao 1996 a 2001
119 VOLVO/ NL12 360 6x4 TD123E 2030 2080 2130 480 530 580 1.11 1900 103 ano fabricao 1996 a 2001
120 VOLVO/ NL12 410 4x2 TD123ES 2120 2170 2220 480 530 580 0.84 1900 103 ano fabricao 1996 a 2001
121 VOLVO/ NL12 410 6x4 TD123ES 2120 2170 2220 480 530 580 0.84 1900 103 ano fabricao 1996 a 2001
122 VOLVO/ VM 210 4x2 MWM7A206 2600 2650 2700 700 750 800 1.55 2200 90 ano fabricao 2006 a 2011
123 VOLVO/ VM 210 6x2 MWM7A206 2600 2650 2700 700 750 800 1.55 2200 90 ano fabricao 2006 a 2011
124 VOLVO/ VM 220 4x2 MWM7B220 2500 2550 2600 650 700 750 0.93 1650 88 ano fabricao 2012 a 2013
125 VOLVO/ VM 220 6x2 MWM7B220 2500 2550 2600 650 700 750 0.93 1650 88 ano fabricao 2012 a 2013
126 VOLVO/ VM 260 4x2 MWM7A260 2500 2550 2600 700 750 800 1.55 2200 93 ano fabricao 2006 a 2011
127 VOLVO/ VM 260 6x2 MWM7A260 2500 2550 2600 700 750 800 1.55 2200 93 ano fabricao 2006 a 2011
128 VOLVO/ VM 260 6x4 MWM7A260 2500 2550 2600 700 750 800 1.55 2200 93 ano fabricao 2006 a 2011
129 VOLVO/ VM 270 4x2 MWM7B270 2500 2550 2600 650 700 750 0.93 1650 89.8 ano fabricao 2012 a 2013
130 VOLVO/ VM 270 6x2 MWM7B270 2500 2550 2600 650 700 750 0.93 1650 89.8 ano fabricao 2012 a 2013
131 VOLVO/ VM 270 6x4 MWM7B270 2500 2550 2600 650 700 750 0.93 1650 89.8 ano fabricao 2012 a 2013
132 VOLVO/ VM 310 4x2 MWM7A310 2600 2650 2700 700 750 800 1.69 2200 94 ano fabricao 2006 a 2011
133 VOLVO/ VM 310 6x4 MWM7A310 2600 2650 2700 700 750 800 1.69 2200 94 ano fabricao 2006 a 2011
134 VOLVO/ VM 330 4x2 MWM7B330 2500 2550 2600 650 700 750 0.93 1650 90.6 ano fabricao 2012 a 2013
134 VOLVO/ VM 330 6x2 MWM7B330 2500 2550 2600 650 700 750 0.93 1650 90.6 ano fabricao 2013
136 VOLVO/ VM 330 6x4 MWM7B330 2500 2550 2600 650 700 750 0.93 1650 90.6 ano fabricao 2012 a 2013
137 VOLVO/ VM17 210 4x2 MWM6.10TCA206 2850 2900 2950 650 700 750 2.15 2400 92 ano fabricao 2003 a 2005
138 VOLVO/ VM17 240 4x2 MWM6.10TCA240 2850 2900 2950 650 700 750 2.15 2400 98 ano fabricao 2003 a 2005
139 VOLVO/ VM23 210 6x2 MWM6.10TCA206 2850 2900 2950 650 700 750 2.15 2400 92 ano fabricao 2003 a 2005
140 VOLVO/ VM23 240 6x2 MWM6.10TCA240 2850 2900 2950 650 700 750 2.15 2400 98 ano fabricao 2003 a 2005

Tabela elaborada de acordo Portaria 06/2013 da Secretaria do Verde e Meio Ambiente de So Paulo - ltima atualizao: 31/07/2013
W1329-01.xls