NORMA TÉCNICA

T. 176 / 2

DEMOLIÇÃO E RECOMPOSIÇÃO DE
PAVIMENTOS, ESCAVAÇÃO E REATERRO
DE VALAS

SINORTE
Sistema de Normalização Técnica
Copasa
 N°.: T.176/2
NORMA TÉCNICA
DEMOLIÇÃO E RECOMPOSIÇÃO DE Aprov.: 17/03/2010
PAVIMENTOS, ESCAVAÇÃO E REATERRO DE
VALAS Subst.: T.176/1
TIPO: PROCEDIMENTO 19 Páginas

SUMÁRIO
1 Objetivo
2 Referências
3 Definições
4 Condições gerais
5 Condições específicas
6 Controle tecnológico
7 Disposições finais
Anexo - Largura das valas

1 OBJETIVO

1.1 Esta Norma fixa as diretrizes e estabelece os procedimentos a serem observados para
a perfeita execução dos serviços de demolição e recomposição de pavimentos, abertura e
reaterro de valas.

1.2 Aplica-se a todas as Unidades Organizacionais da COPASA e aos seus prestadores de

serviço, cujas atividades estejam relacionadas à demolição e recomposição de pavimentos,
escavação e reaterro de valas.

2 REFERÊNCIAS

2.1 Na aplicação desta Norma é necessário consultar:

2.1.1 Da ABNT
 NBR 6457 - Amostras de solo - Preparação para ensaios de compactação e ensaios
de caracterização.
 NBR 7182 - Solo - Ensaio de compactação.
 NBR 6490 - Reconhecimento e amostragem para fins de caracterização de ocorrência
de rochas.
 NBR 6491 - Reconhecimento e amostragem para fins de caracterização de pedregulho
e areia.
 NBR 7193 - Execução de pavimentos de alvenaria poliédrica.
 NBR 9061 - Segurança de escavação a céu aberto.

palavras-chave:
demolição - escavação - pavimento - reaterro - recomposição - vala
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 3

 NBR 12.102 - Solo - Controle de compactação pelo método Hilf.

 NBR 12.266 - Projeto e execução de valas para assentamento de tubulação de
água, esgoto ou drenagem urbana.

2.1.2 Da Prefeitura de Belo Horizonte - Superintendência de Desenvolvimento da

Capital - SUDECAP
 Manual Prático Operações Tapa - Buracos - Janeiro de 1999.

2.1.3 Das Prefeituras Municipais

 Código de Postura do Município.

2.1.4 Da COPASA
 T.014/_ - Escoramento de Valas.
 T.098/_ - Diretrizes para sinalização de obras e serviços em vias públicas.

2.1.5 Do Ministério do Trabalho e Emprego - MTE

 NR - 18 - Condições e Meio Ambiente de Trabalho na Indústria da Construção.
 NR - 33 - Segurança e Saúde nos Trabalhos em Espaços Confinados.

2.1.6 Do IPHAN – Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional

 Decreto-lei nº 25, de 30 de novembro de 1937.
 Lei nº 3924, de 26 de Julho de 1961.
 Portaria nº 07, de 01 de Dezembro de 1988.

2.2 Cada referência citada neste texto deve ser observada em sua edição em vigor.

3 DEFINIÇÕES

Para os efeitos desta Norma são adotadas as definições de 3.1 a 3.3:

3.1 Calçada portuguesa

Tipo de revestimento de passeio executado com fragmentos de pedra, de formato irregular
porém com uma face lisa, assentada sobre colchão de cimento/areia grossa, na proporção
1:3 e espessura de 3 a 5cm.

3.2 Imprimação
Película betuminosa destinada à preparar e proteger a base do revestimento.

3.3 Pintura de ligação

Película betuminosa destinada à garantia da aderência do concreto asfáltico à base já
imprimada.
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 4

4 CONDIÇÕES GERAIS

4.1 Esta Norma aplica-se aos trabalhos realizados em locais onde se deseja implantar,
ampliar, remanejar ou reparar redes de água ou esgoto, considerando-se os diâmetros
determinados pela NBR 12266, da ABNT e profundidade máxima até 6,0m, conforme
apresentado no Anexo desta Norma.

4.1.1 Acima desses limites, a fiscalização juntamente com a Área de Segurança do

Trabalho da COPASA deverá definir os critérios de execução dos serviços.

4.2 Para a execução de obras ou serviços em Cidades Histórias e/ou locais com
Monumentos Arqueológicos ou Pré-históricos, a Contratada, juntamente com a COPASA,
através da Área Operacional responsável pelo Município ou a Fiscalização, devem contatar
o IPHAN, para notificação prévia dos trabalhos a serem realizados e acordar a sistemática
de atuação conjunta.

4.2.1 Os Gerentes operacionais, as Contratadas, os Fiscais de obras e serviços e os

demais Técnicos envolvidos com os trabalhos, devem estar cientes do cumprimento das
deliberações das legislações do IPHAN, principalmente, o Decreto-lei nº 25, a Lei nº 3924
e a Portaria nº 07.

4.3 Nas áreas públicas abrangidas pela construção das obras, devem ser adotadas as
providências necessárias para evitar acidentes ou danos à pessoas e veículos, e facilitar o
trânsito local de veículos e pedestres.

4.3.1 Deverá ser realizada a cobertura do PV, através de chapas metálicas, até que ocorra
a cura do concreto, sempre que a fiscalização considerar necessário.

4.4 Esta Norma deve atender ao disposto na NR 18, do MTE, principalmente ao item 18.6,
e ao descrito na Norma Técnica T.014/_, da COPASA.

4.5 O engenheiro fiscal deve observar a necessidade de aplicação da NR 33, do MTE, nos
serviços descritos nesta Norma.

4.6 As obras devem ser sinalizadas conforme Norma Técnica T.098/_, da COPASA.

4.7 Qualquer dúvida, divergência ou incoerência observada pela contratada deverá ser
esclarecida junto à fiscalização da COPASA.

5 CONDIÇÕES ESPECÍFICAS

5.1 Demolição de pavimento

5.1.1 Antes de qualquer obra em ruas pavimentadas ou em passeios, o responsável pelo
serviço deverá tomar conhecimento prévio da natureza das obras, de modo a providenciar
o que for necessário para sua conclusão, atendendo aos prazos estabelecidos pela
contratante.
5.1.1.1 A demolição de pavimentos em Cidades Históricas e/ou locais com Monumentos
Arqueológicos ou Pré-históricos deve atender ao disposto no item 4.2 desta Norma,
principalmente, no que se refere o Artigo 17 do Decreto-lei nº 25 do IPHAN: “As coisas
tombadas não poderão, em caso nenhum, ser destruídas, demolidas ou mutiladas, nem,
sem prévia autorização especial do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional,
ser reparadas, pintadas ou restauradas, sob pena de multa de cinqüenta por cento do
dano causado.”
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 5

5.1.2 A largura de demolição do pavimento será:

a) asfalto = largura da vala + 10cm, sendo 5cm para cada lado;
b) poliedro e/ou articulado = largura da vala + 30cm, sendo 15cm para cada lado;
c) passeios cimentados = largura da vala.

5.1.3 A demolição do pavimento deve ser efetuada manualmente ou através de

equipamentos, de acordo com a natureza dos pavimentos existentes, e com o descrito a
seguir:
a) Quando asfalto ou concreto, utilizar equipamentos mecânicos, dando preferência à
serra clipper, e em casos extremos, o martelete, observando-se, sempre as
limitações do equipamento;
b) Para passeios de cimento, revestidos com cerâmica, ladrilhos ou pedras, deve-se
utilizar uma serra adequada para acertar a abertura do local.
Notas: 1) Não será permitida a remoção de pavimentos pela caçamba da retroescavadeira.
2) A utilização de outros equipamentos para demolição de pavimento só será
permitida com a autorização da fiscalização da COPASA.

5.2 Escavação

5.2.1 A escavação da vala deve ser iniciada, somente após o levantamento das possíveis
interferências existentes no terreno.

5.2.2 Quando na escavação de vala houver descoberta fortuita de quaisquer elementos

de interesse Arqueológico ou Pré-histórico, Artístico ou Numismático, deverá ser
imediatamente comunicada ao IPHAN, de acordo com o Artigo 18 da Lei nº 3924 do
referido Instituto.

5.2.2.1 A COPASA e/ou Terceiros, contratados, devem, imediatamente, paralisar a obra ou

serviço e se responsabilizar pela conservação provisória da coisa descoberta, até o
pronunciamento e deliberação do IPHAN.

5.2.3 As valas devem ser escavadas segundo alinhamento e cotas indicadas no projeto.

5.2.4 A largura da vala deve ser mantida constante, em toda sua extensão, de modo a
obter-se uma superfície uniforme em projeção horizontal, a qual deve ser compatível com a
largura do compactador a ser utilizado.

5.2.4.1 Para evitar a ruptura lateral do maciço escavado, as paredes da vala devem
apresentar as superfícies regulares, de modo que a diferença entre a saliência e a
reentrância mais acentuada, seja inferior a 10cm.

5.2.5 A largura das valas para obras de água e esgoto devem atender ao disposto nas
Tabelas 1 e 2, apresentadas no Anexo desta Norma.

5.2.6 No caso de escavação mecânica, essa, deve se aproximar do greide da geratriz

inferior da tubulação, sendo o nivelamento do fundo da vala feito manualmente.

5.2.7 A escavação em terrenos rochosos que necessitem do uso de explosivos será

objeto de projeto especial.
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 6

5.2.8 As escavações sob ferrovias, rodovias ou em faixa de domínio de concessionárias

de serviço público ou privado, só poderão ser executadas se cumpridas as exigências e
formalidades dos Órgãos e Empresas competentes.

5.2.9 Na hipótese de novos processos construtivos que permitam a redução da largura da

vala, sem comprometimento do grau de compactação do reaterro da vala, essa solução
poderá ser adotada mediante estudo e com a aprovação prévia da fiscalização da
COPASA.

5.3 Materiais oriundos das escavações das valas

5.3.1 Para evitar o acúmulo de material e facilitar o tráfego de veículos e pedestres, as

atividades de escavação, assentamento da tubulação e reaterro, devem ser subsequentes,
salvo, quando houver necessidade determinada pela fiscalização e autorizada pela
COPASA.

5.3.2 O material resultante da escavação, que não puder ser reaproveitado, a critério da
fiscalização da COPASA, deverá, em tempo hábil, ser removido para local indicado pela
Prefeitura Municipal.

5.3.3 O material de reaproveitamento deve ser depositado, provisoriamente, de um só

lado da vala, sempre que possível.

5.3.3.1 O material resultante da escavação deve ser depositado a uma distância mínima
da borda da vala correspondente à metade da profundidade da vala (> H/2), limitada a um
valor mínimo de 0,60m.

5.3.4 Em casos especiais, quando o material for adequado ao reaterro, mas não puder ser
estocado ao longo da vala, ele deverá ser transportado para áreas de estoque e
conservação, até o momento do reaterro.

5.3.5 Em casos especiais e à critério da fiscalização, o material escavado deve ser

totalmente confinado em caçambas, caixotes ou sacos plásticos, independentemente de
seu reaproveitamento ou não.

5.3.6 Deve ser removido do material a ser reaproveitado:

a) os restos vegetais e animais;
b) os elementos grosseiros (minerais ou não), com dimensões superiores a 3cm;
c) os solos turfosos (grande porcentagem de partículas fibrosas);
d) os solos excessivamente orgânicos;
e) as argilas muito gordas (untuosas ao tato);
f) os siltes muito expansivos.

5.3.7 O material proveniente das escavações pode ser classificado segundo sua natureza:
a) material de primeira categoria:
- material suscetível de ser escavado com equipamento de terraplenagem, como
exemplo, escavadeiras dotadas de caçambas;
- situa-se nessa categoria:
 terra em geral;
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 7

 piçarra ou argila;
 rocha em adiantado estado de decomposição;
 seixos rolados ou não, com diâmetro máximo inferior a 15cm.
b) material de segunda categoria:
- material com resistência à penetração mecânica inferior a do granito, susceptível
de ser extraído com o emprego de equipamento de terraplenagem apropriado ou
com uso combinado de explosivos e rompedores pneumáticos, elétricos ou
hidráulicos;
- Situa-se nessa categoria:
 blocos de rocha de volume inferior a 0,50m 3;,
 matacões;
 pedras de diâmetro médio superior a 15cm;
 rochas compactas em decomposição.
c) material de terceira categoria, rocha:
- material com resistência à penetração mecânica igual ou superior a do granito,
contínuo ou em blocos de volume superior a 0,50m 3, suscetível de ser extraído
somente com emprego de explosivos ou outros processos especiais de
desmonte;
- a utilização de explosivos necessita de um projeto com acompanhamento e
autorização da COPASA, elaborado por firma autorizada, a ser aprovado pela
COPASA, bem como pelos Órgãos competentes.

5.4 Drenagem e Esgotamento de Valas

5.4.1 Se a escavação atingir o lençol d'água, fato que pode criar obstáculos à perfeita
execução da obra, deve ser executado um dreno de brita 2 ou 3, com as dimensões
mínimas de 60 x 20cm, ou utilizando manilha furada ou porosa, com juntas secas, em
diâmetro e linhas dimensionadas conforme vazão a ser drenada, também envolvidas pela
brita.

5.4.2 Devem ser abertas valetas laterais para o lançamento das águas drenadas em
pontos adequados para recebê-las, ou executadas cavas de sucção para serem utilizadas
para o esgotamento das vazões drenadas.

5.4.3 A drenagem da vala deve ser feita de modo a impedir que a água corra em tubos
recém assentados, lavando a argamassa de cimento e areia, quando forem empregados
tubos com esse tipo de junta, a critério da fiscalização.

5.4.4 A utilização da rede de esgoto à jusante para receber as águas provenientes dos
drenos, durante o período da obra, deverá ser autorizada pela fiscalização.

5.4.5 Sobre o colchão drenante deve ser colocada uma manta de bidim, ou outro geotêxtil
equivalente, a critério da fiscalização, a fim de se evitar sua colmatação, para que o terreno
fique drenado durante a execução de todos os serviços subsequentes.

5.4.5.1 Após a execução desses serviços, inclusive das ligações domiciliares, se for o
caso, os drenos devem ser tamponados, para que o terreno restabeleça as suas condições
iniciais de saturação, de modo que as infra-estruturas adjacentes não sofram alterações, e
não causem danos às casas ou às estruturas vizinhas.
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 8

5.4.5.2 Em casos excepcionais pode ser executado o rebaixamento do lençol d'água com
a utilização de ponteiras filtrantes, definido em projeto específico.

5.4.6 Quando a drenagem for feita por meio de bombas, a água retirada deve ser
encaminhada para a galeria de águas pluviais ou para a vala mais próxima, através de
condutos apropriados, para evitar o alagamento das áreas vizinhas ao local de trabalho.

5.5 Escoramento

5.5.1 Toda vala com profundidade igual ou superior a 1,25m, deve ser obrigatoriamente
escorada e atender ao disposto na Norma Técnica T.014/_, da COPASA.

5.5.2 Caso ocorra necessidade de escoramento especial em função do tipo de terreno e/ou
profundidade excessiva, deve ser realizado o cálculo e o dimensionamento do
escoramento, o qual deve ser analisado e aprovado pela fiscalização da COPASA.

5.5.3 O processo de retirada de escoramento deve ser gradativo, a medida que for sendo
executado o reaterro da vala.

5.6 Reaterro de valas

5.6.1 As valas devem ser reaterradas, na cronologia de execução dos serviços, utilizando-
se material granular ou outro material, desde que a fiscalização da COPASA esteja de
acordo.
Nota: A vala não deve ficar aberta, a não ser por motivo justificado e aceito pela
fiscalização.

5.6.2 O reaterro deve ser iniciado logo que possível, com o cuidado necessário para não
haver deslocamento da tubulação e esforços adicionais.

5.6.3 Antes de se iniciar a execução do reaterro, deve ser observada a perfeita

estanqueidade do reparo efetuado, bem como a proteção inicial da tubulação, feita até
20cm acima da geratriz superior da tubulação.

5.6.4 Na execução do reaterro deve ser utilizado, preferencialmente, o próprio material da

escavação.
Nota: Havendo necessidade e à critério da fiscalização, o material deverá ser substituído.

5.6.5 Os materiais para o reaterro devem apresentar, necessariamente, as seguintes

características:
a) Ausência de pedras, de vegetação e de corpos com diâmetro superior a 3cm;
b) Baixa compressibilidade (pequena diminuição de volume dos solos sob a ação de
cargas);
c) Boa capacidade de suporte.

5.6.6 Devem ser observados os seguintes procedimentos para o reaterro das valas:
a) Considerar na execução do reaterro, a proteção inicial da tubulação;
b) Iniciar o reaterro logo que possível, com o cuidado necessário para não provocar
deslocamento lateral da tubulação;
c) Colocar o material, alternadamente, nos lados da tubulação, em camadas que
podem variar de 5 cm até o máximo de 10 cm;
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 9

d) Empregar para o reaterro, a compactação em camadas sucessivas de no máximo

10 cm, até completar 20 cm acima da geratriz superior da tubulação;
e) Não permitir o tráfego de pessoas sobre a tubulação antes de atingir uma altura de
20 cm de aterro da geratriz superior do tubo;
f) No aterro, a partir da segunda camada, deve ser executada a compactação
mecânica adequada;
g) As camadas, na compactação mecânica, devem ter altura máxima igual àquela que
o equipamento possa compactar, conforme recomendações do fabricante;
h) A compactação mecânica deve ser iniciada no centro da vala e em direção às
laterais, a fim de que o material seja comprimido contra o talude da vala (local de
mais difícil compactação);
i) O aterro será compactado mecanicamente através de equipamentos vibratórios ou
de equipamentos de ação dinâmica;
j) Os equipamentos vibratórios são recomendados para solos granulares pouco
coesivos, tais como: areia, pedra britada, escória, minério pouco plástico, cascalho
arenoso, saibro áspero, entre outros;
k) Os equipamentos de ação dinâmica são recomendados para solos finos mais
coesivos, como o silte, ou para solos granulares com matriz coesiva, como
cascalhos silto-argilosos, minérios plásticos, e outros;
l) A reconstituição do corpo do reaterro atingirá a cota da base do pavimento a
reconstruir;
m) Devem ser executados, previamente, todos os ensaios, conforme estabelecido no
item 6 - Controle Tecnológico, desta Norma.

5.6.7 No caso de ligações prediais, cuidados especiais devem ser tomados para evitar
esforços adicionais no selim, e no entorno do PL, devendo-se compactar com soquete
manual apropriado e em camadas, de, no máximo, 10cm de altura.

5.6.8 Excepcionalmente, serão aceitos materiais granulares (não coesivos), a critério da

COPASA e após a proteção inicial da tubulação, tais como:
a) pedregulho natural arenoso;
b) areia, cascalho rolado;
c) brita de boa qualidade;
d) finos de minério de ferro.

5.6.9 Nos casos de reaterro com material granular (areia e cascalho rolado), exige-se o
uso da água para seu adensamento.

5.6.9.1 A quantidade de água será a suficiente para preencher os vazios do material

granular, evitando-se que a água em excesso venha a escorrer, alterando as condições de
suporte do solo subjacente aos tubos.

5.6.9.2 Pode ser utilizado, opcionalmente, para complementar o procedimento de

adensamento, equipamentos vibratórios.
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 10

5.6.10 Na eventualidade de ser encontrado na área algum poço ou fossa sanitária em

desuso, deverá ser providenciado o seu enchimento, preferencialmente com material
granular ou, na falta, com terra limpa.
Nota: No caso de fossas, devem ser removidos os despejos orgânicos existentes, antes do
início do reaterro.

5.7 Recomposição de pavimentos: pistas e passeios

5.7.1 Pavimento asfáltico

5.7.1.1 Recomposição da base:

a) A recomposição da base será, sempre que possível idêntica à da base original
(espessura e tipo de material), não sendo, entretanto, admitida espessura inferior a
20 cm;
b) A base deve ficar nivelada e abaixo do revestimento primitivo o suficiente para
permitir o perfeito acabamento quando da recomposição do revestimento;
c) são aceitos para a recomposição das bases:
- minério de ferro;
- brita graduada;
- bica corrida;
- outros materiais disponíveis na região, a critério da fiscalização.
d) os materiais para recomposição devem apresentar-se livres de pedras, de
vegetação e qualquer corpo estranho;
e) a compactação deve ser executada com equipamento mecânico apropriado;
f) as camadas da base devem apresentar CBR (Índice Suporte Califórnia – ensaio de
avaliação da resistência dos solos), superior a 60.

5.7.1.2 Imprimação e pintura de ligação:

5.7.1.2.1 A imprimação deve ser executada após o acabamento da base, de acordo com o
Código de Postura do Município e demais Órgãos Estaduais(DER ou outros) e Federais
(DNIT, IPHAN, ou outros), com ligante apropriado, tomando-se os seguintes cuidados:
a) verificar se a superfície de aplicação está bem acabada;
b) verificar se a compactação da base foi bem executada;
c) verificar se existem as condições necessárias para execução de uma junta bem
feita entre o novo e o antigo pavimento;
d) varrer, previamente, a superfície de aplicação;
e) espalhar a emulsão betuminosa em toda a área, de forma uniforme e na
quantidade necessária;
f) somente executar a imprimação quando a temperatura ambiente for igual ou
superior a 10ºC, quando não estiver chovendo, não houver ameaça de chuva
iminente e quando a base não estiver molhada.

5.7.1.2.2 A pintura de ligação deve ser executada após a imprimação, de acordo com o
Código de Postura do Município e demais Órgãos Estaduais(DER ou outros) e
Federais(DNIT, IPHAN, ou outros), com ligante apropriado, a critério da fiscalização,
tomando-se os seguintes cuidados:
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 11

a) varrer, previamente, a superfície de aplicação;

b) somente executar a pintura de ligação no momento que antecede o asfaltamento.
c) somente executar a pintura de ligação quando a temperatura ambiente for igual ou
d) superior a 10ºC, quando não estiver chovendo e não houver ameaça de chuva
iminente;
e) executar a pintura no fundo e nas paredes verticais da área recortada, utilizando
emulsão asfáltica apropriada pura ou diluída, a critério da fiscalização;
f) a pintura deve cobrir toda a área que vai receber a massa asfáltica, de forma
uniforme, sem se acumular em poças;
g) estender a pintura de ligação por 10 cm sobre o pavimento existente, isto é, para
cada lado do recorte;
h) a emulsão deve ser transportada e utilizada com o máximo zelo, a fim de evitar que
se suje o passeio, o meio-fio, a rampa de garagem entre outros.

5.7.1.3 Recomposição do revestimento:

5.7.1.3.1 A recomposição do revestimento do pavimento asfáltico deve ser executada após

a pintura de ligação, de acordo com o Código de Postura do Município e demais Órgãos
Estaduais(DER ou outros) e Federais(DNIT,IPHAN,0 ou outros), a critério da fiscalização.

5.7.1.3.2 No caso em que não houver exigências de Órgãos Competentes, adotar, para a
recomposição do pavimento asfáltico, os seguintes procedimentos e cuidados:
a) ter a mesma espessura do pavimento original, porém, não ficar aquém da mínima
de 3,5cm ou ultrapassar a espessura de 10cm, quando acabada;
b) preencher o local com CBUQ – Faixa C, na temperatura entre 110ºC e 177ºC, ou
PMF de graduação densa na temperatura ambiente;
c) o preenchimento deve ser cuidadoso e ser iniciado 5(cinco) minutos após a
execução da pintura de ligação;
d) colocar a massa asfáltica em camadas de, no máximo, 5cm de espessura. Quando
a espessura do recorte for inferior a este valor, deve-se nivelar ao pavimento
existente, e quando a espessura for superior, deve-se nivelar abaixo do pavimento
existente;
e) espalhar a massa asfáltica, utilizando o rastelo;
f) preencher todo o espaço formado pelo recorte;
g) executar a primeira compactação com 4(quatro) passadas, com compactador
adequado, a critério da fiscalização;
h) aplicar uma nova camada de massa, nivelando ao pavimento existente e atingindo
toda a área pintada, ou seja, 10cm externos à área recortada, de forma à melhorar
a aderência, evitando-se, contudo a criação de ressaltos.
i) regar a massa com um pouco de água sem formar poças, para proporcionar um
acabamento liso após a compactação final;
j) repetir o procedimento da execução da primeira compactação, letra g) desse item
da Norma, sendo que, quando aplicado o CBUQ, na 4º(quarta) passada, o
acabamento deve ficar liso e na aplicação do PMF, promover somente 2(duas)
passadas na camada final para evitar a desagregação da massa asfáltica;
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 12

Notas: 1) Caso o acabamento ainda apresente locais com britas ou granulados não
agregados, aparentemente soltos, espalhar sobre o local mais 1(um) cm de
massa asfáltica e com a utilização do rastelo retirar o material granulado, e em
seguida repetir os procedimentos apresentados nas letras i) e j) desse item da
Norma.
2) Atenção especial deve ser dada na compactação da camada na junção da
massa nova com o pavimento existente, evitando deixar aberturas que
permitam a penetração de água.
3) A compactação deve ser efetuada das bordas para a parte interna da área
tratada e deverá persistir até a ausência das marcas no revestimento.
4) A compactação deve ser executada em faixas da largura do compactador, e
se processar, de tal maneira, que uma passada recubra a metade da passada
anterior.
5) Nos trechos de comprimento superior a 20(vinte)m e 3(três)m de largura é
recomendável utilizar compactador de maior potência, a critério da fiscalização.

5.7.1.3.3 A abertura da via pública ao tráfego somente se verificará, 2 (duas) horas após a
conclusão da compactação do revestimento de concreto asfáltico, após a completa cura do
concreto betuminoso, a não ser em casos especiais, autorizados pela fiscalização.

5.7.1.4 Os procedimentos de pintura de ligação e recomposição do revestimento asfáltico

foram complementados com os critérios adotados pelo Manual Prático Operações Tapa -
Buracos da SUDECAP.

5.7.2 Pavimento poliédrico

5.7.2.1 Recomposição da base:

a) Deve ser feita com minério de ferro, na mesma espessura da base do pavimento
original, observando-se que a espessura mínima não pode ser inferior a 10cm;
b) A recomposição deve ficar nivelada e abaixo do pavimento primitivo o suficiente
para o perfeito acabamento quando da recomposição do revestimento.

5.7.2.2 Recomposição do revestimento:

a) A recomposição do calçamento poliédrico (pé-de-moleque) deve ser constituída de
pedras irregulares, provenientes da demolição e de material complementar, caso
necessário, colocadas justapostas e cravadas de topo por percussão;
b) Dever ser observado o intertravamento com as laterais do pavimento primitivo,
visando ao perfeito acabamento e a adequada amarração do calçamento;
c) A compactação final deve ser feita com equipamento apropriado e a critério da
fiscalização da COPASA;
d) Para a recomposição deve ser observada a NBR 7193, da ABNT.

5.7.3 Pavimento em paralelepípedo

5.7.3.1 Recomposição da base:

a) Deve ser feita com areia (“colchão” ou “leito”) na mesma espessura da base do
pavimento original, espessura mínima de 8cm;
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 13

b) A recomposição deve ficar nivelada e abaixo do pavimento primitivo o suficiente

para o perfeito acabamento quando da recomposição do revestimento.

5.7.3.2 Recomposição do revestimento:

a) A recomposição do calçamento paralelepípedo deve ser constituída de pedras
provenientes da demolição e de material complementar, caso necessário,
colocadas justapostas e cravadas de topo por percussão;
b) Dever ser observado o intertravamento com as laterais do pavimento primitivo,
visando ao perfeito acabamento e a adequada amarração do calçamento;
c) a compactação final deve ser feita com equipamento apropriado e a critério da
fiscalização da COPASA.

5.7.4 Recomposição em pré-moldados de concreto (blocket)

5.7.4.1 Recomposição da base:

a) deve ser feita com areia (“colchão” ou “leito”) na mesma espessura da base do
pavimento original, observando-se que a espessura mínima não pode ser inferior a
8cm;
b) a recomposição deve ficar nivelada e abaixo do pavimento primitivo o suficiente
para o perfeito acabamento quando da recomposição do revestimento.

5.7.4.2 Recomposição do revestimento:

a) a recomposição em pré-moldados de concreto deve ser constituída de lajotas
articuladas provenientes da demolição ou material complementar, desde que fique
idêntica à do pavimento original;
b) todo material danificado deve ser substituído;
c) a compactação final deve ser feita com equipamento apropriado e a critério da
fiscalização da COPASA.

5.7.5 Calçada portuguesa

5.7.5.1 Recomposição de base ou contra piso:

a) deve ser executado um concreto magro, traço 1:4:6, na espessura da base do piso
original, observando-se que a espessura mínima não pode ser inferior a 6(seis)cm;
b) a caixa que receberá o contra piso deve ser apiloada e umedecida abundantemente
sem ocorrência de poças d'água;
c) deve ser observada a reconstituição das juntas de dilatação e a cura adequada do
concreto;
d) deve ficar nivelado e abaixo do revestimento primitivo, na espessura adequada
para permitir o perfeito acabamento e nivelamento do piso acabado.

5.7.5.2 Recomposição do revestimento:

a) sobre a base de concreto (contra piso) deve ser colocada uma camada de
argamassa seca de cimento e areia grossa, traço 1:3, com espessura de 3 a 5cm;
b) após a argamassa devem ser assentadas as pedras, obedecendo ao desenho
existente;
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 14

c) em seguida à colocação das pedras, o conjunto deve ser comprimido, manual ou

mecanicamente, de tal forma que a superfície se apresente desempenada e livre
de saliências entre as pedras;
d) sobre a superfície, deve ser feito o rejuntamento com areia seca e cimento, traço
1:1. Para aumentar a aderência, é recomendável uma aspersão de água sobre o
revestimento;
e) a compactação final deve ser feita com equipamento apropriado e a critério da
fiscalização da COPASA, inclusive com a utilização de rolo compressor, quando
necessário.

5.7.6 Pavimento cimentado

5.7.6.1 Recomposição da base ou contra piso:

a) deve ser executado um concreto magro, traço 1:4:6, na espessura da base do piso
original, observando-se que a espessura mínima não pode ser inferior a 6(seis)cm;
b) a caixa que receberá o contra piso deve ser apiloada e umedecida abundantemente
sem ocorrência de poças d'água;
c) deve ser observada a reconstituição das juntas de dilatação e a cura adequada do
concreto;
d) deve ficar nivelado e abaixo do revestimento primitivo, na espessura adequada
para permitir o perfeito acabamento e nivelamento do piso acabado.

5.7.6.2 Recomposição do revestimento:

a) o revestimento final deve repetir e concordar com o piso original, devendo ser
executado com argamassa de cimento e areia, traço 1:3, espessura mínima de
2cm;
b) não é admitida a execução simultânea do contra piso e do piso, devendo ser
observado, para tanto, um intervalo mínimo de 2 horas;
c) os materiais devem ser de procedência comprovada, sendo o cimento de
fabricação recente, e a água e a areia isentas de impurezas, matérias orgânicas,
óleos, solos, etc;
d) os pisos recém executados devem ser protegidos de pisoteios, com sistema
eficiente de proteção, por, no mínimo, 2 dias.

5.7.7 Pavimento em piso cerâmico, ladrilhos e pedras

5.7.7.1 Recomposição da base ou contra piso:

a) deve ser executado um concreto magro, traço 1:4:6, na espessura da base do piso
original, observando-se que a espessura mínima não pode ser inferior a 6(seis)cm;
b) a caixa que receberá o contra piso deve ser apiloada e umedecida abundantemente
sem ocorrência de poças d'água;
c) deve ser observada a reconstituição das juntas de dilatação e a cura adequada do
concreto;
d) deve ficar nivelado e abaixo do revestimento primitivo, na espessura adequada
para permitir o perfeito acabamento e nivelamento do piso acabado.
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 15

5.7.7.2 Recomposição do revestimento:

a) pisos cerâmicos e ladrilhados:

- os materiais devem ser de mesma especificação, padrão, coloração, dimensão e,
se possível, do mesmo fabricante que os do pavimento original, visando ao
acabamento idêntico;
- antes da aplicação, os ladrilhos e os pisos cerâmicos devem ser mantidos imersos
em água limpa durante 24 horas;
- O assentamento das peças deve levar em consideração a concordância e o
desenho do piso original;
- as peças devem ser assentadas com argamassa de cimento e areia no traço 1:3,
podendo ser utilizadas argamassas especiais, de boa qualidade, encontradas no
mercado;
- o rejuntamento deve ser feito com cimento, na cor requerida, no mínimo, dois dias
após o assentamento;
- é proibida a passagem sobre os pisos recém colocados, durante dois dias,
podendo-se, entretanto, permitir a passagem sobre tábuas ou passadiços.

b) pisos em pedras:
- os pisos executados em pedras serradas ou irregulares devem ser assentados
conforme especificado anteriormente, dispensando-se a imersão das peças.

5.7.8 Pavimentos não contemplados e/ou de Cidades Históricas

5.7.8.1 A recomposição da base ou contra piso e a recomposição do revestimento de

pavimentos não contemplados nesta Norma e/ou de Cidade Histórica, ou de locais com
Monumentos Arqueológicos ou Pré-históricos, devem ser executadas de acordo com o
Código de Postura do Município e com os demais Órgãos Estaduais (DER ou outros) e
Federais (DNIT, IPHAN ou outros).

6 CONTROLE DE QUALIDADE

6.1 Reaterro de vala

6.1.1 A primeira camada (do fundo da vala até 20cm acima da geratriz superior do tubo),
deve ter o controle visual.

6.1.1.1 As camadas de reaterro devem ser executadas com soquete manual.

6.1.1.2 A espessura máxima da camada solta nunca pode ser superior a 10cm.

6.1.1.3 O material de reaterro a ser utilizado deve ser o argiloso oriundo, se possível, do
material escavado.
Nota: Cuidado especial deve ser adotado no controle do teor de umidade e no lançamento
do material de reaterro, visando a não danificar as juntas nem comprometer o
alinhamento da tubulação.
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 16

6.1.2 Nas camadas subseqüentes, até o nível do sub-leito, deve ser utilizado o método
Hilf, (argila sem material estranho), conforme NBR 12.102 da ABNT, ou o método frasco
de areia (qualquer material adequado), devendo o grau de compactação estar de acordo
com as especificidades do serviço/obra e/ou com as determinações do Código de Postura
do Município ou dos Órgãos Estaduais(DER ou outros) ou Federais(DNIT, IPHAN ou
outros), a critério da fiscalização da COPASA.

6.1.2.1 O reaterro deve ser executado com equipamento mecânico de percussão, a critério
da fiscalização, sendo a espessura da camada definida pela eficiência do equipamento,
nunca superando 20cm.

6.2 Base com minério de ferro

6.2.1 A base deve ser executada, preferencialmente, com minério de ferro. Neste caso, o
controle de compactação deve ser o determinado pelo método de ensaio do frasco de
areia.

6.2.2 As características geotécnicas do material devem apresentar em laboratório, índices

conforme definições do Índice Suporte Califórnia, ISC, conforme segue:
CBR > 60% e EXP < 0,5%
IP < 6% e LL < 25%

6.2.3 O material utilizado não deve conter elementos estranhos ou grosseiros (pedras,
torrões, argila, etc); a espessura da base deve ser igual à do pavimento original, porém
nunca inferior a 20 cm no caso de pavimento asfáltico e 15 cm em caso de pavimento
poliédrico ou paralelepípedo.

6.3 Base com outros materiais

6.3.1 Na impossibilidade de uso do minério de ferro (por exemplo, obras em períodos

chuvosos), admite-se a execução da base com os seguintes materiais, por ordem de
prioridade:
a) Bica corrida;
b) Fundo de pedreira;
c) Brita graduada;
d) Reciclado de entulho produzido em usina de beneficiamento autorizada pelo
Município e pela fiscalização.

6.3.2 O método de ensaio e as características geotécnicas desses materiais devem ser

idênticas às do item 6.2.2.

6.3.3 A espessura mínima da camada deve ser de 20cm para pavimento asfáltico, e, de
15cm para poliédrico ou paralelepípedo.

6.4 Abrangência do controle

6.4.1 O controle de compactação do reaterro terá a seguinte abrangência:

a) Redes em ruas pavimentadas:100%;
b) Ligações prediais em ruas pavimentadas:100%;
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 17

c) Redes e ligações em ruas com declividade > 15%:100%;

d) Demais casos, conforme fiscalização: mínimo 10%.

6.5 Condições adversas

6.5.1 Na falta de especificações técnicas adequadas para o reaterro de vala e base de

pavimentos, devem ser adotados os métodos determinados na NBR 6457 e na NBR 7182,
da ABNT, além das determinações do DNIT, do DNER, do IPHAN, da Prefeitura Municipal
local e/ou outro Órgão, no que couber.

7 DISPOSIÇÕES FINAIS

7.1 Acompanha esta Norma o Anexo - Largura das valas, composto pelas Tabelas 1 e 2.

7.2 Cabe às área de Projetos, Obras, Operações e Segurança do Trabalho e às demais

áreas afins, o acompanhamento da aplicação desta Norma.

7.3 Esta Norma entra em vigor a partir desta data, revogadas as disposições em contrário.

ANEXO
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 18

ANEXO 01/02
LARGURA DAS VALAS

Tabela 1 – Obras de esgoto

Largura da Vala
Diâmetro Nominal (mm) Cota de corte (m) Com escoramento
Sem escoramento
Pontaleteamento(#) Contínuo/Descontínuo
< 1,25 0,65(*) (**) (**)
100 e 150 1,25 - 4,0 -------- 0,80(*) 0,80(*)
4,0 - 6,0 -------- 0,85 1,05
< 1,25 0,70(*) (**) (**)
200 1,25 - 4,0 -------- 0,80(*) 0,80(*)
4,0 - 6,0 -------- 0,90 1,10
< 1,25 0,80(*) (**) (**)
250 e 300 1,25 - 4,0 -------- 0,80(*) 0,80(*)
4,0 - 6,0 -------- 1,00 1,20
< 1,25 0,80(*) (**) (**)
350 e 400 1,25 - 4,0 -------- 0,80(*) 0,80(*)
4,0 - 6,0 -------- 1,10 1,50
< 1,25 1,00(*) (**) (**)
1,25 - 2,0 -------- 1,00 1,15
450
2,0 - 4,0 -------- 1,10 1,35
4,0 - 6,0 -------- 1,20 1,55
< 1,25 1,10(*) (**) (**)
1,25 - 2,0 -------- 1,10 1,30
500
2,0 - 4,0 -------- 1,20 1,50
4,0 - 6,0 -------- 1,30 1,70
< 1,25 1,20(*) (**) (**)
1,25 - 2,0 -------- 1,20 1,40
600
2,0 - 4,0 -------- 1,30 1,60
4,0 - 6,0 -------- 1,40 1,80
< 1,25 1,30(*) (**) (**)
1,25 - 2 -------- 1,30 1,50
700
2,0 - 4,0 -------- 1,40 1,70
4,0 - 6,0 -------- 1,50 1,90
< 1,25 1,40(*) (**) (**)
1,25 - 2,0 -------- 1,40 1,60
800
2,0 - 4,0 -------- 1,50 1,80
4,0 - 6,0 -------- 1,60 2,00
< 1,25 1,50(*) (**) (**)
1,25 - 2,0 -------- 1,50 1,70
900
2,0 - 4,0 -------- 1,60 1,90
4,0 - 6,0 -------- 1,70 2,10
< 1,25 1,60(*) (**) (**)
1,25 - 2,0 -------- 1,60 1,80
1000
2,0 - 4,0 -------- 1,70 2,00
4,0 - 6,0 -------- 1,80 2,20
(*) Valores divergentes da NBR 12.266 da ABNT, mas definidos pela COPASA e/ou baseados na NBR 9061/85, da ABNT.
(**) Quando as características do terreno se apresentarem instáveis em profundidades inferiores à 1,25 m, a critério do
Engenheiro Fiscal da obra, será necessário realizar o escoramento da vala.
(#) Pontaleteamento com longarinas.
COPASA NORMA TÉCNICA - T.176/2 19

ANEXO 02/02
LARGURA DAS VALAS
Tabela 2 – Obras de água
Largura da Vala
Diâmetro Nominal (mm) Cota de corte (m) Com escoramento
Sem escoramento
Pontaleteamento(#) Contínuo/Descontínuo
< 1,25 0,65(*) (**) (**)
1,25 – 2,0 -------- 0,80(*) 0,80(*)
50 – 75 – 100 – 150
2,0 – 4,0 -------- 0,80(*) 0,80(*)
4,0 – 6,0 -------- 0,80(*) 0,85
< 1,25 0,70(*) (**) (**)
1,25 – 2,0 -------- 0,80(*) 0,80(*)
200
2,0 – 4,0 -------- 0,80(*) 0,80(*)
4,0 – 6,0 -------- 0,80 0,90
< 1,25 0,75 (*) (**) (**)
1,25 – 2,0 -------- 0,80(*) 0,80(*)
250
2,0 – 4,0 -------- 0,80(*) 0,80(*)
4,0 – 6,0 -------- 0,85 0,95
< 1,25 0,80(*) (**) (**)
1,25 – 2,0 -------- 0,80(*) 0,80(*)
300 e 350
2,0 – 4,0 -------- 0,80(*) 0,80(*)
4,0 – 6,0 -------- 0,90 1,10
< 1,25 0,90 -------- --------
400 e 450 1,25 – 2,0 -------- 0,90 1,00
2,0 – 6,0 -------- 1,00 1,20
< 1,25 1,00 -------- --------
500 1,25 – 2,0 -------- 1,00 1,15
2,0 – 6,0 -------- 1,20 1,30
< 1,25 1,15 -------- --------
600 1,25 – 2,0 -------- 1,15 1,25
2,0 – 6,0 -------- 1,30 1,45
< 1,25 1,30 -------- --------
700 1,25 – 2,0 -------- 1,30 1,50
2,0 – 6,0 -------- 1,40 1,70
< 1,25 1,40 -------- --------
800 1,25 – 2,0 -------- 1,40 1,60
2,0 – 6,0 -------- 1,50 1,80
900 2,0 – 6,0 -------- 1,60 1,90
o o
1000 – Tubos de F F 2,0 – 6,0 -------- 1,70 2,00
1000 – Tubos de aço 2,0 – 6,0 -------- 2,00 2,10

(*) Valores divergentes da NBR 12.266 da ABNT, mas definidos pela COPASA e/ou baseados na NBR 9061/85, da ABNT.
(**) Quando as características do terreno se apresentarem instáveis em profundidades inferiores à 1,25 m, a critério do
Engenheiro Fiscal da obra, será necessário realizar o escoramento da vala.
(#) Pontaleteamento com longarinas.

Notas: 1) Os valores das tabelas 1 e 2 são os sugeridos pela NBR 12.266, com exceção dos
valores definidos pela COPASA(*).
2) Para valas abertas em passeio, redes de distribuição de água nos diâmetros de 50mm
e 75mm e com profundidades de até 0,50m, admite-se largura de 0,40m.
3) O escoramento especial será assunto específico a ser estudado pelo projetista e/ou
fiscal, juntamente com a Área de Segurança do Trabalho da COPASA.