Manual de Instalação

e Configuração

IFSEI

Interface Serial Ethernet IR

versão do documento 1.5

 Índice
1. Apresentação 1
1.1 Partes da IFSEI 2

2. Conexões físicas 3
2.1 Comunicação 3
2.2 Alimentação 4
2.3 Ligação com a rede Classic-NET 5
2.4 Ligação de IR 7
2.5 Integração com smartphones e tablets 8
2.6 Ligação de múltiplas IFSEIs 9

3. Configurações da comunicação 10
3.1 Serial 10
3.2 TCP/IP 10
3.3 Restauração das configurações 10

4. Formato dos comandos 10

5. Relação de comandos 11
5.1 Comandos de controle/configuração 11
5.1.1 Monitoramento 11
5.1.2 Informação de erro 13
5.1.3 Configurações Ethernet 13
5.1.3.1 Alterando endereço IP 13
5.1.3.2 Alterando Netmask 14
5.1.3.3 Alterando Gateway 14
5.1.3.4 Alterando porta TCP 14
5.1.3.5 Alterando porta UDP 14
5.1.3.6 Salvando alterações 14
5.2 Comandos para a rede Scenario Classic-NET 14
5.2.1 Comando de cena 14
5.2.2 Comando de liga/desliga zona 15
5.2.3 Comando de múltiplas zonas 15
5.2.4 Comando de status de cena 15
5.2.5 Comando de pedido de intensidade de zona 15
5.2.6. Comando de incremento de intensidade de cena 16
5.2.7 Comando de decremento de intensidade de cena 16
5.2.8 Comando de incremento de intensidade de zona 16
5.2.9 Comando de decremento de intensidade de zona 16
5.2.10 Comando de gravação de cena 16
5.2.11 Comandos de configurações dos módulos 16
5.2.12 Execução remota de aperto de teclas do Keypad Macro 17

6. Atualização do firmware 18
 Manual de Instalação e Configuração IFSEI

acessada externamente (fora do

1. Apresentação ambiente de instalação).
A Interface Serial Ethernet IR (IFSEI)  8 canais emissores de IR que
é uma evolução da antiga Scenario possibilitam controlar qualquer
IRS232. Ela traz todos os recursos dispositivo que aceite comandos
infravermelhos.
do produto anterior e adiciona as
seguintes funcionalidades:
A FIGURA 01 mostra as principais
 comunicação Ethernet, através
dimensões (expressas em mm) da
de TCP/IP possibilitando assim
interface.
uma comunicação mais rápida e
de alcance maior já que pode ser

164,4
32,2

29,2

186,4

R3
68,5

39
73

176,4

FIGURA 01 - Principais dimensões da IFSEI.

1
 IFSEI Manual de Instalação e Configuração

1.1 Partes da IFSEI

A IFSEI possui as seguintes partes
(FIGURA 02):

1 Conector para cabo Ethernet (item 2.1) 1

2
3
2 Conector para cabo Serial (item 2.1) 4
5
6
3 Conectores para rede Scenario Classic- 7 8
NET (item 2.3)

4 LED Classic-NET (vermelho) - Indica ati-

vidade na rede Scenario Classic.
Seu comportamento normal é ficar 9
apagado e só acender quando algu-
ma ação ocorre na rede, ou quando 10
há módulos na rede que enviam
status periodicamente.
FIGURA 02 - Principais partes da IFSEI.
5 LED Command (verde) - Indica quando
a IFSEI está recebendo ou enviando 7 LED POWER (vermelho) - Informa quan-
comandos do controlador. Quando do a IFSEI está ligada.
está recebendo comando do con-
trolador, o LED fica aceso até o re- 8 Botão Setup - Restaura as confi-
cebimento do caractere <CR>. Isto é gurações originais de fábrica. (item
útil para identificar se o controlador 3.3)
conectado à IFSEI está enviando os
caracteres com a terminação 9 Conectores de alimentação - 12V e
correta. Se a IFSEI não receber o GND para fonte individual. (item
caractere <CR>, ela ficará com o 2.2)
LED aceso permanentemente.
10 Oito canais emissores de IR - Para co-
6 LED IR-OUT (amarelo) - Indica ativi- nectar até 8 dispositivos que rece-
dade em algum canal de IR-OUT. bam comandos por infravermelho,
Útil para identificar se a interface como por exemplo uma TV, um
está executando algum comando receiver, um ar-condicionado e
de IR no momento. assim por diante. (item 2.4)

2
 Manual de Instalação e Configuração IFSEI

A conexão Ethernet tem prioridade

2. Conexões físicas sobre a conexão Serial para
configuração do sistema. Portanto,
2.1 Comunicação quando os dois cabos estiverem
A IFSEI pode funcionar tanto em conectados, a conexão ativa será a
modo Serial (FIGURA 03) quanto em Ethernet. Caso queira usar a conexão
modo Ethernet (com conexão TCP/IP Serial, certifique-se que o cabo Ethernet
- FIGURA 04), porém alternadamente. esteja desconectado.
Os dois modos não funcionam
simultaneamente.
A IFSEI detecta automaticamente o
tipo de comunicação (se Serial ou
Ethernet) de acordo com o cabo
conectado e sem necessidade de
reiniciá-la. Com ambos os cabos
conectados, a conexão
ativa será a Ethernet

FIGURA 05 -Prioridade da conexão Ethernet sobre a Serial

para configuração do sistema, utilizando o software
Scenario Config.
Para usar a
conexão Serial,
Conexão Dentre as duas conexões de comu-
o cabo Ethernet
deve estar Serial nicação, a Scenario recomenda a
desconectado conexão Ethernet, já que possui
uma maior velocidade e mobilidade
FIGURA 03 - Conexão Serial. dentro e fora da instalação.
Quando a conexão Ethernet está
ativa, a conexão serial não será
usada para configuração do
sistema, porém, pode ser usada
p a r a i n te g r a ç ã o c o m o u t ro s
equipamentos.
Conexão Para integrar com iPhone/iPod
Ethernet Touch/iPad (verifique a compatibili-
dade) a conexão deve ser Ethernet.
FIGURA 04 - Conexão Ethernet.

3
 IFSEI Manual de Instalação e Configuração

Depois de escolhida o tipo de comu- alimentação da IFSEI pode ser feita

nicação, ela deve ser devidamente pelo próprio barramento através de
configurada (veja item 3). seus conectores inferiores de
alimentação (+12V e GND) conforme
2.2 Alimentação FIGURA 08 do item 2.3.
A IFSEI pode ser alimentada através Importante: quando uma fonte de ali-
da fonte de alimentação individual mentação for usada no barramento da
fornecida junto com a interface. Classic-NET, as saídas +12V dos módulos
A fonte de alimentação individual devem estar isoladas do barramento.
deve ser conectada pelos cabos de
alimentação +12V e GND nos conec-
tores superiores da IFSEI conforme
FIGURA 06 (veja o esquema completo
na FIGURA 07 do item 2.3).

Fonte individual
(fornecida)

Interface IFSEI

Classic-NET
GND GND
COMA COMA
COMB COMB
+12V +12V

+12V da rede isolada da IFSEI

FIGURA 06 - Alimentação através da fonte individual.

Em casos onde a Classic-NET é ex-

tensa, pode-se usar uma fonte no
barramento com maior capacidade
de alimentação para atender di-
versos equipamentos. Neste caso a
fonte fornecida não é usada e a

4
 Manual de Instalação e Configuração IFSEI

2.3 Ligação com a rede Para uso da fonte fornecida, a

ligação deve ser feita de acordo com
Classic-NET o esquema da FIGURA 07. Neste caso
A ligação entre a IFSEI e a rede a saída +12V da rede da IFSEI deve
Classic-NET varia de acordo com o estar isolada da Classic-NET.
tipo de alimentação.

Fonte individual
(fornecida)
Interface IFSEI

Keypad Classic
Módulo Classic Módulo Classic

+12V
CWB
CWA
GND

GND GND
COMA COMA
COMB COMB
+12V +12V
Não ligar +12V
+12V da rede isolada da IFSEI entre os módulos

FIGURA 07 – Esquema de ligação entre a IFSEI e a Classic-NET com fonte de alimentação individual.

5
 IFSEI Manual de Instalação e Configuração

Já para uso de fonte de alimentação Neste caso a fonte fornecida não

externa no barramento, a ligação será utilizada e as saídas +12V dos
deve seguir o esquema da FIGURA8. módulos da Classic-NET devem
estar isoladas do barramento.

Interface IFSEI

Keypad Classic
Módulo Classic Módulo Classic

Fonte
externa
+12V
CWB
CWA
GND

GND GND
COMA COMA
COMB COMB
+12V +12V

+12V no barramento isolada dos módulos

FIGURA 8 – Esquema de ligação entre a IFSEI e a Classic-NET com alimentação

através de fonte externa no barramento.

6
 Manual de Instalação e Configuração IFSEI

2.4 Ligação de IR Apple (iPod Touch/iPhone/iPad -

verifique a compatibilidade) através
do aplicativo Scenario Touch.
A IFSEI traz o recurso de emitir co-
mandos infravermelhos (IR), per- O(s) Keypad(s) Macro ou a(s)
IPM10(s) usados para controlar os
mitindo controlar qualquer dispo-
equipamentos comandados por IR
sitivo que receba esse tipo de co-
devem ser configurados através do
mando como, por exemplo, uma software Scenario Config Classic
TV, um receiver, um ar-condicio- 2.0).
nado, entre outros.
Já os dispositivos Apple precisam
Cada IFSEI possui oito canais de ter o aplicativo Scenario Touch com
saída de IR para controlar diversos um ou mais projetos devidamente
equipamentos. criados e configurados através dos
A interface pode receber os coman- softwares Scenario Designer e
dos de IR vindos da rede Scenario Scenario Config Classic 2.0.
Classic-NET (ativadas por um Os leds emissores de IR que são
Keypad Macro ou uma IPM10) ou conectados à IFSEI podem ser
vindos através de um dispositivo encontradas em lojas especiali-
zadas.

AR-CONDICIONADO
MASTER VOLUME

STANDBY/ ON OPEN/CLOSE DOWN PAUSE Y PLA

N

U
W

P
DO

STANDBY
SURROUND
POWER Re - EQ MODE
VIDEO 1 VVID
DEO 2 D

ON OFF INPUT SELECTOR LATE NIGHT

TAPE/MD TV FM M A
BASS TREBLE

PHONES SPEAKER PRESET / PRESET

DISPLAY SETUP CH LEVEL MODE ADJ ENTER TUNING MEMORY FM MUTE OUPP ST

MODE

RECEIVER

TV
FIGURA 9 – Esquema de ligação entre a IFSEI e equipamentos comandados por IR.

7
 IFSEI Manual de Instalação e Configuração

2.5 Integração com wireless à IFSEI via Ethernet.

smartphones e tablets O dispositivo deverá ter o aplicativo
Scenario Touch (que pode ser
baixado gratuitamente na App
A IFSEI permite utilizar Store e Google Play) e um ou mais
smartphones e tablets de diversas projetos devidamente criados e
marcas e modelos (verifique a lista configurados através do software
de compatibilidade no arquivo de Scenario Config.
Help do software Scenario Config)
para controlar tanto a rede Classic- A figura abaixo ilustra o esquema
NET como equipamentos completo de ligação da IFSEI com
comandados por IR, Serial ou via IP. todos os seus recursos. Cada uma
das ligações podem ser vistas
Para utilizar estes dispositivos é detalhadamente nos itens
necessário conectar um roteador anteriores.

MASTER VOLUME

STANDBY/ ON OPEN/CLOSE DOWN PAUSE Y PLA

N

UP
W
DO

STANDBY
SURROUND
POWER Re - EQ MODE
VIDEO 1 VVID
DEO 2 D

ON OFF INPUT SELECTOR LATE NIGHT

TAPE/MD TV FM M A
BASS TREBLE

PHONES SPEAKER PRESET / PRESET

DISPLAY SETUP CH LEVEL MODE ADJ ENTER TUNING MEMORY FM MUTE OUPP ST

MODE

AR-CONDICIONADO RECEIVER TV
LIGAÇÃO VIA ETHERNET COM
1 ROTEADOR (REQUERIDA)

2 ALIMENTAÇÃO (veja item 2.2)

LIGAÇÃO COM A
3 REDE CLASSIC-NET (veja item 2.3) FONTE INDIVIDUAL
4 LIGAÇÃO COM EQUIPAMENTOS
COMANDADOS POR IR (veja item 2.4)
4 2 DE ALIMENTAÇÃO

POWER 4 3 2 1 WAN RESET

ROTEADOR
3
KEYPAD SCENARIO
1 CLASSIC MACRO

SCENARIO IPM10
IPHONE MÓDULO
CLASSIC

FIGURA 10 – Esquema geral de ligação.

8
 Manual de Instalação e Configuração IFSEI

2.6 Ligação de múltiplas IFSEIs inseridas até seis IFSEIs Auxiliares

para facilitar o cabeamento dos
A partir da versão 4.6.1 do firmware emissores de IR ou para expandir o
da IFSEI, é possível ter até seis IFSEIs número de canais de IR para
Auxiliares (que também estejam na controlar equipamentos da mesma
mesma versão ou superior) em um marca.
único projeto. Saiba mais sobre a
atualização do firmware da IFSEI no Importante: A IFSEI Master e a IFSEI
item 6. Auxiliar são o mesmo produto e se diferem
pela forma de ligação e pela configuração
A partir da versão 3.0, o software no software Scenario Config (a partir da
Scenario Config dá suporte a este versão 3.0). Independente do número de
novo recurso. Em um projeto há IFSEIs Auxiliares, somente a IFSEI Master
obrigatoriamente uma principal estará conectada à Rede Scenario.
interface responsável pela comu-
nicação com a Rede Scenario, a A figura abaixo mostra a ligação de
IFSEI Master. Além desta podem ser várias IFSEIs.
IFSEI MASTER

ROTEADOR
POWER 4 3 2 1 WAN RESET

REDE SCENARIO

IFSEI AUXILIAR

IFSEI AUXILIAR

IFSEI AUXILIAR

FIGURA 11 – Ligação de múltiplas IFSEIs.

9
 IFSEI Manual de Instalação e Configuração

que todos os LEDs acendam. Em

3. Configurações da seguida solte o botão e a IFSEI irá
comunicação reiniciar com as seguintes configu-
rações de fábrica:
3.1 Serial
IP - 192.168.1.20
A interface serial do controlador a NETMASK - 255.255.255.0
ser utilizado junto ao sistema
GATEWAY - 192.168.1.1
Scenario Classic deve ser configu-
TCP PORT - 28000
rada da seguinte maneira:
UDP PORT - 25200
 Baudrate 9600
 8 bits, 1 stop bit, sem paridade,
sem handshake
Utilizando a IFSEI com o Config
4. Formato dos comandos
Classic via Serial devemos apenas Os comandos são formados por
informar o porta de Comunicação caracteres ASCII podendo ser
que está ligado o cabo Serial entre o maiúsculos ou minúsculos, sendo
Computador e a IFSEI. iniciados por um “$” e terminados
com um CR (h0D).
3.2 TCP/IP Após cada comando, a interface
responde com um código de status
A IFSEI sai com IP padrão conforme configurado pelo coman-
192.168.1.20 e porta de comunica- do MONx, terminando com um carac-
ção 28000. ter de prompt (“>”). Ao receber o
É possível alterar tanto o IP como a prompt, o computador/controlador
porta padrão de comunicação (item pode estar seguro que o comando
5.1.3). foi recebido corretamente pelo dis-
positivo endereçado. Isto pode
3.3 Restauração das funcionar como um handshake em
configurações aplicações mais elaboradas. Caso
ocorra algum problema, um código
Caso seja necessário, é possível de erro será enviado antes do
restaurar as configurações padrão prompt (item 5.1.2).
da conexão TCP/IP. Para isto, basta
desligar a IFSEI e religá-la com o
botão de SETUP já pressionado até

10
 Manual de Instalação e Configuração IFSEI

o endereço do módulo e sua cena

5. Relação de comandos atual.
Os comandos aceitos pela IFSEI po- Formato da string de resposta:
dem ser divididos em 2 categorias: *DxxCyy onde xx é o endereço do
 comandos de controle/configu- módulo e yy é o número da cena.
ração para IFSEI, Nas strings de resposta o número
 comandos destinados à rede
do módulo vem sempre em 2 dí-
Scenario Classic-NET. gitos. Após a string, a interface
envia o caractere CR (h0D) e em
seguida o prompt (">").
5.1 Comandos de Exemplo: uma string informando
controle/configuração que o módulo 1 foi para a cena 5:
*D01C05(h0D)>

5.1.1 Monitoramento  NÍVEL 2: Informa os comandos com

o endereço do módulo e a situação
A IFSEI monitora a rede Scenario das zonas.
Classic-NET e envia informações do Formato da string de resposta:
que está acontecendo na mesma. *DxxZyyyyyyyy onde xx é o endereço
De acordo com o nível de monitora- do módulo e cada y representa
mento, a IFSEI passa informações uma zona do módulo em questão.
mais detalhas ou mais sucintas a Se y=0 então a zona está desli-
respeito da rede. gada. Se y=1 então a zona está
A sintaxe para ajustar o nível de ligada. Nas strings de resposta o
monitoramento é $MONx<CR> - onde número do módulo vem sempre
x é o nível de monitoramento (0 até 6 em 2 dígitos. Após a string, a
- vistos a seguir). interface envia o caractere CR
(h0D) e em seguida o prompt (">").
 NÍVEL 0: Este é o nível mínimo de Exemplo: uma string informando
resposta da interface. Ao receber que o módulo 3 mudou de estado:
um comando e enviá-lo ao módulo, *D03Z00110001(h0D)> - Esta string
um prompt (“>”) é devolvido como informa que as zonas 1,5 e 6 estão
resposta. Em caso de erro, uma ligadas e as demais desligadas.
mensagem é enviada antes do Observação: Esta string não fornece a
prompt (item 5.1.2). intensidade de cada zona, ela informa
somente se a zona está ligada ou des-
 NÍVEL 1: Informa os comandos com ligada.

11
 IFSEI Manual de Instalação e Configuração

 NÍVEL 3: Informa os comandos com terada desde o último envio.

o endereço do módulo, sua cena Exemplo: uma string informando
atual e a situação de suas zonas. que o módulo 5 foi para a cena 6 e
Formato da string de resposta: teve a intensidade de suas zonas
*DxxCyyZwwwwwwww onde xx é o alteradas:
endereço do módulo, yy é o núme- *D05C06Z863z760z650z540z430z350z
ro da cena e w informa o estado de 220z140(h0D)>
cada zona (1-ligada e 0-desliga- Interpretando a string acima:
da). Em outras palavras, é a união Módulo endereço número 5
do NÍVEL 1 com NÍVEL 2. Cena: 6
Zona 8 foi para intensidade 63
Zona 7 foi para intensidade 60
 NÍVEL 4: Nível 1 de debug: Envia Zona 6 foi para intensidade 50
toda palavra de status colocada na Zona 5 foi para intensidade 40
rede Scenario Classic para o com- Zona 4 foi para intensidade 30
putador/controlador. A string é a Zona 3 foi para intensidade 50
Zona 2 foi para intensidade 20
mesma do NÍVEL 1. Zona 1 foi para intensidade 40
Se em seguida mudarmos da cena
 NÍVEL 5: Nível 2 de debug. Envia 6 para cena 7, e nesta cena 7 so-
toda palavra de status colocada na mente a intensidade dos canais 4
rede Scenario Classic para o com- e 1 forem alteradas, a string repor-
putador/controlador. A string é a tada será:
mesma do NÍVEL 2. *D05C07Z415Z160(h0D)>
Interpretando a string acima:
 NÍVEL 6: Este nível é útil para inte- Módulo endereço número 5
gração com uma central de auto- Cena 7
mação (Control4, Crestron, AMX, Zona 4 foi para intensidade 15
Zona 1 foi para intensidade 60
Savant entre outras). Informa as
mudanças ocorridas na rede Se houver necessidade de saber a
(mudança de cena ou mudança de intensidade de todos as zonas
intensidade de zona) no seguinte basta enviar um comando de pedi-
formato: *DxxCyyZwiiwii...... onde xx do de status (item 5.2.4).
é o endereço do módulo, yy é o nú- A IFSEI retornará então a cena e a
mero da cena, w é a zona que será intensidade de todos os canais do
informada a intensidade (em or- módulo no momento.
dem decrescente) e ii é a intensi- Observação 1: As mensagens de erro
dade da mesma (0 à 63). (item 5.1.2) são sempre enviadas inde-
A IFSEI informa somente as zonas pendentes do nível de monitoramento
que tiveram sua intensidade al- selecionado.

12
 Manual de Instalação e Configuração IFSEI

Observação 2 - as strings de respostas 5.1.3 Configurações Ethernet

dos níveis 1,2 e 3 são enviadas sempre
que ocorrer uma mudança de estado no
A IFSEI sai de fábrica com a seguinte
módulo ocasionada por um aperto de configuração padrão:
botão de um teclado CZ, MACRO, IP 192.168.1.20
interface IPM10 ou pelo envio de Netmask 255.255.255.0
comando através da própria IFSEI.
Gateway 192.168.1.1
Quando uma zona é alterada na entrada
CZI de um módulo (para modelos com Porta TCP 28000

CZI) ou quando uma entrada auxiliar Porta UDP 25200

disparar uma cena a IFSEI não envia as

strings citadas anteriormente. No entato é possível customizar
estas configurações.
5.1.2 Informação de erro
5.1.3.1 Alterando endereço IP
Quando alguma ocorrência impede Para alterar um endereço IP basta
o funcionamento normal da IFSEI, enviar IP seguido do novo ende-
esta gera uma string de erro e reço.
informa ao controlador para que o Exemplo: vamos alterar o IP pa-
mesmo trate isso da forma mais drão para 192.168.1.21
adequada. Os erros gerados até a $IP192.168.1.21<CR>
presente versão são descritos na Este procedimento ainda não
Tabela 1 abaixo. efetiva a mudança. É necessário

Erro Descrição
Estouro de buffer de entrada. Ocorre quando o controlador envia caracteres
E1 a mais do que o necessário e não envia o final de comando <CR>.
Estouro de buffer de saida. Ocorre quando há muito tráfego na rede Scenario
Classic-NET e a IFSEI não está conseguindo transmitir os comandos para o
E2 controlador. É um erro que pode acontecer se a rede Scenario Classic-NET é
grande e na interface IFSEI a comunicação está sendo feita via serial (que é
mais lenta que TCP/IP). Ainda assim, é um erro raro.

Módulo inexistente. Ocorre quando o controlador endereça um módulo que

E3Dxx não existe na rede. xx indica o endereço que não foi encontrado na rede
Scenario Classic.

Erro de sintaxe. O controlador enviou um comando que não foi reconhecido

E4 pela IFSEI (comando inexistente).

TABELA 1 - Descrição de erros gerados.

13
 IFSEI Manual de Instalação e Configuração

salvar as alterações com o coman- salvar as alterações com o coman-

do SAVE (item 5.1.3.6). do SAVE (item 5.1.3.6)

5.1.3.2 Alterando Netmask 5.1.3.5 Alterando porta UDP

Para alterar a Netmask basta Para alterar a porta UDP, basta
enviar Netmask seguido da nova enviar PORT UDP seguido da nova
máscara. porta (número entre 1000 e
Exemplo: vamos alterar a Netmask 65535).
padrão para 255.255.0.0 Exemplo: vamos alterar a porta
$Netmask 255.255.0.0<CR> UDP padrão para 25201
Este procedimento ainda não $PORT UDP 25201<CR>
efetiva a mudança. É necessário Este procedimento ainda não
salvar as alterações com o coman- efetiva a mudança. É necessário
do SAVE (item 5.1.3.6). salvar as alterações com o coman-
do SAVE (item 5.1.3.6).
5.1.3.3 Alterando Gateway
Para alterar Gateway, basta enviar 5.1.3.6 Salvando alterações
Gateway seguido do novo ende- Para gravar as configurações
reço. alteradas, basta enviar a string
Exemplo: vamos alterar o Gateway $SAVE<CR>.
padrão para 192.168.1.2 Em seguida a IFSEI irá reiniciar,
$Gateway192.168.1.2<CR> ficando inativa por 4 segundos
Este procedimento ainda não aproximadamente.
efetiva a mudança. É necessário
salvar as alterações com o coman-
do SAVE (item 5.1.3.6). 5.2 Comandos para a rede
Scenario Classic-NET
5.1.3.4 Alterando porta TCP
Para alterar a porta TCP, basta 5.2.1 Comando de cena
enviar PORT TCP seguido da nova
porta (número entre 1000 e Para alterar a cena atual de um
65535). módulo basta enviar a string
Exemplo: vamos alterar a porta $DxxCyy<CR> - onde xx é o endereço do
TCP padrão para 28001 módulo (0 à 29) e yy é o número da
$PORT TCP 28001<CR> cena a ser selecionada.
Este procedimento ainda não Exemplo: mandando módulo endere-
efetiva a mudança. É necessário ço 4 ir para a cena 5 - $D04C05<CR>

14
 Manual de Instalação e Configuração IFSEI

5.2.2 Comando de liga/desliga Tempo (h) Segundos

zona
0 imediato
Para ligar/desligar uma zona de
determinado módulo basta enviar a 1 1 segundo
string $DxxZyw - onde xx é o endereço 2 2 segundos
do módulo (0 à 29), y é o número da
3 5 segundos
zona a ser ligada/desligada e w indi-
ca se é para ligar (L) ou desligar (D). 4 10 segundos
Exemplos: mandando Ligar zona 5 5 20 segundos
do módulo 3 - $D03Z5L<CR>. Man- 6 40 segundos
dando Desligar zona 5 do módulo 3 -
$D03Z5D<CR>. 7 60 segundos
TABELA 2 - Tempo.

5.2.3 Comando de múltiplas zonas

5.2.4 Comando de status de cena
É possível enviar um comando para
ligar/desligar várias zonas num úni- Para saber qual a cena atual de
co comando, informando também a determinado módulo basta enviar a
intensidade desejada e o tempo de string $DxxST<CR> - onde xx é o ende-
transição até chegar nesta inten- reço do módulo (0 à 29).
sidade - $DxxZyii...Th - onde xx é o A resposta deste comando varia de
endereço do módulo (0 à 29), y é o acordo com o nível de monitora-
número da zona a ser comandada, ii mento (item 5.1.1)
é a intensidade (0 à 63) e h é o tempo
(0 à 7).
5.2.5 Comando de pedido de
Exemplo: mandando zona 1 para in-
intensidade de zona
tensidade 30, zona 2 para intensida-
de 50 e zona 3 para intensidade 10, Para saber qual a intensidade atual
tudo isto no tempo 4, do módulo 0. de uma zona, basta enviar a string
$DxxZyI<CR> - onde xx é o endereço
$D00Z130Z250Z310T4<CR>
do módulo (0 à 29), y é o número da
Só é possível comandar as zonas de zona (0 à 7).
um único módulo neste comando. A resposta será uma string no for-
O tempo segue a Tabela 2. mato *Dxxii - onde xx é o endereço do
módulo (0 à 29) e ii é a intensidade
atual da zona (0 à 63).

15
 IFSEI Manual de Instalação e Configuração

5.2.6 Comando de incremento de string $DxxZy-<CR> – onde xx é o

intensidade de cena endereço do módulo (0 à 29) e y é a
zona (1 à 8) a ser controlada. O
Para aumentar a intensidade da resultado é que a zona tem sua
cena atual basta enviar a string intensidade diminuída em 1 nível.
$DxxC+<CR> - onde xx é o endereço
do módulo (0 à 29). O resultado é
que as zonas que compõem esta 5.2.10 Comando de gravação de
cena tem sua intensidade aumen- cena
tada em 1 nível. Para gravar as zonas na cenal atual
do módulo, basta enviar a string
5.2.7 Comando de decremento de $DxxGRAVA<CR> - onde xx é o ende-
intensidade de cena reço do módulo (0 à 29).
Para diminuir a intensidade da cena As configuração de canais igno-
atual basta enviar a string $DxxC- rados e de tempo de transição
<CR> - onde xx é o endereço do mó- também são gravadas.
dulo (0 à 29). O resultado é que as
zonas que compõem esta cena tem 5.2.11 Comandos de
sua intensidade diminuída em 1 configurações dos módulos
nível. Para consultar as configurações do
módulo, basta enviar a string
5.2.8 Comando de incremento de $DxxPyST - onde xx é o endereço do
intensidade de zona módulo (0 à 29), y é o setup de con-
Para aumentar a intensidade de figuração.
determinada zona basta enviar a O resultado é uma string no seguin-
string $DxxZy+<CR> – onde xx é o te formato:
endereço do módulo (0 à 29) e y é a *DxxPyHzz - onde xx é o endereço do
zona (1 à 8) a ser controlada. O módulo (0 à 29), y é o número do
resultado é que a zona tem sua setup e zz são os dois dígitos em
intensidade aumenta em 1 nível. formato hexadecimal correspon-
dente ao setup requisitado.
5.2.9 Comando de decremento de Exemplo: para saber o tempo de tran-
intensidade de zona sição da cena atual do módulo 01
Para diminuir a intensidade de basta enviar a string $D01P1ST<CR>.
determinada zona basta enviar a O resultado será um string no for-

16
 Manual de Instalação e Configuração IFSEI

mato *D01P1Hzz onde zz são os Parâmetro

dígitos em hexadecimal que corres- Função no
teclado equivalente
pondem ao tempo de transição na IFSEI
daquela cena. No teclado há so- MODO+1
mente 1 bit ligado para cada tempo. P1 (parâmetro 1)
(tempo de transição)
Desta forma os valores em hexa-
MODO+2
decimal possíveis seriam: (ignorar canais)
P2 (parâmetro 2)

Tempo Hexadecimal MODO+3

P3 (parâmetro 3)
de transição correspondente (configurações gerais)

1 01 MODO+5
P5 (parâmetro 5)
(canais liga/desliga)
2 02
3 04 MODO+6
P6 (parâmetro 6)
(ligar com atraso)
4 08
MODO+7
5 10 P7 (parâmetro 7)
(configuração gerais)
6 20
TABELA 4 - Parâmetros correspondentes
7 40 às funções do teclado na IFSEI.
8 80

TABELA 3 - Tempo de transição

e hexadecimais correspondentes. 5.2.12 Execução remota de aperto
de teclas do Keypad Macro
Para os demais valores de configu- A partir da versão 6 do Keypad
ração não é somente 1 bit que fica Macro é possível simular um aperto
ligado. Desta forma pode-se ter va- de tecla remotamente como se esta
lores que vão de 00 até FF (hexa- estivesse sendo pressionada
decimal). Os leds de 1 a 8 corres- fisicamente.
pondem aos bits de 1 a 8 (menos
significativo até o mais significativo) Para isto é necessário configurar a
dentro da configuração. tecla em questão como Press/Release
e verificar qual o número de PRID
que o Scenario Config gerou para
A tabela correspondente para os este keypad.
outros setups é a seguinte (Tabela Em seguida, basta somar o número
04): da tecla a este PRID.

17
 IFSEI Manual de Instalação e Configuração

As teclas dos Keypads Macro são TCP, ou seja, a comunicação da

mapeadas de 0 a 9. IFSEI deverá estar em modo Ethernet
Exemplificando: (veja item 2.1). No modo Serial a
atualização não será realizada.
Keypad Macro PRID: 000A
Tecla a ser executada remota- Importante:
mente: 4
Para a atualização do firmware a Scenario
String a ser enviada para executar recomenda que a conexão seja feita via
o aperto (press) da tecla 4 do cabo e não por wi-fi.
keypad: I000DP<CR>
É necessário em seguida informar
a liberação da tecla (release):
I000DR<CR> IMPORTANTE
Quando o Keypad Macro receber
o aper to ele vai retornar a 1 Para os módulos com firmware
seguinte string: *I000DP<CR> inferior a versão 1.1.3 (janeiro de
2011), após enviar um comando de
alteração de intensidade de canais
Há ainda a opção do Keypad Macro ou cena para um módulo, aguarde
não precisar esperar a liberação da 280 milisegundos para enviar
tecla (release) vinda do controlador. outro comando para este mesmo
Neste caso ele mesmo simula esta endereço e 50 mS para endereço
liberação. Isto pode ser usado para diferente.
instalações onde a conexão é feita
2 O comando de múltiplas zonas
remotamente (mais lenta) e assim somente será reconhecido por
pode haver atrasos para envio do módulo com firmware versão 1.0.0
release. ou superior.

3 O número do endereço do módulo

6. Atualização do firmware pode ser especificado com um
dígito quando for menor que 10. Ex:
A atualização do firmware da inter- $D5C3 <CR> é equivalente a
face IFSEI é feita através do Scenario $D05C3 <CR>.
Config. O software automaticamente 4 O comando de pedido de
perguntará ao usuário se ele deseja intensidade será reconhecido por
fazer a atualização, podendo ele módulos com firmware versão
confirmar ou não. 1.0.0 ou superior.
A atualização só poderá ser feita via

18
 Manual de Instalação e Configuração IFSEI

Guia rápido de programação

DISPOSITIVO
FUNÇÃO COMANDO RESPOSTA DESCRIÇÃO
DESTINO

MONITORAMENTO IFSEI $MONx<CR> *MONx<CR>> A IFSEI monitora a

rede Scenario
Classic-NET e envia
informações do
que está acontecendo
na mesma.

PEDIDO DE VERSÃO IFSEI $VER<CR> Ver 01.04.08<CR>> Informa versão atual

do firmware.

PEDINDO IP IFSEI $IP<CR> 192.168.1.10<CR>> Informa o IP atual.

ALTERANDO IP IFSEI $IP 192.168.1.5 <CR>> Retorna apenas o CR

e o prompt.

PEDINDO GATEWAY IFSEI $GATEWAY<CR> 192.168.1.1<CR>> Informa o

GATEWAY atual.

ALTERANDO GATEWAY IFSEI $GATEWAY 192.168.0.1 <CR>> Retorna apenas o CR

e o prompt.

PEDINDO MAC IFSEI $MAC<CR> 40-30-B7-01-0F-03<CR>> Informa o MAC

address da placa.

PEDINDO NETMASK IFSEI $NETMASK<CR> 255.255.255.0<CR>> Informa o

NETMASK atual.

ALTERANDO NETMASK IFSEI $NETMASK 255.0.0.1<CR> <CR>> Retorna apenas o CR

e o prompt.

SALVANDO IFSEI $SAVE<CR> ----- Reinicia a placa.

ALTERAÇÕES aguarde alguns
segundos.

ALTERANDO IFSEI $PORT TCP 28001<CR> 28001<CR>> Altera o número

PORTA TCP da porta TCP.

ALTERANDO IFSEI $PORT UDP 25201<CR> Altera o número

PORTA UDP da porta UDP.

19
 IFSEI Manual de Instalação e Configuração

Guia rápido de programação

DISPOSITIVO
FUNÇÃO COMANDO RESPOSTA DESCRIÇÃO
DESTINO

MUDA CENA Rede Classic $D3C1<CR> *D3C1<CR>>

ALTERA INTENSIDADE Rede Classic $D3Z120T1<CR> *D3Z1I20<CR>> Se a zona já estiver na

DE ZONA intensidade 20 então
somente o <CR> e o
prompt seriam
retornados.

PEDE INTENSIDADE Rede Classic $D3Z2I<CR> *D3Z2I20<CR>>

DE ZONA

PEDE STATUS DE Rede Classic $D4ST<CR> *D04C02<CR>> Retorna primeiro a

CENA *D04Z1I40<CR>> cena e depois a
*D04Z2I50<CR>> intensidade das
*D04Z3I60<CR>> zonas na cena.
*D04Z4I70<CR>>

AUMENTA INTENSIDADE Rede Classic $D3C+<CR> <CR>> Retorna apenas o CR

DA CENA ATUAL e o prompt.

AUMENTA INTENSIDADE Rede Classic $D3Z2I+<CR> <CR>> Retorna apenas o CR

DE ZONA e o prompt.

COMANDOS DE Rede Classic $DxxZyii...Th <CR>> Liga/desliga várias

MÚLTIPLAS ZONAS zonas do mesmo
módulo num único
comando.

IFSEI $MONx<CR>

20
 www.scenario.ind.br
suporte@scenario.ind.br