SOLDAGEM DE

As melhores soluções em soldagem que garantem economia e performance

+ Soluções em eletrodos revestidos e arames tubulares

+ Soluções para união, reparo e revestimento antidesgaste
+ Facilidade de aplicação e garantia de reparos seguros
+ Soluções econômicas que cuidam dos seus ativos
industriais
Recupere seus ativos industriais com a certeza
de sucesso e a melhor qualidade

Equipamentos de Soldagem
Fontes inversoras
com baixo consumo
de energia, ideais
para o setor de
Manutenção
@ Reparo

Eutectic Castolin - os Especialistas em soldas especiais

 Eletrodos Revestidos
A Eutectic Castolin possui uma ampla gama de soluções para os diferentes metais de base – Aços ao Carbono, Aços
Inoxidáveis, Aço Manganês, Aços Ferramenta, Ferro Fundido, Alumínio, Bronze e Revestimento Antidesgaste.
Mais de 50.000 clientes no mundo utilizam nossas soluções que foram desenvolvidas para oferecer benefícios
inigualáveis.

Segurança & Facilidade de aplicação

Nossos produtos foram desenvolvidos com matérias-primas específicas que
garantem melhor melhor soldabilidade, fácil remoção
de escória, soldagem em diferentes posições,
o que facilita a aplicação.

Soldagem em todas as posições

Escória de fácil remoção

Ligas exclusivas para revestimento antidesgaste

Nossa ligas para revestimento são

formulados com carbonetos complexos
que geram uma microestrutura de alta
densidade e com alta dureza.

Nossas soluções resolvem os problemas

de desgaste, aumentam a vida útil e
geram o melhor custo benefício. Microestrutura
de liga com
Carbonetos
Complexos
Microscópio Eletrônico de Varredura
Fabricação de eletrodos

Nossos eletrodos são formulados pela nossa equipe de P&D –

Pesquisa e Desenvolvimento e 100% fabricados em nossas plantas
ao redor do mundo.
Toda nossa fabricação seguem processos e procedimentos
aprovados e somos certificados ISO 9001 – 2008, ISO 14001-2004,
OSHAS 18001 -2007.

Embalagem TropiPak em plástico

Cada eletrodo revestido após a extrusão e passagem no

forno e testado para garantir as propriedades mecânicas e
Rigoroso controle de produção químicas do produto.
02
 Arames Tubulares
A Eutectic Castolin foi a primeira empresa no Brasil a produzir
arames tubulares em 1977 e desenvolve e fabrica arames tubulares
com e sem proteção gasosa.
O arame tubular consiste em uma fita metálica contendo no núcleo
elementos metálicos e minerais especificamente selecionados para
as aplicações de união, reparo e revestimento antidesgaste.
Somos líderes em fornecimento de Arames Tubulares para os
setores industriais – Açúcar & Etanol, Mineração, Cimento,
Siderurgia, Celulose e na Indústria em Geral
Esquema de deposição do Arame Tubular

Taxa de deposição (g/min)

Processo de Fabricação do Arame Tubular
140
EnDOtec
120

Ø 1,6mm
100
Fita metálica
Fluxo
80
Ø 1,2mm Ø 1,6mm
60
Ø 1,2mm Roletes de
40
Arame sólido conformação
MIG
20
Eletrodos manuais

0
100 150 200 250 300 350
Corrente de soldagem (A)
Roletes de
fechamento
Vantagens dos Arames Tubulares
Fabricamos Arames Tubulares de 1,2/1,6/2,4 e 2,8
mm que possibilitam aplicar até 10 kg/h,
Eletrodo Contínuo Tubular
aumentando a eficiência por soldador.

Redução dos Custos de Soldagem

Eletrodo Economia de:

Convencional

$ 690,
$ 830,
Custo total
de
Soldagem ($)
Arame = ou
Tubular
$ 1000,
69%
$ 15,
$ 95, Custo total
EnDOtec

de
Soldagem ($)
$ 170, $ 200, $ 310,

Mão-de-obra Metal de adição Gás

Uma bobina de 15 kg de arame tubular de 1,6 mm pode depositar uma quantidade equivalente a 22 kg de eletrodo
manual. Além disso devido à alta taxa de deposição temos a redução do custo de mão de obra.
Em certos arames tubulares temos até 95 % de aproveitamento do material aplicado.
03
 ELETRODOS
EC 4801 - CC(+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
Descrição: Uso geral em soldagem de grande responsabilidade, depositando metal de alta q Resistência à tração (MPa): 530-590
qualidade; soldagem em todas as posições e em todos os tipos de juntas q Alongamento: 27-32%
Aplicações: indicado para estruturas rígidas, vasos de pressão, construções navais, aços q Charpy V (-29 °C): 90 – 120 J
fundidos, aços não ligados de composição desconhecida, etc. Segue Norma AWS A 5.1 E 7018. Diâmetro (mm): 2,5, 3,2, 4,0 e 5,0

EC 4802 - CC(+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Uso geral; todos os tipos de juntas em todas as posições, excelente para Resistência à tração (MPa): 480-520
q
soldagem de acabamento. Segue Norma AWS A 5.1 E 6013. q Alongamento: 22 – 24 %
Aplicações: Soldagem de acabamento; chapas navais, estruturas metálicas, construções
em geral; bom desempenho em chapas galvanizadas, juntas mal preparadas e ponteamento. Diâmetro (mm): 2,4, 3,2 e 4,0
AÇO CARBONO

EC 4803 - CC(+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Soldagem de grande responsabilidade, metal de alta qualidade; usado em Resistência à tração (MPa): 560-600
q
todas as posições e todos os tipos de juntas; insensível a composição do metal base. q Alongamento: 29-31 %
Aplicações: Para estruturas muito rígidas, vasos de pressão, construções navais, aços Charpy V (-46 °C): 70 – 90J
q
fundidos, etc. Elevada tenacidade. Atende a Norma AWS A 5.5 E 7018-1 e E 7018-G. Diâmetro (mm): 2,4, 3,2 e 4,0
EC 4805 - CC(+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
Descrição: Soldagem de aço de baixa liga resistentes ao calor, do tipo 1% Cr, 0,5% Mo, usados q Resistência à tração (MPa): 660-740
na fabricação e reparação de caldeiras, tubos, aquecedores que trabalham entre 400-500°C; reco-
menda-se pré-aquecimento e tratamento térmico posterior. Atende a Norma AWS A5.5 E 8018 B 2. Diâmetro (mm): 3,2 e 4,0
Aplicações: fabricação e reparação de caldeiras, tubos,superaquecedores, etc.
EC 4808 - CC(+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
Descrição: Uso geral em aços comuns. Grande penetração. Excelente para soldar passe de Resistência à tração (MPa): 470-500
q
raiz. Indicado para trabalhos fora da posição plana. Segue a Norma AWS A 5.1 E 6010. q Alongamento: 28-33 %
Aplicações: Desempenho incomparável na soldagem de oleodutos, gasodutos, mine- q Charpy V (-29 °C): 40 – 60J
rodutos e outros tipos de tubulações; implementos agrícolas, tanques de veículos, etc. Diâmetro (mm): 3,2 e 4,0
EC Xuper 4708 - CA-CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
AÇOS INOXIDÁVEIS

Descrição: Eletrodo austenítico do tipo 18/8, para uniões e revestimentos em aços Resistência à tração (MPa): 600
q
inoxidáveis, com elevada resistência ao calor e à corrosão. q Alongamento (%): 40
q Dureza: 150-190 HB
Aplicações: Soldagem de válvulas, esterilizadores, bombas, misturadores e tubulações. Diâmetro (mm): 2,0, 2,4 e 3,2
EC Xuper 4716 - CA-CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
Descrição: Eletrodo austenítico com baixo teor de carbono contendo molibdênio, o que q Resistência à tração (MPa): 550
evita a corrosão intergranular. Alta resistência à corrosão. q Alongamento (%): 30
Aplicações: Soldagem de tanques e tubulações de aço inoxidável para produtos químicos q Dureza: 160-180 HB
e alimentícios. Diâmetro (mm): 2,0, 2,4 e 3,2
EutecTrode 680 - CA-CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
Descrição: Eletrodo do tipo alto teor de cromo e níquel, com excelente soldabilidade em Resistência à tração (MPa): 830
q
qualquer tipo de aço. Elevada resistência à corrosão e à temperatura. Depósito usinável. q Limite elástico: 580 MPa
Aplicações: Engrenagens, eixos, caixas de mancais, almofada em aços ferramentas e q Dureza: 240 HB, em serviço até 400 HB.
AÇOS ESPECIAIS

sacar parafusos. Diâmetro (mm): 2,0, 2,4, 3,2 e 4,0

EutecTrode 690 - CA-CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
Descrição: Elevado teor de cromo e níquel para soldagem de peça onde o alongamento q Resistência à tração (MPa): 700
seja primordial. Alta resistência a temperaturas elevadas. Solda em todas as posições. q Limite elástico: 550 MPa
Aplicações: Estampos de forjarias, reparos em caçambas, máquinas de terraplanagem, q Dureza: 280 HB, na 2ª camada de solda
eixos, engrenagens e pequenos vazamentos de água. Usado como almofada em TeroCote. Diâmetro (mm): 3,2 e 4,0

Xuper NucleoTec 2222 - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Eletrodo de alto níquel com cromo e ferro, forma depósitos com excelente Resistência à tração (MPa): 650
q
resistência à tração e tenacidade que resulta em soldagem com altas tensões mesmo sob carga. q Alongamento: 40 %
Aplicações: União e reparo de peças pesadas, equipamentos para tratamentos térmicos, q Dureza: 160 HB na 2ª cam. de solda.
alianças de forno de cimento e trincas em moinhos de bolas. Diâmetro (mm): 3,2 e 4,0
BRONZE/ALUMÍNIO

Castolin 2101 S - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Liga de alumínio com 12% Si, para soldagem de ligas de alumínio (ideal para Resistência à tração (MPa):
q
2
157-196
fundidos). Revestimento do eletrodo resistente a umidade. q Resistividade: ~0,04 mm /m.
Aplicações: Falhas de fundição, reparo de cárter, blocos de motor, tubos, esquadrias e carrocerias. Diâmetro (mm): 2,5 e 3,2
EutecTrode N-2850 - CC(+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
Descrição: Eletrodo do tipo bronze cujo depósito possui boa resistência à corrosão por água q Dureza: 100 HB na 2ª camada de solda
no mar. Baixo coeficiente de fricção propiciando depósitos densos facilmente usináveis. q Resist. à tração (MPa): 350
q Alongamento (%): 20
Aplicações: Bombas, válvulas e sedes, moldes, mancais, hélices, êmbolos, engrenagens. Diâmetro (mm): 3,2 e 4,0
04
REVESTIDOS
EutecTrode 660 - CA-CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
Descrição: Depósito de liga com combinação balanceada de constituintes metalúrgicos de Dureza:
q
grande dureza. A combinação homogênea dos componentes permite revestimentos Como depositado: 57-62 HRc
TeroCote resistentes à abrasão acompanhada de choques moderados. Recozido a 750ºC: 28-32 HRc
Aplicações: Martelos desfibradores, picote em camisa de moendas, pás raspadoras,
suportes de facas, lâminas niveladoras e martelos. Diâmetro (mm): 3,2 e 4,0
EutecTrode N-10BS - CA-CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
Descrição: Eletrodo especial que deposita cordões usináveis, indicado para restaurações de q Resistência à tração (MPa): 800
peças de médio e grande porte, onde necessita resistência à compressão e desgaste friccional. q Limite elástico (MPa): 600
q Alongamento: 15 %
Aplicações: Reconstrução de rodas motrizes, engrenagens, roletes de esteiras e rasgos de q Dureza: 30 HRc
chavetas. Diâmetro (mm): 5,0
REVESTIMENTO - TEROCOTE

EutecTrode N-12 CGS - CA-CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Excepcional tenacidade, garante excelente resistência à choques e à fissuração q Dureza no 2º passe de solda
devido ao balanceamento entre cromo, molibdênio e manganês. A dureza do depósito pode -Após soldagem: 60 HRc
ser alterada por tratamento térmico. -Após recoz.: 30 HRc (1h a 750°C)
Aplicações: Punções e matrizes estampagem, forjamento, corte, rebarbagem e prensagem. -Após têmpera: 60HRc (no óleo a 950°C)
Diâmetro (mm): 2,5; 3,2 e 4,0 - Após reven.: 58 HRc (1 h a 500°C)

XHD 646 - CA-CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Eletrodo de alta liga com excelente resistência mecânica combinada com alta q Dureza: 185 HB. Endurece em serviço
tenacidade. Essas propriedades permitem ser usado para uniões. TeroCote ou almofada. até 45 HRc.
q Resistência à tração: 600 MPa
Aplicações: Soldagem de aços manganês, rodas dentadas, britadores e caçambas. q Limite elástico: 400 MPa
q Alongamento: 45%
Diâmetro (mm): 2,4, 3,2 e 4,0
XHD 6710 - CA-CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
Descrição: Os depósitos são extremamente resistentes ao desgaste por abrasão q Dureza: 60 HRc
submetidos a alta pressão, suportam choques moderados e ausência total de escória.
Aplicações: Bombas de lama, martelo britador, caçambas de dragas. Diâmetro (mm): 4,0

XHD 6711 - CA-CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Para revestimento de peças submetidas à abrasão e erosão severa, pode ser utilizado q 65 HRc na 2ª camada.
quando a peça for submetida a temperatura de até 650°C, devido a sua formulação que utiliza um
sistema de CrCNbW, formando carbonetos complexos de elevada resistência em uma matriz tenaz. Diâmetro (mm): 3,2 e 4,0
Aplicações: Palhetas de exaustores, misturadores, rolos britadores, dentes de caçamba,
peneiras, roscas transportadoras.
EutecTrode 27 - CA-CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
Descrição: Eletrodo não usinável. Para camada tampão em ferros fundidos de difícil Dureza: 35 HRC
q
soldabilidade, velhos e/ou contaminados. q Resistência à tração (MPa): 400
Aplicações: Para reparo em todos os tipos de ferros fundidos, onde não seja necessária a q Alongam. (%): 50
FERRO FUNDIDO

usinagem do depósito. Boa soldabilidade em todas as posições. Diâmetro (mm): 3,2 e 4,0
Xyron 22*23 - CA-CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
Descrição: Eletrodo do tipo níquel/ferro com depósito denso, com elevadas características q Dureza: 175 HB
mecânicas e máxima resistência à trincas. Depósito limável. q Resistência à tração (MPa): 500
q Alongam. (%): 12
Aplicações: Carcaça de bombas, redutores, válvulas, compressores, prensas e soldagem q Limite elástico (MPa): 380
de ferro fundido com aço. Diâmetro (mm): 2,5; 3,2 e 4,0
Xyron 22*24 - CA-CC (-) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
Descrição: Eletrodo níquel puro cujo depósito propicia soldagens sobre ferros fundidos com q Dureza: 160 HB
baixo aporte de calor e excepcional usinagem. Soldável em todas as posições. q Resistência à tração (MPa): 350
Aplicações: Blocos, camisas e cárter de motores, carcaças de bombas, válvulas, engrenagens. Diâmetro (mm): 2,5; 3,2 e 4,0

ChamferTrode 03 Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

CORTE/CHANFRO

Descrição: Eletrodo de chanfro que não utiliza ar comprimido ou porta-eletrodo especial, q Revestimento exotérmico, possibilita a
para chanfragem de qualquer peça em ferro fundido e aço. alta concentração da força do arco,
Aplicações: Em manutenção e reparo por soldagem há sempre necessidade de chanfrar, proporcionando um chanfro rápido,
cortar, goivar ou furar. Constitui parte importante na preparação da peça. A remoção de dispensando acabamento posterior.
depósitos corroídos, gastos, fatigados, com poros ou trincas permite a perfeita ligação da
solda ao metal base. O eletrodo Eutectic Castolin de remoção de metal é de ação rápida, Diâmetro (mm): 3,2 e 4,0
fácil manejo e baixa aplicação de calor no metal base.

05
 Gerando Valor ao Cliente Sold
REPARO DE
PROCESSO UNIÃO RECONSTRUÇÃO SOLUÇÃO EUTECTIC PROPRIEDADES Ø(mm)
TRINCA
3 3 3 EC 4801 AWS E 7018 2,5/3,2/4,0/5,0
3 3 3 EC 4802 AWS E 6013 2,5 / 3,2
EC 4803 AWS E 7018 1 e G 3,2 / 4,0
AÇO CARBONO

3 3 3
3 3 3 EC 4805 AWS E 8018 B2 3,2 / 4,0 / 5,0
3 3 3 EC 4808 AWS E 6010 3,2 / 4,0
3 3 3 EC 4871 S AWS E 71 T1 1,2 / 1,6
3 3 3 EC 4881 AWS E 81 T1 Ni 1 1,2
APLICAÇÕES:

Suporte de Estrutura Estrutura União de Tubulações Reparo de Trincas Base de Máquinas

REPARO DE
AÇOS INOXIDÁVEIS AÇOS ESPECIAIS

PROCESSO UNIÃO RECONSTRUÇÃO SOLUÇÃO EUTECTIC PROPRIEDADES Ø(mm)

TRINCA
Resistência a Tração: 830 MPa
3 3 3 EUTECTRODE 680 Alongamento: 24% 2,5 / 3,2 / 4,0
Resistência a Tração: 700 MPa
3 3 3 EUTECTRODE 690 Alongamento: 30% 3,2 / 4,0
Resistência a Tração: 650 MPa
3 3 3 XUPER NUCLEOTEC 2222 Alongamento: 40% 3,2 / 4,0
3 7 3 EC XUPER 4708 AWS E 308 L-16 2,0 / 2,5 / 3,2
3 7 3 EC XUPER 4716 AWS E 316 L-16 2,0 / 2,5 / 3,2
3 7 3 EC 4608 AWS E 308 L T1-1 1,2
3 3 3 EC 4609 AWS E 309 L T1-1 1,2 / 1,6
3 7 3 EC 4616 AWS E 316 L T1-1 1,2
APLICAÇÕES:

Tubulação em Aço Inox Estrutura em Aço Inox União em Tubos de Inox Aliança de Forno Reparo de Trincas

REPARO DE
PROCESSO UNIÃO RECONSTRUÇÃO SOLUÇÃO EUTECTIC PROPRIEDADES Ø(mm)
TRINCA
ALUMÍNIO/BRONZE

3 3 3 CASTOLIN 2101-S(Alumínio) Resist. Tração: 335 MPa 2,4 / 3,2

3 3 3 EUTECTRODE N-2850(Bronze) Resist. Tração: 350 MPa 3,2 / 4,0
APLICAÇÕES:

Bloco de Motor Cabeçote de Motor Cárter Mancal Rotor de Bronze

Obs.: Processo Processo Este Chart é somente indicativo. Para maiores detalhes, consulte nossos Especialistas em
Eletrodo Revestido MIG/MAG Aplicações ou o Manual de Aplicações em Manutenção.
* As notas são correspondentes à esta linha de produtos - 5 = Ótimo, 1 = Não Indicado
 Seleção de Ligas Especiais para
dagem de União, Reparo e Revestimento
RECONSTRUÇÃO
PROCESSO ABRASÃO EROSÃO CHOQUE SOLUÇÃO EUTECTIC PROPRIEDADES Ø(mm)
/ ALMOFADA
1 1 2 3 EUTECTRODE N 10 BS 30 HRc 4,0
2 2 3 7 EUTECTRODE N12 CGS 60 HRc 2,5 / 3,2 / 4,0
3 3 3 7 EUTECTRODE 660 57-62 HRc 3,2 / 4,0
2 2 5 3 XHD 646 185HB endurece até 45HRc 2,5 / 3,2 / 4,0
5 5 2 7 XHD 6710 58-63 HRc 2,5 / 3,2 / 4,0
5 5 2 7 XHD 6711 65 HRc 4,0
2 2 4 7 DO*12 55-60 HRc 1,2
1 1 1 3 EC 2020 180 HB 2,4
REVESTIMENTO - TEROCOTE *

1 1 3 3 EC 3035 37 HRc 2,4

1 1 2 3 EC 3110 30 HRc 1,6
2 2 5 3 AN 3205 20HRc endurece até 50HRc 2,4
2 2 5 3 AN 3220 180HB endurece até 45HRc 1,6
5 5 4 7 AN 3965 60-65 HRc 1,6 / 2,4
4 4 3 7 EC 4601 HARD 62 HRc 1,6 / 2,0 / 2,4
3 3 3 7 AN 4670 58 HRc 1,2
4 4 5 7 AN 4923 Ti 58 HRc 1,6 / 2,4
Resistência a Tração: 600 MPa
1 1 3 3 AN 690 Dureza: 200 HB 2,4
APLICAÇÕES:

Quebrador de Sinter Rosca Extrusora Dente de Caçamba Perfuratriz Martelo

Faca de Corte Matriz de Corte Rotor Rosca Transportadora Reparo de Usinagem

REPARO DE
PROCESSO UNIÃO RECONSTRUÇÃO SOLUÇÃO EUTECTIC PROPRIEDADES Ø(mm)
TRINCA
7 7 3 EUTECTRODE 27 35 HRc 3,2 / 4,0
FERRO FUNDIDO

3 3 3 XYRON 22-23 175 HB 2,5 / 3,2 / 4,0

3 3 3 XYRON 22-24 160 HB 2,5 / 3,2 / 4,0

APLICAÇÕES:

Bloco de Motor Cabeçote de Motor Cárter Reparo de Usinagem Carcaça de Bomba

Consulte a nossa completa linha de produtos e serviços acessando nosso site: www.eutectic.com.br ou ligue 019 3113-2800 ou 0800 7034370

Equipamentos Consumíveis Metalização Soluções Eutectic

de Solda e Corte de Soldagem Antidesgaste Services
 ARAMES TU
AN 690 - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
Descrição: Deposita um alto teor de cromo níquel com elevada resistência à q Dureza: 180 HB
corrosão, cavitação e ao atrito metal/metal. O depósito possui elevado q Resist. à tração (MPa): 600
alongamento. q Alongam. (%): 50
Aplicações: Máquinas de terraplanagem, caçambas, almofada em aços de difícil
soldabilidade e revestimento contra corrosão. Diâmetro (mm): 2,4

AN 3205 - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Deposita um aço de alta liga cromo/manganês com elevada q Dureza:
resistência a choques, pressões e abrasão moderada. Os depósitos são - Após soldagem: 20 HRc
inoxidáveis. - Endurece em serviço até 50 HRc
Aplicações: Rodas de ponte rolante, cilindros trituradores, trilhos, martelos,
almofadas para revestimento TeroCote. Diâmetro (mm): 2,4

AN 3220 - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Liga desenvolvida para recuperação de peças fundidas em aços 14% q Dureza:
Mn ou para revestimentos de aços carbono, alta ou baixa liga, para se obter uma 180 HB (como soldado)
superfície com alta resistência ao desgaste por ação combinada de impacto e 45 HRc (endurecido em trabalho)
pressão.
Aplicações: Revestimentos protetores em: martelos, cilindros, rodas de pontes Diâmetro (mm): 1,6
rolantes, falhas de fundição, etc.
REVESTIMENTO - TEROCOTE

AN 3965 - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Liga contendo carbonetos de Cr, Nb, B, desenvolvida para q Dureza: 60 - 65 HRc
revestimentos antidesgaste em peças submetidas a abrasão/erosão severa em
altas temperaturas. Diâmetro (mm): 1,6
Aplicações: Barras quebradoras de sinter, roscas transportadoras, etc.

AN 4601 Hard - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Para revestimentos de proteção antidesgaste em peças submetidas à q Dureza: 59 - 61 HRc (2º passe de
abrasão, pressão e choques combinados. Baixa diluição no metal de base, atinge solda)
durezas elevadas na primeira camada de depósito.
Aplicações: Martelos desfibradores, martelos e rolos britadores, sapatas de Diâmetros (mm): 1,6, 2,0 e 2,4
tratores, barras de impacto, moinho de rolos, helicóides, rotores de bomba de
draga, revestimento em laterais de correntes.

AN 4670 - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Depósito com estrutura hipereutética com Carbonetos de Cromo e q Dureza: 58 HRc
alto teor de Carbono. Resistência a abrasão/choque e erosão.
Aplicações: Revestimento de martelos, moinhos, base e lateral de moendas, Diâmetro (mm): 1,2
rolos de moagem, helicóides transportadores e revestimento de peças da
indústria agrícola.

EC 2020 - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição:Liga que deposita um aço baixo carbono, e baixo hidrogênio q Dureza: 190 HB
desenvolvida para uniões, reconstruções e revestimentos de aços carbono, ou
aços baixa liga. Diâmetro (mm): 2,4
Aplicações: Reparos de falhas de fundição de peças de aços, almofada para
depósitos de alta dureza, etc.

EC 3035 - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição:Arame Tubular desenvolvido para reconstruções e revestimentos de q Dureza: 37 HRc
proteção antidesgaste em peças submetidas à compressão.
Aplicações: Rodas de pontes rolantes, pinos e rolos inferiores de caçambas, Diâmetro (mm): 2,4
eixos de dragas, etc.
08
UBULARES
EC 3110 - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)
Descrição: É um Arame Tubular desenvolvido para reconstruções e revestimento q Dureza: 30 HRc
de proteção antidesgaste TeroCote em peças submetidas à compressão. q Resist. à tração (MPa): 540
q Alongam. (%): 29
REVESTIMENTO - TEROCOTE

Aplicações: Roda de pontes rolantes, pinos de caçamba, sapatas de esteira, etc. Diâmetros (mm): 1,6 e 2,4

ECT AN 4923 Ti - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Para utilização no Processo TeroMatec sem gás de proteção, cujo q Dureza: 58 HRc
depósito é constituído de partículas finas, extremamente duras, homogeneamente q Alta taxa de deposição;
distribuídas em uma matriz com alta tenacidade. Esta combinação única permite q Baixa diluição com o metal de base.
que os depósitos sejam altamente resistentes à abrasão/choque e altas pressões. É
ideal para reconstruções em multicamadas de alta dureza, isento de trincas. Diâmetros (mm): 1,6 e 2,4
Aplicações: Roda de pontes rolantes, pinos de caçamba, sapatas de esteira, etc.

EnDOtec DO*12 - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: A liga EnDOtec DO*12 contendo como elementos de liga, Fe, Cr, Mo, foi q Dureza: 57 HRc
especialmente desenvolvida para revestimentos de peças submetidas ao desgaste Depósito pode ser tratado termi-
por abrasão com impacto, ao atrito metal/metal e submetidas a altas pressões. camente.
Aplicações: Revestimento de facas na indústria de papel, e reciclagem de plástico, Diâmetro (mm): 1,2
guias em indústria siderúrgica, raspadores, transportadores helicoidais, etc.

EnDOtec EC 4608 - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Liga de aço inoxidável austenítico tipo AWS E 308L-T1. Apresenta depósi- q Resistência a tração (MPa): 580
tos densos com excelente acabamento isento de respingos e escória de fácil remoção. q Alongamento (%): 42
AÇOS INOXIDÁVEIS

Aplicações: Soldagem de aços inoxidáveis austeníticos tipo AISI 304 e 304L. Diâmetro (mm): 1,2

EnDOtec EC 4609 - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Liga de aço inoxidável austenítico tipo AWS E 309L-T1, que apresenta depó- q Resistência à tração (MPa): 660
sitos densos com excelente acabamento isento de respingos e escória de fácil remoção. q Alongamento (%): 36
Aplicações: Soldagem de aços com alto teor de carbono, aços ligados, soldagem
Diâmetros (mm): 1,2 e 1,6
de aço carbono com aço inoxidável e revestimento contra corrosão.

EnDOtec EC 4616 - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Liga de aço inoxidável tipo austenítico AWS E 316L-T1. Apresenta depósi- q Resistência à tração (MPa): 570
tos densos com excelente acabamento isento de respingos e escória de fácil remoção. q Alongamento (%): 39
Aplicações: Soldagem de aços inoxidáveis tipo AISI 316 e 316L. Diâmetro (mm): 1,2

EnDOtec EC 4871S - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Liga do tipo AWS E 71-T1 para soldagem em passe único ou q Resistência à tração (MPa): 570
multipasse em todas as posições. Confere alta qualidade do metal de solda, q Limite de escoamento(MPa): 520
grande produtividade e elevada taxa de deposição. Cordão com ótimo q Alongamento (%): 28
AÇO CARBONO

acabamento e fácil remoção de escória.

Diâmetros (mm): 1,2 e 1,6
Aplicações: Indicado para soldagem de aços estruturais e de construção de
baixo e médio teor de carbono.

EnDOtec EC 4881 - CC (+) Caract. Mecânicas (Valores Típicos)

Descrição: Eletrodo contínuo com alta resistência à tração. Excelente para aços q Resistência à tração (MPa): 590
sujeitos a trincas. Soldagem de aços com alto teor de enxofre e de fósforo ou de q Limite de escoamento(MPa): 510
outros elementos adicionados para facilitar a usinabilidade. Segue as Normas q Alongamento (%): 25
AWS A 5.20 E 71/T1 e AWS A5.20 E 81-T1Ni 1.
Diâmetros (mm): 1,2
Aplicações: Fabricação de máquinas e estruturas, tanques, flanges e tubos de
caldeira.
09
 EQUIPAMENTOS

GSX 750 Itaipu

GSX 450
Retificadores com variação da corrente por núcleo móvel para a SmartMig
soldagem de Eletrodos Revestidos, TIG e Goivagem (GSX 750 Itaipu). 4.1
Características: SmartMig 5.1
4 Aprovada pelas locadoras; Fontes Inversoras Multiprocesso para Soldagem MIG/MAG, TIG
4 Ideal para serviço de campo; DC Lift Arc, Eletrodo Revestido e Goivagem na soldagem de aços
4 Fácil manutenção; carbono, aços inoxidáveis, alumínio e arames tubulares.
4 Saída auxiliar p/ alimentação de ferramentas (lixadeiras) 220V-10A;
4 Sistema de movimentação robusto e confiável; Características:
4 Opcional: Porta-eletrodo para goivagem. n Ajuste de indutância eletrônica para ótima performance em
MAG CO2;
n Ótima soldabilidade com eletrodos de todas as classes
Tochas ArcAir
incluindo os básicos e celulósicos;
n Compacto, leve, robusto e baixo consumo de energia;
n Idealizada para trabalho em chão de fábrica ou no campo;
n Tecnologia Túnel.

A MigArc 6200 Max possui tecnologia tiristorizada com controle de pulso para a soldagem de
arames sólidos e tubulares com comandos no cabeçote. Especialmente desenvolvida para a
soldagem pelo Processo MIG/MAG, com grande capacidade para o trabalho pesado e no campo.
Características:
n Fácil operação e manutenção;
n Voltímetro e amperímetro digital no cabeçote;
n Proteção térmica contra sobrecarga e contra flutuação de rede (+- 10%);
n Sistema de movimentação robusto e confiável;
n Soldagem de aços, aços inoxidáveis e alumínio;
n Soldagem de arames tubulares de 1,2 / 1,6 / 2,4 e 2,8mm.

Características
CaracterísticasTécnicas
Técnicas MigArc 4200 Max MigArc 6200 Max SmartMig 4.1 SmartMig 5.1
Alimentação (V): 3 x 220 380 440-50/60 Hz 3 x 220 380 440-50/60 Hz 3 x 220 380 440 50/60 Hz 3 x 220 380 440-50/60 Hz
Faixa de corrente (A): 50 - 400 50 - 550 16-400(MIG/MAG-MMA)5-400(TIG) 16-500(MIG/MAG - MMA)5-500(TIG)
Faixa de tensão em vazio (V): 16,8 - 40 15 - 50 54 54
Ciclo de trabalho a 100% (A): 300 400 300 @ 100% / 400 @ 60% 400 @ 100% / 500 @ 60%
Potência aparente a 100% (kVA): 14,6 25,6 15 19
Classe de isolação térmica: H (180°C) H (180°C)
Grau de proteção: IP 23 IP 23 IP 23 IP 23
Acessórios: TMN 501 TMN 601/TCG 610/TMW 501 TMN 501 TMN 601
Opcionais: KoolTec 6000 Porta-eletrodo e tocha TIG Porta-eletrodo e tocha TIG
Dimensões (l x c x a - mm): 660 980 750 680 1220 840 325 712 700 325 712 700
Peso (kg): 160 210 67 67

10
S DE SOLDAGEM

UltraMax 200
Inversor com tecnologia IGBT para soldagem de eletrodos
revestidos. Com um microprocessador exclusivo para
PowerMax 2001 controle do arco elétrico e geração de informações de
segurança, esta máquina garante uma ótima
Inversor com tecnologia Power MOSFET para soldagem de performance na soldagem.
Eletrodos Revestidos e Processo TIG. Sistema provido de
“Arc Force” e “Hot-Start”. Características:
n Tecla para seleção dos Processos: Eletrodos Revestidos
Características: / TIG;
4 Solução para aplicações severas; n Sistema "Hot Start" que facilita a abertura e
4 Qualidade da solda com qualquer classe de eletrodo; estabilidade do arco;
4 Fácil operação; n TIG DC Lift Arc e Arc Force integrado;
4 Baixo consumo de energia; n Anti-stick.
4 Ótima portabilidade;
4 Tecnologia túnel.

n 200 A @ 100% - Soldagem de todos os tipos de

eletrodo: básico, rutílico, celulósico, aço
inoxidável e alumínio

n Economia de Energia - Redução de até 70%

se comparado às fontes convencionais.

Características Técnicas PowerMax 2001 UltraMax 200

Alimentação (V): 3 x 220 380 440-50/60 Hz 1 x 220 50/60 Hz
Faixa de corrente (A): 5 - 230 5 - 200
Faixa de tensão em vazio (V): 65 78
Ciclo de trabalho @ 100% (A): 200 124
Potência aparente @ 100% (kVA): 6 8,4
Fator de potência (Cos phi) 0,98 0,80
Grau de proteção: IP 23 IP 21S
Acessórios: Porta-eletrodo Porta-eletrodo
Opcionais: Tocha TIG 26 V Tocha TIG 9V
Dimensões (l x c x a - mm): 286 415 406 150 320 240
Peso (kg): 20,6 6,0
11
 Corte Plasma
Linha de equipamento para Corte Plasma com tecnologia INVERSORA para cortes de alta qualidade e baixo consumo de energia.
Oferecem maior potência pelo menor peso.

Características:
4 Inversores de baixo consumo de energia;
4 Multivoltagem;
4 Função Self-Restart para cortes de chapas perfuradas;
4 Arco piloto com Alta Frequência;
4 Interface opcional para automação;
4 Elevada potência de corte;
4 Maior vida útil dos bicos de corte e eletrodos;
4 Alto nível de segurança;
4 Goivagem Plasma (AirJet 102);
4 Barras para proteção do equipamento;
4 Leds indicativos de pressão e erros de setup;
4Compartimento de peças na lateral do equipamento. AirJet 82 AirJet 102

Características Técnicas AirJet 102 AirJet 82

Alimentação (V): 1 x 220 380 440 1 x 220 380 440
Frequência (Hz): 50 - 60 50 - 60
Potência absorvida máxima (kVA): 23,1 kVA @ 100% 20 kVA @ 100%
Faixa de corrente de corte (A): 20-100 20-80
Fator de trabalho (A): 70 @ 100% / 80 @ 80% / 100 @ 60% 55 @ 100% / 65 @ 60% / 80 @ 40%
Grau de proteção: IP 23 IP 23
Capacidade máxima de corte (aço carbono - mm): até 45mm - recomendado: 25mm até 40mm - recomendado: 20mm
Comprimento da tocha padrão (m): 6,1 6,1
Consumo de ar: 6,5 bar 6,5 bar
Dimensões (l x c x a - mm): 273 774 416 273 570 416
Peso (kg): 28 19,5

R. Arthur Barbarini, 959 - CEP 13347-436 - Tel.: 019 3113-2800 - Centro Empresarial de Indaiatuba - Indaiatuba - SP