Inglês sem Gramática

Aulas particulares ou em turma:

1. Qual a utilidade desse eBook? _____________________________3
2. Uma palavrinha sobre gramática ___________________________3
3. Os elementos da conversação _____________________________6
3.1. Perguntar, afirmar e negar _____________________________6
3.2. Presente, passado e futuro _____________________________7
3.3. As pessoas _________________________________________8
3.4. As ações ___________________________________________9
4. Falando sem precisar de gramática _________________________11
4.1. Uma palavrinha sobre o verbo BE (Ser/Estar) _____________11
4.2. Perguntando _______________________________________11
4.3. Afirmando _________________________________________14
4.4. Negando __________________________________________16
5. E por falar em futuro... ___________________________________ 20
6. Agora sim o verbo BE... __________________________________ 22
7. Treinando o ouvido _____________________________________ 27
8. Conclusão 28
 Inglês sem Gramática
1. Qual a utilidade desse eBook?

Mostrar como é perfeitamente possível falar inglês fluentemente sem a

necessidade de aprender gramática, o “terror" dos aprendizes de
qualquer idioma.

2. Uma “palavrinha” sobre Gramática

Muitas pessoas não conseguem falar inglês fluentemente porque

desperdiçam muito tempo estudando gramática e, pior…, "pensando
gramaticalmente" na hora de falar.

Quando digo desperdiçam, significa que uma excessiva importância é

dada para o aprendizado de regras que depois não se convertem em
conversação real.
 Inglês sem Gramática

Sabe aquele momento no qual “travamos” ou gaguejamos demais?
Pois é, isso acontece porque pensamos primeiro nas regras e
depois tentamos falar.

Por exemplo, para dizer Eu estava tocando violão (I was playing the
guitar), você não precisa saber que esse é o passado contínuo e que
ele é formado do verbo Be no passado + verbo principal + ing
(explicação gramatical…).

Para quê saber isso se tudo que o seu interlocutor só precisa entender
que você estava tocando violão e pronto?



 Inglês sem Gramática
Aprenda simplesmente isso sem se preocupar com as regras:

Eu estou tocando guitarra.

I’m playing the guitar.

Eu estava tocando guitarra.


I was playing the guitar.

Dica: uma coisa que pode lhe ajudar nesse caso específico é lembrar
que o final ing, “corresponde" ao final “ando” ou "endo" do português.
Veja:

Playing = Jogando
Walking = Caminhando
Eating = comendo
 Inglês sem Gramática
Reading = lendo
Writing = escrevendo

Só isso. Você não precisa saber que esse é o presente ou passado

contínuo para dizer uma frase. Ou precisa? Você pensa nessas “coisas”
quando fala português?

3. Os elementos da conversação

3.1 - Perguntar, afirmar e negar

Pode parecer estranho perguntar isso, mas alguma vez você já se deu
conta de que uma conversa é composta apenas de 3 ações? São elas:
perguntar, afirmar e negar. Isso significa que se você aprender a
 Inglês sem Gramática
perguntar, afirmar e negar com os verbos (verbo = ação) que mais
usa no dia a dia, dará um enorme passo rumo a fluência!

3.2 - Presente, passado e futuro

Além de perguntar, afirmar e negar, devemos lembrar também que os

fatos da nossa vida acontecem apenas em 3 tempos: presente,
passado e futuro.

Ora, então se você aprender a perguntar, afirmar e negar no

presente, passado e futuro, praticamente completou a base do seu
caminho em direção a fluência. Preste atenção, eu disse... a base!
 Inglês sem Gramática
3.3 - As pessoas

Conversas acontecem entre duas ou mais pessoas, sendo elas:

 Inglês sem Gramática
Logo você saberá porque marquei em vermelho os itens He, She e It.

3.4 As ações (verbos)

Veja uma das conjugações (jeitos de falar) do verbo comer em idioma

português: eu como, tu comes, ele come, nós comemos, vós comeis,
eles comem.

Já imaginou um estrangeiro tendo que aprender isso?

Agora veja em inglês: I eat, You eat, He eats, She eats, It eats, You
eat, We eat, They eat.

E então, o que é mais difícil?

 Inglês sem Gramática
Você percebeu que apenas com He, She e It, a ação (verbo) recebe um
s ao final? Por isso os marquei em vermelho no item 3.3. Em algumas
situações o verbo muda apenas com essas pessoas, mas não se
preocupe porque uma mesma palavra serve para os 3 (nesse caso,
eats).
 Inglês sem Gramática
4. Falando sem precisar de gramática

4.1 - Uma palavrinha sobre o verbo BE (Ser/Estar)

Em quase que 100% dos casos, o verbo BE é a primeira coisa que

aprendemos em inglês. Como ele é um verbo muito particular, com uma
“forma própria” que o diferencia dos demais, vou trata-lo isoladamente
ao final do eBook ok?!

4.2 - Perguntando

Vamos direto ao assunto, sem explicações gramaticais? E=Inglês,

P=Português
 Inglês sem Gramática
Exemplo 1 - Perguntando sobre o Presente:

E: Do (I, you/we/they) speak English?

P: (Eu, Você(s)/Nós/Eles) fala(am) inglês?

E: Does (He, She) speak English?

P: (Ele, Ela) fala inglês?

Apenas entenda que em perguntas devemos usar a "palavrinha" Do

antes das pessoas I, You, We e They e a “palavrinha" Does antes das
pessoas He, She, It (lembra que com esses três algumas diferenças
ocorrem? Pois é, Does é uma delas…).
 Inglês sem Gramática
Exemplo 2 - Perguntando sobre o passado:

E: Did (I, you, He, She, It, We, They) travel last week?
P: (Eu, você, ele, etc.) viajou(aram) semana passada?

Uma nova “palavrinha" apareceu: Did. Use-a com todas as pessoas

para saber se alguém fez/executou (passado) alguma ação.

E: Did you Work yesterday?

P: Você trabalhou ontem?

E: Did you travel last month?

P: Você viajou mês passado?
 Inglês sem Gramática
4.3 - Afirmando

Exemplo 1 - Afirmando a partir de perguntas:

E: Do (I, you/we/they) speak English?

P: (Você(s)/Nós/Eles) fala(am) inglês?
E: Yes, I do.
P: Sim, eu falo.

Exemplo 2 - Afirmado diretamente (sem uma pergunta anterior):

E: (I, you, We, They) play the guitar;

P: (Eu, Você, Nós, Eles) toco/toca/tocamos violão.
 Inglês sem Gramática
E: (He, She) plays the guitar;
P: (Ele, Ela) toca violão.

Atenção novamente para a presença do s no play para as pessoas He,

She e It.

Exemplo 3 - Afirmando “no passado”

E: I washed my shoes last week;

P: Eu lavei meus sapatos semana passada.

E: I went to London last month;

P: Eu fui para Londres mês passado.
 Inglês sem Gramática
Para dizer alguns verbos no passado, basta acrescentarmos ed
(washed) ao final dos mesmos. Com outros tantos verbos (conhecidos
como irregulares) isso não funciona, ou seja, precisamos conhece-los
(estuda-los) individualmente. Assim como em português, tudo é uma
questão de prática (uso)!

4.4 Negando

Exemplo 1 - Negando a partir de perguntas:

E: Do (I, you/we/they) speak English?

P: (Você(s)/Nós/Eles) fala(am) inglês?
E: No, I do not (I don’t).
P: Não, eu não falo.
 Inglês sem Gramática
E: Does (He, She) cook?
P: (Ele, Ela) cozinha?
E: No, (He, She) does not (doesn’t).
P: Não, ele/ela não cozinha.

Exemplo 2 - Negando diretamente (sem uma pergunta anterior):

E: (I, you, We, They) do not (don’t) play the guitar;

P: (Eu, Você, Nós, Eles) não toco/toca/tocamos violão.

E: (He, She) does not (doesn’t) play the guitar;

P: (Ele, Ela) não toca violão.
 Inglês sem Gramática
Observe que, assim como nas afirmações, as “palavrinhas” Do e Does
funcionam com as mesmas pessoas, porém acrescentadas de not.
Does not = Doesn’t e Do not = Don’t.

Exemplo 3 - Negando “no passado"

E: Did they work yesterday?

P: Eles trabalharam ontem?

E: No, they did not (didn’t);

P: Não, não trabalharam.

Lembre que Did é usado para perguntas, respostas afirmativas e

negativas com todas (I, you, He, She, it, You, We, they) as pessoas.
 Inglês sem Gramática
E: I didn't drink water yesterday.
P: Eu não bebi água ontem.
 Inglês sem Gramática
5. E por falar em futuro...

Se você estudou inglês algum dia, deve ter aprendido que para
"falarmos no futuro", devemos usar Will ou be going to, certo? Errado,
porque além deles podemos usar (verbo+) ing, may e might. Vejamos:

100% de certeza que realizaremos a ação:

I'm traveling to New York next week;

90% de certeza que realizaremos a ação:

I'm going to travel to New York next week;

 Inglês sem Gramática
50% de certeza que realizaremos a ação:

I will travel to New York next week;

30% de certeza que realizaremos a ação:

I may travel to New York next week;

10% de certeza que realizaremos a ação:

I might travel to New York next week;

 Inglês sem Gramática
6. Agora sim o verbo BE (Ser, Estar)...
 Inglês sem Gramática
Usando uma “visão" fora da tabela, é assim:

I: am;
He, She, It: is;
You, We, They: are.

Lembra que no início do eBook, disse que o verbo Be é muito particular.

Essa particularidade se dá porque ele "se basta" quando precisamos
afirmar, negar, ou perguntar. Não precisa de auxílios como Do, Does,
Did, etc.

Vamos aos exemplos:

 Inglês sem Gramática
Are you a musician? (Você é músico?);
I am (I’m) a musician (Eu sou músico);
I am not (I’m not) a lawyer (Eu não sou advogado);
Is he a teacher (Ele é professor)?;
He is a teacher (Ele é profesor);
She is not (She isn't not) a nurse (Ela não é enfermeira);
They are not (They aren’t) Brazilians, They are Americans (Eles não são
brasileiros, eles são americanos).

Por fim, o verbo Be no passado (Era, Estava).

Inglês sem Gramática
 Inglês sem Gramática
Were you a musician? (Você era músico?);
I was a musician (Eu era músico);
I was not (I wasn't) a lawyer (Eu não era advogado);
Was he a teacher (Ele era professor)?;
He was a teacher (Ele era professor);
She was not (She wasn't) a nurse (Ela não era enfermeira);
They were not (They weren’t) Brazilians, They were Americans (Eles não
eram brasileiros, eles were americanos).
 Inglês sem Gramática
7. Treinamento de ouvido

Particularmente eu considero o treinamento do ouvido a parte mais

importante do aprendizado do inglês. Muita gente recomenda séries e
filmes para essa finalidade. Eu iria "além" e gostaria de sugerir que
comece a escutar rádios, canais de TV e Podcasts.

Tente reservar meia hora do seu dia para essa tarefa. A repetição fará
com que você comece a perceber o jeito como falam os nativos e isso o
ajudará ainda mais a pensar menos em gramática e mais na forma
como as palavras são naturalmente combinadas. No aplicativo de
Podcasts do seu smartphone, procure por ESLPod, assine-o e comece a
acompanhar. Assine também Luke English Podcast para treinar o ouvido
no sotaque britânico. Ouça rádios como BBC, rádios de Nova Iorque em
geral. Assista a CNN e BBC.
 Inglês sem Gramática
8. Conclusão

Espero que o eBook tenha despertado em você a ideia de que é

possível aprender inglês de uma forma mais natural, ou seja, sem
passar anos e anos preso a regras gramaticais que, ao final, não se
convertem em conversação fluente.

É claro que há muito mais além disso e se você quiser saber, basta
fazer contato direto comigo para uma conversa.

Um abraço!