Manual Operação Traduzido (REV.0)
Manual Operação Traduzido (REV.0)
Manual Operação Traduzido (REV.0)
MANUAL DE OPERAÇÃO
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
FECHADURA INTELIGENTE
ELETRÔNICA SEM TELA
(SLOCK)
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 1 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane
FECHADURA INTELIGENTE (5 EM 1)
MANUAL DE OPERAÇÃO
1. FUNÇÕES E OPERAÇÕES
Termos e Funcionamento
A. ADMINISTRATOR INFORMATION = Refere-se ao administrador, acesso via
digital, senha o Cartão ID.
B. UNLOCK INFORMATION= Refere-se a inclusão de digitais, senha e Cartão ID
para administrador e usuários comuns,
C. TECLA “ * ” = Limpar ou Voltar. É usado para limpar a senha digitada em
caso de erro de digitação, clicando 3 vezes limpa toda a inclusão de dados.
Usado também para voltar quando está no menu de configuração.
D. TECLA “ # “ = Tecla de confirmação, usada tanto na senha como no Menu.
E. LOCKED = Significa que a fechadura travou
F. UNLOCKED = Significa que a fechadura destravou
G. FAILED = Falhou, significa que a digital, senha ou RFID não foi identificado
3. FORMA DE ABERTURA
A. BIOMETRIA = Basta encostar a digital cadastrada no leitor localizado no
puxador da fechadura que a digital será analisada.
B. SENHA = Deslize o dedo sobre o teclado táctil localizado acima da manopla da
fechadura, digite a senha cadastrada e ao final digite “ # “.
C. RFID = Aproxime o cartão RFID no centro do teclado táctil, no local indicado
como CARD.
D. SENHA PROVISÓRIA = A senha provisória é gerada pelo aplicativo e tem
validade de 5 minutos, e deve-se proceder como explicado item B acima.
E. ABERTURA REMOTA = A abertura remota somente é possível caso exista uma
solicitação feita diretamente na fechadura, para fazer a solicitação deve ser
digitado 9 + #, uma mensagem é enviada para o aplicativo onde deve ser feito
a abertura.
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 2 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane
FECHADURA INTELIGENTE (5 EM 1)
MANUAL DE OPERAÇÃO
VOZ:
• DIGITE 1 PARA CONFIGURAÇÃO ADMINISTRADOR; Entre com a senha
• DIGITE 2 PARA CONFIGURAÇÃO USUÁRIOS; Administrador (123456)
• DIGITE 3 PARA CONFIGURAÇÃO SISTEMA; e pressione “#”
• DIGITE 4 PARA RESTAURAR PADRÃO DE FÁBRICA.
OBSERVAÇÕES
• Para acessar o menu de configuração, após cadastrado um ADMINISTRADOR,
pode-se ao invés de usar a senha, usar a BIOMETRIA ou o RFID.
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 3 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane
FECHADURA INTELIGENTE (5 EM 1)
MANUAL DE OPERAÇÃO
VOZ:
• DIGITE 1 PARA ADICIONAR ADMINISTRADOR;
• DIGITE 2 PARA APAGAR ADMINISTRADOR.
• DIGITE 3 PARA CONFIGURAÇÃO DE REDE
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 4 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane
FECHADURA INTELIGENTE (5 EM 1)
MANUAL DE OPERAÇÃO
VOZ:
• DIGITE 1 PARA ADICIONAR ADMINISTRADOR;
• DIGITE 2 PARA APAGAR ADMINISTRADOR.
• DIGITE 3 PARA CONFIGURAÇÃO DE REDE
Digite 2
VOZ:
POR FAVOR DIGITE O NÚMERO
DO ADMINISTRADOR
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 5 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane
FECHADURA INTELIGENTE (5 EM 1)
MANUAL DE OPERAÇÃO
VOZ:
• DIGITE 1 PARA CONEXÃO HOTSPOT (REDE LOCAL);
• DIGITE 2 PARA CONEXÃO INTELIGENTE (AUTOMÁTICA).
OBSERVAÇÕES
• Os 2 métodos funcionam, o método HOTSPOT é para quando deseja fazer a
configuração manual do vínculo entre o celular e a fechadura, a opção
INTELIGENTE é para a configuração automática
• Após algum tempo (aproximadamente 1 minuto), a fechadura sai do modo de
configuração, logo a mesma deve ser colocada em MODO DE CONFIGURAÇÃO,
apenas quando estiver com o celular preparado para isto, ou seja, aplicativo
aberto e celular conectado na rede WIFI de 2,4Ghz.
• A fechadura é compatível apenas com redes WIFI de 2,4Ghz, e é fundamental
que no local onde ela será instalada o sinal de WIFI esteja forte e estável.
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 6 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane
FECHADURA INTELIGENTE (5 EM 1)
MANUAL DE OPERAÇÃO
VOZ:
• DIGITE 1 PARA ADICIONAR USUÁRIO;
• DIGITE 2 PARA APAGAR USUÁRIO.
OBSERVAÇÕES:
• O USUÁRIO possui apenas acesso para abertura na fechadura, ele não tem
acesso as configurações da fechadura.
• Cada usuário receberá um “número” sequencial, iniciando por 001, grave este
número em caso de vários administradores, pois será necessário depois casa
queira deletar algum administrador.
• Pode-se cadastrar apenas 1 método de abertura sendo, biometria, senha ou
RFID, ou pode adicionar os 3 métodos para o usuário.
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 7 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane
FECHADURA INTELIGENTE (5 EM 1)
MANUAL DE OPERAÇÃO
VOZ:
• DIGITE 1 PARA ADICIONAR USUÁRIO;
• DIGITE 2 PARA APAGAR USUÁRIO.
Digite 2
VOZ:
• DIGITE 1 PARA APAGAR USUÁRIO ESPECÍFICO
• DIGITE 2 PARA APAGAR TODOS USUÁRIOS.
Digite 1 Digite 2
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 8 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane
FECHADURA INTELIGENTE (5 EM 1)
MANUAL DE OPERAÇÃO
VOZ:
• DIGITE 1 PARA CONFIGURAÇÃO DE VOZ;
• DIGITE 2 PARA CONFIGURAÇÃO DE FECHAMENTO;
• DIGITE 3 PARA SELEÇÃO DE IDIOMA;
• DIGITE 4 PARA CONFIGURAÇÃO HORA;
• DIGITE 5 PARA NUMERO DO QUARTO (EM CASO DE HOTEL !!!)
•
DIGET
Digite 1
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 9 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane
FECHADURA INTELIGENTE (5 EM 1)
MANUAL DE OPERAÇÃO
VOZ:
• DIGITE 1 PARA CONFIGURAÇÃO DE VOZ;
• DIGITE 2 PARA CONFIGURAÇÃO DE FECHAMENTO;
• DIGITE 3 PARA SELEÇÃO DE IDIOMA;
• DIGITE 4 PARA CONFIGURAÇÃO HORA;
• DIGITE 5 PARA NUMERO DO QUARTO (EM CASO DE HOTEL !!!)
•
DIGET
Digite 2
OBSERVAÇÕES
• Esta fechadura permite 2 tipos de formas de abertura, SIMPLES e COMBINADA.
O modo ABERTURA SIMPLES, permite que a fechadura seja aberta com apenas
1 método, seja por DIGITAL, SENHA ou RFID. O modo ABERTURA COMBINADA
permite que a fechadura seja aberta apenas combinando 2 métodos de
abertura, DIGITAL + SENHA, DIGITAL + RFID ou SENHA + RFID, e este método
quando configurado é aplicável exclusivamente para pessoas cadastradas como
USUÁRIOS, mesmo ativando esta opção, ADMINISTRADORES continuam abrindo
com método de ABERTURA SIMPLES.
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 10 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane
FECHADURA INTELIGENTE (5 EM 1)
MANUAL DE OPERAÇÃO
VOZ:
• DIGITE 1 PARA CONFIGURAÇÃO DE VOZ;
• DIGITE 2 PARA CONFIGURAÇÃO DE FECHAMENTO;
• DIGITE 3 PARA SELEÇÃO DE IDIOMA;
• DIGITE 4 PARA CONFIGURAÇÃO HORA;
• DIGITE 5 PARA NUMERO DO QUARTO (EM CASO DE HOTEL !!!)
•
DIGET
Digite 3
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 11 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane
FECHADURA INTELIGENTE (5 EM 1)
MANUAL DE OPERAÇÃO
VOZ:
• DIGITE 1 PARA CONFIGURAÇÃO DE VOZ;
• DIGITE 2 PARA CONFIGURAÇÃO DE FECHAMENTO;
• DIGITE 3 PARA SELEÇÃO DE IDIOMA;
• DIGITE 4 PARA CONFIGURAÇÃO HORA;
• DIGITE 5 PARA NUMERO DO QUARTO (EM CASO DE HOTEL !!!)
•
DIGET
Digite 4
Após digita 4, a fechadura irá falar a Hora e data que está configurada,
após a fala digite a nova HORA + DATA e no final digite # para confirmar.
OBSERVAÇÕES
• A Hora e Data seguem o padrão Americano.
• Deverá ser digitado na seguinte sequência : ANO + MÊS + DIA + HORA, por
exemplo, para as 11:53 da manhã do dia 10 de Março de 2020, deverá ser
digitado 2003101153 e depois #
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 12 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane
FECHADURA INTELIGENTE (5 EM 1)
MANUAL DE OPERAÇÃO
VOZ:
• DIGITE 1 PARA CONFIGURAÇÃO DE VOZ;
• DIGITE 2 PARA CONFIGURAÇÃO DE FECHAMENTO;
• DIGITE 3 PARA SELEÇÃO DE IDIOMA;
• DIGITE 4 PARA CONFIGURAÇÃO HORA;
• DIGITE 5 PARA NUMERO DO QUARTO (EM CASO DE HOTEL !!!)
•
DIGET
Digite 5
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 13 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane
FECHADURA INTELIGENTE (5 EM 1)
MANUAL DE OPERAÇÃO
VOZ:
POR FAVOR, DIGITE A SENHA DO ADMINISTRADOR
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 14 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane
FECHADURA INTELIGENTE (5 EM 1)
MANUAL DE OPERAÇÃO
OBSERVAÇÕES:
• Quando a configuração for bem sucedida, a fechadura acenderá as luzes dos
números 1, 2, 3 e 4 e uma mensagem OPERATION COMPLETED será falada.
• Se por ventura der algum erro na configuração, as luzes dos números acima
mencionados não serão acessas e uma mensagem OPERATION FAILED será
falada.
10.INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES
A. Este fechadura, permite que uma pessoa solicite ao administrador a liberação
de acesso via aplicativo, para isso a pessoa deverá habilitar o teclado da
fechadura e digira 9 + #, isso fará com que uma mensagem seja enviada para o
aplicativo onde a fechadura está configurada e permitirá que remotamente o
administrador faça a abertura. A solicitação ficará ativa por até 1 minuto e 30
segundos, tempo este que o administrador tem para liberar a abertura pelo
aplicativo, passado este tempo, caso o administrador não faça a abertura, a
solicitação é cancelada.
B. Esta fechadura tem bloqueio temporário contra erro de acionamento, seja por
digital, senha ou RFID, isso fará com que se forem feitas 5 tentativas
consecutivas de acesso sem sucesso, ao final da 5ª tentativa a fechadura
entrará em modo de bloqueio por 30 segundos, não permitindo nenhuma ação
de acesso.
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 15 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane
FECHADURA INTELIGENTE (5 EM 1)
MANUAL DE OPERAÇÃO
Este manual foi traduzido e adaptado por Attilio Catalane e não é uma cópia fiel do
Página 16 manual original, caso tenha dúvidas adicionais, consulte o manual original.
Rev. 0 Visite o canal: http://youtube.com/c/attiliocatalane