Organizadoras

Flavia Sant’Anna Rios

Sandra Freiberger Affonso

Urso-polar
come pinguim?
Ilustrações de
Maria Alice Soares Sant’Anna
 Organizadoras
Flavia Sant’Anna Rios
Sandra Freiberger Affonso

Urso-polar
come pinguim?
Ilustrações de
Maria Alice Soares Sant’Anna

Santo André, SP • 2021

A proposta da coleção “Responde Essa” é apresentar diferentes dedicatória
olhares para uma questão. A curiosidade é o motor da apren-
dizagem. A inquietação despertada pela problematização é
A todos os colegas cientistas e curiosos em geral, que com
o ponto de partida para uma caminhada em direção à cons-
suas perguntas, movem o mundo. Aos nossos professores
trução do conhecimento, levando até a alegria da descoberta.
e aos nossos alunos, que nos ensinam tanto, na mesma me-
dida. Em especial à nossa professora orientadora, Edith Fanta
(in memorian), cientista brasileira, pioneira na Antártica, que
• ao nos apresentar aquele magnífico lugar, transformou nos-
sas vidas e permitiu realizarmos sonhos que nem sabíamos
que tínhamos.

Flavia Sant´Anna Rios

Sandra Freiberger Affonso
 Urso-Polar Come Pinguim?

Texto © 2021 Flavia Sant’Anna Rios 6 Prefácio: Urso-polar come pinguim?

Sandra Freiberger Affonso Flavia Sant’Anna Rios e Sandra Freiberger Affonso
Julio Jose Reynoso
André Luiz Belém 8 Gelo à vista
Erli Schneider Costa Flavia Sant’Anna Rios
Fernando Antônio Sedor
Fernanda Sant'Anna do Espírito Santo 12 Hábitos de infância
Douglas da Silva Lindemann Julio Jose Reynoso
Emygdio Leite de Araujo Monteiro-Filho
Roberta da Cruz Piuco 14 Investigadores do aquário
José Carlos Caetano Xavier Sandra Freiberger Affonso
Jefferson Cardia Simões
18 Quem veio antes: o urso ou o pinguim?
Ilustrações © 2021 Maria Alice Soares Sant’Anna Fernando Antônio Sedor

Agência: Traço Leal 21 Energia para sobreviver no frio

Atendimento: Andrea Leal Erli Schneider Costa
Design gráfico: Plinio Fernandes
24 Evolução e adaptação às mudanças do clima
André L. Belém
Coleção Responde Essa, coordenação de
Flavia Sant’Anna Rios e Sandra Freiberger Affonso 29 Em terra de pen gwyns, reinam os ursos
Fernanda S. do Espírito Santo
31 O suposto encontro de ursos e pinguins
Douglas da Silva Lindemann
CATALOGAÇÃO NA FONTE
SISTEMA DE BIBLIOTECAS DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO ABC
34 Afinal, quem é o carnívoro?
Emygdio L. A. Monteiro-Filho
U82 Urso polar come pinguim? / coordenação de Flavia Sant’Anna Rios e
Sandra Freiberger Affonso ; ilustração de Maria Alice Soares Sant’Anna. – 37 O que exímios nadadores fazem em terra firme?
Santo André, SP : InterAntar : UFABC, 2021.
50 p. : il. – (Coleção Responde Essa) Roberta da Cruz Piuco
ISBN 978-65-5719-021-0
40 Mudando o clima, o que muda na alimentação?
1. Antártica. 2. Ártico. 3. Ciências. 4. Ensino fundamental. 5. Mudan-
ças climáticas. I. Rios, Flavia Sant’Anna. II. Affonso, Sandra Freiberger. III.
José C. Xavier
43
Sant’Anna, Maria Alice Soares. IV. Série.
Rua Abolição, s/n, Dois polos, muitas diferenças
CDD 22. ed. – 570.7
Bloco L, Lab.119
Jefferson Cardia Simões
CEP 09210-180, Santo
André, SP – Brasil
Elaborado por João Carlos Gardini Santos – CRB-8/10.506.
 ?
ao conversar com vários cientistas e professores
sobre as mudanças que ocorrem no clima do planeta, pensa-
mos nas regiões polares da Terra e como essas mudanças po-
dem afetar a vida dos icônicos animais que vivem lá. Então,
em nossas conversas, surgiu uma questão: “Urso-polar come
pinguim?”.
Você já parou para pensar nessa pergunta? Não tenha
prefácio pressa em responder. Vamos ver essa questão por vários ân-
gulos e isso pode ser surpreendente! Você deve estar imagi-
nando lugares frios, com muito gelo. Será que esses lugares

Urso-polar
estão sendo influenciados pelas Mudanças Climáticas? Você
já ouviu falar disso? São muitas perguntas a serem respon-
didas e isso é justamente o que cientistas mais gostam: fa-
zer e responder perguntas. A ciência nos ajuda a entender

come
o mundo ao nosso redor, suas interações, ciclos, mudanças,
características, processos e por aí vai… um mundo em cons-
tante transformação.
Cada cientista e professor, dentro de suas especialidades,

pinguim
deu sua opinião sobre o tema. O resultado foram histórias
deliciosas sobre esses simpáticos animais e as regiões geladas
onde eles vivem. Imagine lugares lindos com infinitos tons de
branco e azul, montanhas de gelo, oceanos cheios de icebergs
e animais fantásticos. Prepare-se para mergulhar num mar
de conhecimento e descobrir muitas coisas que você nem
imaginava que estariam por trás dessa simples pergunta.

Flavia Sant’Anna Rios

Sandra Freiberger Affonso
(organizadoras)

6 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 7

 Gelo à vista
Flavia Sant’Anna Rios
Bióloga, formadora de professores

em minhas andanças por esse mundo (vasto mundo)

já tive a chance de ver vários encantadores e carismáticos
pinguins bem de pertinho. Eles não parecem ter medo dos
seres humanos, não nos veem como predadores. Mas ainda
não tive oportunidade de ver nenhum urso-polar. A expe-
riência da humanidade com animais polares começou bem
antes de qualquer pessoa pensar se ursos-polares comem
pinguins. Fico imaginando a mistura de medo e fascínio que
sentiram os primeiros humanos que se depararam com os
belos e ferozes ursos. Como será que esses animais reagiram
ao ver aqueles primeiros seres humanos, tão estranhos para Hoje, com todo aparato tecnológico que temos, com roupas
eles, chegando no seu habitat? Será que também sentiram e calçados especiais, materiais anticongelantes, sistemas de
medo ou os viram como presas fáceis? aquecimento, meios de transporte rápidos e eficientes, ainda
Difícil ter certeza, pois isso aconteceu há muitos milhares é um grande desafio passar um breve tempo nesse local com
de anos, quando corajosos homens e mulheres saíram da temperaturas quase sempre abaixo de zero, onde é impossível
Sibéria, na Ásia, e chegaram ao Alasca, na América do Norte, plantar e muito difícil criar animais. Imagine naquela época,
atravessando uma estreita faixa de mar. Quem sabe com quando dependiam de armas artesanais para pescar, caçar
primitivas embarcações ou até mesmo caminhando sobre o e assim obter peles para se proteger do frio, a carne para se
mar congelado. O que os teria motivado a fazer essa impen- alimentar e a abundante gordura dos animais polares para
sável e perigosa travessia de um lugar inóspito para outro? usar como combustível para manter o fogo aceso.

8 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 9

 Teriam seguido hipnotizados as belas luzes da Aurora e mais redonda iam vendo que era a Terra. Então, desconfia-
Boreal? Ou quem sabe não viram o tempo passar e cami- ram que, se havia aquele gelo todo no norte do globo, deveria
nharam sem parar naqueles longos dias de verão polar, haver um lugar muito frio também ao sul. E eles estavam
quando o sol quase nunca se põe? certos! Mas, só puderam comprovar isso séculos depois, pois
O ser Talvez não seja nada disso, mas as águas do Oceano Antártico são ainda mais desafiadoras
humano tem me agrada pensar em algo assim,
pois não consigo entender o que
que as do Oceano Ártico. E mais uma vez esses exploradores
se surpreenderam. Mas, dessa vez, porque, ao contrário do
uma capacidade os fez escolher esse lugar gélido Ártico, não havia povos nativos na Antártica. Não se sabe
extraordinária viver. e cheio de perigosos ursos para
E enquanto alguns desses
ao certo se esses foram os primeiros seres humanos que os
pinguins daquelas terras geladas avistaram, mas é certo que
de se adaptar em povos primitivos se espalharam ninguém fixou residência por lá.
praticamente para lugares mais quentes e ocu-
param toda a América, alguns
A curiosidade humana é infinita e nós não cansamos de
explorar, descobrir, tentar entender, pesquisar, nem que pra
qualquer ainda vivem por aquelas terras isso precisemos subir montanhas, atravessar geleiras. Vale
condição mano congelantes até hoje. O ser hu-
tem uma capacidade extra-
a pena enfrentar desafios para saber porque os animais do
gelo do norte são diferentes daqueles do gelo do sul. Como
ordinária de se adaptar em praticamente qualquer condição. conseguem sobreviver, o que comem, de quem são presas?
Sua vontade de descobrir, sua curiosidade, seu espírito in- E a cada pergunta respondida, mais questões vêm à mente.
vestigativo o leva a desbravar o mundo e sua inteligência o Hoje, já sabemos bastante sobre esses lugares e esses animais.
faz inventar meios de sobreviver. Mas, à medida que a população humana se expande e ocupa
Quando os europeus navegaram naqueles tempos em todo o planeta, nossas atividades causam impactos e possi-
que Pedro Álvares Cabral chegou ao Brasil, eles também velmente estão levando a mudanças globais no clima. O que
descobriram muitas outras terras e mares em todo o planeta, irá acontecer com ursos, pinguins e outros animais polares?
inclusive no Ártico. Mas, devem ter se surpreendido quando Será que eles, assim como os seres humanos, conseguem
viram que, assim como na América, outros seres humanos se adaptar às mais diferentes situações? Vamos ter que usar
tão geniais quanto esses grandes navegadores já haviam che- da nossa grande capacidade criativa para entender o que
gado àqueles longínquos lugares congelados muito antes de- precisamos fazer para que todos nós habitantes da Terra de
les. E quanto mais navegavam, mas vasto ficava esse mundo todas as espécies possamos continuar vivendo em harmonia.

10 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 11

 Hábitos de infância
e encontrar comida. Ursos-polares e pinguins são alguns
desses super-animais.
Venho estudando o comportamento dos animais de vá-
Julio Jose Reynoso rias partes do mundo com meu trabalho em zoológicos e
Especialista em comportamento animal aquários. É assim que eu tento conhecê-los melhor. Todos
os animais dependem do seu comportamento desde muito
• cedo. Imaginem estas duas espécies das quais estamos fa-
lando: aquilo que os filhotes aprendem imitando seus pais
existem lugares na terra que só de pensar me faz são suas maiores armas para se defenderem na natureza, nes-
sentir calafrios. São paisagens difíceis de imaginar para a ses ambientes hostis.
maioria de nós. Lá, terríveis e fortíssimos ventos, que podem A mãe ursa dedica quase dois anos da sua vida ao ensino
ter a mesma velocidade de um carro de Fórmula 1, são tão dos filhotes gêmeos. Imaginem se, com apenas dois aninhos
gelados, que seriam capazes de congelar em poucos minutos de idade, nós humanos tivéssemos que aprender quase tudo
suas mãos sem luvas. Consegue pensar num lugar em que que precisamos para poder sobreviver sozinhos. Parece im-
o céu e a terra não parecem estar separados pelo horizonte? possível, não é?
Onde a cor branca é tão branca que faz nossos olhos doe- Já os filhotes de pinguim são cuidados tanto pelo pai,
rem sem óculos de proteção? E o mar? A água do mar é de quanto pela mãe, para que não falte o calor nem o alimento
um azul tão profundo e límpido… Mas nem pense em no ninho. Esse cuidado é muito mais curto que aquele
um mergulho. Pois, se por acidente ali cairmos, da mãe ursa. Apenas quatro meses, contando o pro-
poderíamos aguentar somente uns três minutos. cesso de chocar os ovos antes que o pinguinzi-
Provavelmente é o mais insuportável dos frios nho quebre a casca para sair. Como podem, em
e o mais perigoso também. tão pouco tempo, aprender a se defender de
Mas, por incrível que pareça, alguns super- predadores marinhos ou conseguir seu próprio
-animais, que compartilham conosco este planeta alimento?
maravilhoso, conseguem viver nesses locais e são ca- Bem, o que posso lhes garantir é que nenhuma
pazes de façanhas incríveis. Animais que vivem mamãe ursa-polar que se tenha notícia tenha ensi-
em ambientes com climas tão extremos assim nado seus filhotes a comer pinguins. E nenhum
são muito resistentes! Nem tanto pelo seu ta- pinguim aprendeu a escapar de ursos-polares.
manho ou força física, mas pela capacidade de Mas por que será? Essa é uma longa história,
sobreviver nesses lugares, aguentar o frio mas posso lhes adiantar que é porque ursos e
pinguins nunca se encontram.

12 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 13

 Investigadores
no aquário
Sandra Freiberger Affonso
Bióloga e divulgadora da ciência

um dia desses, tive uma interessante discussão sobre ur-

sos e pinguins, quando eu estava visitando o Aquário de
São Paulo com meus filhos e seus amigos. Durante a visita,
ficamos frente a frente com os ursos-polares. Apenas um
vidro de segurança nos separava desses fantásticos animais.
Em meio aos mergulhos do casal de ursos, uma das crian-
ças se admirou com seu enorme tamanho e comentou ter
assistido a um documentário na televisão que mostrava ur-
sos-polares emagrecidos e exaustos, vagando em pedaços de
gelo cada vez menores, atrás de suas presas, tendo que nadar
mais do que estavam acostumados. Isso seria causado pelas
Mudanças Climáticas e alteração da temperatura do nosso
planeta. O que será que estaria acontecendo por lá?

14 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 15

 Um deles questionou se as Mudanças Climáticas pode-
riam estar acabando com os pinguins e por isso os ursos es- Foi então que
tariam ficando sem comida, pois lembrou ter assistido a um
desenho animado onde ursos brancos corriam atrás de pin-
uma das crianças
guins para abocanhá-los. Disse que os ursos são os grandes lembrou que a
vilões das terras geladas, mas que os pinguins são bem es-
pertos e sempre conseguem fugir. Pelo menos nos desenhos,
placa do urso-
eles conseguem, mas será que é assim mesmo que acontece polar mostrava
na natureza?
Achei muito legal o interesse das crianças pela dieta do
seu habitat
urso-polar e a esperteza dos pinguins. Como eu sou bióloga e
trabalhei na Antártica, lá no meio do gelo, elas queriam ouvir
o que eu tinha a dizer a respeito. Então tive uma ideia: su-
geri que procurássemos pela resposta lá mesmo no Aquário, do Sul e não nas regiões polares. Aproveitei para lhes contar
já que também existe um recinto com pinguins. Propus fa- que existem outras espécies de pinguins e que eles vivem em
zermos uma investigação! Dei a dica de primeiro lermos a várias regiões, mas sempre no Hemisfério Sul.
placa com as informações sobre os ursos. Estava escrito que Foi então que uma das crianças lembrou que a placa do
eles comem principalmente focas, mas seu cardápio tam- urso-polar mostrava seu habitat, ou seja, que eles vivem so-
bém inclui peixes, pequenos mamíferos, aves, ovos, alguns mente no extremo norte do planeta. Bem, parece que acabou
tipos de vegetais e ainda se deliciam com carcaças de baleias. o mistério: ursos-polares vivem no Ártico, bem longe de
Depois de ler atentamente as informações, uma das crianças onde vivem os pinguins. Então, na natureza não é possível
concluiu que já que os pinguins são aves, colocam ovos e ursos-polares comerem pinguins!
também moram em terras geladas, então os ursos devem Sabe que na minha infância, eu também assistia aos filmi-
comê-los quando estiverem famintos. nhos de pinguins fugindo dos ursos e tudo parecia normal.
Mas será que é isso mesmo? Seguimos atrás de mais in- Eu nunca havia pensado nas diferentes espécies de pinguins
formações. Todos nós estávamos empolgadíssimos atrás das que existem e na verdadeira dieta dos ursos e posso afirmar
respostas. Chegamos até o recinto dos pinguins-de-maga- que muita gente ainda não sabe a resposta para essa intri-
lhães, uma espécie que vive na Patagônia, no sul da América gante pergunta.

16 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 17

 Conhece-se um pouco da história da origem dos pinguins
através dos fósseis, que são restos ou evidências de organis-
mos que viveram na pré-história e ficaram preservados no

Quem veio antes: o

interior das rochas. Os paleontólogos, que estudam os fósseis,
descobriram que os ancestrais distantes dos pinguins pos-

urso ou o pinguim?
sivelmente eram aves que já tinham asas muito curtas, mas
não eram tão adaptados à vida marinha.
É possível que os parentes mais distantes dos pinguins
Fernando Antônio Sedor já estivessem na Terra, quando o tiranossauro e outros di-
Paleontólogo nossauros ainda andavam por aqui. O fóssil mais antigo de
uma ave que podemos chamar de pinguim foi encontrado na
• Nova Zelândia e viveu pouco depois da extinção desses gran-
des répteis. Ele era um enorme de um pinguim! Na verdade,

pinguins existem há muito, muito tempo! Na ver-

dade, são mais antigos que os ursos e os seres humanos.
Houve uma época, há muitos milhões de anos, em que
todos os continentes estavam juntos em um megacontinente
chamado Pangeia. Com o passar do tempo, o superconti-
nente rachou em dois pedaços. A parte que permaneceu ao
sul é conhecida como Gondwana, que mais tarde foi se frag-
mentando ainda mais, originando a Antártica, a América do
Sul, a África, a Oceania e a Índia que conhecemos hoje. Foi
nessa época que surgiram as aves, a partir dos dinossauros.
Mais ou menos nesse mesmo período, surgiram também os
primeiros mamíferos, que eram semelhantes a camundongos.

18 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 19

 um dos maiores que já viveu: tinha provavelmente 1,50 m de
altura. Ah, o maior de todos tinha 1,80m e seus fósseis foram
encontrados bem mais tarde na Antártica. Essas espécies
gigantes de pinguins provavelmente desapareceram devido
à competição com os mamíferos aquáticos, como as baleias,
os golfinhos e os leões-marinhos. Aqueles que sobrevive-
ram, ao longo do tempo sofreram mudanças na forma do
corpo, as asas passaram a funcionar como nadadeiras, sua
pele tornou-se impermeável e, assim, foram ficando cada vez

Energia para
mais parecidos com os pinguins que conhecemos hoje. Os
pinguins atuais são menores e excelentes nadadores. Todos

sobreviver no frio
os tipos de pinguins, tanto os extintos, quanto os viventes,
sempre viveram apenas no Hemisfério Sul.
E os ursos? Os ursos surgiram no Hemisfério Norte muito
depois das primeiras aves. Os fósseis indicam que os animais Erli Schneider Costa
que originaram os primeiros ursos se pareciam com cães. Os Bióloga, pesquisadora de aves antárticas
ursos continentais, aqueles que não são ursos-polares, vi-
viam na América do Norte há milhões de anos. Alguns deles •
foram ainda mais para o norte e originaram os ursos-brancos
ou ursos-polares que estão lá até hoje. A paleontologia con- os pinguins são aves que não voam e andam meio
firma que os ursos-polares nunca chegaram naturalmente desengonçadas sobre a terra ou sobre o gelo e a neve. Apesar
ao Hemisfério Sul. Portanto, esse seria o motivo histórico disso, são excelentes mergulhadores. Não conseguem respi-
pelo qual os ursos-polares não conseguem comer pinguins. rar dentro da água, mas prendem a respiração por um bom
tempo enquanto mergulham para caçar pequenos peixes e
krill. O krill é o “camarão” das regiões polares, um animal
pequeno e nutritivo, que fornece energia para que os pin-
guins mantenham a espessa camada de gordura sob as penas.
Essa gordura os deixa aquecidos pois, assim como nós, são

20 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 21

 animais de sangue quente. As penas lembram pelos e ficam têm o sangue quente e, para sobreviverem em ambientes
bem próximas umas das outras. Os pinguins espalham sobre gelados, como o Ártico, têm, entre outras adaptações, a pele
as penas um óleo produzido por uma glândula, para que grossa e peluda, com muita gordura por baixo. As solas dos
elas fiquem impermeáveis e não molhem com facilidade. pés são peludas e isso ajuda a mantê-los quentinhos e evita
Isso evita o contato da água gelada com a pele. Os pinguins que escorreguem no gelo e na neve. As patas da frente são
são nadadores velozes porque têm as asas transformadas compridas e funcionam como remos, facilitando o desloca-
em aletas (como se fossem nadadeiras) e o corpo fusiforme, mento na água.
lembrando a forma de um submarino. Os ursos-polares usam uma estratégia de caça e, rara-
Já o urso-polar é o maior mamífero carnívoro terrestre mente, caçam em terra ou em mar aberto. Sua principal
do planeta, podendo pesar até 800 kg e medir 2,50 m de fonte de alimento, as focas, precisam subir para respirar
comprimento. Quase a altura de uma casa! Os ursos também em buracos no gelo. Os ursos ficam sobre o mar congelado,
perto destes buracos, na espreita, esperando que uma foca
venha respirar na superfície. Os ursos ficam imóveis e, tão
logo a foca coloque a cabeça para fora do mar, eles atacam
e agarram a presa com suas garras poderosas, garantindo
seu alimento.
Caçar desse jeito não é fácil e nem sempre dá certo. Para
compensar é bom que a presa garanta energia suficiente,
como é o caso das focas-aneladas do Ártico, que tem mais de
50 kg e tem bastante gordura. É importante considerar que a
maioria das espécies de pinguins pesam somente entre 2kg e
4kg. Então, se você pudesse agir como um urso-polar e esco-
lher entre uma foca e um pinguim, optaria por investir seu
tempo caçando qual espécie? Certamente escolheria a presa
que garante mais energia, otimizando o esforço para caçar,
ou seja, a foca! Assim, podemos imaginar que provavelmente
o urso iria preferir caçar uma foca ao invés de um pinguim,
caso os dois estivessem disponíveis no habitat do urso.

22 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 23

 Nas regiões polares, a cada ano uma boa parte do mar
congela no inverno e degela no verão. Você já percebeu que,

Evolução e adaptação
no Polo Norte há um oceano circundado por continentes
(o Ártico)? Se tiver um globo terrestre, dá uma olhadinha!

às mudanças do clima
Ao longo da história da Terra, nas épocas mais frias, quando
esse oceano congelava, formava uma plataforma de gelo, que
interligava o norte do Canadá e do Alasca com a Rússia. O
André L. Belém Polo Norte fica sobre esse mar congelado. No passado dis-
Oceanógrafo tante, algo entre 1 e 5 milhões de anos atrás, os ancestrais
dos ursos-polares, que caminhavam sobre esses continentes,
• se adaptaram rapidamente às condições extremas sobre o
mar congelado.
Do outro lado da Terra, na Antártica, onde fica o Polo
Será que ursos-polares poderiam viver juntos Sul, também é muito frio. Mas, nem sempre foi assim. Há
com pinguins? Será que os ursos-polares comeriam os pin- muito tempo, surgiram os primei-
guins? Provavelmente não, e isso é por causa da evolução e ros pinguins, quando lá era bem Quando a
da geografia. O que quero dizer com isso? Não sei se você
sabe, mas o clima da Terra nem sempre foi igual. Na verdade,
mais quente. Quando a Antártica
congelou, muitos animais não con-
Antártica
já passou por muitas mudanças e continua se transformando. seguiram sobreviver ao frio intenso congelou,
O planeta esfriou e esquentou muitas vezes em milhões de
anos. Plantas e animais adaptados ao frio foram extintos nos
e foram extintos. Mas, os pinguins
se adaptaram, desenvolvendo uma
muitos
períodos em que a Terra esquentou. E aqueles acostumados pele grossa, acumulando muita gor- animais não
ao calor, não sobreviveram quando esfriou. Os que conse-
guiram se adaptar às mudanças climáticas, sobreviveram, ou
dura para proteção contra o frio e
se amontoando em grupos para se
conseguiram
seja, eles evoluíram. manterem aquecidos. sobreviver ao
Então, como deu para perceber,
desde aquela época, quando o ho-
frio intenso e
mem nem existia sobre a Terra, a foram extintos

24 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 25

 evolução manteve pinguins e ursos separados nesses dois
lugares distantes. Ambos sobreviveram a antigas mudanças
climáticas e se adaptaram a esses locais gelados. Tanto um
quanto o outro têm em comum o fato de depender do mar
para se alimentar. E, você pode não acreditar, mas eles tam-
bém precisam muito do gelo.
Os oceanos polares (tanto no norte, quanto no sul) po-
dem parecer desertos, mas está longe disso. Como o gelo
marinho é feito de água do mar congelada, microscópicas
algas marinhas crescem dentro dele. E quando o gelo derrete,
essas algas se soltam em grandes quantidades, servindo de
alimento para peixes e crustáceos, que por sua vez, alimen-
tam pinguins, e muitos outros animais, em uma grande festa
no verão antártico. No Ártico, o derretimento do gelo tam-
bém faz com que o oceano fique repleto de organismos, e há
fartura de alimento, inclusive para focas, as presas preferidas
dos ursos-polares.
Portanto, pinguins e ursos-polares evoluíram em lugares
bem parecidos, mas muito distantes, em polos opostos do
nosso planeta. Logo, ursos-polares e pinguins vivem cada
um no seu polo, graças a sabedoria da natureza e da evolução.

26 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 27

 Em terra de
pen gwyns, reinam
os ursos
Fernanda S. do Espírito Santo
Geógrafa

há muito tempo os gregos chamavam a região mais

ao norte da Terra de Artikos, que significa urso. Isso porque
existe uma constelação chamada Ursa Maior, que pode ser
avistada de lá, e não devido à presença de ursos-polares na-
quela região. Antes mesmo dos seres humanos
descobrirem a existência de um continente no
extremo sul, imaginaram que lá estaria o oposto
ao Artikos e o chamaram de Ant-Artikos. Foi
daí que vieram os nomes Ártico e Antártica.
Como você sabe, existem seis continen-
tes na Terra: África, América, Antártica,
Ásia, Europa e Oceania… Ops! E o Ártico
não é um continente? Não, o Ártico é
uma espessa camada de água oceânica
congelada, uma banquisa, localizada no
Hemisfério Norte. No meio dessa ban-
quisa, fica o Polo Norte, que é um deserto
gelado, porém nas margens dessa grande
massa de gelo fica o chamado anel de vida
do Ártico. Nesses locais em que o gelo encontra

28 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 29

 O suposto encontro
a água, existem diversas formas de vida, como algas, mi-
crorganismos, peixes e focas. As fendas e bordas dos blocos

de ursos e pinguins
de gelo são regiões ideais para os ursos-polares capturarem
suas presas aquáticas.
E a Antártica, também é água oceânica congelada, como
o Ártico? Não. Lá existe terra firme: o continente Antártico, Douglas da Silva Lindemann
que é o único continente polar do planeta! No oceano que cir- Meteorologista e climatologista
cunda essa região com características tão especiais, encontra-
mos muitos organismos, como aves, baleias, focas, crustáceos •
e peixes, mas o destaque da vida animal antártica são os pin-
guins. Quando os primeiros navegantes europeus chegaram ursos-polares não comem pinguins! Acho que isso já
no extremo sul da Terra, no século XIX e viram essas aves pela ficou bem claro, não é? Já sabemos que ursos-polares e pin-
primeira vez, eles as acharam muito parecidas com uma outra guins existem em hemisférios opostos. Ou seja, estão bem
ave que habitava algumas ilhas do Atlântico Norte, inclusive longe um do outro. Mas, seria possível os ursos-polares mi-
o Ártico. Esta ave era o arau-gigante, que infelizmente foi grarem mais para o sul ou os pinguins migrarem mais para
extinta devido a ações humanas. A palavra pinguim é ori- o norte até se encontrarem? Acredito que não! E a explicação
ginária de pen gwyn, que era como os araus-gigantes eram para isso tem bastante relação com o clima. Então, vamos
chamados nas ilhas britânicas. Realmente os araus-gigantes entender um pouco como é o clima dos locais onde esses
eram muito parecidos com os pinguins do Hemisfério Sul, animais vivem.
não só na aparência, mas também nos seus hábitos. Embora, A Antártica e o Ártico tem condições muito extremas:
na verdade, eles sejam parentes bem distantes. lá é quase sempre tudo completamente coberto por gelo e
É possível que ursos-polares tenham se alimentado de a temperatura geralmente é negativa. O frio intenso nessas
araus-gigantes (pen gwyns) no passado, pois, numa época regiões ocorre por conta dos movimentos da Terra ao redor
em que estava bem mais frio na Terra, poderiam ter migrado do Sol, que fazem com que os raios solares não cheguem nos
um pouquinho mais para o sul e chegado até áreas em que polos durante o inverno, ocasionando longos períodos de
essas aves viviam. Mas, com certeza, os ursos-polares nunca completa escuridão e temperaturas congelantes. Somado a
se afastaram tanto e, por isso, sempre estiveram longe demais isso, o vento contínuo e forte contribui para que a sensação
dos pinguins que conhecemos hoje e que vivem apenas no Sul. de frio seja ainda maior. Você sabia que quase não chove

30 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 31

 nessas regiões? É tão frio que boa parte da água permanece ursos-polares estão adaptados ao frio, será que eles conse-
sempre na forma de gelo e não evapora, são verdadeiros guem se acostumar a viver em condições mais quentes? Na
“desertos brancos”. Antártica, por enquanto, as alterações no clima são menores,
Ursos-polares e várias espécies de pinguins conseguem mas já começam a afetar as condições de vida dos pinguins.
sobreviver nas áreas mais próximas ao mar dessas regiões O que poderia ser feito para ajudar a preservar o meio am-
polares, onde o clima é um pouco melhor para a vida. Esses biente, ajudando a manter as regiões polares bem geladas
animais são adaptados a estas condições. Apesar dos pin- para os ursos e pinguins? Vamos pensar!
guins polares estarem acostumados a todo este frio, durante
o inverno eles acabam nadando e indo passar temporadas
em regiões menos frias, como nas ilhas subantárticas. E os
ursos-polares ficam dormindo em suas tocas durante os me-
ses mais frios.
Voltando a pensar no improvável encontro desses
animais, a caminhada dos ursos em direção aos pin-
guins seria bem difícil porque entre as duas regiões
polares, existe a região Tropical, que é onde fica
a maior parte do Brasil. Perto da Linha do
Equador, as temperaturas são muito ele-
vadas, o sol é muito forte e ocorre
muita chuva. Essas condições são
bem diferentes daquelas que os
ursos e os pinguins estão acos-
tumados a viver.
As mudanças climáticas
provocadas por ações huma-
nas, como o aumento da poluição atmosférica,
estão ameaçando o habitat dos ursos, pois estão
causando muito derretimento de gelo. Como os

32 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 33

 Afinal, quem é o
pinguins são predadores, ou seja, animais que sempre comem
outros animais, como peixes, lulas e pequenos camarões.

carnívoro?
Agora, vamos imaginar o seguinte: se pinguins e ursos
estiverem frente a frente, quem seria a maior ameaça? De
novo a resposta não é tão simples. Os ursos são animais
Emygdio Leite de Araújo Monteiro Filho grandes e muito fortes. Se estivessem com muita fome, até
Zoólogo e ecólogo poderiam comer os pinguins, mas caso tivessem frutas e mel,
possivelmente só comeriam isso. Por outro lado, os carní-
• voros dessa história são os pinguins, não é? Mas como só
comem animais menores do que eles, como os peixes, lulas
esta pode parecer uma pergunta simples, mas não é e camarões, eles não seriam uma ameaça aos ursos.
bem assim! Então, vamos investigar. Sabemos que a maioria Bom, neste momento parece que a resposta está cada vez
dos animais, assim como nós mesmos, consome coisas que mais longe. Mas vamos pensar. Existe apenas uma espécie
aprenderam a comer desde pequenos e, que são importan- de urso ao sul da linha do Equador, que é o urso-de-óculos
tes para o crescimento. Por isso, nossos pais costumam nos e que vive em grandes altitudes na Cordilheira dos Andes.
dar alguns alimentos, mas nem sempre deixam que a gente Também existem muitas espécies de pinguins e todas elas
coma certas coisas, por mais gostosas que possam parecer. vivem somente no Hemisfério Sul, desde a Antártica até a
O mesmo acontece com os ursos e os pinguins. Linha do Equador. Agora sim estamos começando a fechar
Existem várias espécies de ursos e, exceto pelo urso-polar, o círculo desta investigação, percebe?
todas as outras espécies são onívoras, ou seja, comem frutas,
folhas, mel e até mesmo outros animais. No caso do urso-
-polar que vive a maior parte de sua vida próximo ao Polo
Norte, onde não há grandes vegetais e nem mel, suas mães
os ensinam a comer outros animais que possuem bastante
gordura, que os ajuda a se protegerem do frio. Pois bem, isto é
muito parecido ao que acontece com você quando, em um dia
gelado de inverno sua mãe prepara um delicioso chocolate
quente e depois de tomar, você sente um agradável calor. Já os

34 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 35

 O que exímios
Nós, os investigadores, já podemos eliminar a maioria dos
suspeitos: os ursos do Hemisfério Norte, pois eles não têm

nadadores fazem
como encontrar pinguins que vivem apenas no Hemisfério
Sul. Contudo, a única possibilidade de ursos comerem pin-

em terra firme?
guins, seria se o urso-de-óculos encontrasse um pinguim-
-dos-galápagos que vive em ilhas do Oceano Pacífico, na
América do Sul, mas isto nunca acontece. Assim, a essas
alturas podemos concluir que, como uma longa distância os Roberta da Cruz Piuco
separa e como os ursos-de-óculos comem principalmente Bióloga especializada em pinguins
vegetais, insetos e pequenos roedores, eles também nunca
comem pinguins. Então, se isso fosse um seriado policial, •
nós estaríamos salvando os ursos de qualquer condenação,
pois ficou provado que nenhuma espécie de urso pode comer você já viu pinguins nadando ou andando em filmes
nenhuma espécie de pinguim. ou programas na TV? Essas aves marinhas mergulham e
nadam tão bem como se voassem dentro d’água, chegando
a uma velocidade de até 45 km/h. Mas, o corpo adaptado
para nadar não é tão bom em terra. Ninguém é perfeito!
Para manter o equilíbrio enquanto andam com as curtas
perninhas que sustentam um corpo roliço, vão ajudando
com a cauda e com as aletas, que são as asas modificadas.
Talvez você esteja se perguntando: “Se é tão difícil assim
andar por terra, por que eles não ficam o tempo todo no
mar?” Para tentar entender isso e outras coisas sobre os pin-
guins, eu e uma equipe de cientistas, realizamos pesquisas
em algumas pinguineiras na Antártica. Antes que você me
pergunte: pinguineira é o nome que se dá à colônia reprodu-
tiva de pinguins. São milhares de casais que fazem os ninhos,
um perto do outro, para se protegerem melhor do frio e dos

36 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 37

 predadores de ovos e filhotes. Os ovos de pinguins, como de garantem uma camuflagem perfeita. Quando estão no mar,
todas as aves, devem ser chocados em terra firme e não na os predadores que estão abaixo dos pinguins olham para
água, e precisam ser aquecidos com o calor do corpo dos pais cima e confundem o peito branco deles com os blocos de
até que os filhotes possam sair e crescer um pouco, estando gelo e a claridade do céu. Se os predadores estão por cima
prontos para nadar no mar. dos pinguins, confundem as penas pretas com o escuro
Algumas espécies de pinguins da Antártica fazem seus fundo do mar. Perfeito!
ninhos de pedras. Não parece muito aconchegante, não é? Esse disfarce não parece tão bom, no entanto, quando os
Mas se você fosse até uma praia da Antártica, perceberia vemos em terra, com boa parte do corpo preto em contraste
que não há muitas opções. Não existem árvores, nem capim. com a neve branca. Qualquer predador terrestre, como um
Nada muito além de pedras e gelo. Nesse cenário, as melho- urso-polar, por exemplo, o encontraria com muita facili-
res pedras são disputadas como um bem precioso. Durante dade. Além disso, com aquelas pernas curtinhas, não teriam
a construção do ninho, é um tal de roubar pedrinhas do chance de fugir dos enormes ursos. Sorte dos pinguins, que o
ninho do vizinho, que só vendo. Sai até briga com bicadas urso-polar mais próximo está a milhares de quilômetros dali,
e “aletadas”. do outro lado do planeta. Na verdade, as cores dos pinguins
Tem gente que brinca, dizendo que os pinguins parecem os protegem de seus verdadeiros predadores, as focas-leo-
usar um longo casaco preto. Na verdade, o “traje de gala” dos pardo e as orcas, que estão nos mares. O perigo está quando
pinguins é um truque da natureza para fugirem dos preda- vão para o mar para se alimentar, pois na Antártica, os pin-
dores. As penas pretas nas costas e brancas na barriga lhes guins adultos não têm predadores terrestres.

38 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 39

 Mudando o clima,
Agora imagina um pinguim, eles são muito menores e
geralmente parecem muito sociáveis e bem dispostos. Nas

o que muda na
minhas expedições à Antártica, já tive a oportunidade de
comprovar isso, pois fiquei bem perto de muitos milhares

alimentação?
de papua, barbicha, adélia e rei e deu para perceber que eles,
assim como outras espécies de pinguins, não são animais
que causam medo em ninguém.
José C. Xavier Pede ao seu professor para mostrar no mapa do nosso
Biólogo marinho planeta países como a Rússia, Canadá, Groenlândia e Es-
tados Unidos da América. É bem ao norte desses países do
• Hemisfério Norte que fica a região ártica. É lá que vivem
os ursos-polares. E onde vivem os pinguins? Os pinguins
eu já sei que ursos não comem pinguins. Mas assim vivem na região Antártica, mas também em outras regiões
como você, sendo de um país onde não existem nem ursos- do Hemisfério Sul, incluindo países como Nova Zelândia,
-polares e nem pinguins, sempre me perguntei “por que será?
E se o clima está a mudar, a comida que os pinguins gostam
poderá mudar também?”.
Quando faço essas perguntas às crianças, elas quase
sempre me respondem que os ursos-polares não comem
pinguins porque essas aves são rápidas demais, têm sabor
desagradável ou penas demais para o gosto do urso-polar. A
confusão é normal, pois ambos vivem em regiões muito frias
do planeta. Para entender isso melhor, primeiro imagine um
urso-polar. Eles são grandes e parecem sempre cheios de
fome. Uma colega minha, cientista canadense, disse-me que,
quando estava no Ártico trabalhando com aves marinhas,
teve de fugir de um urso que estava atrás dela. Já pensou?
Que situação!

40 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 41

 Dois polos, muitas
Austrália, África do Sul, Argentina, Chile, Peru e é comum
que alguns apareçam também em certas praias do Brasil.

diferenças
Eles gostam de águas frias, pois o seu corpo está adaptado a
temperaturas baixas. Pede novamente ao seu professor para
mostrar no mapa o continente antártico e todos esses paí-
ses do Hemisfério Sul. Bem, olhando no mapa, já deve ter Jefferson Cardia Simões
percebido que os ursos-polares e os pinguins não estão nas Glaciólogo
mesmas regiões do planeta.
Mas há algo muito estranho acontecendo. Como o clima •
está mudando e o gelo está derretendo muito rápido lá no
norte, está cada vez mais difícil para os ursos-polares caça- se você chegou até aqui, já sabe porque ursos-pola-
rem as focas, e por isso eles estão sendo encontrados cada res não comem pinguins. Você aprendeu sobre outras dife-
vez mais ao sul em busca de comida. Ao mesmo tempo, nos- renças entre as duas regiões polares (o Ártico e a Antártica),
sos estudos científicos estão mostrando que a quantidade sobre como animais se adaptaram às rigorosas condições
de algumas espécies de pinguins que comem o “camarão” desses ambientes. Imagine os pinguins imperadores que en-
da Antártica (krill) está diminuindo. E o que isso tem em frentam no inverno temperaturas de quarenta graus Celsius
comum com o que está acontecendo no Ártico? O planeta negativos. Que frio! O mais importante é perceber que to-
está aquecendo e essas alterações climáticas parecem estar dos os organismos vivos mais adaptados a esses ambientes
afetando a quantidade de krill, ou seja, alguns pinguins tam- foram os que resistiram e evolutivamente sobreviveram até
bém estão ficando sem seu alimento favorito. nossos dias.
E por que é que o clima está mudando? Será que podemos Não sei se ficou claro para você, mas existem mitos sobre
fazer alguma coisa para reduzir o aquecimento do planeta as regiões polares em nossa cultura, muitas fantasias cria-
e ajudar esses animais polares? Pode parecer estranho, mas das nos meios de comunicação. Certamente você já viu um
atitudes e escolhas que fazemos bem aqui em nossa cidade desenho animado mostrando pinguins e ursos-polares vi-
podem interferir no que acontece em regiões tão distantes vendo juntos, pinguins morando em iglus. Na verdade, iglus
como os polos. Só depende de ti. Informa-te! são feitos por seres humanos habitantes do Ártico e não da
Antártica (onde não há humanos nativos). E que tal o mito
do suicídio em massa do lêmingues (pequenos roedores

42 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 43

 que habitam a tundra ártica)? Claro, isso não existe, mas já
apareceu até no premiado documentário White Wilderness,
feito pela Disney®. Temos ainda outros mitos. Muita gente
acha que a Antártica é muito longe do Brasil, mas você sabe
que é mais perto do que se imagina? Eu, por exemplo, moro
em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul. Sabias que aqui eu
estou mais perto da Antártica do que de Boa Vista, a capital
de Roraima, no Norte do Brasil?
Para entender isso melhor, procure saber mais sobre as
duas regiões polares, explore a geografia no Google Maps®,
leia sobre como as rápidas mudanças do clima estão cau-
sando o derretimento de parte das geleiras, e como a água
deste derretimento pode aumentar o nível do mar e acabar
afetando as praias brasileiras. Aprenda que o ambiente da
Terra é todo interconectado e que aquilo que acontece nas
regiões polares afeta o meio ambiente brasileiro. Nunca pare
de explorar a geografia, divirta-se admirando novas paisa-
gens, novos animais e vegetais, novos povos e culturas. Este
livro é só um primeiro passo para saber que existem muitas
similaridades e diferenças entre as duas regiões polares.

44 Coleção Responde Essa

 ilustradora Julio Jose Reynoso
Sou argentino, morei no Brasil por um bom tempo, onde pude conhe-
Maria Alice Soares Sant’Anna cer animais que ainda não conhecia. Trabalho com bichos há 30 anos e
ainda me surpreendo em ver como respeitam os códigos da vida! Deve
Sou artista visual, pesquisadora e arte-educadora. Assim como para a
ser por isso que estão neste mundo há milhões de anos. Fiquei muito
maioria, a arte surgiu em meu caminho muito antes das palavras. Com
empolgado em escrever sobre o que tanto gosto, ainda mais para crian-
a maturidade, em vez de afastá-la e deixá-la para trás com os velhos
ças. Deixo um recado: “Seja curioso. Tudo o que aprender, ensine. Assim,
hábitos infantis, decidi abraçá-la e cultivá-la dentro de mim, como uma
todos poderão respeitar os animais e onde eles vivem".
planta, um pé de infância que nunca deixarei murchar. Com arte cres-
cendo no peito, passei a ser poliglota. Junto dela, a vontade de ensinar
essa língua universal, então mergulhei no mundo dos museus, salas de
aulas e, claro, da literatura. Emygdio Leite de Araújo Monteiro-Filho
Sou biólogo e ecólogo e há quase 40 anos estudo a Biologia e Ecologia
de vertebrados. Atuo como professor na Universidade Federal do Paraná
autores onde tento mostrar a meus alunos a grande importância de conhecer-
mos como vivem as espécies na natureza e que é nossa obrigação ga-
Flavia Sant’Anna Rios rantir um mundo futuro melhor para todo o planeta.

Tive o privilégio de trabalhar como cientista, estudando os peixes da

Antártica. Ver de pertinho os pinguins e as geleiras foi uma das coisas Roberta da Cruz Piuco
mais emocionantes que eu já fiz em toda a minha vida. Em meu trabalho Sou bióloga, professora e durante o doutorado pesquisei a vida do
como bióloga e professora da UFPR, tenho a oportunidade de fazer mui- pinguim-papua na Antártica. Foram quatro idas à Antártica e quando
tas coisas legais. Mas, a que mais me enche de alegria é poder falar de cheguei no continente gelado pela primeira vez, queria que todas as
ciência de um jeito simples para que todos também possam se encantar. pessoas estivessem comigo para ter a mesma sensação do que eu es-
tava sentindo. Então, decidi trazer a Antártica para as pessoas através da
divulgação da ciência.
Sandra Freiberger Affonso
Sempre gostei do mar e de aprender sobre a vida marinha, por isso es-
colhi ser Bióloga. Fiz mestrado e doutorado, estudando peixes tropicais
e antárticos. Na Antártica, me encantei com os pinguins e toda aquela Erli Schneider Costa
paisagem linda! Hoje sou educadora e palestrante, e sempre ressalto a
Sou gaúcha e não gosto nada do frio. Mesmo assim estive na Antártica
importância em protegermos a casa dos pinguins e de todos os animais
na natureza, onde quer que estejam. 13 vezes, pois é um lugar incrível. Durante meu doutorado em Ecologia
estudei as skuas (espécie de ave voadora da Antártica). Sou professora
na UERGS e acredito que ensinar sobre ciências para todos e em todas as
idades é essencial para o desenvolvimento do país, por isso me dedico
a divulgação e comunicação da Ciência.

46 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 47

 Fernanda S. do Espírito Santo Douglas da Silva Lindemann
Eu sou formada em Geografia pela Universidade Federal do Paraná, tra-
Sou gaúcho nascido em Canguçu. Como filho de um agricultor e uma
balhei por vinte sete anos como professora e sempre busquei inserir o
professora de geografia, sempre tive muita curiosidade em saber como
lúdico nos conteúdos trabalhados, como jogos, encenações, desenvol-
a chuva caia, como as nuvens se formam e como o Sol “andava” pelo
vimento de produtos, festas culturais, exposições e textos divertidos,
céu. Isso me levou ao curso de Meteorologia. Trabalho com a Antártica
com o objetivo de despertar a curiosidade, a reflexão e de tornar mais
para saber como esta região tão distante pode influenciar o nosso clima
dinâmico o processo da aprendizagem.
no Brasil.

André Luiz Belém José C. Xavier

Eu sou oceanógrafo, ou seja, um “curioso pelo mar”, e desde criança Sou biólogo marinho, doutorado pela Universidade de Cambridge
não consigo ficar longe da água. Hoje eu sou professor na Universidade (Inglaterra), agora professor na Universidade Coimbra (Portugal). Digo
Federal Fluminense e estudo o que chamamos de Mudanças Climáticas, que estou "de férias há 20 anos" pois faço o que gosto, tudo relacionado
que é quando o planeta esquenta ou esfria por longos períodos de com o mar, incluindo fazer surf e estudar muitos animais. Tenho três
tempo. Quando fica muito quente aqui no verão carioca, eu fujo para a segredos sobre como decidi o que queria ser: 1. escolher uma profissão
Antártica, para visitar meus amigos pinguins. que gostasse muito; 2. que fosse bom sobre o assunto, 3. que tivesse que
me esforçar para melhorar todos os dias. Agora é com você…

Fernando Antônio Sedor

O interesse desde muito jovem pelo estudo de animais pré-históricos Jefferson C'ardia Simões
levou-me a me tornar biólogo e paleontólogo. Há mais de 30 anos me Sou glaciólogo (o cientista que estudo as geleiras), escolhi esta profissão
dedico ao estudo de vertebrados fósseis. Atualmente atuo como bió- por querer explorar novas áreas de conhecimento e as regiões pola-
logo e sou coordenador do Museu de Ciências Naturais da Universidade res, para isso fiz meu doutorado no Instituto de Pesquisa Polar Scott da
Federal do Paraná (MCN-SCB-UFPR), onde sou responsável pelas cole- famosa Universidade de Cambridge (Inglaterra). Viajo muito, já fiz 25
ções de Paleontologia e atividades de pesquisa e extensão. expedições ao Ártico, à Antártica e aos Andes. Hoje, lidero grande parte
das pesquisas brasileiras na Antártica e trabalho com pesquisadores de
vários países sobre as mudanças do clima. E é claro, gosto muito do frio!

48 Coleção Responde Essa Urso Polar come Pinguim? 49

Urso-polar come pinguim? Essa pergunta intrigante é
muito bem respondida por aqui e você vai descobrir coi-
sas incríveis sobre esses dois animais, os lugares onde eles
vivem e as mudanças que vêm ocorrendo lá desde que
esses animais surgiram. Este livro é feito para você, que é
bem curioso e gosta de aprender coisas novas. Foi escrito
por várias pessoas que conhecem ou estudam pinguins,
ursos e as regiões polares do planeta Terra. Boa leitura!

ISBN 9786557190210

9 786557 190210