100% em

PORTUGUÊS

A ferramenta ABB para dimensionar suas instalações de

forma prática e completa!

DOC é um software criado para o dimensionamento de instalações elétricas.

É o resultado da ampla experiência da ABB em instalações industriais, que vem se
aperfeiçoando a ponto de tornar-se um programa essencial para o dimensionamento
de instalações elétricas.

O DOC pode ser utilizado para calcular uma instalação inteira ou apenas na solução
de um problema local. Independentemente do caso, o software garante uma solução
simples e intuitiva. DOC faz tudo o que um projetista poderia pedir em um software
de cálculo:

• Desenha diagramas unifilares;

• Calcula redes de baixa e média tensão, radiais ou mistas;
• Calcula as correntes e as quedas de tensão sob condições de trabalho;
• Dimensiona automaticamente a bitola dos cabos;
• Dimensiona painéis certificados de Baixa Tensão;
• Calcula as correntes de curto-circuito máximas e mínimas, em todos os pontos da
instalação;
• Dimensiona automaticamente os dispositivos de manobra e proteção em baixa
tensão e média tensão;
• Oferece opções de limitar o dimensionamento automático a determinados aspectos
ou permite mudar quaisquer seleções automáticas feitas pelo programa;
• Proporciona, de maneira poderosa, a possibilidade de ajustar as curvas de
tempo/corrente dos dispositivos de proteção de baixa e média tensão, auxiliando nos
estudos de seletividade;
• Proporciona relatórios completos e customizados do projeto que podem ser
exportados em outros formatos (DWG, DXF, WMF e RTF);

O DOC é um software, totalmente gratuito, elaborado para beneficiar os projetistas

no desenvolvimento do projeto e, por isso, os engenheiros da ABB continuam
trabalhando em melhorias para tornar este software uma ferramenta cada vez mais
poderosa.
E não é só isso. Você pode fazer os downloads ou solicitar updates diretamente pela
Internet, conectando-se e registrando-se com a ABB Business Online
(http://www.bol.it.abb.com).

Precisamos conversar, ligue para nós.

Fernando Jesuino Fábio Balesteros

Engenheiro de Aplicação Coordenador de Engenharia
(16) 8167-1985 (11) 8657-2111
 Figura 1: ABB Software Desktop

ABB Ltda.
Avenida dos Autonomistas 1496 Telefone Fax
06020-902 Osasco, SP. (11) 3688-8885/8886 (11) 3688-9977
Brasil ABB Atende: 0800-14-9111
 Principais Características do DOC

Desenho e definição da rede

Criação de diagramas unifilares sem limitar a complexidade da rede. Redes

radiais ou mistas também podem ser utilizadas;

Dois modelos de layouts disponíveis para o diagrama unifilar (Veja figura1);

O diagrama pode ser dividido em um número ilimitado de páginas;

O programa controla a consistência do desenho em tempo real;

Disponibilidade de macros de média e baixa tensão;

Você pode inserir e modificar os dados referentes aos objetos que estão na
rede por meio de uma tabela;

Você pode definir diferentes configurações de rede através da especificação
do estado aberto/fechado dos dispositivos de proteção e chaveamento.

Figura 2: Diagrama unifilar

Fonte de Alimentação

Não existem limites pré-definidos: o programa gerencia a alimentação em

media tensão e baixa tensão, geradores, transformadores MT/bt e bt/bt, com
2 ou 3 enrolamentos, com ou sem TAPS, tudo de acordo com as
necessidades do projeto.

ABB Ltda.
Avenida dos Autonomistas 1496 Telefone Fax
06020-902 Osasco, SP. (11) 3688-8885/8886 (11) 3688-9977
Brasil ABB Atende: 0800-14-9111
Cálculos de Rede

Cálculo de corrente, tensão e fator de potência em todos os pontos da rede,

considerando cargas trifásicas e monofásicas;

Cálculo das potencias ativa e reativa requeridas em cada fonte de
alimentação;

Correção de fator de potência em cargas singelas (ex: motores) e
centralizadas com bancos de capacitores;

Fatores de demanda para barramentos (quadros de distribuição) e fatores de
utilização em cada carga individualmente;

Cálculo das correntes de curto-circuito para falhas trifásicas, bifásicas,
monofásicas e fase-terra. Os cálculos são feitos também para as partes em
média tensão. Os cálculos estão de acordo com as normas IEC 60909-1
(redes industriais ou terciárias), IEC 61363-1 (instalações navais) ou pelo
método dos componentes simétricos. A contribuição de máquinas rotativas
(motores e geradores) também é levada em consideração;

Cálculos de elevação de temperatura em quadros de acordo com a norma
IEC 60890. A potência dissipada de cada dispositivo é automaticamente
obtida pela base de dados interna do programa;

Verificação da queda de tensão em cada carga.

Figura 3: Cálculo de Rede

Precisamos conversar, ligue para nós.

Fernando Jesuino Fábio Balesteros

Engenheiro de Aplicação Coordenador de Engenharia
(16) 8167-1985 (11) 8657-2111
Cálculos de Cabos

Dimensionamento térmico dos cabos de acordo com CEI 64-8 (table CEI
UNEL 35024-35026), IEC 60364 (NBR5410), VDE 298-4, NFC 15-100, IEC
60092 (naval plants);

Dimensionamento de acordo com a máxima queda de tensão permitida no
final da linha;

Dimensionamento dos busways.

Figura 4: Interface dos cabos

ABB Ltda.
Avenida dos Autonomistas 1496 Telefone Fax
06020-902 Osasco, SP. (11) 3688-8885/8886 (11) 3688-9977
Brasil ABB Atende: 0800-14-9111
Curvas e testes

Curvas disponíveis:
• Tempo-corrente (I-t)
• Energia específica passante (I-I2t)
• Limitação (Pico)

É possível ajustar os relés e ver os efeitos no diagrama em tempo real;

Figura 5: Curva tempo-corrente

Curvas disponíveis: disjuntores, fusíveis, cabos,contatores, relês térmicos,

transformadores, motores e geradores;

Possibilidade de inserir curvas ponto-a-ponto (como relés de media tensão),
salvar as coordenadas definidas e guardá-las para uso posterior;

Verificação do equipamento para uma proteção específica ou coordenação.

Precisamos conversar, ligue para nós.

Fernando Jesuino Fábio Balesteros

Engenheiro de Aplicação Coordenador de Engenharia
(16) 8167-1985 (11) 8657-2111
Seleção de dispositivos de proteção e chaveamento

Seleção automática de dispositivos de proteção (disjuntores e fusíveis);

Seleção automática de dispositivos de chaveamento (contatores e
desconectoras);

Dimensionamento de disjuntores de acordo com as tabelas de seletividade e
back-up.

Figura 6: Interface dos disjuntores

Impressões disponíveis: diagramas unifilares, diagramas de curvas, e

relatórios de cada um dos objetos individualmente;

Exportação de todas as informações para os arquivos padrões de mercado,
como DWG/DXF, PDF, RTF, entre outros;

Relatórios 100% em português.

Precisamos conversar, ligue para nós.

Fernando Jesuino Fábio Balesteros

Engenheiro de Aplicação Coordenador de Engenharia
(16) 8167-1985 (11) 8657-2111
Dimensionamento Painéis de Baixa Tensão

Elaboração automática dos painéis de Baixa Tensão;

Possibilidade de configurar a disposição dos disjuntores e dos barramentos
de distribuição;

Os dimensionais podem ser gerados em DWG ou PDF.

ABB Ltda.
Avenida dos Autonomistas 1496 Telefone Fax
06020-902 Osasco, SP. (11) 3688-8885/8886 (11) 3688-9977
Brasil ABB Atende: 0800-14-9111
Programa de Treinamento – DOC

Objetivos

• Apresentar as características técnicas de toda Linha de Produtos de Baixa

Tensão ABB;
• Apresentar os códigos dos Produtos de Baixa Tensão ABB;
• Apresentar uma solução para otimizar o dimensionamento de instalações
elétricas – o DOC

Pré-requisitos

• Conhecimento na área de projetos / dimensionamento de instalações

elétricas
• Conhecimentos básicos no ambiente Windows e pacote Officce.

Duração

• 16 horas

Material didático

• Folhetos técnicos da Linha de Produtos de Baixa Tensão ABB;

• Apostila do curso em português;
• CD do software DOC

Hardware e software para a instalação do programa DOC

Mínimo Sistema Recomendado

• Processador Pentium Ill - 1GHz ou superior

• 128 MB RAM
• Resolução de 1024x768 em 65536 cores (16bits)
• 300 MB de espaço livre no HD
• Drive de CD-ROM com velocidade de 32X ou superior
• Windows 2000 SP4, XP SP2, Vista

ABB Ltda.
Avenida dos Autonomistas 1496 Telefone Fax
06020-902 Osasco, SP. (11) 3688-8885/8886 (11) 3688-9977
Brasil ABB Atende: 0800-14-9111
Programação para o treinamento

1) A apresentação técnica dos produtos de baixa tensão da ABB

envolverá os seguintes produtos:

Conceitos, dimensionamentos e coordenação segundo NBR 5410

Disjuntores e mini disjuntores

Proteção contra contato indireto

Chaves Seccionadoras

Overview demais produtos de Baixa Tensão

Painel distribuição secundária em média tensão isolado a Ar

Os seguintes tópicos serão abordados para cada produto:

Variáveis mínimas para especificação

Linhas de produtos

Características principais

Acessórios

Codificação dos produtos / Especificação

Exemplos e exercícios utilizando o catálogo

2) Apresentação do software de dimensionamento de instalações

elétricas DOC:

Características Gerais: o que o DOC calcula

Trabalhando com DOC: a seqüência ideal de trabalho

Ferramentas para Aprendizagem: instrumentos para aprender o
DOC

Instalação: exigências do sistema e procedimentos de instalação

Assistência ao usuário: como contatar a ABB

Configurações: como configurar o seu trabalho

Objetos: quais os principais objetos do software

Exemplos: como dimensionar uma rede

Exercícios: dimensionando a sua rede

Dúvidas

ABB Ltda.
Avenida dos Autonomistas 1496 Telefone Fax
06020-902 Osasco, SP. (11) 3688-8885/8886 (11) 3688-9977
Brasil ABB Atende: 0800-14-9111