C A R TA G E L ATA R I A & C R E PA R I A

ICE CREAM & CREPERIE MENU

S E J A B E M -V I N D O A O O G AT O C O M E U -T E A L Í N G U A
creparia, gelataria, confeitaria, tapas e cocktail bar

T E M O S 3 E M E N TA S

1 Cafetaria, Sumos Naturais, Bebidas, Sandes, Pregos,

Cachorros, Baguetes, Vinhos, Cocktails

2
Pratos, Aperitivos, Tapas, Sopas, Saladas, Massas,
Risotos, Tábuas, Vegan

Você está com esta:

3 Gelataria, Crepes, Copas de Fruta, Waffles, Spaghetti
de Gelado, Bubble Waffle, Frappés

Os preços tem IVA e serviço incluído / Prices with IVA and service included
Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo o couvert, pode ser cobrado
se não for solicitado pelo cliente ou por este inutilizado. (conforme Decreto-Lei 10/2015)
No order, food or beverage (including couvert) can be charged if it was not
requested by the customers or if left unused by them.” (Decree-Law 10/2015)
C A R TA C R I A N Ç A
CHILDREN’S MENU
 Diariamente só dispomos de 16 sabores de gelados, consulte um dos nossos colaboradores.
Embalagem We only have 16 flavors of ice cream daily, consult one member of our staff.
Take - Away
Gelado GELADO DE LEITE COM SABOR DE: GELADO DE FRUTA COM SABOR DE:
Peq./Small Gr./Large MILK ICE CREAMS FLAVOURS: FRUIT ICE CREAMS FLAVOURS:
1,00€ 1,40€ Baunilha | Vanilla Sem lactose / vegan / lactose free / vegan
Crepe Nutella | Nutella Limão | Lemon
1,70€ Chocolate | Chocolate Morango | Strawberry
Stracciatella | Stracciatella Ananas | Pineapple
Ferrero Rocher | Ferrero Rocher Banana | Banana
After Eight | After Eight Manga | Mango
Kinder Bueno | Kinder Bueno Melancia | Watermelon
Snickers | Snickers Maracujá | Passion fruit
Oreo | Oreo Frutos Vermelhos | Red Berries
Raffaello | Raffaello
Perna de Pau | Perna de Pau
Menta | Mint
Cheesecake de morango | Strawberry cheesecake

Porção mini - 1 bola de gelado | Mini - 1 ball of ice cream ......................... 2,00€
Porção pequena - 2 bolas de gelado | Small - 2 balls of ice cream ............... 3,30€
Porção normal - 3 bolas de gelado | Normal - 3 balls of ice cream .............. 4,30€
Porção média - 4 bolas de gelado | Medium - 4 balls of ice cream .............. 5,30€
Porção grande - 5 bolas de gelado | Large - 5 balls of ice cream ................. 6,30€
Super porção - 6 bolas de gelado | Super - 6 balls of ice cream ................... 7,30€
Porção gigante - 7 bolas de gelado | Giant - 7 balls of ice cream ................. 8,30€

Com Topping Standard | With standard topping ................................. 1,50€

Com Topping Kinder Bueno | With Kinder Bueno topping .................. 2,40€
Com Licor | With Liqueur ...................................................................... 2,40€
Com Nata | With cream ........................................................................ 1,50€
Com Nutella | Nutella .......................................................................... 2,40€
Com Compota | With jam ................................................................. 1,00€
Com Mel | With honey ....................................................................... 1,00€
Com Doce de Ovo | With Egg cream .................................................. 2,00€
Com Leite Condensado | With Canned Milk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00€
Com Fruta Variada | With fruit ...................................................... 2,40€
Com Morangos | With Strawberries ................................................. 3,50€
Cada ingrediente extra | Each extra ingredient ........................................ 2,00€
 3,80€
Rato Mickey
Gelado de baunilha e morango, natas, açúcar
colorido e topping de morango e chocolate,
bolacha maria
Vanilla and strawberry ice cream, cream,
colored sugar, strawberry and chocolate
toppings, maria cookies
 3,80€
Pinóquio
Gelado de baunilha e morango, natas,
açúcar colorido e topping de morango
Vanilla and strawberry ice cream, cream,
colored sugar and strawberry topping
 3,80€
Ursinhos
Gelado de baunilha e morango, natas,
gomas ursinhos, topping de morango
e canudo de baunilha
Vanilla and strawberry ice cream, cream,
gummy bears, strawberry topping
and vanilla biscuit
 6,00€
Crepe O Gato
Massa de crepe, gelado de baunilha
e banana, topping de chocolate, açúcar
em pó, crocante e natas
Crepe, vanilla and banana ice cream,
chocolate topping, powdered sugar,
crunchy and cream
 3,80€
Crepe Colorido
Massa de crepe, açucar em pó, nutella,
pintarolas e gomas ursinhos

Crepe, powdered sugar, nutella, pintarolas

and gummy bears
 5,80€
Mini Crepes
Mini crepes, gelado de morango, natas,
topping de chocolate, morangos, banana
e raspas de chocolate branco.
Mini crepes, strawberry ice cream, cream,
chocolate topping, strawberry, banana and
white chocolate shavings
C A R TA D E C O PA S C O M G E L A D O
ICE CREAM C UPS MENU
 12,50€
Copa O Gato
3 bolas de gelado de fruta, natas, topping
de morango, kiwi, tropical e fruta natural
da época
3 balls of fruit ice cream, cream, strawberry,
kiwi and tropical toppings, natural
season’s fruit
 9,50€
Copa Bela Itália
3 bolas de gelado de fruta, natas, topping
de kiwi, morango e fruta natural da época
3 balls of fruit ice cream, cream, kiwi,
strawberry toppings, natural
season’s fruit
 8,00€
Copa After Eight
1 bola de gelado after eight, 1 bola de gelado
de leite, natas, topping de chocolate e menta,
chocolate after eight e canudo de baunilha
1 ball of after eight ice cream, 1 ball of milk ice
cream, cream, chocolate and mint toppings,
chocolate after eight and vanilla
biscuit
 8,50€
Copa Morango
2 bolas gelado morango, 1 de baunilha,
natas, topping de morango, morangos frescos
e canudo de baunilha
2 balls of strawberry ice cream and 1 vanilla,
cream, strawberry topping, natural
strawberry and vanilla biscuit

Copa Morango Banana

3 bolas de gelado de morango e banana, natas, topping de morango e
banana, morangos e banana fresca e canudo de baunilha
3 bals of strawberry and banana ice cream, cream, strawberry and banana
topping n atural fruit and vanilla biscui t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 €
 8,00€
Copa Oreo
1 bola de gelado de oreo, 1 bola de gelado de
leite, natas, topping de chocolate e chocolate
branco, bolachas oreo e canudo de baunilha
1 ball of oreo ice cream, 1 ball of milk ice cream,
cream, chocolate topping, oreo cookies
and vanilla biscuits
 10,00 €
Copa Raffaello
2 bolas de gelado raffaello, 1 bola de gelado
de chocolate, natas, toppings de coco e
chocolate, chocolate raffaello, coco ralado
2 balls of raffaello ice cream, 1 ball of chocolate
ice cream, cream, coconut and chocolate
toppings, raffaello chocolate
and coconut
 10,50 €
Copa Chock
3 bolas de gelado de leite, natas, topping
de chocolate, sortido de chocolates
3 balls of milk ice cream, cream, chocolate
topping. variety of chocolates
 9,50€
Copa Delícia
3 bolas de gelado de leite, natas, topping
de chocolate, licor de avelã, frutos secos
e canudo de baunilha
3 balls of milk ice cream, cream, chocolate
topping, hazelnut liqueur, nuts
and vanilla biscuit
 9,50€
Copa de Vinho do Porto
2 bolas gelado de limão, natas, frutos
vermelhos, vinho do Porto, topping de
frutos vermelhos e 1 morango
2 balls of lemon ice cream, cream, red
berries, port wine, red berries topping,
and one strawberry
 9,80 €
Copa Kinder Bueno
2 bolas de gelado de baunilha, 1 bola de
gelado kinder bueno, natas, topping kinder
bueno, raspas de chocolate negro, kinder
bueno, canudo de baunilha
2 balls of vanilla ice cream, 1 ball of kinder bueno
ice cream, cream, kinder bueno topping,
small pieces of dark chocolate, kinder
bueno and vanilla biscuit

Copa Nutella
3 bolas de gelado de leite, natas, nutella, avelãs e canudos de baunilha
3 bals of milk ice cream, cream, nutella hazelnuts and vanilla biscuit . . . . . . . . . . . 9,50 €
 8,50€
Copa Vodka Limão Maracujá
1 bola de gelado de limão, 1 bola de gelado de
maracujá, natas, topping frutos vermelhos,
vodka, uvas frescas
1 ball of lemon ice cream, 1 ball of passion
fruit ice cream, cream, red berries
topping, vodka, natural grapes
 10,50€
Copa Ferrero
2 bolas de gelado ferrero, 1 bola de gelado de
limão, natas, nutella, crocante, avelãs, raspas
chocolate negro e 3 Bombons ferrero
2 balls of ferrero ice cream, 1 ball of lemon ice
cream, bcream, nutella, crunchy, hazelnuts,
small pieces of dark chocolate and
3 ferrero
 8,50 €
Copa Iogurte Copa Iogurte Banana | Banana yogurt cup ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50€
2 bolas de gelado de perna de pau, Copa Iogurte Ananás | Pineapple yogurt cup .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50€
iogurte natural, natas, topping de chocolate Copa Iogurte Manga | Mango yogurt cup ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50€
e morango, morangos frescos Copa Iogurte Fruta variada da época | Mixed fruit yogurt cup. . 9,00€
2 balls of perna de pau ice cream, cream,
natural yogurt, chocolate and
strawberry toppings, natural
strawberry