1

2
HORIZONTES SUPERNATURAIS
DE GLÓRIA EM GLÓRIA

Por Charles e Frances Hunter

Charles e France s Hunter foram dotados escritores que passaram a estar com
Jesus, aquele a quem tanto amava.

Joan Hunter é filha deles e pode ser contatada em http://joanhunter.org

Publicado originalmente por

LIVROS DOS HUNTERS

3
 ÍNDICE
Capítulo 1 - Perspectiva do Espírito......................................................... 5

Capítulo 2 - Preparai o caminho.............................................................. 7

Capítulo 3 - Transladações...................................................................... 10

Capítulo 4 - Linguagens sobrenaturais.................................................... 15

Capítulo 5 - Mudança de marcha............................................................. 18

Capítulo 6 - Antes e agora........................................................................ 21

Capítulo 7 - Visões e Sonhos.................................................................... 23

Capítulo 8 - Olhando para trás no tempo................................................ 38

Capítulo 9 - Olhando para o futuro.......................................................... 41

Capítulo 10 - Mudando o clima............................................................... 43

Capítulo 11 - Curas.................................................................................... 48

Capítulo 12 - Comunicação do Espírito Santo......................................... 54

Capítulo 13 - Batismo com o Espírito Santo ........................................... 59

Capítulo 14 - O vento está soprando novamente .................................... 62

Capítulo 15 - Unções Especiais................................................................. 73

Capítulo 16 - Visitações angelicais........................................................... 80

Capítulo 17 - Fogo do céu......................................................................... 84

Capítulo 18 - Glória de Deus.................................................................... 89

Capítulo 19 - O lavrador deve ultrapassar o ceifador.............................. 91

Capítulo 20 - Você fala russo.................................................................... 96

Capítulo 21 - Está começando a chover................................................... 101

Capítulo 22 - Fogo Purificador, pureza e compaixão.............................. 103

Capítulo 23 - Um livro que nunca pode terminar................................... 108

4
 Capítulo 1
PERSPECTIVA DO ESPÍRITO
Por Charles

I
magine-se bem acima da terra com olhos que podiam ver tudo claramente por
milhões de quilômetros. Depois imagine olhos que não estavam limitados à
direção como nossos olhos terrestres, mas que podem ver em todas as direções
ao mesmo tempo. Imagine-se com a capacidade de voar à velocidade da luz para poder
transcender os universos e cobrir toda a terra num piscar de olhos.
O reino do Espírito é uma dimensão ainda não dada ao homem, mas os anjos a vêem
rotineiramente. Deus e Jesus fizeram tudo e eles podem ver tudo de uma vez. O Espírito de
Deus monitora tudo na terra, para que Ele veja tudo de uma vez. Não há nuvens para
cobrir Sua visão, nem a escuridão atrapalha ou diminui Sua visibilidade.
A comunicação no reino celestial não requer sentença nem estrutura de palavras, mas
pode ser transmitida com total compreensão como um relâmpago.
Deus pode lançar um pensamento em um microssegundo na mente da humanidade e
levará dias, semanas, meses ou até anos para compreender seus significados em plenitude ,
e, no entanto, pode ser tão simplesmente focado em nossas mentes que possamos receber e
entender mensagens longas instantaneamente. As vozes como as conhecemos são
desnecessárias e até pesadas na divina ilimitação das comunicações do Espírito de Deus.
Deus criou a terra e tudo o que nela existe, criando assim novas partes para os corpos,
preparando banquetes para milhões, prolongando a vida pela eternidade, queimando em
nossas mentes toda a Bíblia e todos os seus vastos significados que se estendem do começo
ao fim, Ele tem apenas que desejar fazê-lo e assim será.
Descobri por uma dimensão do Espírito que Deus me deu que eu podia ver em todas
as direções ao mesmo tempo. Não é como ter olhos que podem ver o equador ao redor da
terra, mas que podem ver um milhão de círculos do equador em todas as direções ao redor
da terra.
Eu estava falando do púlpito no palco de um grande auditório quando disse
a Frances : "Vou dizer às pessoas onde está nosso grande anjo". Frances estava sentada no
palco à minha esquerda e pensou: "Oh! Deus, não o deixe se envergonhar. Ele não pode ver
o anjo da posição em que está, porque o anjo está atrás dele!
Eu disse à platéia: "O anjo está de pé diretamente atrás de mim, suas costas estão a
cerca de um metro das cortinas, ele está a cerca de cinco metros de mim e ele está olhando
diretamente sobre minha cabeça para a platéia".
Eu não o vejo fisicamente com tanta frequência como os anjos são vistos, mas na
dimensão do Espírito eu podia sentir onde ele estava. Não olhei em volta, não movi os
olhos, mas com aqueles olhos espirituais ilimitados eu sabia exatamente onde ele estava.
Acreditamos, em grande medida, que nós, cidadãos desta terra, que também somos
cidadãos do Reino de Deus, nos moveremos na imensidão do reino do Espírito nesta
última geração antes de Jesus voltar. Nada é impossível com Deus, então nada deve ser
impossível para Deus fazer através de nós.
Existe apenas um Deus verdadeiro e devemos adorá-Lo e darmos toda a glória a Ele
através de Jesus, a quem Deus enviou à Terra como Sua maior glória.

5
 “Mas tu, ó Senhor, és um escudo para mim, minha glória e quem levanta a minha
cabeça” (Salmos 3: 3).
“Ó Senhor, nosso Senhor, quão excelente é o teu nome em toda a terra, tu que
puseste a tua glória acima dos céus!” (Salmos 8: 1).
“Cantarei louvores ao teu nome, ó Altíssimo” (Salmos 9: 2).
"O Senhor é rei para todo o sempre" (Salmos 10:16).
"Os céus declaram a glória de Deus" (Salmos 19: 1).
'Quem é o rei da glória? O Senhor dos exércitos, ele é o rei da glória ” (Salmos
24:10). “Você não terá outros deuses antes de mim” (Êxodo 20: 3).
“Por isso, também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu um nome que é sobre
todo o nome; Para que ao nome de Jesus se dobre todo o joelho dos que estão nos céus, e
na terra, e debaixo da terra, E toda a língua confesse que Jesus Cristo é o SENHOR, para
glória de Deus Pai.” (Filipenses 2: 9-11).
Neste livro, Deus e Jesus são exaltados acima de tudo e de todos. Ninguém deve
receber glória senão “Quem se gloria, se glorie no Senhor” (II Coríntios 10:17).
“Mas Deus, que é riquíssimo em misericórdia, pelo seu muito amor com que nos
amou, Estando nós ainda mortos em nossas ofensas, nos vivificou juntamente com Cristo
(pela graça sois salvos), E nos ressuscitou juntamente com ele e nos fez assentar nos
lugares celestiais, em Cristo Jesus; Para mostrar nos séculos vindouros as abundantes
riquezas da sua graça pela sua benignidade para conosco em Cristo Jesus. Porque pela
graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós, é dom de Deus. Não vem das
obras, para que ninguém se glorie; Porque somos feitura sua, criados em Cristo Jesus
para as boas obras, as quais Deus preparou para que andássemos nelas.” (Efésios 2: 4-
10).
Vamos compartilhar alguns dos milagres impressionantes que vimos Deus fazer
através de nós, e queremos que você saiba desde o início que Deus recebe toda a glória e
louvor por Jesus. Nós somos sua obra, e você também é quem o serve em perfeita
obediência.
Nós somos os servos; Ele é o mestre. Nós fazemos o trabalho terrestre; Ele recebe
todo o louvor e glória!

6
 Capítulo 2
PREPARAI O CAMINHO!

Por Frances

A
o olharmos para a glória que foi vista em nossos cultos no passado, e para o
presente e à medida que olhamos para o futuro através da Palavra de Deus,
podemos ver que Deus nos preparou há anos para o que acredito que está
acontecendo agora e vai acontecer mais no futuro próximo.
Quando me tornei cristã, o pastor responsável por minha salvação me disse
sinceramente: “ Frances , na sua idade, você nunca conseguirá ”. Isso poderia ter sido ruim
se ele tivesse parado por aí, mas não o fez. Ele continuou e disse: ao menos que você venha
com a fé de uma criança pequena, apenas acreditar.”Essa foi a maneira de me tornar cristã,
e essa foi a maneira que eu permaneci. Eu nunca cresci ainda tenho aquela fé infantil
-

simples que eu tinha quando fui salva.

Eu não questiono a Deus.
Eu não questiono seus métodos.
Não questiono os resultados dele.
Não duvido da capacidade de Deus!
Eu acredito que se isso aconteceu na Bíblia, pode acontecer hoje e eu acredito que se
Pedro, Tiago e João fizeram, que eu posso fazer e até acredito que se Jesus fez, eu também
posso porque sua Palavra diz: “ Em verdade, em verdade vos digo que aquele que crê em
mim também fará as obras que eu faço; e obras maiores do que estas ele fará, porque eu
vou a meu Pai ” (João 14:12).
Jesus disse isso, então eu acredito. Se não o fizesse, discordaria da Palavra de Deus e
não pretendo fazer isso!
Quando Jesus chegou ao ponto de dizer: “Maiores obras do que estas, porque eu vou
a meu Pai”, era por Sua obra terrena e Sua glória que coisas maiores seriam feitas por
nós. Nós não somos maiores, nem temos maior poder ou habilidade. É simplesmente Sua
capacidade de fazer coisas maiores através de nós do que Ele fez enquanto esteve na Terra.
“E este evangelho do reino será pregado EM TODO O MUNDO como testemunha
para TODAS AS NAÇÕES, e então chegará o fim” (Mateus 24:14).
“Ide, pois, e fazei discípulos de todas as nações ...” (Mateus 28:19).
Logo depois que Charles e eu nos casamos, estávamos programados para falar em um
retiro para mulheres no estado de Washington . Estávamos em uma casa no rio
Columbia, em frente ao local onde o Retiro das Mulheres estava sendo realizado. Não havia
ponte sobre o rio naquele momento; portanto, tivemos que dirigir 25 milhas até a ponte,
atravessar e depois voltar 25 milhas para o retiro.
Sentados ali tomando café da manhã, estávamos assistindo o rio correr para o
oceano, e por um breve momento eu pisei no mundo sobrenatural e ouvi o que eu disse a
Charles por causa da fé simples e infantil: “Querida, por que não apenas caminhamos
sobre a água do outro lado do rio? Eu acho que seria tão legal! E não teríamos que
percorrer 80 quilômetros hoje.

7
 Então voltei ao mundo natural e observe o que aconteceu quando surgiram dúvidas e
descrenças! Olhei para Charles e disse: "Talvez seja melhor entrarmos no carro, porque
precisamos levar nossos livros conosco e provavelmente não conseguimos andar na água
com os livros!"
Charles e eu entramos no carro, mas hoje percebemos que Deus estava semeando
sementes em nossas mentes para um futuro período de colheita!
Ao meditarmos nas escrituras sobre fazer coisas “maiores” do que Jesus, imaginamos
o que seria maior do que ele.
Charles disse: “O que seria maior do que ressuscitar os mortos? O que seria maior do
que alimentar sobrenaturalmente as multidões? O que seria maior do que andar sobre a
água? O que seria maior do que curar os enfermos? ”Temos meditado sobre essas
escrituras porque sabemos que Deus nos revelará algo extremamente significativo por
meio disso.
Charles disse: “O que seria maior do que ressuscitar os mortos? Ressuscitando
-

milhares de mortos!
“O que seria maior do que andar sobre a água, como Jesus fez no mar da
Galiléia ? Andaria pelo Oceano Atlântico a uma velocidade sobrenatural?
Charles continuou: “O que seria maior do que alimentar 5.000 homens, mais
mulheres e crianças? Seria alimentar 50.000 ou 500.000?
Procurando uma pista, ele acrescentou: “Seria traduzir em vez de viajar nas linhas
aéreas regulares, ministrar às multidões em seus próprios idiomas, alimentar uma cidade
ou nação inteira de uma só vez, curar TODOS os doentes e voltar para casa na mesma tarde
ou noite para não precisarmos trocar de roupa?
Será sobre isso que Jesus estava falando quando disse que faríamos coisas maiores do
que Ele?
Nós somos a última igreja! Pedro, Paulo, João e outros foram os primeiros (vacilos e
coisas maiores acontecerão nos próximos anos até que Jesus volte do que aconteceu na
primeira Igreja.
Jesus estava alimentando sobrenaturalmente as pessoas, eles estavam andando sobre
a água, eles estavam traduzindo, Ele transformou água em vinho e, portanto, é no fim do
tempo que, pouco antes de Jesus voltar, veremos maior poder exibido do que nunca . O
diabo virá ao fazer milagres sobrenaturais em maiores dimensões, e aqueles que são
chamados para ser os Pedros, Paulos e Joãos desta última geração farão milagres ainda
maiores.
A Palavra de Deus nos mostra que, quando nos aproximamos do fim antes do retorno
de Jesus e, finalmente, antes que os atos do livro do Apocalipse sejam concluídos, grandes
mudanças ocorrerão onde Deus exibirá seu poder glorioso mais poderosamente e Satanás
também fazendo tudo o que pode para enganar até os eleitos, se possível, por milagres
poderosos.
“Porque, como pela desobediência de um só homem, muitos foram feitos pecadores,
assim pela obediência de um muitos serão feitos justos. Veio, porém, a lei para que a
ofensa abundasse; mas, onde o pecado abundou, superabundou a graça;” (Romanos 5:
19,20).
“Porque surgirão falsos cristos e falsos profetas, e farão tão grandes sinais e
prodígios que, se possível fora, enganariam até os escolhidos.” (Mateus 24:24).
“Ninguém de maneira alguma vos engane; porque não será assim sem que antes
venha a apostasia, e se manifeste o homem do pecado, o filho da perdição, O qual se opõe,

8
e se levanta contra tudo o que se chama Deus, ou se adora; de sorte que se assentará,
como Deus, no templo de Deus, querendo parecer Deus.” (II Tessalonicenses 2: 3,4).
Mas louvado seja Deus, Satanás com seus grandes poderes não é nada quando ele
está diante do Deus Todo-Poderoso. Jesus já o derrotou.
“E, despojando os principados e potestades, os expôs publicamente e deles triunfou
em si mesmo.” (Colossenses 2:15).
Jesus é o conquistador e o rei de todos os reis:
“Por isso, também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu um nome que é sobre
todo o nome; Para que ao nome de Jesus se dobre todo o joelho dos que estão nos céus, e
na terra, e debaixo da terra, E toda a língua confesse que Jesus Cristo é o SENHOR, para
glória de Deus Pai. ” (Filipenses 2: 9-11).
“Quem é injusto, faça injustiça ainda; e quem está sujo, suje-se ainda; e quem é
justo, faça justiça ainda; e quem é santo, seja santificado ainda.” (Apocalipse 22:11 ).

9
 Capítulo 3
TRANSLADAÇÃO

Por Frances

P
ouco depois de Charles e eu nos casarmos em 1º de janeiro de 1970, Charles teve
um sonho incomum.
Tínhamos que nos separar muito no começo do nosso casamento por causa dos
meus encontros de palestras, e Charles costumava dizer que era como puxar a carne do
braço dele quando ele tinha que me colocar em um avião.
Nesta noite em particular, ele teve o que chamamos hoje de um sonho de
"preparação" porque Deus estava nos preparando para o que está acontecendo hoje.
Muitas vezes, como eu estava parado na entrada da garagem, esperando Charles dar a
ré no carro, eu dizia: “Querida, por que não transladamos? Isso seria muito mais simples!
”Então surgiam dúvidas e descrenças e eu dizia:“ Mas quem cuidaria para que nossas
malas chegassem lá a tempo se transladássemos? ”Então, íamos ao aeroporto e seguíamos
em frente no avião.
Naquela noite em particular, Charles nos viu em nosso quintal com nossas malas
prontas para uma viagem, quando de repente eu apenas me levantei e subi ao céu. Ele
disse que eu circulei em volta das árvores no quintal e fiquei dizendo: “Vamos
querido. Vamos querido! Charles estava correndo freneticamente pelo quintal tentando
"pular" no ar e me pegar, mas não funcionou.
Ele se esforçou, lutou e tentou pular no ar, apenas para descer novamente. Ele ficou
frustrado porque aqui estava eu no ar, e ele não conseguia decolar.
Normalmente, em nosso casamento, Charles é o mais ousado que fez algo de fé muito
antes de mim, e foi incrível para mim que desta vez fui eu que disse a ele: "Vamos querido,
vamos lá!"
Finalmente, ele ouviu Deus falar com ele e disse: “Pare de lutar, relaxe; é pela fé!
”Charles relaxou e parou de correr pelo quintal e a próxima coisa que ele sabia era que
estava voando comigo enquanto navegávamos para um encontro de palestras. Mas ele
acordou antes de descobrir para onde estávamos indo ou como nossa bagagem chegou lá!
Se aconteceu na Bíblia, pode acontecer hoje! A Palavra de Deus nos diz: "Pela fé
Enoque foi transladado ..." (Hebreus 11: 5).
Como ele foi transladado?
Pela fé!
De quem era a fé?
Foi a fé de Enoque, e é por sua própria fé que você também fará o sobrenatural!
Lembra quando Filipe estava ministrando ao eunuco perto de Gaza ? Quando sua
obra terminou, a Palavra diz: “Agora, quando eles saíram da água, o Espírito do Senhor
pegou Filipe, de modo que o eunuco não o viu mais; e ele seguiu seu caminho
regozijando-se. Mas Filipe foi encontrado em Azotus ” (Atos 8:39, 40).

10
 Como ele chegou a Azotus? Ele pegou um avião? Ele pegou um ônibus? Não, ele
continuou, Companhia Aérea“Trinity” (Pai, Filho e Espírito Santo) - Ele foi transladado! A
mesma coisa vai acontecer hoje?
Anos atrás, minha bagagem foi transladada de Dallas , Texas ,
para Tulsa , Oklahoma . Contei a história em nosso livro, Louvado seja o Senhor, de
qualquer maneira, mesmo que várias pessoas tenham sugerido que era muito "difícil"
colocar um livro. Aqui está a história tirada desse livro:
O grande jato pousou em Tulsa , onde fui encontrada por um pastor e sua esposa, que
eu nunca tinha visto antes. Eles haviam me reservado para a igreja por sugestão do
ministro da juventude, então eu os cumprimentei e eles me deram as boas-vindas a Tulsa ,
e então eu disse: “Não faz sentido procurar minha bagagem, porque tenho certeza de que
ela foi mal direcionada. Miami . ”Mas fomos verificar de qualquer maneira, e com certeza,
sem bagagem! Fizemos o check-in no balcão da companhia aérea e, após uma hora de
verificação da bagagem, ela não pôde ser encontrada; assim, o funcionário da companhia
aérea nos disse para irmos à casa do pastor e eles ligariam para nós assim que fosse
localizada.
O “não ligue para nós - nós ligaremos para você” parecia ameaçador para mim com
relação à minha bagagem; portanto, quando saímos para o carro do pastor, eu disse:
“Vamos orar bem rápido”. Nós demos as mãos no carro e eu simplesmente orei e pedi a
Deus que levasse minha bagagem para Tulsa naquela mesma noite. (Todo mundo não ora
por bagagem?)
O pastor me disse que eu deveria falar em uma assembléia do ensino médio no dia
seguinte e sabia que o tipo certo de roupa era importante para comunicar aos jovens. Por
isso, pedi a Deus que, por favor, fizesse com que minha bagagem chegasse a tempo, e então
simplesmente agradeci a Ele pela maneira como ele faria isso. Eu não sabia como, mas
apenas agradeci a Ele por qualquer maneira que Ele fosse fazer isso.
Muitas vezes me pergunto qual foi a reação do pastor e de sua esposa em relação a
alguém que ora para que as malas fossem devolvidas. De qualquer maneira, fomos à casa
deles, tomamos uma xícara de café e, quando nenhuma ligação chegou, o pastor
finalmente sugeriu que ligássemos para a companhia aérea, o que ele fez, e então conversei
com o funcionário, que disse: “Bem, finalmente localizamos sua bagagem - ela foi mal
direcionada. Está trancada no depósito da Ozark Central em Dallas , Texas . Eles não ficam
abertos a noite toda, mas abrem às oito da manhã, e temos no teletipo para colocar sua
bagagem no voo das nove e meia da manhã; portanto, estará em Tulsa antes das onze e
será entregue em sua casa ao meio-dia. ”
Eu disse: “Desculpe, mas é tarde demais! Eu tenho que ter hoje à noite porque estarei
pregando na escola amanhã de manhã e eu simplesmente preciso estar com minhas
roupas! ”Ele disse que estava arrependido porque não havia nada que pudesse fazer porque
a companhia aérea que o traria amanhã estava fechada a noite.
Senti-me um pouco desanimada e perguntei se poderia usar a lavadora e a secadora
para lavar a roupa que vestia, mas de repente eu disse: “Senhor, orei com fé, acreditando
que você traria essa bagagem aqui, então eu não vou lavar minha roupa, porque acredito
que você responderá à minha oração.
Quinze minutos depois, o telefone tocou e o funcionário disse: “Você nunca acreditará
nisso”. Eu disse: “Ah, sim, sim” (porque sabia que o Senhor estava trabalhando). E ele
disse: “Sua bagagem 'acidentalmente' pegou um transatlântico americano e agora está
em Tulsa e estamos colocando-a em um táxi e enviando-a para você.” Eu disse: “Glória ao
Senhor!” ... e ele realmente gritou: “O que você disse?” Eu disse “Louvado seja o Senhor” -

11
e foi exatamente isso que eu quis dizer, porque gostaria de lhe dar um pouco de informação
técnica.
O tempo mais rápido em jato entre Dallas e Tulsa é de quarenta e cinco minutos e, no
entanto, quinze minutos depois de eu ter sido avisada de que minha bagagem estava
visivelmente trancada em Dallas , estava em Tulsa . Eu me senti como Pedro quando saiu
da prisão - ele não conseguia entender como isso aconteceu, mas ele acreditou! E eu
também acredito nessa religião dos "velhos tempos", onde Deus faz o impossível.
Nesse mesmo livro, Charles compartilhou uma experiência extracorpórea que teve
quando sua primeira esposa estava morrendo. Ele compartilhou novamente no livreto, o
que você quer dizer com Nascer de Novo?

Charles:
Quero compartilhar com você uma experiência pessoal que, acredito, tornará mais
fácil ver o que acontece quando recebermos o poder. Assim como é fácil entender que
nossos espíritos são concebidos pelo Espírito Santo quando a vida-semente de Jesus foi
plantada em nós por Deus, também devemos ver como ele plantou poder em nós.
Seu espírito é exatamente do mesmo tamanho que seu corpo!
Em 1969, Jesus me visitou de uma maneira incomum. Eu tinha gasto mais de mil
horas meditando na Bíblia, à procura de maneiras que eu poderia agradar a Deus e Cristo
Jesus com a minha vida. No início daquela noite, Jesus falara comigo audivelmente e eu
estava exuberante, profundamente cheio da maior alegria que já havia
experimentado! Acordei de madrugada e estava louvando a Jesus por me amar o suficiente
para falar comigo pessoalmente. Eu estava pensando em como era incrível que ele fizesse
isso com uma pessoa comum em uma cidade de três milhões de pessoas.
Enquanto eu estava acordado louvando-o, outro poderoso milagre aconteceu. Eu
estava deitado de costas, com os braços apoiados ao lado do corpo, olhando para Deus com
agradecimentos no coração, apenas amando-o e agradecendo-o por falar comigo.
De repente, vi outro corpo do mesmo tamanho e formato meu, deitado na mesma
posição que eu, suspenso no ar cerca de dezoito centímetros acima do meu corpo. Ao
observar isso, vi que o rosto era idêntico ao meu. Pensei: “O que pode ser isso?” E então
percebi que Deus havia tirado meu espírito do meu corpo e me permitiu vê-lo, assim como
eu veria outra pessoa, exceto que o corpo espiritual era transparente. Parecia uma nuvem
fina ou nevoeiro através do qual você podia ver, mas tinha exatamente a mesma forma do
meu próprio corpo.
O corpo da "nuvem" não tinha vida mais aparente do que qualquer outra nuvem no
céu até que de repente minha "alma" se moveu do meu corpo físico para o corpo
espiritual. De repente, percebi que minha capacidade de pensar e meus sentimentos
haviam se transferido do meu corpo físico para o corpo espiritual, e não tinha mais a
sensação de estar na carne. Sei agora que minha alma por um momento foi separada do
meu espírito e depois passou do meu corpo físico para o meu corpo espiritual.
Uma senhora que estava orando por mim naquela noite havia dito que me levaria à
luz de Deus em oração. No Espírito, eu a vi com as mãos debaixo das minhas costas,
levantando meu corpo espiritual no ar. Ao mesmo tempo, senti ondas de energia se
movendo pelo meu corpo, dos pés para a cabeça; as ondas, como as repetidas ondas do
mar, aumentavam em frequência e velocidade e, depois de subir mais alto que as mãos da
senhora, meu corpo espiritual se movia a uma velocidade tremenda para cima no
espaço. Não vi nada até que, de repente, alguns segundos no espaço, fui parado e olhei em

12
volta. O que vi não pode ser descrito em nossas limitações humanas, mas era uma luz
brilhante, porém suave, que iluminava todo o "céu".
Eu sabia que estava sendo mantido à luz do Deus Todo-Poderoso. Eu estava
pensando normalmente, exatamente como no meu corpo terrestre: senti a energia e o
movimento, como faria no meu corpo terrestre.
Eu gostaria de poder ter ficado lá para sempre, mas em muito pouco tempo, a mesma
energia dinâmica do Espírito de Deus me moveu para baixo no espaço até que, em poucos
segundos, senti meu espírito voltar ao meu corpo terrestre. Naquele momento, senti no
corpo exatamente como sempre senti, mas sabia pela experiência, pela fé e pela Palavra de
Deus que meu espírito e alma haviam deixado meu corpo para fazer uma excursão ao céu.
Isso foi Deus novamente nos preparando para maiores experiências sobrenaturais
que Ele planejou para nós nestes últimos dias.
As transladações não se limitaram aos tempos da Bíblia. Ouvimos muitas pessoas
falarem de experiências de transladações nos tempos modernos. No livro, JOHN G. LAKE
ADVENTURES IN DEUS, (Harrison House, Tulsa , Oklahoma , Publishers), a seguinte
experiência foi relacionada:
John G. Lake estava na África do Sul , quando lhe pediram para orar por uma pessoa
no estado de Iowa , a 10.000 milhas de distância. Ao reunir a igreja em oração, ele disse
que seu espírito parecia ascender em Deus e perdeu toda a consciência de seu
ambiente. “De repente, eu me encontrei em pé na casa daquele jovem em Iowa . O homem
estava sentado perto de um aquecedor de carvão com um menino de dois anos de idade no
colo. Enquanto estava atrás da cadeira do homem, coloquei minhas mãos em sua cabeça,
silenciosamente orando para que Deus lhe conceda Sua virtude curadora e faça o homem
ficar bem - para que ele possa abençoar o mundo e que o coração de sua mãe seja
consolado.
“Não havia conhecimento do meu retorno. Em um momento, percebi que estava
ajoelhado na plataforma da igreja. Eu estava proferindo oração audível e o Espírito de
Deus repousava profundamente sobre o povo.
“Cerca de seis semanas depois, foi recebida a notícia de que o jovem estava muito
bem. Sua recuperação havia começado na data exata em que a oração foi oferecida por ele
em nossa igreja a 16.000 quilômetros de distância. ”
Outra experiência compartilhada no mesmo livro relata a oração de Joanesburgo , na
África do Sul, pelo primo de um homem no País de Gales , a 12.000 quilômetros do mar. A
mulher estava violentamente insana e prisioneira em um asilo no país de Gales .
Enquanto ele orava junto com a igreja, ele conta: “De repente, pareci fora do corpo e,
para minha surpresa, observei que estava passando rapidamente pela cidade
de Kimberley , a 300 milhas de Joanesburgo . Eu estava próximo da Cidade do Cabo, no
litoral, a milhares de quilômetros de distância. Minha próxima consciência foi
na ilha de Santa Helena , onde Napoleão havia sido banido; depois o farol de Cabo
Verde na costa da Espanha .
"A essa altura, parecia que eu estava passando pela atmosfera observando tudo, mas
me movendo com grande rapidez semelhante a um raio."
“Lembro-me da passagem ao longo da costa da França , através do Golfo da Biscaia,
para as colinas do país de Gales . Eu nunca estive no País de Gales . Era um país novo para
mim; e, ao passar rapidamente por suas colinas, disse a mim mesmo: 'São como as colinas
de Wyoming ao longo da fronteira com a Dakota do Norte ' ”.
“De repente, uma vila apareceu. Estava aninhado em um vale profundo entre as
colinas. Em seguida, vi um prédio público que reconheci instintivamente como asilo. ”
13
 “Na porta, observei uma aldrava à moda antiga do século XVI. Sua mão de obra
atraiu minha atenção e esse pensamento passou pelo meu espírito: 'Isso foi sem dúvida
feito por um dos antigos ferreiros que fabricavam armaduras'. ”
“Eu estava dentro da instituição sem esperar que as portas se abrissem e
apresentassem ao lado de uma cama em que estava uma mulher. Seus pulsos e tornozelos
estavam amarrados nas laterais da cama. Outra alça foi passada sobre as pernas acima dos
joelhos e uma segunda sobre os seios. Estas eram para segurá-la.
“Ela estava balançando a cabeça e murmurando incoerentemente.” Coloquei minhas
mãos sobre ela e, com grande intensidade, ordenei, em nome de Jesus Cristo, o Filho de
Deus, que o espírito demoníaco que a possuí fosse expulso e que ela fosse curada. pelo
poder de Deus. ”
“Em um momento ou dois, eu observei uma mudança vindo em seu rosto. Ele
suavizou e um olhar de inteligência apareceu. Então seus olhos se abriram e ela sorriu na
minha cara. Eu sabia que ela estava curada.
“Não tive consciência do meu retorno à África do Sul. Instantaneamente, percebi que
ainda estava ajoelhado em oração e consciente de todo o ambiente circundante da minha
igreja e do culto. ”
“Três semanas se passaram. Então meu amigo que havia apresentado o pedido de
oração por seu primo veio até mim com uma carta de um de seus parentes, afirmando que
algo incomum havia ocorrido. A prima deles, que ficou confinada por sete anos no asilo no
país de Gales , ficou repentinamente bem. Eles não tinham explicação para oferecer. Os
médicos disseram que era uma daquelas coisas inexplicáveis que às vezes ocorrem. ”
Filipe era diácono na igreja. Ele poderia ter sido um arrumador, um recepcionista,
um vendedor de carros; ele poderia ter lavado a louça ou servido as mesas, mas não era o
chefe, e ainda assim Deus o escolheu para transladar. Ele nunca é mencionado na Bíblia
novamente depois disso, o que nos mostra que Deus vai levar as pessoas comuns e dar-lhes
as experiências sobrenaturais, e que não serão apenas os pastores e evangelistas. Deus está
procurando o mesmo tipo de pessoa para quem Ele sempre olhou, o indivíduo que
responde a Deus, aberto a tudo o que Deus tem para ele, e sempre animado para responder
ao chamado de Deus, e disposto, a qualquer preço ! Pode ser você!

14
 Capítulo 4
IDIOMAS SOBRENATURAIS

Por Frances

V
ários anos atrás, quando estávamos conversando em uma cidade do oeste
do Texas , um homem da Índia entrou em uma reunião querendo ser curado de
uma picada de cobra. Seu pé estava tremendamente inchado e ele bebia muito
álcool. O Espírito me instruiu a chamá-lo no palco. Perguntei-lhe se ele era salvo e ele
respondeu: “Não.” Depois, conduzi-o na oração de um pecador, antes de lhe pôr as mãos
para o batismo com o Espírito Santo e a cura.
Ele caiu sob o poder do Espírito Santo e começou a falar em línguas, quando de
repente ele se levantou, espantado com o que havia acontecido com a picada de cobra e
começou a falar comigo em uma língua estrangeira. Ele obviamente estava me
questionando sobre algo, então eu falei com ele em línguas. Ele fez outra pergunta, depois
outra, e cada vez que eu respondia em línguas. Depois outra pergunta. Outra resposta em
línguas. Outra pergunta. Outra resposta em línguas. Isso continuou por dez ou quinze
minutos, com toda a platéia se aquecendo na glória de Deus, porque parecia que nós dois
estávamos falando em línguas. Ele finalmente pareceu satisfeito, então saiu do palco salvo,
batizado com o Espírito Santo, caiu sob o poder de Deus e foi curado!
Vários anos depois, estávamos de volta à mesma cidade e o casal que patrocinou a
reunião nos contou uma coisa interessante. Eles disseram: “Você se lembra do homem
da Índia que compareceu àquela reunião com a picada de cobra?” Respondemos
afirmativamente.
Então eles disseram: “Quando ele saiu da reunião, veio até nós e disse: 'Onde aquela
mulher aprendeu a falar a língua indiana? Não só ela falava a língua, mas o dialeto do país
de onde eu venho. Perguntei a ela o que havia acontecido comigo no palco porque havia
ficado sóbrio, e ela me contou sobre Jesus que morreu na cruz pelo perdão dos meus
pecados. Ela disse que meus pecados se foram porque Ele me amava muito. Ela disse que
ele havia devolvido o Espírito Santo para nos dar poder de viver a vida cristã e essa era a
língua que eu falava enquanto estava no chão. Então ela me disse que o poder de Deus
havia me tocado pessoalmente e foi por isso que eu caí '! ”
Deus me deu sobrenaturalmente uma linguagem com a qual eu não sabia como
conversar com esse homem, para que ele soubesse sobre o plano de salvação e exatamente
o que havia acontecido com ele! Glória!
Isso novamente foi Deus nos preparando para atividades futuras do mundo
espiritual, nas quais ele está levando o Corpo de Cristo a um ritmo cada vez maior!
No Teen Challenge Farm em Rehrersburg , Pennsylvania , Charles deu uma
mensagem em línguas e eu interpretei. Ele disse que quando esta mensagem saiu de seu
espírito, era a língua mais bonita que ele já ouvira. Em sua mente natural, ele estava
pensando: “Deus, isso é tão incomum e estou pronunciando palavras que são tão
diferentes; Eu me pergunto o que é isso?
A mensagem foi bastante longa e minha interpretação também. Somos abençoados
por ver Deus usando esses dons freqüentemente através de nós em nossas reuniões, e
geralmente a interpretação ocorre como se pensamentos estivessem surgindo em nossas
mentes, mas podemos distinguir claramente nossos pensamentos dos de Deus.

15
 Não percebemos a experiência incomum que estávamos tendo até a noite seguinte.
Um professor aposentado holandês, especialista em idiomas, veio até nós antes da reunião
e disse: “Charles, essa foi a coisa mais linda que já ouvi na vida, que você deu a mensagem
em línguas ontem à noite. Você estava falando em alemão perfeitamente, mesmo usando o
sotaque de um alemão que falava com a dicção e pronúncia perfeitas. Era tão perfeito, mas
Frances deu não apenas a interpretação, mas uma tradução real de cada palavra em inglês
perfeito! ”
Nenhum de nós conhece outro alemão além de "Gesundheit!" E isso não é muito
alto! Mais uma vez, Deus estava abrindo nosso espírito em preparação para algo mais.
Estávamos ministrando durante um culto noturno no PTL Club Barn e Charles estava
ministrando o batismo com o Espírito Santo a um grupo de cerca de 150 pessoas enquanto
eu punha as mãos sobre os doentes. Quando instruímos os cristãos sobre como receber o
dom do Espírito Santo, ilustramos falando em línguas para que eles tenham ouvido alguém
realmente falar na linguagem espiritual.
1 Coríntios 14: 2 diz: “Pois quem fala em língua não fala aos homens, mas a Deus,
porque ninguém o entende; no entanto, no espírito ele fala mistérios. ”
Charles estava conversando com Deus com seu espírito e, quando terminou, olhou
atentamente para uma jovem do grupo e pensou que estava ilustrando o falar em línguas
novamente. Foi apenas uma frase curta.
Quando todos eles receberam o batismo com o Espírito Santo e todos falaram em
línguas, a jovem veio a Charles e disse: “Charles, eu sou judia. Levei muito tempo para
acreditar que Jesus Cristo é o Messias, mas eu nasci de novo e Ele é meu Salvador. Mas
quando você estava nos dizendo como receber o dom do Espírito Santo, surgiu uma dúvida
como antes de eu aceitar em Jesus, e eu estava prestes a desistir do pensamento de receber
quando você me olhava e em perfeito hebraico ( Charles não sabe uma palavra em
hebraico), você disse: 'Relaxe e isso virá facilmente!'
Assim que Charles disse isso a ela, ela levantou as mãos e começou a falar em outras
línguas enquanto o Espírito pronunciava, sua nova linguagem do Espírito. Deus dera a
uma de suas filhas escolhidas um sinal e admiração para que ela acreditasse.
“E, CUMPRINDO-SE o dia de Pentecostes, estavam todos concordemente no mesmo
lugar; E de repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e
encheu toda a casa em que estavam assentados. E foram vistas por eles línguas
repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles. E todos foram
cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito Santo
lhes concedia que falassem. ”
“E em Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações
que estão debaixo do céu. E, quando aquele som ocorreu, ajuntou-se uma multidão, e
estava confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua. E todos pasmavam
e se maravilhavam, dizendo uns aos outros: Pois quê! não são galileus todos esses
homens que estão falando? Como, pois, os ouvimos, cada um, na nossa própria língua em
que somos nascidos? Partos e medos, elamitas e os que habitam na Mesopotâmia, Judéia,
Capadócia, Ponto e Ásia, E Frígia e Panfília, Egito e partes da Líbia, junto a Cirene, e
forasteiros romanos, tanto judeus como prosélitos, Cretenses e árabes, todos nós temos
ouvido em nossas próprias línguas falar das grandezas de Deus. ' ' (Atos 2: 1-11).
Pedro declarou após esse maravilhoso milagre de Deus que era isso que havia sido
dito pelo profeta Joel. Somos parte desse grande e poderoso vento do Espírito Santo que
ainda está soprando com força total e continuará até Jesus voltar para nós! Glória!
Falando em idiomas que não conhecemos, para que as pessoas que os conhecem
entendam e vejam que a glória de Deus está acontecendo hoje em todo o mundo. Ouvimos
16
falar de muitos desses incidentes e falamos em talvez oito ou dez idiomas que nos foram
reconhecidos: coreano, havaiano, um idioma chinês quase extinto, grego, hebraico, indiano
e quem sabe o que mais.
Uma noite, uma senhora cristã levou seu marido não-cristão a uma de nossas
reuniões. Naquela noite, um de nós deu uma mensagem em línguas e Charles a
interpretou. Essa senhora nos ligou no dia seguinte para contar o que o marido disse. Ele
lhe perguntou por que dissemos alguma coisa e depois virou-se e disse de novo! Glória a
Deus, ele ouvira uma declaração das maravilhosas obras de Deus em línguas e em inglês e
não sabia a diferença. Aleluia!
Deus está confirmando de muitas maneiras semeando sementes à medida que
progredimos em Seu serviço para a colheita de almas no fim dos tempos.

17
 Capítulo 5
ENGRENAGENS

Por Charles

E
m agosto de 1982, estávamos viajando em Michigan e ouvindo uma fita cassete
no caminho para a próxima reunião. O pregador estava falando sobre Pedro
andando sobre a água.
Enquanto ele contava essa história, uma verdade de Deus explodiu em meu espírito e
exclamei: " Frances , você ouviu o que eu acabei de ouvir?"
Eu sempre presumi que quando Pedro viu Jesus andando na água, havia um poder
sobrenatural porque Jesus estava lá, e se Ele não estivesse lá, Pedro não teria sido capaz de
fazer esse notável milagre.
O pregador continuou dizendo que Pedro não andou sobre a água na carne, mas no
Espírito. Independentemente de seus desejos, ele teria afundado se estivesse andando no
reino carnal.
Ele se referiu à escritura que diz: “Porquanto o que era impossível à lei, visto como
estava enferma pela carne, Deus, enviando o seu Filho em semelhança da carne do
pecado, pelo pecado condenou o pecado na carne; Para que a justiça da lei se cumprisse
em nós, QUE NÃO ANDAMOS SEGUNDO A CARNE, MAS SEGUNDO O ESPÍRITO.
Porque os que são segundo a carne inclinam-se para as coisas da carne; mas os que são
segundo o Espírito para as coisas do Espírito.” (Romanos 8: 3-5).
Em uma explosão de revelação espiritual, vi que Pedro, o pescador comum, tomou a
decisão de caminhar até Jesus. Pedro, o homem, se decidiu! Não foi Jesus que o forçou a
andar sobre a água. Não foi porque Jesus estava dando um poder extra de Deus, mas foi o
próprio Pedro quem entrou em um reino sobrenatural simplesmente exercitando sua fé em
Jesus. Ele decidiu e depois agiu por sua decisão.
Pedro passou do reino dos sentidos da carne para o reino sobrenatural do Espírito -

pela fé! Era como se ele mudasse de marcha e se mudasse para outro mundo!
Eu disse: “ Frances , se Pedro fez, nós também podemos! Se está na Bíblia, podemos
fazer qualquer coisa que eles fizeram, porque Jesus disse: “'Em verdade vos digo que
aquele que crê em mim, também fará as obras que eu faço; e obras maiores do que estas
ele fará, porque eu vou a meu pai. E tudo o que você pedir em meu nome, eu farei, para
que o Pai seja glorificado no Filho. Se você pedir qualquer coisa em Meu nome, eu farei ' '
(João 14: 12-14).
Pedro acabara de dizer a Jesus: “Senhor, se és tu, manda-me ir ter contigo por cima
das águas.” (Mateus 14:28).
É importante lembrar que tudo e qualquer coisa que fazemos no sobrenatural deve
ser feito para cumprir os propósitos de Deus e não os nossos. O desejo do coração de Pedro
era ir a Jesus. Ele tinha medo da tempestade e estava assustado porque pensava ter
acabado de ver um fantasma. Duvido que ele estivesse pensando em fazer um milagre de
andar sobre a água; ele estava pensando em encontrar aquele que pudesse salvá-lo da
tempestade. O orgulho pode nos destruir, mas o orgulho nunca chegará ao sobrenatural se
sempre fixarmos nossa mente em Deus.

18
 Deus abriu uma nova dimensão de Sua glória para nós naquele dia num piscar de
olhos!
Ensinamos Como curar os enfermos por anos a dezenas de milhares de pessoas e
constantemente lhes dizemos: “Se Charles e Frances podem fazer isso, você também
pode! Se Jesus fez isso enquanto estava na terra, você também pode fazê-lo, porque Ele
disse que poderíamos fazer as mesmas coisas que Ele fez e coisas ainda maiores. ”
Eu disse: “ Frances , estamos mudando de marcha do reino carnal para uma
dimensão do reino espiritual há anos. Quando operamos no dom da palavra do
conhecimento para curas, fazemos isso porque Deus nos fala, mas decidimos a nós
mesmos em que momento mudar para o reino sobrenatural do Espírito e falar. ”
Jesus nos ordena na Grande Comissão a pregar, expulsar demônios, falar em línguas
e curar os enfermos. As escrituras nos dizem que somos o Corpo de Cristo, que recebeu a
responsabilidade de fazer milagres por Ele.
Se Jesus nos ordena a fazer algo, certamente nos dará o poder e a capacidade de fazê-
lo.
Então pensamos: "Se mudarmos de marcha para realizar milagres de cura, o que
mais podemos mudar no reino sobrenatural ao mudar de marcha?"
Começamos a conversar um com o outro sobre coisas diferentes que Deus havia feito
através de nós, que se enquadravam na categoria de andar no Espírito e não na carne.
Pensamos: “Podemos dar uma mensagem em línguas e interpretação sempre que nos
sentimos guiados pelo Espírito a fazê-lo. Somos nós que entramos no sobrenatural para
fazê-lo. Somos nós que mudamos de marcha do natural para o sobrenatural.
“Colocamos as mãos nas pessoas e elas caem sob o poder de Deus. Isso está no reino
espiritual sobrenatural, então estamos mudando de direção para entrar nessa dimensão.
“Tivemos visões enquanto operávamos na palavra do conhecimento para curas
interiores. Deus dá as visões, mas nos movemos para essa dimensão por nossa vontade DE
FAZER SUA VONTADE. ”
Então pensamos: “Não andamos AINDA sobre a água física como Jesus e Pedro -

! Mas se Pedro poderia fazer isso, nós podemos fazê-lo. Deus, estamos prontos para andar
sobre a água, então nos dê a oportunidade e sairemos em fé por você! ”
Começamos a meditar no significado completo dessa poderosa verdade, nova para
nós, mas que nos foi dada há muito tempo por Jesus! Começamos a refletir sobre as coisas
que Ele fez em nossas vidas que são poderosas e glorificam a Deus e a Cristo
Jesus. Começamos a compartilhar partes dessa nova revelação em nossas reuniões e vimos
a resposta das pessoas. Pareceu trazer nova esperança, nova fé a eles, quando captaram a
visão do que Deus quer fazer através de seu povo nesta era.
Como pedimos congregação após congregação quantos deles acreditavam que
estamos na última geração antes da volta de Jesus, eles parecem unanimemente e
espontaneamente todos levantam suas mãos com entusiasmo.
Um dia eu disse a Frances : “Você percebe que Deus nos deixou viver nesta última
geração? Você também percebe que a Bíblia indica que os milagres e maravilhas de Deus
serão maiores na geração final do que na primeira geração da igreja? O diabo fará milagres
poderosos no fim dos tempos, mas Deus fará milagres maiores.
" Frances , alguém será os Pedros, Tiagos, Joãos e Paulos desta geração, e nós
estaremos entre essa equipe de discípulos!"
Frances disse: "Eu serei Paulina!"

19
 Isso começou a penetrar em nossos espíritos com tanta força que começamos a sentir
a tremenda responsabilidade que Deus está dando àqueles de nós nesta última geração que
darão suas vidas por Jesus e estarão dispostos a dar tudo para fazer suas obras, seus
milagres na terra para ganhar as multidões para o reino de Deus! NÓS SOMOS O CORPO
DE CRISTO, E NÓS SOMOS OS DISCÍPULOS ESCOLHIDOS POR JESUS PARA ESTA
ÚLTIMA GERAÇÃO. O QUE VOCÊ IRÁ FAZER SOBRE ISSO?
Paulo pagou o preço para ser um discípulo. Estêvão pagou o preço. Todo grande
homem de fé pagou o preço. Todos aqueles que foram considerados dignos de discípulos
pagaram o preço, mas estavam dispostos a fazer qualquer coisa para seguir a Jesus.
“E Pedro começou a dizer-lhe: Eis que nós tudo deixamos, e te seguimos.'
“E Jesus, respondendo, disse: Em verdade vos digo que ninguém há, que tenha
deixado casa, ou irmãos, ou irmãs, ou pai, ou mãe, ou mulher, ou filhos, ou campos, por
amor de mim e do evangelho, Que não receba cem vezes tanto, já neste tempo, em casas,
e irmãos, e irmãs, e mães, e filhos, e campos, com perseguições; e no século futuro a vida
eterna. Porém muitos primeiros serão derradeiros, e muitos derradeiros serão
primeiros. (Marcos 10: 28-3 1). ”
Algumas pessoas estão dispostas a percorrer todo o caminho com Jesus para ganhar
todo o mundo, mas não para receber o ganho com perseguições. Algumas pessoas estão
dispostas a percorrer todo o caminho a qualquer preço.
Paulo disse a Timóteo: "Sim, e todos os que desejam viver piedosamente em Cristo
Jesus sofrerão perseguição" (II Timóteo 3:12).
O próprio Jesus disse: “Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me
odiou a mim. Se vós fôsseis do mundo, o mundo amaria o que era seu, mas porque não
sois do mundo, antes eu vos escolhi do mundo, por isso é que o mundo vos odeia.
Lembrai-vos da palavra que vos disse: Não é o servo maior do que o seu SENHOR. Se a
mim me perseguiram, também vos perseguirão a vós; se guardaram a minha palavra,
também guardarão a vossa.” (João 15: 18-20).
Não queremos mais pensar em perseguição do que você, mas como Jesus disse que
isso seria parte de servi-Lo, estamos dispostos a fazer o que Ele quiser, porque o amamos
mais do que nossas vidas.
Valerá a pena o preço?
“Mas o que para mim era ganho reputei-o perda por Cristo. E, na verdade, tenho
também por perda todas as coisas, pela excelência do conhecimento de Cristo Jesus, meu
Senhor; pelo qual sofri a perda de todas estas coisas, e as considero como escória, para
que possa ganhar a Cristo, E seja achado nele, não tendo a minha justiça que vem da lei,
mas a que vem pela fé em Cristo, a saber, a justiça que vem de Deus pela fé; Para
conhecê-lo, e à virtude da sua ressurreição, e à comunicação de suas aflições, sendo feito
conforme à sua morte; Para ver se de alguma maneira posso chegar à ressurreição
dentre os mortos.” (Filipenses 3: 7-11).
Frances e eu vamos fazer parte disso! Você fará?

20
 Capítulo 6
ANTES E AGORA

Por Charles

E
stamos refletindo sobre alguns dos maiores milagres que vimos em nosso
ministério e a grande variedade de milagres. Começamos a recordar tipos
semelhantes de milagres que Deus disse que aconteceriam, e que aconteceram
na Bíblia.
Começamos a perceber cada vez mais que tudo o que Deus fez na Bíblia será repetido
de maneira semelhante neste último capítulo antes de Jesus voltar para reunir sua Igreja e
nos levar para nos apresentar pessoalmente em nossos corpos glorificados ao nosso
glorioso Pai. Que dia será esse e não está longe! GLÓRIA!
Logo depois que recebemos o dom do Espírito Santo, e Deus começou a fazer
milagres através de nós, assim como ele fez com Jesus e Seus discípulos, eu estava lendo a
Bíblia Viva e vi algo que me emocionou. Por volta das dez horas da manhã, liguei para
Frances do meu escritório da CPA e disse: “Querida, veremos novos braços e pernas
crescerem nas pessoas que foram mutiladas; como uma pessoa com uma perna de pau
crescendo uma nova! "
A escritura que eu li naquela manhã foi: “E uma vasta multidão lhe trouxe seus
coxos, aleijados, mutilados e aqueles que não podiam falar, e muitos outros, e os
colocaram diante de Jesus, e ele curou todos eles. Que espetáculo! Aqueles que não
tinham sido capazes de dizer uma palavra antes estavam conversando animadamente, e
aqueles com braços e pernas perdidos tinham novos; os aleijados estavam andando e
pulando, e aqueles que eram cegos estavam olhando para eles! A multidão simplesmente
se maravilhou e louvou ao Deus de Israel ” (Mateus 15:30, 31 TLB).
Cerca de duas semanas depois, fomos a uma igreja em West Palm Beach , Flórida . O
pastor tinha-nos dito que deveríamos terminar o culto na igreja às nove horas porque as
pessoas sairiam se mantivesse tarde demais. Por volta das onze horas, todo o público
estava de pé, alguns no chão, alguns nos assentos e outros até no topo da parte de trás dos
bancos segurando os que estavam na frente deles.
Deus estava exibindo Sua glória naquela noite com poderosos sinais, maravilhas e
milagres!
Um menino de catorze anos veio ao altar. A glória de Deus brilhava sobre ele e ele
chorava de alegria que não podia conter.
Perguntamos: "O que você gostaria que Jesus fizesse por você?"
Ele estendeu a mão esquerda e disse: "Que cresça um novo polegar para mim".
Seu polegar foi cortado quando ele tinha quatro anos. Foi uma amputação de
aparência peculiar, porque parecia que a pele havia sido unida e amarrada, em vez de
deixada macia.
GLÓRIA A DEUS! ESTA FOI A NOSSA PRIMEIRA OPORTUNIDADE DE VER UM
MEMBRO VOLTAR A CRESCER!
Dissemos: "Estenda as mãos!" Ele fez. Nós mandamos crescer e nada
aconteceu. Frances disse: "Estenda os dois braços e mantenha-os juntos".

21
 Ele estendeu os dois braços, lado a lado, para que pudéssemos ver os dois braços e os
polegares ao mesmo tempo.
Mais uma vez, ordenamos: "Cresça, polegar, cresça, em nome de Jesus!"
De fato, gritamos com o polegar. Nossa fé estava alta, porque tínhamos acabado de
ler na Bíblia que isso havia acontecido com os discípulos da igreja primitiva.
De repente, com toda a platéia de pé, observando o que o poder de Deus fez, a ponta
do polegar começou a crescer. Lentamente, lentamente, avançou!
Ele cresceu em tamanho real, assim como o outro polegar!
A platéia ficou louca de emoção! Assim como lemos na Bíblia, “As multidões se
maravilharam e louvaram ao Deus de Israel !”
GLÓRIA AO NOSSO PODEROSO DEUS! ”
Se aconteceu na Bíblia, deveria acontecer novamente hoje, e aconteceu! Aleluia!
Veremos os braços e pernas cortados crescerem exatamente dessa maneira nesta
geração!

22
 Capítulo 7
VISÕES E SONHOS

Por Charles

E
acontecerá depois que derramarei o meu Espírito sobre toda a carne; seus
filhos e suas filhas profetizarão, seus velhos sonharão, seus jovens terão
visões; e também em meus servos e em minhas servas derramarei meu espírito
naqueles dias ” (Joel 2:28).
Se Deus prometeu que sonharíamos e teríamos visões, sonharemos sonhos espirituais
e teremos visões espirituais porque estamos nos dias em que Deus disse que isso
aconteceria.
Pouco antes de recebermos o batismo com o Espírito Santo, fomos a um culto de
milagres de Kathryn Kuhlman em Pittsburgh , Pensilvânia . Esta foi a nossa primeira
exposição ao grande poder milagroso de Deus nos dias de hoje. Cada um de nós havia sido
divinamente curado e vimos alguns milagres, mas naquela manhã vimos multidões
curadas!
Outra coisa realmente nos impressionou. Essa senhora ficou diante de uma platéia e
apontou para diferentes partes da igreja e disse: “Um homem ali acabou de ser curado de
um problema na perna. Ele está usando um aparelho na perna esquerda. Tire o aparelho e
venha aqui!
Com certeza, exatamente onde ela apontou, um homem tirou o aparelho da perna
esquerda e caminhou normalmente. Que espetáculo incrível!
Ela disse: “Há uma garotinha ali atrás que teve câncer com grandes caroços por todo
o corpo. Deus acabou de te curar, querida. Venha aqui!"
Nós tínhamos ficado do lado de fora em uma vasta multidão antes do culto,
esperando e esperando entrar. Essa garotinha estava bem ao nosso lado, nos braços do
pai. Ela era cinza e parecia que a morte estava próxima. Nódulos do tamanho de ovos ou
até maiores estavam por todo o corpo da criança. Tínhamos dito: "Deus, se é uma escolha
dela ou de nós entrarmos, deixe-a entrar para ser curada".
De repente, vimos essa mesma garotinha, agora saudável, cor-de-rosa e robusta,
correndo pelo corredor sem manchas ou rugas livre da maldição do diabo que colocou
-

aqueles caroços por todo o corpo.

Depois conversamos, imaginando como Kathryn Kuhlman sabia sobre essas curas na
platéia. Nós sabíamos que era sobrenatural. Sabíamos que Deus tinha que, de alguma
maneira, contar a ela sobre isso. Nós sabíamos que se alguém pudesse fazer isso, era
possível fazê-lo. Mas como poderia ser isso?
Logo depois, aceitamos o grande dom do Espírito Santo e falamos em línguas,
exatamente como no dia de Pentecostes, e com certeza recebemos uma prova de poder,
exatamente como eles. Este é um dos maiores sinais e maravilhas de todos na Bíblia.
Deus, o mesmo Deus de Israel, nos encheria com seu próprio poder poderoso, e ele o
fez, e estávamos vendo quase diariamente os milagres feitos por esse novo poder enviado
pelo céu, tudo no maravilhoso nome de Jesus!

23
 Continuamos perguntando a Deus: "Como ela sabia sobre esses milagres na platéia".
Acreditávamos que, se pedíssemos a Deus, ele nos diria, e com certeza, não foram apenas
alguns meses antes dele.
Mesmo antes de Frances nascer de novo pelo Espírito de Deus, ela experimentara
uma poderosa visão. Que eu saiba, eu nunca tinha experimentado uma.
Uma noite, Frances estava falando com uma audiência em Houston , Texas , quando
de repente ela apontou de volta para a parte de trás da igreja e disse: “Aquele homem que
está sentado a cerca de cinco fileiras da parte de trás do corredor, você acabou de ser
curado de uma úlcera. Venha aqui por favor."
Depois, apontou para outros quatro, descrevendo o que tinham e dizendo que haviam
sido curados.
Todos os cinco vieram à frente e testemunharam a cura exatamente
como Frances havia dito.
Assim que estávamos sozinhos, eu disse: "Como você fez isso!"
Eu sabia que ela havia mudado de marcha e se mudado para uma nova dimensão
para nós. Eu queria saber como, para poder fazer parte do que Deus estava fazendo.
Frances disse que viu cada um dos cinco em uma visão. Era tão simples quanto olhar
com os olhos, mas estava vendo no reino espiritual, em uma visão, em vez dos olhos
naturais.
As palavras de Joel de Deus estavam sendo vivificadas no século XX. Frances havia
entrado em uma dimensão do reino espiritual, assim como Deus havia prometido há muito
tempo que aconteceria nesses últimos dias.
Conversamos sobre isso e nos maravilhamos que Deus tivesse revelado a ela uma
maneira de andar não segundo a carne, mas "segundo o Espírito".
Estamos no mundo, mas não somos no mundo. (Ver João 15:19).
Frances não andou atrás da carne, mas segundo o Espírito.
Pedro havia encontrado a entrada neste mundo espiritual quando caminhou sobre a
água. Frances encontrou uma maneira de passar por aquela porta para uma nova
dimensão.
Eu sabia que, se Frances descobrisse o segredo de se transferir de um mundo para
outro, eu poderia aprender com ela como fazê-lo.
Percebemos cedo em nosso relacionamento com Deus que o sobrenatural poderia ser
aprendido e ensinado. Estávamos procurando as chaves que abririam as portas para este
mundo sobrenatural.
Frances encontrara uma das chaves, revelada a ela pelo Espírito. Levou algum tempo
até que soubéssemos que isso era chamado de dom da palavra de conhecimento em 1
Coríntios 12: 8.
Pouco tempo depois, aprendi com o Espírito como operar no dom da palavra do
conhecimento e invocar curas e descrevê-las. Deus revelou esse dom para mim de uma
maneira totalmente diferente. Eu podia sentir uma presença muito parecida com um
campo magnético em um determinado lugar da platéia. Eu sinceramente pedi a Deus que
me dissesse como fazer isso, e esperava que Ele me dissesse. Se você crer, verá a glória de
Deus!
Pela fé que Deus fez esse campo magnético aparecer na platéia, apontei para o local
onde estava e disse: "Alguém ali foi curado". Com certeza, alguém bem no meio daquela

24
área se levantou para testemunhar que eles tinham acabado de ser curados pelo poder de
Deus.
Frances me colocou de lado bem rápido e disse: "Como você fez isso?"
Expliquei como deixei minha mente flutuar sobre a platéia enquanto orava por eles e
enquanto ela falava, quando senti esse campo de força de energia em uma determinada
área e acreditei que Deus havia feito isso aparecer para que eu soubesse onde sua glória
estava sendo derramada.
Nós dois começamos a esperar que esse campo de energia, esse campo magnético,
apareça e, com certeza, Deus nos deixou encontrar as curas na platéia dessa maneira por
um bom tempo.
Uma noite eu estava abrindo meu espírito para encontrar um campo de energia. (Eu
penso nisso como uma área onde está chovendo à distância em um ponto e você pode ver
toda a área da chuva). Um ponto na platéia veio até mim onde o campo de energia estava
localizado, e eu disse em meus pensamentos: “Deus, Kathryn Kuhlman sabia o que estava
sendo curado, bem como onde ele estava. Como ela fez isso?"
Anos antes, descobri que podia pensar em Deus, e Ele “pensava” de volta para
mim. Fiz isso relaxando minha mente quando pensava em uma pergunta ou pensamento
para Ele, e um pensamento entrava em minha mente. Eu sabia que se eu pensasse, seria
necessário um certo esforço de minha parte, mas quando o pensamento vem de Deus, ele
veio sem nenhum esforço. Eu aprendi a distinguir Seus pensamentos dos meus
pensamentos.
Quando perguntei a Deus como Kathryn Kuhman identificava o que estava sendo
curado, simplesmente relaxei meu corpo (depois que encontrei minha “tempestade” na
platéia) e senti uma dor aguda no cotovelo esquerdo. Pensei: "Deus, você está me dizendo
que alguém nessa pequena área de energia tem um problema no cotovelo que você está
curando?"
Então, pela fé que Deus havia falado, apontei para o campo de energia e disse:
“Alguém ali mesmo está com dor no cotovelo. Deus acabou de te curar, então levante-se e
conte-nos o que aconteceu.
Uma senhora rapidamente se levantou e disse que tinha esse problema no cotovelo e
que sofria de dor como eu disse, mas que a dor desapareceu e ela foi curada.
Mais uma vez, Frances me agarrou e disse: "Como você fez isso?"
Depois de contar a ela como eu passei pela porta do homem natural para o reino
espiritual, nós dois operamos no dom da palavra do conhecimento dessa maneira, e ainda
o fazemos. Eu quase sempre uso esse método de ouvir Deus como uma palavra de
conhecimento para curas, mas Frances também usa outros métodos para identificar
efetivamente as curas na platéia. Sabemos pela fé e pela experiência real que uma palavra
de conhecimento de Deus pelo Seu Espírito Santo é sempre precisa.
Você pode estar interessado em saber que Deus parou de nos deixar ver o campo de
energia pouco tempo depois que ele começou a mostrar isso. Acreditamos que a razão é
que estávamos limitados a uma pessoa de cada vez sendo curada e muitas vezes chamamos
de cura e muitas pessoas são curadas ao mesmo tempo. Deus está trazendo de volta sua
glória!
Visões estão sendo dadas ao povo de Deus neste dia, exatamente como ele disse que
seriam.
Pedro teve uma visão quando Deus lhe mostrou um lençol descendo do alto com as
coisas impuras, dizendo a Pedro que queria que ele fosse aos gentios com as boas novas de

25
que Jesus é o Messias! Pedro teve a visão três vezes, mas ainda pensou nisso por talvez três
dias antes de realmente entender o que Deus queria dizer com isso.
Muitas visões foram descritas como acontecendo na Bíblia, e isso é simplesmente
Deus abrindo nossas mentes espirituais para nos deixar ver o que Ele quer que vejamos.
Se ocorreram visões aos discípulos, podemos esperar que ocorram visões para nós,
discípulos desta geração final. E o que acontece quando esperamos que Deus faça alguma
coisa? Ele faz isso.
Frances e eu experimentamos muitas visões, ela mais do que eu.
Um dia, estávamos operando na palavra do conhecimento no dom na cura, quando vi
no Espírito um cérebro humano sem um crânio sobre ele. Parecia ter uma luz dentro dele
para fazer todos os pequenos sulcos no cérebro aparecerem claramente.
Era como se eu estivesse de pé sobre esse cérebro e comecei a procurar o que Deus
estava me mostrando. Era lindamente perfeito, sem falhas ou marcas, exceto por uma
pequena mancha do tamanho de uma unha pequena, onde parecia haver uma pequena
crosta ou algo semelhante.
Deus me mostrou algo através de uma visão que afligia alguém na nossa
audiência. Descrevi essa visão da melhor maneira que pude e contei sobre o pequeno local
e disse que me parecia ser um tumor.
Uma senhora apareceu, nos dizendo que os médicos haviam descoberto um tumor no
cérebro e que quando eu o expliquei, a dor a deixou instantaneamente! Coloquei meu dedo
onde tinha visto o lugar em meu espírito, e ela disse que eu tinha meu dedo no local
exato! Glória a Deus, que raio-X divino Deus usa quando nos dá uma visão.
Isso é pelo Espírito de Deus não por nossa carne. É uma visão, não uma imaginação.
-

Cuidado e tenha cuidado se você é alguém a quem Deus escolhe fazer seu trabalho
através de visões. A imaginação é tão semelhante às visões que muitos entram na carne e
pensam que Deus está dando uma visão. Você pode tornar-se sensível ao Espírito Santo e,
se não estiver caminhando atrás da carne para se glorificar, poderá reconhecer a voz do
Mestre, em vez de estar na carne com a imaginação.
Em outra ocasião, estávamos operando na palavra do conhecimento para voltar no
tempo para as curas necessárias, porque as pessoas mantêm lembranças de experiências
traumáticas e permitem que o diabo moleste suas mentes. Elas precisam vitalmente
ensinar como reconhecer que seu eu passado está morto quando você nasce de novo e você
se torna uma nova criatura, livre da escravidão do passado.
Quando a mulher no poço conversou com Jesus, Ele contou a ela sobre seu
passado. Ele, pelos dons do Espírito de Deus, voltou no tempo para dizer a ela que ela
estava morando com um homem que não era seu marido, mas que já havia se casado cinco
vezes antes (João 4:17).
Jesus mudou a vida da maioria das pessoas em sua aldeia quando ela creu que Jesus
era o Messias, porque sabia coisas sobre ela que não tinha um jeito carnal de
conhecer. Deus nos dá esses dons para realizar Sua obra, e Jesus havia acrescentado outro
grupo de almas às riquezas de Seu Pai através da operação de milagres, sinais e
maravilhas. Ele havia mudado de marcha para passar do reino da carne para o reino do
Espírito.
Um dia, Frances recebeu uma visão de Deus em um de nossos cultos. Em seu reino
espiritual, ela viu uma garotinha com cerca de cinco anos de idade, em um campo de trigo
mais alto que ela, sozinha e assustada. Ela estava correndo a uma velocidade vertiginosa
porque estava com muito medo.

26
 Frances disse: “Há uma pessoa nessa platéia que já se perdeu em um campo, sozinha
e assustada. Você estava usando um vestido de bolinhas amarelas e, por causa dessa
experiência, o medo entrou em sua vida desde então!
Essa garota, agora com quase trinta anos, veio a Frances com essa história. Ela disse:
“Eu me lembro vividamente. Você descreveu perfeitamente o que aconteceu comigo e foi
como se você tivesse uma fotografia colorida de toda a cena. ”Ela passou cerca de vinte e
cinco anos de sua vida possuída pelo medo e se tornou um desastre nervoso. Ela teve
outras doenças associadas, causadas pelo medo incutido em sua memória muito antes.
Porque ela sabia que Deus havia reconhecido sua necessidade e contou
a Frances sobre isso, sua fé aumentou e ela foi liberta!
Observe que, ao compartilharmos experiências de coisas que acontecem nesta
geração que aconteceram na Bíblia, cada vez que Deus está realizando Sua obra em vidas
através do reino do Espírito, e que nunca é para a glória da humanidade.
Um dos eventos mais fantásticos que já vimos foi compartilhado em nosso
livro, MILAGRES IMPOSSÍVEIS . A seguir, um trecho desse livro:

Frances: uma visão é um milagre!

“Deus veio de Temã, e do monte de Parã o Santo (Selá). A sua glória cobriu os céus,
e a terra encheu-se do seu louvor. E o resplendor se fez como a luz, raios brilhantes saíam
da sua mão, e ali estava o esconderijo da sua força.” (Habacuque 3: 3, 4).
A noite final de um Seminário de Caminhada Cristã Deliciosamente Carismática em
Calvary, Canadá , foi uma noite de poder como nunca vimos em todo o ministério.
A fé estava no mais alto nível por causa dos ensinamentos do seminário. O assunto
daquela noite era casamento e, enquanto Charles falava sobre honestidade no casamento,
senti uma tremenda onda de poder que quase caí. Peguei o pódio e olhei para Charles para
ver se ele sentia a mesma coisa que eu.
Eu não podia acreditar nos meus olhos!
Nas extremidades de seus dedos estavam saindo chamas de fogo azul com cerca de
dez centímetros de comprimento, e quando eu olhei para elas, Deus falou comigo e disse:
“A unção de cura está sobre Charles. As primeiras trinta pessoas que chegarem ao altar
serão instantaneamente curadas!
Eu tive que interromper Charles! O poder estava aumentando a tal ponto que eu sabia
que Deus tinha algo especial! Repeti para a platéia o que Deus havia dito, e parecia que
todo o auditório estava de cabeça para baixo. Eu nunca vi pessoas doentes e aleijadas se
moverem tão rápido em toda a minha vida!
Quando Charles saiu correndo do palco para impor as mãos, o poder de Deus era tão
forte que caiu em ondas quando ele correu pela multidão. Quando estava na metade da
frente do auditório, ele levantou as mãos para tocar algumas, e cerca de trinta a quarenta
pessoas caíram sob o poder ao mesmo tempo. As pessoas começaram a chorar por todo o
auditório, pois sentiram o poder de Deus de uma maneira que nunca sentiram antes.
Bob e Joan estavam fora do palco nesse momento em particular, mas sentiram que
algo sobrenatural vinha até do alto-falante. Bob disse: “Ouvi Frances dizer: 'Saia do
caminho e deixe Charles passar', então ouvi a palavra 'fogo!' Eu vim correndo o mais
rápido que pude, me perguntando se havia uma bomba de algum tipo ou outro. Havia -

UMA BOMBA DO ESPÍRITO SANTO! Charles estava atravessando a multidão e as pessoas

estavam caindo por todo o lugar!

27
 Joan disse: “Eu continuava ouvindo 'deixe-o entrar, deixe-o entrar, há fogo em suas
mãos', então corri para a cortina no fundo do palco. O poder de Deus estava tão forte que
parecia exatamente uma parede sólida do belo poder de Deus, e eu caí em lágrimas,
completamente vencida pela presença avassaladora de Deus. ”
A essa altura, Charles já havia atravessado quase o auditório e as chamas começaram
a diminuir, e finalmente desapareceram. Ele voltou ao palco e pediu às pessoas que
levantassem as mãos que sabiam que estavam curadas. Mais de 100 mãos foram
levantadas, como Deus deu ainda mais do que havia prometido.
É impossível explicar como você se sente em um momento como este. Fiquei tão
impressionada com o que tinha visto e ouvido que fiquei ali parada imaginando o que
aconteceria a seguir!
Eu não tive que esperar, mas apenas alguns segundos e depois vi coisas que nunca
tinha visto em toda a minha vida. O Jubilee Auditorium é um grande auditório com duas
varandas e um teto extremamente alto. Quando olhei para as pessoas, apareceu uma
enorme pomba com asas de cerca de quinze pés pairando no lado esquerdo do
auditório. Não era branca!
Em vez disso, era "como o fogo".
A pomba parecia exatamente como se tivesse sido entalhada no fogo! Era vermelha,
laranja e amarelo!
Nunca senti a presença impressionante de Deus como naquele momento; então, algo
chocante começou a acontecer!
As penas das asas da pomba começaram a voar pela platéia e a aterrissar em várias
pessoas.
Pareciam foguetes explodindo quando as penas voavam cada vez mais rápido pelo
auditório.
Deus falou novamente e disse: “Há perversão na vida sexual dos casais aqui. Há
adultério nos casamentos aqui, e estou enviando o fogo do meu Espírito Santo para
queimá-lo. ”
Homens e mulheres começaram a chorar enquanto clamavam: "Deus me salve!"
A presença de Deus era uma realidade para muitas pessoas que nunca sentiram sua
presença.
O poder convincente do Santo Espírito estava em muitos casamentos... então... Tão
repentinamente como apareceu, a pomba desapareceu!
Foi instantaneamente substituída por uma pomba branca. Eu disse à platéia que a
pomba “como fogo” havia desaparecido e havia sido substituída por uma branca, e esperei
outra mensagem de Deus, porque eu não entendia nada disso.
Deus deu a Charles a mensagem dessa vez e ele disse: “Enviei minha pomba branca
como um símbolo de purificação. Seus casamentos foram limpos e purificados. Mantenha-
os assim!
A pomba branca se foi!
Centenas de pessoas aceitaram Jesus como resultado desse momento inspirador e
muitas foram batizadas no Espírito Santo e curadas ao mesmo tempo. Estima-se que cerca
de 1.800 pessoas caíram sob o poder de Deus nesta noite.
Podemos nunca mais permanecer na glória Shekinah de Deus até chegarmos ao céu,
mas nossas vidas nunca mais serão as mesmas como resultado desta noite.

28
 Algumas pessoas podem não acreditar; Talvez você não acredite, mas acreditamos,
porque estávamos lá!
Um MILAGRE IMPOSSÍVEL, mas aconteceu!
O que mais havia para ser feito naquela noite? Voltamos ao palco e simplesmente
dissemos: "Isso é tudo que Deus quer fazer hoje à noite" e dispensamos a
platéia. Escorregamos para trás da cortina do palco, mas uma jovem se aproximou de nós e
ficou tão excitada que mal conseguiu falar. Ela disse: “Meu pai praticou relações sexuais
com todos os membros de nossa família, homens e mulheres, crianças, sobrinhos e
sobrinhas, tios e tias. Ele foi o primeiro a gritar: 'Deus me salve!' Ele caiu sob o poder de
Deus e começou a falar em outras línguas ao receber o batismo com o Espírito Santo! ”
No Salmo 7:11-17, TLB, encontramos uma confirmação interessante das penas
flamejantes: “Deus é juiz justo, um Deus que se ira todos os dias. Se o homem não se
converter, Deus afiará a sua espada; já tem armado o seu arco, e está aparelhado. E já
para ele preparou armas mortais; e porá em ação as suas setas inflamadas contra os
perseguidores. Eis que ele está com dores de perversidade; concebeu trabalhos, e
produziu mentiras. Cavou um poço e o fez fundo, e caiu na cova que fez. A sua obra cairá
sobre a sua cabeça; e a sua violência descerá sobre a sua própria cabeça. Eu louvarei ao
SENHOR segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do SENHOR altíssimo. ”
Charles:
Deus freqüentemente se comunicava com Seus profetas ou com outros através de
sonhos e visões.
Sonhos e visões são definidos como parecidos, exceto que um aparece enquanto você
está acordado e o outro enquanto você dorme.
O dicionário Webster diz que uma visão significa "ver em ou como em uma
visão; sonhar. ”Outra definição dada é“ algo visto, especialmente algo que pode ser visto
em um sonho ou transe ”. Outra definição de visão é“ aquilo que supostamente é visto por
outra pessoa que não a visão normal; uma aparência sobrenatural, profética ou
imaginária; algo visto em um sonho ... ”.
É importante em qualquer coisa sobrenatural deve estar em linha com Deus e
temperado bem em Sua Palavra, para que não sejamos enganados. Como seres humanos,
usamos nossas mentes para pensar ou raciocinar, mas às vezes as usamos para imaginar
coisas que não são reais.
Imaginações e visões são semelhantes e, a menos que desejemos fazer o que Deus diz
para fazer, podemos ser enganados ao pensar que estamos tendo uma visão quando nada
mais é do que nossa imaginação.
Como podemos resolver as visões, sonhos, pensamentos, imaginações e devaneios
para determinar o que é de Deus, o que é do diabo ou se é o nosso próprio pensamento ou
imaginação?
Sempre examine uma visão, sonho ou pensamento imaginativo para ver se está
alinhado com a Palavra de Deus. Isso aponta para Deus, para os outros ou para si
mesmo? A pessoa está falando das visões ou dos sonhos vivendo uma vida santa e
meditando na Bíblia para agradar a Deus ou para agradar a si mesmo. Jesus deve ser
exaltado em todos os momentos.
Seja muito sensível ao Espírito Santo, mas é sempre uma boa idéia ser cauteloso ao
agir sobre um sonho ou visão. Certifique-se de que Deus é o comunicador de uma
mensagem para nós. Ele sempre deixará claro se nossos corações estão em sintonia com
Seu Espírito e Sua Palavra.

29
 Pessoalmente, ouvimos de Deus muito mais em visões (diurnas, acordadas) do que
em sonhos.
Sonhar acordado e meditar estão intimamente relacionados e ambos podem ser um
meio de ouvir de Deus. Agora posso creditar a Deus um sonho que tive há muito
tempo. Quando eu tinha cerca de 25 anos, logo após me tornar um contador público
certificado, estava pensando nos meus desejos futuros - estava sonhando acordado.
Eu estava na Força Aérea dos Estados Unidos, estacionada na Inglaterra . Eu estava
pensando no meu futuro e pensei: “Quando eu sair do serviço militar, trabalharei para uma
grande empresa petrolífera e vou para uma posição executiva, ou irei trabalhar com uma
grande empresa de CPA e acabarei me tornando um parceiro, ou vou entrar em uma
prática de contabilidade própria. ” Eu já conversara com um cristão que era CPA e
discutimos a possibilidade de praticar juntos, mas parecia um pensamento
passageiro. Uma semana depois de deixar a Força Aérea, eu estava em parceria com esse
companheiro cristão.
Mal percebi que Deus falaria comigo dessa maneira, mas agora sei que ele estava
direcionando meus pensamentos para uma posição independente que ele usaria para Seus
propósitos no futuro. Frances e eu podemos ver claramente os muitos usos que Deus fez
das experiências em meu treinamento e as posições em que Ele nos colocou para Sua
direção divina. Deus dirige nossos caminhos se queremos fazer o que Ele quer que
façamos. Mesmo naquela época, eu queria seguir Jesus a vida toda. Você pode ser atraído
pelo propósito de Deus se todo o seu desejo é agradá-Lo, mas se você tem desejos egoístas,
se afasta dos planos Dele para a sua vida.
Outro sonho que Deus usou também estava em Seus planos para eu ser CPA. Antes de
iniciar minha primeira parceria com o cristão que mencionei acima, "pensei" (sonhava
acordado): "Trabalharei duro até os cinquenta e cinco anos de idade e depois me
aposentarei para poder me dedicar muito tempo ao meu próprio prazer. ”Eu até pensei que
moraria perto de um lago para poder aprender a pescar e até mesmo comprar muito em
uma colina com vista para um belo lago.
Todos os meus acordos e planos com parceiros ao longo da minha carreira foram
feitos de forma que eu pudesse ficar livre aos cinquenta e cinco anos.
Mas Deus teve Seus planos trabalhando em minha vida e usou o que eu pensava
serem meus planos para Seus propósitos. Deus claramente, sobrenaturalmente falou
comigo que Frances e eu estaríamos em um ministério conjunto.
Adivinhe o que aconteceu quando eu tinha 55 anos! Em 1969, Deus falou comigo e
me disse para diminuir 50% da minha prática. Ele não disse quando; Ele apenas disse para
fazer isso. Nós nos casamos em 1970. Frances era evangelista e viajava a maior parte do
tempo e eu ainda estava na minha prática de CPA. Fui com ela o mais rápido que pude e,
no final daquele ano, descobri em nossos registros de computador que havia trabalhado
meio período; Eu já havia me aposentado, não por meus desejos, mas pela obra de
Deus. Um erro no meu pensamento foi que Deus me levou à metade do tempo quando eu
tinha cinquenta anos em vez de cinquenta e cinco. Eu estava totalmente aposentado da
minha prática de CPA e estava em serviço de tempo integral para Deus quando cheguei aos
cinquenta e cinco. Ele estava dirigindo meus desejos o tempo todo e eu pensei que estava
fazendo isso! Aleluia!
Deus é um grande Deus, e eu sei que Ele pode nos dar devaneios sobrenaturais,
embora pareçam naturais para nós.
Para que todos possamos estar alertas à comunicação de Deus através de sonhos e
visões, queremos que você veja algumas das maneiras pelas quais Deus falou com Seu povo
na Bíblia.

30
 José era um intérprete de sonhos. O faraó havia sonhado e tentado fazer com que os
mágicos do Egito lhe dissessem o significado. Eles falharam em fazer isso, mas alguém lhe
disse que José poderia interpretar isso por ele. “Então mandou Faraó chamar a José, e o
fizeram sair logo do cárcere; e barbeou-se e mudou as suas roupas e apresentou-se a
Faraó. E Faraó disse a José: Eu tive um sonho, e ninguém há que o interprete; mas de ti
ouvi dizer que quando ouves um sonho o interpretas. E respondeu José a Faraó, dizendo:
Isso não está em mim; Deus dará resposta de paz a Faraó. ”(Gênesis 41: 14-16).
O diabo é limitado em suas habilidades, mas possui o sobrenatural suficiente para
nos confundir se realmente não sabemos quando Deus está falando. Devemos permanecer
na Palavra de Deus até que esteja escrita em nossos corações e mentes, e saberemos, como
José, que não está em nós; Deus nos dará a resposta da paz.
Agora veja como o diabo pode imitar a Deus; Aprenda a reconhecer a
diferença. “QUANDO profeta ou sonhador de sonhos se levantar no meio de ti, e te der um
sinal ou prodígio, E suceder o tal sinal ou prodígio, de que te houver falado, dizendo:
Vamos após outros deuses, que não conheceste, e sirvamo-los; Não ouvirás as palavras
daquele profeta ou sonhador de sonhos; porquanto o SENHOR vosso Deus vos prova,
para saber se amais o SENHOR vosso Deus com todo o vosso coração, e com toda a vossa
alma. Após o SENHOR vosso Deus andareis, e a ele temereis, e os seus mandamentos
guardareis, e a sua voz ouvireis, e a ele servireis, e a ele vos achegareis.
“E aquele profeta ou sonhador de sonhos morrerá, pois falou rebeldia contra o
SENHOR vosso Deus, que vos tirou da terra do Egito, e vos resgatou da casa da servidão,
para te apartar do caminho que te ordenou o SENHOR teu Deus, para andares nele:
assim tirarás o mal do meio de ti.” (Deuteronômio 13: 1-5).
Muitas pessoas que realmente não conhecem a Palavra de Deus e que não vivem uma
vida santa diante de Deus, darão “uma palavra do Senhor” que pode ser sincera, mas
egoísta em sua natureza e propósito. É através de falsos profetas hoje que o diabo tenta
fazer-nos SERVIR OUTRO DEUS (eu), ao invés do Deus Todo-Poderoso. Cuidado!
Se Deus realmente matasse essa pessoa hoje, esses falsos profetas enganosos teriam
medo de proferir palavras descuidadas em nome de Deus. Na verdade, eles estão mortos
no espírito.
E, no entanto, Deus quer falar com Seu povo nesta geração, então OUÇA! Jesus
disse: 'Minhas ovelhas ouvem a minha voz, e eu as conheço, e elas me seguem ” (João
10:27). “NA verdade, na verdade vos digo que aquele que não entra pela porta no curral
das ovelhas, mas sobe por outra parte, é ladrão e salteador. Aquele, porém, que entra
pela porta é o pastor das ovelhas. A este o porteiro abre, e as ovelhas ouvem a sua voz, e
chama pelo nome às suas ovelhas, e as traz para fora. E, quando tira para fora as suas
ovelhas, vai adiante delas, e as ovelhas o seguem, porque conhecem a sua voz.” (João 10:
1-4).
Deus nos fala em sonhos e visões através dos anjos. “E disse-me o anjo de Deus em
sonhos: Jacó! E eu disse: Eis-me aqui. (Gênesis 31:11). “E, projetando ele isto, eis que em
sonho lhe apareceu um anjo do Senhor, dizendo: José, filho de Davi, não temas receber a
Maria, tua mulher, porque o que nela está gerado é do Espírito Santo; ” (Mateus 1:20).
Embora tenhamos publicado as seguintes visões em nosso livro Como curar os
doentes, sentimos que elas são tão pertinentes para esta geração final que precisamos
repeti-las para você. Temos o cuidado de não seguir as profecias de outros, porque a Bíblia
nos diz que temos acesso ao Pai em nome de Jesus e que devemos seguir o Espírito
Santo. Mas sentimos que essas são verdadeiras profecias na forma de visões, e que agora
estão sendo cumpridas e serão totalmente cumpridas no futuro próximo.

31
 VISÃO DE FRANCES
Em junho de 1980, Deus me deu uma visão do mundo com faixas de prata e ouro
cobrindo o mundo inteiro - mas não no sentido ordenado que você esperaria vê-las. Essas
faixas estavam se espalhando por todo o mundo como regatos de prata e ouro derretidos e
correndo para todo tipo de lugares estranhos - montanhas e vales. Não havia nenhum
plano óbvio de qualquer tipo representado por esses regatos de prata e ouro - eles iam de
um lado para o outro por todo o lugar. Às vezes eram largas, e às vezes eram super
finas. Em alguns lugares, parecia que uma grande gota de prata e ouro derretida havia
caído, mas não havia nenhum tipo de padrão! Então vimos as pessoas começarem a se
levantar e pisar nessas faixas de prata e ouro derretidas.
Começamos a refletir sobre isso, porque no início parecia-nos nada além de uma
enorme confusão, mas lentamente Deus começou a revelar o que essa visão significava e
como se aplicava ao nosso ministério.
Quanto mais examinamos essa visão divina, mais começamos a entender que Deus
estava nos dizendo para levar a mensagem total da salvação, que inclui a cura, para o
mundo inteiro, deixando que as massas aprendessem a operar no sobrenatural e curar o
doente.
Nosso coração começou a se alegrar quando Deus continuou a revelação do que Ele
queria que fizéssemos. Primeiro, Ele nos instruiu a ensinar sobre o assunto Como curar os
doentes. Tínhamos visto alunos da Escola do Ministério da Cidade da Luz de pé nas faixas
de prata e ouro, e pensamos momentaneamente que eles iam a todas as partes do mundo
para ensinar aos nações como curar os doentes. De alguma forma, esse entendimento não
nos deu total garantia de que era realmente isso que a visão significava. Continuamos a
pensar mais sobre a visão.
Então, a imagem se expandiu ainda mais e vimos as escolas pelo vídeo entrando em
TODO o mundo - nos pequenos lugares para onde os evangelistas nunca vão, para ensinar
todas as pessoas nos lugares mais remotos do mundo a colocar as mãos nos doentes e curá-
los. Os alunos que aprendiam com essas fitas de vídeo saíam e pregavam o evangelho aos
pobres, curavam os de coração partido, pregavam libertação aos cativos e recuperavam a
visão aos cegos, e colocavam em liberdade aqueles que estavam machucados.
Pela primeira vez, vimos claramente a identidade dos estudantes nas
faixas! Tínhamos visto estudantes de todas as nacionalidades, mas pensamos que eles
iriam para a escola aqui no Texas . Então percebemos que eles eram os que talvez nunca
encontrássemos, os que poderiam apenas nos ver através de fitas de vídeo, mas os que
haviam recebido a mensagem de como curar os doentes e sairiam para impor as mãos nos
doentes !
Este é o momento de Deus para outro grande movimento de Seu Espírito, enquanto
as massas estão sendo treinadas para sair e ministrar individualmente. As faculdades
bíblicas e as escolas de ministério surgiram em todo o mundo, como um mundo faminto
diz: "Ensine-nos a operar no sobrenatural da maneira que os discípulos originais fizeram".
Há tanta fome entre o povo de Deus em aprender mais sobre as coisas de Deus que
acreditamos que em poucos anos não haverá escolas suficientes para suprir a necessidade,
e as pessoas terão que ser colocadas em uma lista de espera para entrar as escolas que já
estão em operação. Que pensamento emocionante e que momento emocionante para estar
vivo!
Estávamos confiantes de que Deus havia aberto nosso espírito a uma missão
dinâmica e abrangente de ensinar às massas como é simples tornar-se um discípulo que faz
milagres como os do livro de Atos.

32
 Ao realizarmos um Seminário de Cura no Kansas, pouco depois disso, o Pastor Fred
Kirkpatrick nos falou de uma profecia sobre o fim dos tempos que literalmente explodiu
nossa fé como uma confirmação do papel que esse ensino desempenhará no que
acreditamos ser o fim do fim dos tempos antes de Jesus vir para aqueles que O amam e lhe
obedecem.
Nosso livro estava pronto para o compositor, com exceção da introdução, quando
contatamos o editor de um livro intitulado PROFECIAS PERTINENTES I de John M. e
Dorothea M. Gardner, e recebemos permissão para reimprimir a seguinte profecia, dada
por Tommy Hicks, evangelista notável, em 1961.

VISÃO DO CORPO DE CRISTO E OS MINISTÉRIOS DO TEMPO FINAL

Minha mensagem começa dia 25 de julho, cerca das 2.30 da madrugada em
Winnipeg, Canadá. Eu acabara de dormir quando a visão e a revelação que Deus me deu,
me foi apresentada. Naquela manhã de 25 de julho eu recebi a visão detalhadamente por
três vezes, a qual me comoveu e me emocionou tanto, que mudou completamente minha
perspectiva do Corpo de Cristo, e dos ministérios existentes no final dos tempos!
Recebi uma carta a algumas semanas, de um dos nossos evangelistas nacionais na
África, na cidade de Nairobi. Este irmão e sua esposa estavam indo para Tanzânia. Eles
não sabiam ler ou escrever, e já por três anos nós os sustentávamos no ministério. Ao
entrarem no território de Tanzânia, passaram por uma pequena aldeia, e viram que as
pessoas a abandonavam, porque uma praga a estava assolando.
Encontraram uns nativos que choravam desesperadamente. O evangelista lhes
perguntou o que estava sucedendo, e eles lhe contaram que seus pais haviam morrido
fazia três dias, estavam temerosos de entrar na cabana onde estavam os mortos, e
choravam, porque tinham que deixá-los. O irmão perguntou onde estavam, e então eles
apontaram para a cabana. O evangelista pediu que entrassem com ele, mas eles
recusaram, pois tinham medo de fazê-lo.
O missionário e sua esposa, entraram na cabana onde estavam os mortos de três dias.
O servo de Deus, simplesmente estendeu sua mão em Nome de Jesus Cristo, pronunciou o
nome do homem e da mulher e disse: "Em nome do Senhor Jesus Cristo, ordeno que a vida
regresse a seus corpos". Instantaneamente, essas pessoas que nunca tinham conhecido
Jesus como Salvador Pessoal se sentaram, e começaram a Louvar a Deus. O Espírito de
Deus veio sobre essas vidas.
Quem sabe, isso nos pareça um fenômeno ou um estranho incidente, mas não o é.
Este é o princípio dos ministérios para o final dos tempos. Deus vai tomar aqueles que são
considerados inúteis, ignorados, desprezados, aos que não tem nada. Vai tomar cada
homem e cada mulher, e lhes vai dar esse derramamento do Espírito Santo.
No livro de Atos dos Apóstolos, lemos que "nos últimos dias" Deus disse, "Derramarei
do Meu Espírito sobre toda a carne". Eu me pergunto: será que nós temos compreendido o
real significado dessas palavras? É importante entender essa declaração na sua plenitude,
pois logo lemos no livro de Joel 2.23 "Vós, pois, filhos de Sião, alegrai-vos e regozijai-vos
em Jeová vosso Deus, porque vos tem dado a primeira chuva com justa medida, e fará
descer sobre vós a chuva temporã e a serôdia como ao princípio". Não só será a primeira
chuva, a têmpora e a serôdia, senão que nos últimos dias Deus dará a seu povo uma porção
dobrada do seu Poder.
Esta visão me veio enquanto eu dormia. Logo eu me encontrei em um lugar bastante
elevado, onde, eu não sei. Eu olhava em direção à terra, e ela estava abaixo.
Repentinamente toda a terra veio à minha vista. Cada nação, cada raça e cada língua
estavam diante de mim, de Leste a Oeste e de Norte a Sul. Eu pude reconhecer cada cidade
33
e país onde eu havia estado antes, e quase tremia de temor ao contemplar essa cena
impressionante diante de mim. Nesse momento quando o mundo veio à minha vista,
começaram a haver relâmpagos e trovões.
Enquanto os relâmpagos iluminavam a face da terra, meus olhos se voltaram para
baixo em direção ao Norte.
Repentinamente contemplei o que parecia ser um gigante e, enquanto o observava,
fiquei quase estarrecido com o que vi diante dos meus olhos. Ele era tão gigantesco, que
seus pés pareciam chegar até o pólo norte e sua cabeça até o sul. Seus braços estavam
estendidos de mar a mar. No começo não podia entenderei diferenciar-se era uma
montanha ou um gigante, porém quanto mais observava, contemplei claramente a uni
gigante. Pude ver que sua cabeça estava lutando por sua vida. Queria viver, porém seu
corpo estava coberto como que de despojos da cabeça aos pés. As vezes movia seu corpo
como se quisesse levantar, e quando fazia este movimento, milhares de criaturas horríveis
e pequenas pareciam fugir dele, e quando ele se acalmava, regressavam. Porém logo ele
levantou uma mão ao céu, e em seguida a outra, e quando o fez, essas criaturas aos
milhares, pareciam fugir dele e ir para as trevas e escuridão da noite.
Lentamente ele começou a se levantar, e ao fazê-lo, sua cabeça e suas mãos entraram
nas nuvens. Quando se levantou totalmente, parece que se limpou de toda aquela sujeira e
daqueles despojos que haviam sobre ele. Começou a levantar as suas mãos em direção aos
céus como se estivesse adorando e louvando a Deus, e quando o fez elas também se
introduziram nas nuvens.
Repentinamente cada nuvem se transformou em uma nuvem de prata, a prata mais
maravilhosa que jamais conheci. Enquanto eu observava, esse fenômeno era tão
maravilhoso e grande que eu não podia nem começar a entender o seu significado. Eu
estava totalmente extasiado ao observar esse fenômeno. Gritei ao Senhor dizendo: Oh
Senhor, qual é o significado de tudo isso? Nesse momento senti como se estivesse no
espírito, e pude sentir a poderosa presença do Senhor. Subitamente começaram a cair das
nuvens, grandes gotas de luz em líquido, chovendo sobre o grande gigante, e então
lentamente, mui lentamente ele começou a se derreter, submergindo-se na terra; e
enquanto se derretia sua forma começou a encher a face da terra, e uma forte chuva
começou a cair..
Gotas de luz começaram a inundar a terra, e enquanto eu observava esse gigante que
parecia derreter-se, notei que repentinamente ele se converteu em milhões de pessoas
sobre a face da terra. Ao contemplar essa cena diante de mim, pessoas começaram a se
levantar por todo o mundo, levantavam suas mãos e louvavam a Deus.
Nesse exato momento houve um forte trovão, que parecia dar o seu estrondo desde os
céus. Levantei meus olhos aos céus e vi uma figura vestida de branco resplandecente. Era a
coisa mais gloriosa que jamais vira em toda a minha vida. Não vi o seu rosto, porém estava
seguro que era o Senhor Jesus Cristo. Ele estendeu sua mão, e quando o fez, a queria
estender sobre um e sobre outro, e mais outro. Enquanto estendia sua mão sobre as nações,
e enquanto apontava para os homens e mulheres, aquela luz líquida parecia fluir de suas
mãos em direção a elas, e aquelas pessoas começaram a avançar em Nome do Senhor Jesus.
Não sei por quanto tempo olhei isso, me pareceram dias e semanas e meses.
Continuei contemplando a este Cristo enquanto Ele continuava a estender sua mão, porém
vi algo trágico: Haviam muitas pessoas que quando Ele estendia a sua mão em direção a
elas, estas recusavam a unção e o chamamento de Deus. Vi homens e mulheres que
conhecia, pessoas que eu sentia que receberiam o chamado de Deus, porém quando Ele
estendia a sua mão em direção a elas, simplesmente inclinavam suas cabeças e se
retiravam. Pareciam ir em direção às trevas, a escuridão parecia absorvê-los por onde
fossem.

34
 Eu estava muito impressionado enquanto observava isso. As pessoas a quem Ele
estava ungindo, centenas de milhares, de muitas nações, como África, Inglaterra, Rússia e
outras, avançavam em Nome do Senhor, e a unção de Deus estava sobre eles. Eram ricos e
pobres, cavadores de poços, lavadeiras etc. Vi pessoas aleijadas com paralisia, outros com
cegueira, surdez e outras enfermidades, e no momento que o Senhor estendia sua mão
para dar-lhes essa unção, elas eram libertadas, eram curadas, e avançavam em nome do
Senhor!
E aqui está o grande milagre de tudo isso: aquelas pessoas estendiam suas mãos
exatamente como o Senhor havia feito, e parecia como se ali estivesse o mesmo fogo
líquido em suas mãos. Estendiam suas mãos e diziam: "De acordo com a minha palavra
sejam curados."
Enquanto continuavam nesse poderoso ministério dos tempos finais, eu não
compreendia ainda totalmente o que era aquilo, e então olhei para o Senhor e perguntei:
Que significa tudo isso? Ele me respondeu: Isto é o que Eu farei nos últimos dias,
restaurarei tudo o que destruiu a lagarta, o pulgão, o gafanhoto e a lagosta. Eu restaurarei
tudo o que eles destruíram, meu povo no final dos tempos, avançará como um exército
poderoso e cobrirá toda a face da terra.
Como eu estava a grande altura, podia contemplar todo o mundo. Vi pessoas por toda
a face da terra, indo e voltando. Uma que estava na África foi repentinamente transladada
para a Rússia, ou China, ou América ou para qualquer outra parte, e vice-versa. Essas
pessoas iam por todo o mundo avançando no meio do fogo, no meio da pestilência, e por
qualquer lugar onde havia fome na terra. Porém nem o fogo nem a perseguição as podiam
deter.
Vieram contra elas tumultos, e pessoas cheias de ódio, com espadas e armas. Assim
como Jesus havia feito, elas também passavam no meio das.adversidades, e ninguém as
podiam ferir, continuavam avançando em nome do Senhor. Por onde passavam, estendiam
suas mãos e os enfermos eram curados, os surdos ouviam, os olhos dos cegos eram abertos,
e etc. Depois que repassei por muitas vezes essa visão em minha mente, me dei conta que
não vi nenhuma igreja (edifício) e nem vi nem escutei de nenhuma denominação; porém
essa gente estava avançando em Nome do Senhor dos Exércitos. Aleluia!
E ao ir avante em tudo o que faziam, assim como o ministério de Cristo no final dos
tempos, ministravam às multidões sobre toda a face da terra. Dezenas de milhares, até
milhões, pareciam vir ao Senhor Jesus Cristo enquanto recebiam a mensagem do Reino —
do Reino vindouro nesta ÚLTIMA HORA. Havia porém alguém que parecia se rebelar, que
se enchia de ódio, e tentava atacar àqueles que estavam entregando a mensagem.
Deus vai dar ao mundo nesta hora final, uma demonstração de seu poder que o
mundo jamais viu. Estes homens ou mulheres, são de todos os níveis sociais, pois títulos
ou hierarquias não significam nada.
Vi esses obreiros avançando por toda a face da terra. Quando um tropeçava e caía,
vinha o outro e o levantava. Não havia aquilo de "eu sou grande e você é pequeno" senão
que cada montanha havia baixado, e cada vale havia se erguido, e todos pareciam ter algo
em comum. Havia um amor divino que fluía dessas pessoas; enquanto trabalhavam unidos
e viviam juntos. Foi o espetáculo mais glorioso que jamais eu vi. Jesus Cristo era o tema de
suas vidas. Eles continuavam fazendo a obra, e parece que os dias passavam, enquanto eu
contemplava essa visão. Eu só podia chorar, e as vezes rir. Era maravilhoso ver as pessoas
indo por toda a face da terra, avançando neste tempo do fim..
Enquanto eu observava desde os céus, haviam ocasiões quando dilúvios dessa luz
líquida, pareciam cair sobre grandes grupos de pessoas, estas pessoas então, levantavam as
suas mãos adorando a Deus e louvando-o por muitas horas e até dias, enquanto o Espírito

35
de Deus vinha sobre elas. Deus disse: Derramarei do meu Espírito sobre toda a carne. Isto
era exatamente o que estava acontecendo. Cada homem e cada mulher recebia o poder e a
unção de Deus, e os milagres aconteciam, e isso não tinha fim.
Temos falado de milagres, temos falado de sinais e maravilhas, porém eu não pude
evitar o choro, enquanto lia essa manhã uma vez mais, a carta de nossos obreiros da África,
eram as quatro da madrugada. Isto é somente o princípio, a evidência, de como um homem
simples, um que muitas vezes é desprezado, desconhecido, que não tem nada; mas que
estende sua mão e diz: Em nome do Senhor Jesus, ordeno que a vida flua em teu corpo. E
imediatamente acontece a ressurreição. Caí de joelhos e comecei a chorar e orando disse ao
Senhor: Querido Deus, sei que isto sucederá, e sei que será muito breve.!"
A visão continuou, e uma vez mais, enquanto essa gente avançava pela face da terra
uma grande perseguição apareceu surgir de todos os lados.
De repente houve um potente trovão, o qual ressoou por todo o mundo, e escutei uma
vez mais a voz que dizia: "Este é o meu povo, esta é a minha noiva amada." Quando a voz
falou, olhei sobre a face da terra, e pude contemplar os lagos e as montanhas. Os sepulcros
foram abertos, e pessoas de todo o mundo, santos de todas as épocas, pareciam levantar-se.
E quando se levantaram da tumba, vinham de todas as direções — do Sul, do Norte, do
Leste e Oeste — e pareciam formar uma vez mais aquele corpo gigantesco, os mortos em
Cristo se levantavam primeiro. Foi algo maravilhoso, muito além do que podia sonhar ou
imaginar.
O corpo começou a tomar a forma daquele poderoso gigante, porém desta vez era
diferente. Estava ataviado de um branco esplendoroso. Suas vestiduras eram "sem
manchas nem rugas", ao formar-se o corpo, as gentes de todas as épocas pareciam estarem
reunidas neste corpo, o qual lentamente foi se formando, até alcançar o céu; e então veio o
Senhor Jesus e se converteu na cabeça, e escutei outra vez a voz que dizia: "Esta é a minha
noiva amada, pela qual tenho esperado. Avançará, e sairá ainda provada por fogo. Esta é, a
que tenho amado desde o princípio dos tempos."
Nesse instante, meus olhos se voltaram em direção ao Norte, e vi o que parecia ser
destruição; homens e mulheres em angústia gritando, e edifícios se destruindo.
Então escutei outra voz que disse: "Agora a minha ira é derramada sobre a face da
terra ". Desde os confins do mundo, a ira de Deus era derramada, através de grandes vasos
de ira, sobre toda a face da terra. Eu tremi e fui sacudido ao contemplar este espetáculo
espantoso, vendo cidades e nações inteiras indo à destruição.
Eu podia ouvir o choro e o lamento. Eu podia ouvir pessoas chorando. Eles pareciam
chorar quando entraram em cavernas, mas as cavernas nas montanhas se abriram.
Eles pularam na água, mas a água não os afogou. Não havia nada que pudesse
destruí-los. Eles estavam querendo tirar suas vidas, mas não podiam.
Então, novamente, virei meus olhos para essa visão gloriosa, esse corpo vestido em
belas roupas brancas e brilhantes. Lentamente, lentamente, começou a levantar-se da terra
e, ao fazê-lo, acordei. Que visão eu tinha visto! Eu tinha visto os ministérios do fim dos
tempos - a última hora. Mais uma vez, em 27 de julho, às 2:30 da manhã, a mesma
revelação, a mesma visão voltou exatamente como antes.
Minha vida tem sido mudada, por reconhecer que estamos nos tempos finais. Por
todo o mundo Deus está ungindo homens e mulheres com este ministério. Não será
doutrina, não será religiosidade. Tudo é por intermédio do Senhor Jesus. Eles falarão a
palavra do Senhor e dirão: "De acordo com a Palavra de Deus será feito".
Povo de Deus, de acordo com a Palavra do Senhor poderemos dizer: "De acordo com
a minha palavra será feito". Seremos revestidos do poder, da unção de Deus. Não teremos

36
que pregar longos sermões, nem teremos que depender de nenhum homem, nem
tampouco seremos um eco de qualquer denominação, senão que teremos o PODER DO
DEUS VIVO E PODEROSO!
Você pode ver o que vemos nessas duas visões com vinte anos de diferença?
Cremos agora que Deus mostrou mais nessas duas visões do que percebemos a
princípio. As escolas de vídeo continuam a se multiplicar e pessoas de todo o mundo estão
saindo depois de aprender a operar no sobrenatural. Acreditamos que Deus mostrou uma
visão telescópica do que Ele fará em uma medida ainda maior nesta geração final, através
de pessoas comuns que se entregarão a Ele e O servirão sem consideração de si ou das
coisas deste mundo.
Deus usou visões e sonhos em muitos casos na Bíblia para se comunicar com Seus
servos. Fomos abençoados por Deus nos dar visões e sonhos, mas acreditamos que o fiel
Corpo de Cristo experimentará visões e sonhos muito maiores nestes últimos dias antes do
retorno de Jesus! Aleluia!

37
 Capítulo 8
OLHANDO PARA TRÁS NO TEMPO

Por Charles

C omo discípulos desta geração final podemos olhar para trás sobrenaturalmente no
tempo?
Jesus fez, então devemos ser capazes de fazer isso também, para realizar o que Ele
deseja que façamos.
No quarto capítulo de João, Jesus estava conversando com a mulher gentia na fonte
sobre água viva quando disse: “...Vai, chama o teu marido, e vem cá. A mulher respondeu,
e disse: Não tenho marido. Disse-lhe Jesus: Disseste bem: Não tenho marido; Porque
tiveste cinco maridos, e o que agora tens não é teu marido; isto disseste com verdade.
Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és profeta.” (João 4: 16-19).
O que Jesus fez pelo reino de Deus “olhando para trás no tempo”?
“E muitos dos samaritanos daquela cidade creram nele, pela palavra da mulher,
que testificou: Disse-me tudo quanto tenho feito” (João 4:39). Devemos lembrar sempre
que, quando trocamos as marchas do homem natural para o reino espiritual, Deus concede
essa capacidade de realizar Sua obra. Seu trabalho sempre é salvar aqueles que estão
perdidos - adicionar ao Seu reino aqueles que O amam.
Como Jesus foi capaz de transcender as limitações materiais do homem e retroceder
no tempo? Pelo Espírito de Deus, habilidades ou dons são dados ao homem que caem na
imensidão de Deus. "Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e eternamente" (Hebreus 13: 8).
Se Jesus fez isso enquanto estava na terra como homem, podemos fazê-lo hoje,
porque Ele disse que poderíamos. Ele foi nosso exemplo, portanto, nesta geração final, nós
discípulos faremos isso para realizar a obra de Jesus.
Alguns anos atrás, um casal me procurou para orar. Eles disseram que o casamento
era bonito e perfeito, exceto na vida sexual que ela tinha um bloqueio onde não podia
executar. Médicos e conselheiros pesquisam as memórias das pessoas sondando perguntas
e geralmente podem ajudar aqueles cujas memórias foram danificadas ou distorcidas por
uma experiência traumática de algum tipo.
Eu sabia que não devo depender das limitações da minha carne, mas devo pedir a
Deus por esta resposta. Eu simplesmente me mudei da arena da carne para o vasto sistema
solar do conhecimento de Deus, troquei de marcha e meu espírito se mudou para o reino
do mundo espiritual de Deus.
Ao abrir meu espírito e deixá-lo procurar seu passado, semelhante a deixar minha
mente olhar para trás para lembrar de algo, Deus me deixou sentir que algo aconteceu com
ela quando ela tinha entre quatro e cinco anos de idade. Perguntei o que havia acontecido
naquele momento. Ela não conseguia se lembrar. Pedi que ela pensasse com cuidado,
porque Deus havia focado Seu dom do Espírito naquela parte do passado dela, de modo
que tinha que ser significativo em relação ao problema para o qual estávamos procurando
a resposta.
Ela ainda não conseguia se lembrar de nada, quando o marido disse: "Eu sei". Ele
disse que o pai havia lhe dito pouco antes do casamento: "Devo lhe contar uma coisa sobre
a minha filha. Quando ela tinha quatro anos, eu a molestei sexualmente.

38
 Algo dentro de sua mente inocente, um medo ou um erro havia sido feito, que criava
uma barreira para os homens. Não foi culpa dela e, no entanto, tinha sido obra de Satanás
bloquear o desígnio de Deus para sua vida. Mas o trabalho de Satanás foi destruído porque
Deus descobriu sobrenaturalmente o segredo oculto do diabo por meio de um discípulo
comum do século XX. Tanto o marido quanto a esposa acreditavam quando Deus me
permitiu ver o tempo no passado, assim como a mulher no poço acreditou porque Jesus foi
capaz de transcender o tempo.
Quando alguém reconhece que Deus os ama o suficiente para abrir as janelas do
conhecimento do céu através de alguém que não tem como conhecer esses segredos,
milagres acontecem na fé dessa pessoa.
Um homem chamado Francisco quando estávamos nos preparando para levar um
grupo de cristãos para Israel e disse que seu filho estava uma bagunça e que ele o estava
enviando para Israel conosco para que pudéssemos consertar sua vida. Não conseguimos
endireitar a vida de ninguém no natural, mas não andamos segundo a carne, mas segundo
o Espírito.
Este jovem, 29 anos, era um pouco retardado mental. Francisco sabia disso, mas eu
não. Quando estávamos no Monte das Oliveiras , ele jogou fora seus cigarros porque Deus
já estava ministrando ao seu espírito. Tínhamos acabado de atravessar o mar da Galiléia
em um barco (não atravessamos, mas uma mulher surda foi curada no barco
quando Frances ordenou que o espírito surdo fosse embora). Fomos a um restaurante em
Tiberíades para um jantar de “peixe de Pedro”. Dez de nós sentamos em uma mesa
redonda e havíamos acabado de sentar quando "olhei atentamente para esse jovem".
Minha mente espiritual acelerou rapidamente a partir dos 29 anos de idade ao longo
dos anos em que parecia haver um freio, como uma força magnética, para aos cinco
anos. Perguntei ao rapaz: "O que aconteceu entre você e seu pai quando você tinha cinco
anos?"
Ele tentou se lembrar, mas não conseguiu se lembrar de nada. Ele disse: "Lembro-me
de que, quando estava na quinta série da escola, um dia, saí da sala de aula e o professor
disse aos outros alunos: 'Esse garoto é estúpido."
Você pode ver o que deve ter entrado no coração daquele garoto inocente? Ele não
pôde evitar que sua mente não fosse tão normal quanto as outras crianças. Em sua mente,
entrou a mágoa, o constrangimento e, talvez, o ressentimento de imprimir para sempre
uma cicatriz que aumentaria seu problema. Satanás se move pela terra, buscando aqueles a
quem ele pode destruir, mas Deus enviou Jesus para nos redimir dessa maldição.
Eu disse: “Isso é significativo, mas foi quando você tinha cinco anos que Deus quer
ajudá-lo.” Ele ainda não conseguia se lembrar de nada, até que na manhã seguinte veio a
mim animadamente dizendo: “Lembro, lembro!”. Ele disse: “Quando eu tinha uns cinco
anos, lembro que minha mãe e meu pai estavam conversando e não pensavam que eu sabia
o que eles estavam dizendo. Eles disseram: 'Temos que nos livrar daquele garoto; não
podemos fazer nada com ele.
Você pode imaginar o golpe no coração daquela criança quando sua segurança
parental estava sendo destruída por Satanás? Talvez seus pais não tenham realmente dito
isso com uma atitude errada, mas ele ouviu dessa maneira em seu coração.
Esse golpe do diabo levou seu retardo mental ao reino das trevas.
Quando ele percebeu que o Deus Todo-Poderoso havia falado com ele (ele não pensou
nisso como Charles falando com ele), Deus curou sua mente e memória, e ele foi libertado
para sempre da escravidão de Satanás! Glória a Deus!

39
 Quando nós, discípulos desta época, precisamos fazer um milagre para promover
o reino de Deus , somos tão ilimitados quanto o próprio Deus, porque pelo Seu Espírito
podemos mudar de marcha e avançar para a sua vastidão de conhecimento!
Um domingo à noite, eu estava compartilhando com nossa igreja sobre como curar os
enfermos e comecei a demonstrar, abrindo meu espírito para uma palavra de
conhecimento sobre um problema físico, para que Deus pudesse ser glorificado com um
milagre. De repente, virei-me para um homem que nunca tinha visto antes.
Não era uma visão, mas comecei a contar a ele coisas que ele sabia que não tinha
como eu saber. Eu disse: “Cerca de quatro anos atrás, algo aconteceu em sua vida entre
você e um membro próximo de sua família. Isso fez com que você se afastasse de Deus e
está sofrendo desde então e está procurando uma saída para esse dilema espiritual. ”
Não me lembro de outros detalhes, mas por três ou quatro minutos examinei seu
passado e contei a ele todos os tipos de detalhes que ele sabia que eu não podia saber. Ele
olhou para mim com reverência e disse: “Como você pôde saber tudo isso? Tem que ser
Deus. ”
O que ele disse que aconteceu foi que sua mãe morreu e seu pai, que era ministro do
Evangelho, se casou novamente. O pai entrou em pecado e deixou completamente todo o
relacionamento com Deus. Esse jovem também era pregador e, devido à morte
espiritual traumática de seu pai, ele também teve sua fé em Deus destruída. Ele entrou em
pecado e deixou o ministério.
Naquela noite, porque Deus deixou meu espírito ver seu passado, ele se arrependeu e
voltou sua vida a Deus. Que demonstração do Espírito que Deus deu à igreja quando Deus
permitiu que um ser humano comum se movesse do reino da carne para o grande reino do
mundo espiritual.
Nós, discípulos desta geração final, recebemos uma responsabilidade tremenda, mas
Deus nunca nos deixa nem nos abandona. Deus fará qualquer coisa dentro de suas leis
perfeitas para alcançar a alma de uma de sua criação! Aleluia!
Por nossas decisões humanas, podemos escolher mudar para outro mundo, para o
mundo espiritual, onde Deus diz que vivemos, para fazer a obra de Deus. "Não por força
nem por poder, mas pelo Meu Espírito, diz o Senhor dos exércitos" (Zacarias 4: 6).

40
 Capítulo 9
OLHANDO PARA A FRENTE NO TEMPO

Por Charles

P
elo Espírito, o homem, em toda a Bíblia, olhou para o futuro, vendo adiante o
que Deus estava fazendo pela redenção da humanidade.
“Deus aceitará todas as pessoas em todas as nações que confiam em Deus como
Abraão. E essa promessa é do próprio Deus , que ressuscita os mortos e fala de eventos
futuros com tanta certeza como se eles já tivessem passado ” (Romanos 4:17 TLB). A
versão do New King James diz: "... chama as coisas que não existem como se existissem".
“Eis que as coisas anteriores aconteceram e as novas declaro; antes que surjam, eu
lhes falo ” (Isaías 42: 9).
Deus sabe tudo, passado, presente e futuro, e Ele está compartilhando conosco por
escrito e profetizando o que Ele fará. É somente pelo Espírito de Deus que o homem pode
olhar para os eventos futuros antes que eles aconteçam, mas Deus está fazendo isso agora,
exatamente como fez há muito tempo nos dias da Bíblia. Deus é glorificado pela obediência
do homem e, portanto, dá informações futuras antes que aconteçam.
Um dos pastores amados com quem trabalhamos como evangelistas há anos, estava
muito pressionado por US $ 265.000, que eram devidos cerca de sessenta dias depois de
estarmos com ele. Poderíamos dizer que isso era uma pressão sobre ele, embora ele seja
um homem de grande fé e estivesse construindo uma instalação de igreja muito cara para a
qual ele precisava dessa grande quantia em dinheiro.
Durante um culto, Frances disse: “Pastor, Deus diz que não se preocupe com os US $
265.000, pois Ele fará com que um homem chegue até você no dia em que o dinheiro será
pago e envie um cheque de US $ 265.000,00. Assim diz o Senhor!
Foi sensacional receber uma ligação emocionante deste pastor no dia em que o
dinheiro deveria ser pago. Ele disse: “No último minuto, um homem entrou no meu
escritório e disse: 'Pastor, quanto essa senhora disse que você precisaria hoje?” O homem
escreveu um cheque de doação de US $ 265.000,00.
Como isso pode acontecer no século XX? Porque Deus diz a seus discípulos desta
geração final coisas que eles precisam saber quando confiam plenamente nEle!
Jesus nos disse o que aconteceria nesta geração quando prometeu e predisse que
sinais e maravilhas seguiriam aqueles que crerem; e Ele ainda nos disse: “Siga-me!” Jesus
fez muitos sinais e maravilhas, e, portanto, faremos muitos sinais e maravilhas quando o
seguirmos e fizermos Sua obra!
Visto que Jesus é o mesmo ontem, hoje e eternamente, Ele pode nos levar de volta no
tempo, avançar no tempo, e pode nos dizer o que fazer hoje. Ele disse que hoje é o dia da
salvação.
A glória de Deus está na terra hoje!
No Antigo Testamento, quase todas as profecias apontavam para a vinda de Jesus à
Terra; alguns contam eventos ainda mais no futuro do calendário de Deus. O livro do
Apocalipse e alguns outros lugares da Bíblia ainda são eventos proféticos não realizados
que ocorrerão porque Deus disse que sim. Podemos ter certeza de que todo evento previsto
por Deus acontecerá exatamente como Deus predisse e chegará na hora certa!

41
 Muitos homens e mulheres de Deus têm sido usados de muitas maneiras para contar
sobre o futuro, bem como ver o passado das pessoas olhando para trás no tempo.
O que Deus poderia ter pela frente nos próximos anos finais antes de Jesus vir para
nós?
Não sabemos, mas estamos esperando coisas muito maiores à frente do que vimos no
passado, e no tempo perfeito de Deus, Ele nos informará o que cada um de nós deve fazer
para cumprir nossa parte de Seu plano.

42
 Capítulo 10
MUDANDO O TEMPO

Por Charles

E
levantou-se grande temporal de vento, e subiam as ondas por cima do barco,
de maneira que já se enchia. E ele estava na popa, dormindo sobre uma
almofada, e despertaram-no, dizendo-lhe: Mestre, não se te dá que pereçamos?
“E ele, despertando, repreendeu o vento, e disse ao mar: Cala-te, aquieta-te. E o
vento se aquietou, e houve grande bonança. E disse-lhes: Por que sois tão tímidos? Ainda
não tendes fé? E sentiram um grande temor, e diziam uns aos outros: Mas quem é este,
que até o vento e o mar lhe obedecem?' (Marcos 4: 37-41).
Mudar o clima não é algo que você faz por sua própria prerrogativa. É uma ação
sobrenatural que pode ocorrer quando você recebe uma palavra RHEMA de
Deus! Questionamos se algum ser humano é sábio o suficiente para determinar qual é o
melhor clima ou razões para condições climáticas severas, mas acreditamos que Deus irá
intervir por nós e nos dirá o que fazer com o clima.
Então podemos comandar o que Deus diz e isso acontecerá.
Podemos mudar o clima quando Ele quer que ele mude para mostrar Seu poder? Por
que não? Nós somos Sua obra, e somos Seus servos que devem fazer Sua obra na Terra.
DA GLÓRIA: Deus já fez isso em nossas vidas, e sabemos que Ele fará isso de
maneiras maiores para realizar seu trabalho maior em breve. Estamos olhando para trás
alguns dos milagres espetaculares que Deus fez no passado e estamos emocionados por
termos a Sua GLÓRIA GRAVADA em nossos livros e artigos.
Trecho de nosso livro É tão simples (anteriormente Pendurado Solto Com
Jesus ) - Frances compartilha:
DEUS FARIA POR MIM?

É incrível como nossa fé é diminuta às vezes - e é incrível o que Deus fará por nós se
apenas acreditarmos e confiarmos!
Comecei a dirigir de Anderson , Indiana , para Lafayette para falar na Universidade
de Purdue por volta das 10 horas da manhã em um dia nublado e chuvoso. Enquanto eu
dirigia, era quase impossível ver a estrada ou os carros na frente, e a única coisa que
tornava possível ver os carros que chegavam eram os faróis. A neblina continuava piorando
cada vez mais até que eu estava rastejando a cerca de 24 quilômetros por hora. Os
limpadores de pára-brisa estavam a toda velocidade, mas ainda assim não conseguiram
manter a água fora do pára-brisa.
Depois de percorrer três trechos da rodovia cobertos de água, comecei a entrar em
pânico e decidi que era melhor encontrar um posto de gasolina e ligar para meu marido,
que estava auditando em Anderson, para ver se ele achava que eu deveria voltar. Então eu
disse para mim mesma: “Isso é bobagem, Charles não é a quem deveria perguntar, é Deus”,
então eu disse: “Senhor, devo me virar e voltar?” Então acredito que o diabo entrou no
carro comigo e disse: “Olha, não haverá ninguém saindo em Lafayette para ouvi-la com
tanto tempo ruim. Por que você não volta?

43
 No entanto, eu certamente não conseguia ouvir Deus falando comigo, então
continuei. Depois de mais três ou cinco quilômetros, eu realmente comecei a entrar em
pânico porque era quase impossível dirigir. Procurei desesperadamente um pequeno
pedaço de azul no céu quando parei para encher de gasolina e não conseguia ver um
pequeno local que parecia promissor. Voltei para o carro, liguei e comecei a pensar comigo
mesmo (ou devo dizer a Deus?).
Minha conversa foi mais ou menos assim:
"Deus, você não poderia parar a chuva e tornar o céu azul, poderia?" Olhei em volta
novamente, procurando um pequeno sinal de céu azul, mas nenhum! Então eu continuei
"pensando em Deus" e disse: "Agora, Senhor, eu sei que você poderia, porque a Bíblia diz
que você abriu o Mar Vermelho, e se você pôde abrir o Mar Vermelho, e eu sei que você o
fez, então eu sei que você pode parar esta chuva e tornar o céu azul. ”
Então o diabo entrou no carro novamente (talvez ele nunca tivesse saído) e disse:
“Bem, com certeza ele poderia tornar o céu azul e parar a chuva, mas por que Ele deveria
fazer isso por você? Quem é você? ” E pensei:“ Está certo, quem sou eu para pedir algo
assim a Deus? ”Então outro pensamento me veio à mente ...“ Quem sou eu? Sou filha de
Deus - sou filha de Deus e, porque sou filha de Deus, a Bíblia diz que posso pedir o que eu
quiser, e será feito! ”(Mateus 21:22).
Simplesmente eu disse: “Deus, você sabe que não posso ver bem o suficiente para
passar por essa chuva, então, por favor, pare a chuva e faça o céu azul?” A palavra de Deus
diz para confiar nEle, e foi isso que fiz , mas acredite ou não, em 30 segundos a chuva
parou e em um minuto o céu estava azul e eu dirigi até Lafayette em rodovias secas e sob o
céu azul. Quando cheguei à universidade, eles me perguntaram se eu havia notado a
tremenda mudança no clima e contei a história a eles.
Ao recontar essa história na área em que aconteceu, sempre disse: “Talvez você não
acredite que Deus estaria disposto a fazer isso por mim, mas acredito que Ele me ama o
suficiente para fazer isso por mim, apenas como se ele o ama o suficiente para fazer isso
por você, se você apenas pedir! ”E em cada culto alguém subiu ao microfone para dizer à
platéia que eles se lembram vividamente da chuva parar e do sol surgir tão repentinamente
nesse particular. Quinta-feira. Eu acho fabuloso como Deus sempre deixa outra pessoa ver
os milagres também!
Essa história me emociona muito porque me lembra o fato de que Deus ainda está no
negócio de fazer milagres hoje, exatamente como estava quando parou o sol, a lua e as
estrelas por cerca de 24 horas por causa da oração de um homem. Josué não tinha medo de
pedir a glória de Deus, então vamos começar a pedir mais!
No mesmo livro, É tão simples , Frances conta outra história do tempo, mas tão
diferente que expressa a versatilidade de Deus em milagres.

AR CONDICIONADO PROTETOR

Nunca deixo de me animar com a maneira como Deus responde à oração. Às vezes
parece que a oração fervorosa é tão necessária antes que Deus ouça e responda, e às vezes
as pequenas orações mais simples trarão resultados dramáticos!
Depois que voltei para casa de uma longa e difícil viagem, tive um dia e meio em casa
para me preparar para outra viagem e, enquanto me sentava à minha mesa tentando me
atualizar com algumas correspondências, continuava me sentindo um tremendo cansaço -
minhas pernas doíam e meus olhos pareciam buracos queimados em um cobertor, tive
uma dor de cabeça, mas continuei trabalhando da melhor maneira possível, sentindo-me

44
confiante de que, depois de mais uma boa noite de sono, estaria em boa forma para a
viagem.
Continuei me sentindo cada vez mais cansada e, quando me sentei para jantar, mal
podia comer e, no meio do jantar, disse ao meu marido: “Querido, estou tão cansada que já
tenho como ir para a cama! ”E quando me levanto e saio do jantar, você sabe que há algo
errado!
Fui direto para a cama e, quando ele veio para a cama, ele me abraçou e, em vez de
me perguntar como eu me sentia, ele disse: “Querida, você está doente!” Fiquei chocada
porque já faz muitos anos desde que eu estava doente e eu disse: "Estou?" E ele disse:
"Você está ardendo de febre - não é de admirar que suas pernas doam e que seus olhos
pareçam buracos queimados!" Charles, me traga aspirina, rápido! Não posso ficar doente,
porque tenho que pegar o avião de manhã cedo para Oklahoma . ”Charles não se mexeu,
nem me soltou, mas baixinho ele disse:“ Querida, você não prefere orar? ”
O Espírito Santo de Deus realmente falou comigo, e estou tão feliz que Deus usa as
palavras do meu amado marido para me convencer quando estou errada, e eu disse. "Claro
querido!"
Charles fez com amor essa pequena oração simples, na qual pediu cinco coisas. Ele
disse: “Senhor, ela é sua filha, então, por favor, toque o corpo dela, tire a febre e melhore-a,
tire a dor nas pernas, a dor de cabeça, dê uma boa noite de sono para que ela acorde
completamente renovada e então, Senhor, você colocará um escudo protetor em torno dela
para que ela não sinta o calor enquanto for para Oklahoma? ”Então ele simplesmente
disse:“ Obrigado, Senhor, por proteger sua filha. ”
Eu poderia ter lutado por apenas um segundo, mas então parecia que Deus tinha me
coberto com uma capa protetora, e eu não me lembro de mais nada, mas Charles me disse
o seguinte: aconteceu em poucos segundos minha testa começou a suar, mas antes que isso
acontecesse, eu havia relaxado completamente e estava dormindo profundamente. Então o
suor desapareceu, e em menos de um minuto minha testa estava tão fria quanto poderia
ser porque a febre se foi! Eu dormi até as 2:30 da manhã e, quando acordei, disse a Charles
que sentia que poderia ter me levantado e entrelaçado com tigres e sair vencedora.
Tantas vezes deixamos de invocar a Deus primeiro, e Ele está ali, com os braços
amorosos estendidos, esperando apenas para cuidar de nós e nos proteger.
Você pode se perguntar o que aconteceu com o quinto pedido que meu marido fez -
para minha proteção contra o calor. Ele perguntou isso porque eu estava
em Oklahoma duas semanas antes, e o calor intenso quase me deixou fisicamente
doente. A temperatura diurna estava em torno de 114 e a noite não estava muito
melhor. Quando cheguei a Oklahoma no dia seguinte, a temperatura estava em 109 e
permaneceu lá e acima durante o meu tempo lá.
No domingo à tarde, eu estava de pé ao sol com outro evangelista, e todo mundo
estava suando - as camisas dos homens estavam encharcadas nas costas - e alguém me
disse: “Como você não está suando?” Eu apenas respondi: “Meu marido orou e pediu a
Deus que me protegesse do calor.” O outro evangelista se virou para mim e disse: “Você
também orou?” Foi tão incrível ver nós dois parados lá (ele ainda estava com o casaco) sem
sinais de desconforto ou suor, porque ambos pedimos a Deus para nos proteger. Embora
nossas orações fossem as mesmas, elas foram enviadas a Deus a 1500 milhas de distância
e, no entanto, Deus respondeu a ambas.
Devemos acreditar em nossos espíritos a incrível autoridade e poder que Jesus
colocou sobre nossos ombros ao realizar Sua obra para encerrar esta fase de Seu
ministério. Somos abençoados por receber esse privilégio de servir ao nosso grande
Mestre. Sentimos em nosso espírito tão fortemente que Deus falou a você e a nós como o

45
Corpo de Cristo que temos grandes realizações a alcançar e que isso deve ser feito muito
em breve.
Assim como Deus ungiu Jesus sem medida, a unção de Jesus será sem medida com
aqueles que O deixam viver livremente neles.
Outro dos grandes milagres da mudança climática foi registrado em nosso livro NÃO
LIMITE DEUS.
Charles:
Em uma viagem ao Canadá , tivemos uma coisa tremendamente emocionante. Não
parecia que seria muito emocionante, porque quando chegamos, uma inesperada
tempestade de neve surgiu. Os ventos estavam uivando e, uma semana antes, a
temperatura havia estado 93 graus em Toronto , agora estava 28 graus quando paramos
para passar pela alfândega do lado canadense. Isso foi na primavera do ano em que todas
as belas árvores da Península do Niagara estavam carregadas de flores, e as pereiras
estavam florescendo e bonitas, e todas as vinhas e outras árvores frutíferas estavam
cobertas de flores. Era uma visão bonita de se ver, exceto por uma coisa. A neve continuava
girando e caindo, todas as lindas flores pequenas estavam cobertas com flocos de neve
brancos, e todos os galhos verdes das árvores estavam ficando brancos. A economia da
península acima do Niagara depende muito da colheita de frutas a cada ano. Um
congelamento neste momento poderia ter um efeito devastador sobre a economia de toda
a Península do Niagara e também de muitas outras áreas do Canadá .
O jovem ministro que estava nos levando para a igreja onde íamos falar em Santa
Catharine estava nos dizendo como as pessoas dependiam da colheita de frutas para sua
subsistência durante o ano inteiro, e então realmente começamos a orar pelas árvores
frutíferas.
Ele apontou para o gelo que já se formava nas flores das árvores frutíferas e disse que
o meteorologista havia anunciado que a temperatura desceria para os 20 e poucos anos e
toda a colheita de frutas seria destruída.
No banco de trás da van, Deus falou tão baixinho comigo e disse: "Tenha autoridade
sobre o clima".
Ele não disse quando ou como, mas OUVI A DEUS! Quando Deus fala uma palavra
RHEMA para você, é preciso ter fé apenas para saber que foi Deus quem disse e que ele
realmente disse. Não havia dúvida em meu coração que Ele disse isso, então a partir
daquele momento não tive mais fé; apenas foi preciso obediência.
Sussurrei para Frances : “Deus disse que deveríamos ter autoridade sobre o clima.”
Não mencionamos isso ao casal na van conosco, mas sabíamos em nossos corações que
Deus tinha um milagre esperando para acontecer. Ficamos empolgados ao ver quando e
como Ele faria isso.
Quando chegamos ao nosso quarto de motel, todos sentimos que estávamos
congelando porque não estava previsto esse tipo de clima. Ligamos a televisão para ver o
que o meteorologista tinha a dizer. Era sombrio, sombrio, sombrio, sombrio,
MELANCOLIA- nada além de MELANCOLIA! Tudo o que ele podia falar era o fato de que
congelaria naquela noite e eles perderiam a colheita de frutas.
Nós nos vestimos e fomos à igreja para o culto naquela noite. Adoramos a Deus e
louvamos a Jesus no culto, e então o pastor associado orou pela esposa do pastor que tinha
um problema nas costas e precisou ficar em casa por causa da dor intensa.
Eles entregaram o culto para nós e mal tínhamos começado quando Deus disse:
“Assuma autoridade sobre as costas da esposa do pastor.” Pedimos à congregação que se
juntasse a nós e ordenamos que as costas fossem curadas e que a dor saísse, em nome de
46
Jesus. Então nos voltamos para o pastor e pedimos que ele ligasse para a esposa para ver o
que aconteceu. Cremos que quando ordenamos que uma montanha seja movida para os
propósitos de Deus, ela se moverá em nome de Jesus!
O pastor foi ao seu escritório e telefonou para sua esposa. Ele voltou cerca de dois
minutos depois, sorrindo emocionado, dizendo que toda a dor a deixara para
trás. Conversamos com ele no dia seguinte e duas semanas depois e ela estava totalmente
curada.
Assim que ele relatou que o milagre havia acontecido, Deus disse: "AGORA, tenha
autoridade sobre o tempo!"
Novamente, pedimos à congregação que unisse sua fé à nossa e apontasse suas mãos
para nós. Para mim, era como se estivesse transmitindo o que Deus estava dizendo. Jesus
falou com autoridade e com poder, e com a mesma autoridade e o mesmo poder, falei com
confiança em nome de Jesus: “Tempo, eu o ordeno a obedecer; neve, eu te ordeno que
pare; temperatura congelante, EU COMENDO que você se levante acima do congelamento
e ordeno que não danifique uma única flor das frutas, EM NOME DE JESUS! ”
Então foi como uma reflexão tardia, mas eu sei que era um pós-escrito de Deus, eu
disse: “Pai, você faria uma chuva quente e suave derreter toda a neve e gelo, para que não
danificasse as flores! Obrigado Pai, obrigado Jesus!
Já era tarde naquela noite, quando saímos da igreja para voltar para a van. Quando
saímos, havia uma chuva quente e suave caindo, a neve que havia deixado duas ou três
polegadas no chão antes de todo o culto derreteu.
Ansiosamente, ligamos a televisão na manhã seguinte para a reportagem. O
meteorologista disse: “Tivemos sorte ontem à noite; uma chuva veio e impediu que as
frutas congelassem. ”Dissemos:“ Isso não foi sorte, isso foi Deus! ”Então ele disse:“ Mas
esperamos geada e congelamento hoje à noite, porque está limpo, e provavelmente congele
a fruta. "
Nós ordenamos: "Em nome de Jesus, Sra. Geada, você não congelará ou danificará
essa colheita!"
Verificamos cerca de duas semanas depois para obter a confirmação do milagre e
fomos informados de que não havia sinal de dano à fruta em todo o vale.
No verão seguinte, estávamos na Flórida e um casal veio até nós com a boa notícia de
que eles possuíam um grande pomar de frutas no cinturão de frutas do Niagara e estavam
a nosso culto na noite em que Deus nos disse para tomar autoridade sobre o clima. Eles
disseram: "Tivemos uma colheita abundante e como louvamos a Deus por Seu poderoso
milagre!"
Quem sou eu para pedir a Deus que faça algo assim?
Se Deus fez isso para mostrar Sua glória e cumprir Seu plano há milhares de anos,
então para Jesus há 2.000 anos, por que Ele não gostaria de fazer a mesma coisa hoje para
cumprir Seu plano conosco e através de nós? Deus é hoje tão poderoso como sempre foi ou
será, e fará o que for necessário para realizar sua obra - através de qualquer pessoa que
esteja disposta a ser o seu santo vaso. Como te louvamos, Pai, por seus milagres poderosos!
"Quem pode ser esse, que até o vento e o mar lhe obedecem!"

47
 Capítulo 11
CURAS

Por Charles

O
s milagres de cura estão acontecendo tão rápido que é difícil acompanhá-
los. Nós pensamos que seria interessante rever algumas das nossas notícias de
cartas mensais onde temos compartilhado alguns dos milagres de nossas
reuniões. Gostaria de ouvir alguns deles?

MILAGRES - MILAGRES - MILAGRES

Um médico foi trazido de uma casa convalescente com esclerose múltipla que não
andava há sete anos, e ele quase correu pelo corredor quando Deus o tocou!
Duas mulheres em cadeiras de rodas saíram quase simultaneamente e se abraçaram.
Nunca havia participado de uma reunião carismática antes! A pesada cinta de aço foi
removida da perna e ela subiu as escadas! Glória!
Em St. Louis, um homem havia quebrado o braço dois anos antes e nunca fora capaz
de endireitá-lo. Deus o tocou instantaneamente, estendeu o braço aproximadamente 10 cm
e agora ele pode dobrá-lo perfeitamente! Obrigado Jesus!
Um parágrafo de curas: Uma senhora com uma órbita de aço e bengala saiu andando
como uma modelo ... Um homem que teve um derrame e um lado paralisado voltou para
casa completamente livre de paralisia. No domingo seguinte, ele estava conversando,
andando, correndo e vivendo normalmente como antes do derrame ... Uma mulher usando
aparelho foi curada, tirou o aparelho e não teve problemas desde então ... Um bebê
começou ouvir pela primeira vez em sua vida ... Uma mulher com visão múltipla em um
olho foi instantaneamente curada!
Uma mulher em uma cadeira de rodas respirando oxigênio através de um tubo foi
instantaneamente curada pelo poder de Deus; duas meninas seguradas por mães de pé
lado a lado foram curadas de sérios problemas nas pernas. Uma menina estava tão
machucada que caiu sobre os pés. O outro tinha pernas como geléia, e Deus
instantaneamente colocou força neles, e os dois saíram tão normais quanto qualquer
criança que já vimos.
Uma coluna desintegrada foi sobrenaturalmente montada novamente ... Um coração
foi restaurado pelo poder de Deus, incluindo novas artérias. O médico confirmou que não é
o mesmo coração! A artrite reumatóide a aleijou e, nos últimos sete anos, ela ficou
confinada a uma cadeira de rodas. Ela veio esperando e um toque de Jesus, uma ordem
de Frances para se levantar e andar, e sua fé a levantou da cadeira e ela foi totalmente e
instantaneamente curada. Ela saiu da reunião, empurrando a cadeira de rodas e correndo
pela porta!
Paramos de almoçar há muito tempo, e Deus nos surpreendeu com o número de
curas sobrenaturais que Ele fez durante a hora do almoço. Muitas vezes o vemos curar
quinze ou vinte pessoas. Outro dia, em Michigan, uma senhora com paralisia parcial de um
derrame foi curada; duas senhoras com M.S. foram tocados com o poder do Espírito Santo
e subiram e desceram escadas, as costas foram curadas, ouvidos surdos se abriram e
continuaram os milagres da “hora do almoço”!

48
 O Espírito falou com Frances na outra noite em um culto de milagres, dizendo a ela
que uma mulher na platéia estava com hemorragia há muito tempo e que Ele a estava
curando. Rapidamente a senhora avançou e foi tocada pelo poder de Deus. Enquanto ela
estava sob o poder, Deus falou com ela, dizendo: “Você inundará mais uma vez e será
curada.” Assim como a mulher na Bíblia que teve um problema de sangue por doze anos e
tocou a bainha das vestes de Jesus , então esta senhora foi curada! GLÓRIA!
Eu participei de uma reunião sua há dois anos e fui curada de leucemia. Eu me sinto
melhor do que em dez anos. Esperei para que você soubesse, porque queria ter certeza de
que duraria!
Há sangramento interno há anos, e você me enviou um pano de oração, e ele parou
instantaneamente. Glória a Deus!
Que bênção estar em um culto milagroso! Minhas costas, braço e ombro foram
curados!
Quando você esteve aqui no ano passado, fui curada de um caroço no peito e outro
debaixo do braço. Eu também fui batizado no Espírito Santo. Agora eu tenho o poder de
viver a vida cristã.
Meu filho foi curado de artrite reumatóide quando você orou por ele no ano
passado. Louvado seja Deus Ele ainda cura! Ele agora está jogando normalmente.
Quando você chamou uma palavra de conhecimento sobre um crânio fraturado que
foi curado, era da minha mãe! Ela caiu um ano atrás e sua cabeça nunca se curou ou parou
de doer, e foi instantaneamente curada!
Meus joelhos estavam me incomodando há vinte e cinco anos, e quando você os tocou
na reunião do Evangelho Pleno, instantaneamente toda a dor desapareceu, e não voltou
desde então. Nota: Mais de cinquenta joelhos foram curados na reunião de Atlanta .
Trinta e dois anos atrás, caí de cabeça nas escadas e bati minha cabeça na parede,
ferindo meu pescoço, costas e cotovelo. No dia 3 de junho, quando Frances teve uma
palavra de conhecimento sobre os cotovelos, reivindiquei a cura do cotovelo, mas enquanto
estava na fila, Deus disse: “E suas costas e pescoço? Eu não os curei também? ”E louvei a
Deus, Ele fez!
Eu tive artrite na parte de trás do meu pescoço, que causou espasmos musculares e
fortes dores durante anos. Quando você estava citando as escrituras, senti um amor
envolvendo meu corpo. Você parou e disse: "Alguém acabou de ser curado de um grave
problema no pescoço." Desde então, não sinto uma única dor ou espasmo.
Dois anos e meio atrás, meu médico me deu uma carta declarando o seguinte: “O
paciente atual é totalmente e permanentemente desativada.” Na sua reunião
em Evansville , eu fui total e permanentemente curada e não tenho nenhuma
deficiência. Aleluia!
Escrevi para você em junho passado, pedindo que orasse pelo meu marido, que na
época tinha insuficiência cardíaca congestiva, diabetes e câncer e pesava 110 libras. Os
médicos não lhe deram mais de 90 dias de vida. Louvado seja o Senhor, essas orações
foram respondidas. Seu diabetes foi curado, não há líquido no pulmão e no coração e agora
ele pesa 130 libras. Graças a Deus!
Um bebê de vinte meses tinha uma grande hérnia de mármore. Estava preso há seis
meses com fita adesiva. O médico disse à mãe que ele precisaria fazer uma cirurgia no bebê
aos dois anos de idade. Não apenas a hérnia foi curada, mas o gânglio do pulso direito da
mãe foi curado simultaneamente. Ela teve duas ganglionectomias anteriores .

49
 Uma senhora com esclerose múltipla apareceu, mal conseguindo andar com uma
bengala. Ela caiu sob o poder de Deus, levantou-se, levantou a bengala enquanto subia
degraus, descia degraus e depois caminhava de volta pelo corredor da igreja sem ajuda.
Frances chamou o que pensava serem três palavras diferentes de conhecimento:
“Alguém se machucou doze anos atrás. Deus te curou. Desça aqui. Outra pessoa sofre de
uma lesão dezessete anos atrás. Você foi curado; desça aqui. Além disso, alguém foi
ferido vinte e dois anos atrás. Deus acabou de curar você. Onde você está?"
Uma senhora avançou e disse que havia sido ferida doze , dezessete e vinte e
dois anos atrás; uma vez que caiu de um penhasco, outra vez foi um ferimento na cabeça e
a terceira foi um acidente de carro. Deus a curou de todos os três ferimentos diferentes ao
mesmo tempo!
Esses extratos foram retirados de apenas alguns de nossos boletins, onde
compartilhamos mensalmente algumas das emocionantes manifestações da glória de
Deus!
Alguns milagres de cura são mais espetaculares que outros, mas não importa quão
grandes ou pequenos, todos eles dão glória a Deus e a Jesus!
Muitas vezes chamamos uma palavra de conhecimento para todos os que têm
problemas no joelho que se apresentam para a cura.
Alinhamos mais de cem pessoas ao mesmo tempo, e simplesmente descemos a linha
tocando seus joelhos em nome de Jesus e o poder de Deus entrou neles para realizar as
curas. Quase todos eles foram instantaneamente curados. Lembramos dois no ano passado
que usavam joelheiras de plástico nos dois joelhos e, quando o poder de Deus entrou, o
plástico foi removido sobrenaturalmente e novas joelheiras foram colocadas. Aleluia!
Um jovem veio ao nosso culto com um coração tão ruim que os médicos lhe disseram
não apenas que ele nunca mais poderia jogar futebol, mas que ele tinha pouco tempo para
viver. Quando o poder de Deus o tocou, ele sabia que estava curado. Ele foi examinado pelo
médico que disse: “Não vejo razão para você não jogar futebol agora!” Glória a Deus!
Um dia, uma senhora veio a Frances que não conseguia falar um som há mais de
quinze anos. Deus falou com Frances e disse que a mulher havia testemunhado um
assassinato e não poderia revelar isso a ninguém. Ela havia desligado sua capacidade de
falar, mas através das obras sobrenaturais de Deus, ela foi libertada e começou a falar
normalmente novamente!
Um homem veio até nós em Fairbanks , no Alasca , que havia sofrido um acidente
alguns anos antes, o que resultou em pés e tornozelos esmagados. Ele teve 102 fraturas no
pé esquerdo e tornozelo e 104 fraturas no direito. Estendi os pés dele e ordenei que todos
os ossos se juntassem em nome de Jesus. O poder de Deus cresceu uma perna cerca de
uma polegada para ficar uniforme com a outra, e seus pés tortos se endireitaram na frente
dos olhos.
Eu disse a ele para testar seus pés. Ele se levantou, começou a andar, depois começou
a pular, correr e gritar. Ele percorreu o interior da igreja correndo, pulando e louvando a
Deus! Jesus é exatamente o mesmo hoje como era há 2.000 anos atrás - Ele está apenas
vivendo em pessoas comuns que acreditam, e fazendo os mesmos milagres que fez através
de Pedro e Tiago e os outros na primeira Igreja. Quanto amamos e louvamos o nosso
grande e poderoso Deus, que sempre faz as coisas gloriosamente!
Um jovem foi levado a um de nossos cultos milagrosos, que realizamos na terceira
noite de quinta-feira de cada mês na Cidade da Luz . O estudante de nossa escola de
ministério que trouxe esse jovem aparentemente fez um grande trabalho para fortalecer

50
sua fé, acreditando que seria curado naquela noite, mesmo que nunca tivesse visto um
milagre.
Ele estava em uma colisão frontal muito ruim e o primeiro dano que ele me mostrou
foi que seu pulso estava esmagado e rígido e não se dobrava. Eu simplesmente esfreguei
minha mão em seu pulso, permitindo que o poder de Deus fluísse para ele e então lhe disse
que movesse seu pulso em nome de Jesus. Ele parecia bastante questionador, mas o moveu
lentamente no início, depois começou a torcer, dobrar e mover os dedos livremente. Ele
disse: “Não acredito; é perfeito!"
Então eu perguntei que outros danos ele tinha. Suas costas estavam tão danificadas
que o médico disse que nunca poderia fazer nenhum trabalho que exigisse levantar
algo; seus ossos pélvicos estavam fraturados; as coxas estavam lesionadas, os joelhos
machucados e ele tinha um parafuso segurando o tornozelo esmagado.
No poderoso e magnífico nome de Jesus, ordenei que todos os ossos fossem curados e
seu corpo endireitado. O poder de Deus passou por ele e ele pulou, curvou cada parte
insuportável de seu corpo, correu e pegou um menino de quatro ou cinco anos de idade e
gritou que estava totalmente curado. Sem dor, sem rigidez, nada além da perfeição feita
pelo poder de Deus. Como ele louvou a Deus por esse espetáculo incrível!
Na mesma noite, uma senhora foi trazida de San Antonio , Texas , a 320 quilômetros
de distância, em uma maca. Ela tinha uma doença chamada esclerodermia que faz com que
a pele fique dura como uma pedra. Isso transformou a pele de suas pernas e braços em
"pedra" e ela estava imóvel; ela não podia dobrar os braços, pernas ou qualquer parte
deles.
Frances simplesmente estendeu a mão e pegou uma das mãos e disse aquelas
maravilhosas palavras: "Em nome de Jesus!", E a pedra se transformou em carne!
Ela pulou da maca, começou a correr por toda a grande cúpula da Cidade da Luz,
depois saiu, desceu as escadas, subiu as escadas, desceu e recuou cerca de três vezes e
voltou à igreja gritando glória!
Que demonstração espetacular da glória de Deus e Seu amor por Seu povo! Que Deus
maravilhoso, poderoso e amoroso servimos.
Muitas vezes, o poder e a glória de Deus são tão fortes em um culto de milagres que
oramos pelo microfone e apenas acenamos com as mãos sobre uma platéia e as pessoas são
curadas. Recordamos uma vez quando mais de 700 foram curados de uma só vez em dois
ou três minutos.
Estávamos compartilhando meu caso de amor com Charles em uma grande reunião
e, quando começamos ao microfone, Deus falou comigo e disse: “Diga às pessoas que vou
curar mais de 500 delas em três minutos depois de compartilhar esta história. “Nós
compartilhamos a bela história de amor milagrosa de como fomos divinamente juntos no
casamento. Depois, fizemos com que os casais reafirmassem seus votos de casamento e
depois de mãos dadas, quando pedimos a Deus que ungisse suas mãos para ministrar a
cura entre si e com a família.
Dissemos a eles para colocarem as mãos um no outro e, enquanto orávamos pelo
microfone e acenávamos com as mãos sobre a platéia, mais de 500 foram curadas nos três
minutos, exatamente como Deus disse que faria!
Descobrimos que o “vento do Espírito Santo” ou a energia de Deus que faz a cura
podem se estender além de nossas mãos. Uma noite, Frances passou por um surdo,
provavelmente a menos de um metro e meio dele, e seus ouvidos surdos se abriram
instantaneamente!

51
 Testamos esse fluxo único do poder de Deus para longe da pessoa cheia do Espírito e
descobrimos alguns resultados muito poderosos. As pessoas foram curadas quando a
sombra de Pedro as tocou. Acreditamos que a razão não era apenas que a fé deles chegava
a ele, mas que o poder do Espírito Santo de Deus se estendia de Pedro para dentro de seus
corpos doentes e os curava.
Uma noite, estávamos ministrando em uma igreja, quando, à nossa esquerda, em
frente à igreja, havia uma senhora deitada em uma cama tipo maca. Ela parecia morta para
nós, mas descobrimos que ela tinha vida quando vimos o dedo do pé se movendo ao ritmo
da música.
Deus falou com Frances e ela imediatamente falou à congregação. Ela explicou como
o poder de Deus flui como virtude curadora e que Deus disse que quatro homens da platéia
deveriam pegar a maca e andar entre um campo de força emanando de Frances e eu de um
lado e os dois pastores do outro lado e que Deus a curaria.
Mais tarde fomos informados de que a mulher havia sido submetida a tratamento
intensivo em um hospital a 320 quilômetros de distância e que lhe disseram que
provavelmente não viveria para ir ao culto de milagres, muito menos para voltar ao
hospital.
Quatro voluntários fortes chegaram rapidamente à frente da igreja, pegaram a cama e
caminharam lentamente através da parede do poder divino que fluía de nós quatro. Eles
pareciam carregadores de palitos em um funeral, mas sabíamos que eles estavam
caminhando em direção a um milagre de Deus.
Eles a carregaram pelos pés primeiro, e quando sua cabeça passou pelo corpo
de Frances (ela era a última da fila), Frances disse aquelas poderosas palavras: "Em nome
de Jesus Cristo de Nazaré, levante-se e ande!"
Eles colocaram a cama e a mulher pulou dela e correu por toda a igreja gritando
"Glória a Deus, estou curada". Ela nunca voltou para a cama porque a parede de poder saiu
dos discípulos modernos, exatamente como o mesmo poder do Espírito Santo passou de
Jesus para a mulher com fluxo de sangue. Ela sentiu a virtude curadora fluir Dele. Essa
mesma virtude de cura vem do mesmo Espírito Santo que habita em nós hoje!
Existem grandes milagres feitos por Deus por Seu povo, que não são milagres de
cura. Frances compartilhou um milagre tão poderoso em seu livro É TÃO SIMPLES.

Frances : Deus no local

De vez em quando, meu "poder de oração" é realmente colocado em risco pelos
indivíduos. Depois do meu primeiro culto em uma reunião de campo, vários ministros e
leigos vieram até mim e disseram: “ Frances , você fará uma de suas orações 'idiotas' por
nós?” Sem um momento de hesitação, respondi: “Certamente! "
Então eles me contaram a seguinte história:
Eles haviam perfurado um poço durante a semana passada e atingido a bela água da
nascente, mas uma rocha foi sugada para dentro do cano que descia a 660 metros, e a água
foi cortada como resultado. Dois dias de trabalho intensivo para tirar a pedra de nada
adiantaram. A empresa de escavação estava chegando no dia seguinte para pegar o cano,
remover a rocha e afundá-lo novamente a um custo tremendo. Eles me pediram para orar e
pedir a Deus para remover a rocha.
Por dentro, acho que gemi quando disse: "Senhor, eles realmente colocaram minha fé
no lugar, não é?" E eu não tinha mais do que dito isso quando percebi que eles não
estavam me colocando no canto, eles estavam colocando Deus no canto. Nesse momento,

52
as escrituras parafraseadas em Malaquias vieram à minha mente: “Tente-me, teste-me,
prove-me, e abrirei as janelas do Céu e derramarei bênçãos muito maiores do que você
pode conter”, e foi exatamente isso que fiz .
Um grande círculo se formou para a oração, e eu fiz uma declaração firme. “Se houver
alguém neste círculo que não acredite que Deus possa tirar essa pedra de lá, saia do
círculo, porque eu não quero nenhum incrédulo nele.” Alguns saíram e quando o círculo foi
reformado, apenas orei esta pequena oração simples: “Deus, este é o seu dinheiro. Você
pode gastá-lo para que o cano seja retomado e largado novamente, ou você pode usá-lo
para conquistar almas para Jesus Cristo, apenas tirando a pedra. Não sei como você vai
fazer isso, Senhor, mas obrigada mesmo assim.
No momento, estou me perguntando se eu mesmo acreditava nisso. Há momentos
em que oro automaticamente, porque é isso que sei que Deus quer que eu faça, e não
acredito que sequer pense no momento se ele fará ou não isso, só sei que o Seu Espírito
Santo disse eu para orar.
Nesse momento, um pastor apareceu e me pediu para ir orar por uma pessoa com
esclerose múltipla. Enquanto eu caminhava para o carro, ouvi um poderoso grito subir -

eles ligaram a bomba e a água estava saindo como uma mangueira de incêndio! Não há
mais rocha!
A coisa fabulosa sobre Deus é que nunca realmente entendemos como Ele trabalha -

apenas sabemos que Ele faz!

Vimos dezenas de milhares, senão centenas de milhares de curas durante os curtos
anos em que tivemos o batismo com o Espírito Santo, alguns pequenos, outros grandes,
mas todos de Deus! Este é apenas um rápido panorama da glória de Deus, à medida que
subimos por um curto período do passado. Pense na glória de Deus logo à frente, enquanto
esperamos com olhos de fé as coisas maiores que Jesus fará através do Corpo totalmente
rendido para este ministério do Espírito Santo no tempo do fim.
Estimamos que até um ano antes da redação deste livro, aproximadamente vinte por
cento das pessoas para as quais ministramos foram curadas milagrosamente. Então foi
como se Deus tivesse virado uma página de um livro uma noite e cerca de noventa e cinco
por cento fossem instantaneamente curados! Conversamos sobre essa fantástica noite de
milagres e dissemos: "Deus, você deixaria isso acontecer novamente algum dia?"
Deus concede muito mais do que poderíamos pedir ou sonhar, e Ele nunca parou esse
fluxo gigante de curas milagrosas. Continuamos noite após noite para ver 80
a 95% curados. Nós nunca ficaremos satisfeitos até que 100¾ sejam curados, porque isso
costumava acontecer com Jesus, e Ele disse que faríamos as mesmas coisas que Ele fez, e
coisas ainda maiores!
Glória, Glória...glória...e continua a glória de Deus e de Jesus Cristo, à medida que
avançam rapidamente para o fim ... de glória em glória!

53
 Capítulo 12
COMUNICAÇÃO DO ESPÍRITO SANTO

Por Charles

D
eus teve uma linha ininterrupta de comunicação com Seu povo por todas as
eras, e o que está acontecendo hoje não é diferente do que ocorreu nos dias da
Bíblia.
Tivemos a emoção de Deus nos falando ou nos dizendo algo diretamente pelo Espírito
de muitas maneiras diferentes.
Por que Deus fala freqüentemente para alguns e aparentemente nunca para
outros? Deus fala com todos, mas, para ouvi-lo, devemos obedecê-lo com todo o coração,
alma, mente e corpo. É necessário um compromisso total e completo de nossas vidas com
Ele, para que Ele possa fazer o que deseja através de nós. O eu deve ser deixado
completamente de lado para que possamos seguir o Espírito Santo e não os nossos próprios
desejos. Então ouviremos a voz de Deus quando Ele quiser se comunicar conosco.
"Certamente o Senhor nosso Deus nos mostrou Sua glória e Sua grandeza, e
ouvimos Sua voz do meio do fogo. Vimos hoje que Deus fala com o homem; ainda assim
ele vive ” (Deuteronômio 5:24).
Tão certo quanto Deus falou com Moisés, assim Ele falará tão claramente aos Seus
Moiséis desta geração, pois a obra de Deus ainda continua e continua até que a
humanidade seja redimida de acordo com Seus planos. Às vezes Ele fala audivelmente, às
vezes silenciosamente. “Deus, que em vários momentos e de maneiras diferentes falou aos
pais pelos profetas, nos últimos dias nos falou por Seu Filho, a quem designou herdeiro
de todas as coisas, por meio de quem também fez os mundos. ” (Hebreus 1: 1, 2).
Ter Deus falando conosco de forma audível ou silenciosa através de Jesus é um
evento inspirador! Eu sei disso pessoalmente, porque em 1969 fui abençoado
sobrenaturalmente quando ouvi Jesus falar de duas maneiras diferentes em uma noite!
Eu estava sentado em uma cadeira com as costas a cerca de um metro e meio de uma
janela quando ouvi Jesus falar através do meu mecanismo auditivo tão claramente quanto
já ouvi a voz de qualquer homem. Foi incrível perceber que o Deus Todo-Poderoso, através
de Jesus, que falou com Moisés e muitos outros na Bíblia, falou da mesma maneira com
um homem de negócios comum entre três milhões de pessoas em Houston , Texas . Essa
história é contada em detalhes em nossos livros Louvado seja o que for e Nascido de novo,
o que você quer dizer?
Na mesma noite em que Deus falou audivelmente comigo, eu o louvei do fundo do
meu coração por fazer uma coisa tão impressionante por mim, quando lhe pedi uma coisa
pequena. Ele me respondeu desta vez, não através dos meus ouvidos, mas diretamente na
minha mente. Não veio como um pensamento, mas como palavras ditas pelo Espírito de
Deus - palavras sem som, mas tão claramente ouvidas como se tivessem surgido através do
meu mecanismo de audição humana. Deus disse: "Charles, deixe-me fazer isso do meu
jeito." Isso foi repetido três vezes em menos de uma hora, enquanto eu pedia três vezes
algo insignificante.
Este foi um dos maiores milagres da minha vida e as palavras que ele falou: "Charles,
deixe-me fazer isso do meu jeito", guiaram minha vida desde aquele tempo até isso. Tudo o
que Deus quer fazer com a minha vida, garanto que quero fazê-lo à sua maneira.

54
 Acreditamos que Deus estará fazendo muito mais desse tipo de comunicação entre
agora e o retorno de Jesus! Precisamos cingir nossos lombos para estarmos prontos para
ouvir Deus a qualquer momento que Ele falar conosco e estarmos dispostos a responder
sem questioná-Lo.
“Oh, que eles tinham um coração tão grande que me temiam e sempre guardavam
os meus mandamentos, para que isso fosse bem com eles e com seus filhos para
sempre!” (Deuteronômio 5:29).
A presença de Deus e Sua glória estarão sobre nós quando guardarmos todos os Seus
mandamentos com todo o coração!
Outra maneira emocionante de Deus nos comunicar sobrenaturalmente conosco foi
durante um retiro no topo da montanha. Percorremos uma longa distância de carro e
finalmente chegamos no meio da tarde. Estávamos cansados e queríamos descansar, por
isso perguntamos se seria possível alguém bater à nossa porta às cinco horas para nos
acordar. O hotel era uma fileira longa e única de quartos e estávamos no centro. Tínhamos
um quarto minúsculo e nossa cama estava a apenas um passo da porta.
Estávamos dormindo profundamente e acordados quando ouvimos uma batida na
porta. Eu imediatamente pulei da cama, dei um passo para a porta e a abri. Ninguém
estava lá! Eu olhei em cada direção, mas não havia uma única pessoa à vista. Olhei meu
relógio e eram exatamente cinco horas.
Nós dois começamos a nos vestir, imaginando como a garota que havia batido na
nossa porta desapareceu tão rapidamente, quando às 17h05 ouvimos outra batida na
porta. Abrimos e a garota disse: "Me desculpe, estou cinco minutos atrasada."
Dissemos: "Você não bateu apenas cinco minutos atrás?" E ela disse: "Não!" Bem,
então quem bateu na porta? Será que Deus enviou um anjo para nos acordar exatamente
na hora certa? Sempre chegaremos a tempo quando ouvirmos Suas instruções para realizar
Sua obra, porque Ele sempre estará exatamente no tempo.
Em outra ocasião, voamos para uma cidade, alugamos um carro e dirigimos cerca de
100 quilômetros até a cidade onde estávamos realizando uma cruzada. Enquanto
dirigíamos, Frances disse: "Devemos ficar com o carro e seguir amanhã para a Virgínia
Ocidental, em vez de voltarmos a 90 quilômetros e depois sobrevoarmos?"
Eu tinha visto um pequeno mapa dos Estados Unidos e parecia muito longe para
dirigir, então eu disse: "Vamos voltar, porque seria muito difícil dirigir tão longe antes do
culto de amanhã".
Depois que entramos no hotel, Frances disse novamente: - Você não acha que
devemos dirigir amanhã? Quando você for ao escritório do hotel, verifique a tabela de
milhas. Esqueci de olhar.
Mais tarde naquela noite Frances novamente disse: “Charles , você não acha que
deveríamos dirigir amanhã?” Eu disse: “Vamos pensar sobre isso, mas ainda parece longe
demais.”
Na manhã seguinte, quando tomávamos o café da manhã, Frances NOVAMENTE
repetiu a declaração de que achava que deveríamos verificar a tabela de milhas. Mais uma
vez eu esqueci, então entramos no carro, dirigimos os 100 quilômetros de volta ao
aeroporto, ligamos o carro alugado, verificamos nossas atribuições de assentos e
caminhamos para a sala de espera. Depois de ficarmos lá um pouco, ouvimos um avião
circulando o aeroporto, mas não pousando. Em pouco tempo, parecia que estava indo para
outro destino. Em seguida, ouvimos o anúncio: "Desculpe, mas o nevoeiro impediu o avião
de pousar, então o vôo para a Virgínia Ocidental foi cancelado!"

55
 Rapidamente corremos de volta para a mesa do carro alugado, pegamos exatamente o
mesmo carro que havíamos acabado de dirigir, dirigimos de volta as mesmas 100 milhas
que havíamos acabado de percorrer e tivemos que nos apressar em dirigir até West
Virginia, e ainda estávamos trinta minutos atrasados chegando à reunião!
O que tinha acontecido? Frances estava respondendo a uma cutucada do Espírito
Santo e eu não estava tão sintonizado quanto ela. Da próxima vez, seremos mais sensíveis
ao que Deus diz!
No fim dos tempos, Deus falará de várias maneiras, mas devemos treinar nossos
ouvidos espirituais para ouvir o menor som de Sua voz. Nós precisaremos ser super
sensíveis e tão afinados que não seremos distraídos pelas táticas do diabo para causar
atrasos e outras tentativas de nos desviar da obra de Deus.
Ao revivermos algumas das experiências sobrenaturais que mudaram toda a nossa
vida, imaginamos o que teria acontecido se não estivéssemos dispostos a acreditar que
realmente ouvimos a voz de Deus.
Frances :
Deus falou conosco dois antes de nos casarmos e nos disse o minuto exato, hora e
local em que deveríamos nos casar. Quando Deus falou comigo, eu poderia tê-lo
interrogado, porque havia dito por anos depois de ser salva que teria um caso de amor tão
louco e selvagem com Deus que nunca haveria espaço na minha vida para um marido! Eu
poderia ter entendido mal Deus sobre o casamento?
Eu poderia ter mencionado a Deus que eu era mais velha que Charles! Charles
poderia ter feito a mesma pergunta em sua mente!
Eu poderia estar em dúvida sobre nós dois vivendo a 1.200 milhas de
distância! Quem daria e receberia o acordo de mudança? Ele poderia continuar seu
trabalho como CPA e me deixar viajar por todo o país cumprindo o chamado de Deus em
minha vida? Parei e deixei o ministério que Deus me chamou?
O que faria um homem que nunca teve filhos quando se deparou com uma filha de
dezesseis anos e um filho casado? Ele poderia lidar com um adolescente em casa quando
estava acostumado à paz e sossego o tempo todo? O que ele faria quando ela trouxesse para
casa uma casa cheia de adolescentes barulhentos?
Milhares de perguntas podem ter nos atormentado na época, se não tivéssemos
certeza de que ouvimos a voz de Deus. Não havia dúvida na mente de nenhum de nós que
Deus havia falado, e não tínhamos escolha a não ser obedecer! E obedecer foi o que
fizemos!
Eu apenas olhei para Charles do outro lado da sala e disse: “Querido, você pode
imaginar nossas vidas se não tivéssemos ouvido e obedecido aquela pequena voz quieta
que nos dizia para nos casarmos?” Os olhos de Charles borbulhavam em lágrimas quando
ele me jogou um beijo do outro lado da sala e disse: "Não, eu não consigo imaginar nossas
vidas sem o outro!"
Muitos anos atrás, em uma Igreja Batista do Sul, cada um de nós ouviu Deus falar ao
mesmo tempo e Ele nos disse que deveríamos ter um culto de milagre naquela igreja
Batista na noite de terça-feira.
Poderíamos ter dito: “Deus, nunca tivemos um culto milagroso. O que faríamos?
”Mas não o fizemos.
Poderíamos ter dito: “Mas e se ninguém for curado?” Mas não o fizemos.
Poderíamos ter dito: "Mas não há tempo suficiente para divulgá-lo!" Mas não o
fizemos!

56
 Havia muitas coisas que poderíamos ter dito, mas não dissemos nenhuma. Dissemos
apenas o que Deus havia nos dito para dizer e que faríamos um culto milagroso na noite de
terça-feira! E que culto milagroso! O que estaríamos fazendo hoje se não estivéssemos
ouvindo atentamente o suficiente para ter ouvido Deus sobre iniciar um ministério
milagroso?
Andando por um aeroporto, de mãos dadas, e sem conversar um com o outro, mas
pensando em Deus e ouvindo, nós dois ouvimos Deus nos dizer que Charles deveria
abandonar sua prática de CPA em duas semanas.
Poderíamos ter dito: “Mas como ele vai nos apoiar se deixar o negócio?” Mas não o
fizemos.
Poderíamos ter dito: "Mas o que acontecerá com a empresa?" Mas não o fizemos.
Poderíamos ter dito: "Mas leva mais tempo do que isso para deixar uma empresa
onde você é o presidente". Mas não o fizemos!
Acabamos de fazer o que Deus disse e cremos que Ele supriria todas as nossas
necessidades, e Ele tem suprido! O que teria acontecido ao nosso ministério, onde estamos
juntos vinte e quatro horas por dia, se tivéssemos falhado em responder à pequena voz de
Deus? Ele não gritou, nem sequer falou audivelmente, mas era tão quieto e suave que
poderíamos sentir falta dEle se não tivéssemos nossas antenas para captar o menor
comando dEle.
Todos nós precisamos usar nossos tênis de corrida hoje para podermos começar a
correr ao menor sinal de Deus e não perder tempo. Precisamos manter toda a armadura de
Deus tão polida o tempo todo, que estamos sempre prontos para ouvir e obedecer, porque
o que Ele vai dizer ao Corpo de Cristo nestes dias será ouvido apenas por aqueles que
escutam cuidadosamente dia e noite. Mas que bênção estar sintonizada e começar a ouvir
aquela voz que é tão indescritível e tão incrivelmente fascinante no que nos diz!
Saulo acabara de ver Jesus no caminho de Damasco e ficou cego. Jesus lhe
disse: "Saulo, Saulo, por que você está me perseguindo?" E ele disse: 'Quem é você,
Senhor?' E o Senhor disse: ' Eu sou Jesus, a quem você está perseguindo ... levante-se e vá
para a cidade, e você será informado do que deve fazer ” (Atos 9: 4-6). Então Jesus disse a
Ananias em uma visão: “Levante-se e vá para a rua chamada Direita, e pergunte na casa
de Judas por um chamado Saulo de Tarso , pois eis que ele está orando. E em uma visão
ele viu um homem chamado Ananias entrando e colocando a mão sobre ele, para que
pudesse receber a visão ” (Atos 9:11, 12).
O Senhor teve que falar com Ananias uma segunda vez, porque disse: “Senhor, tenho
ouvido falar de muitos sobre este homem, quanto mal ele causou aos Seus santos
em Jerusalém . E aqui ele tem autoridade dos principais sacerdotes para prender todos
os que invocam o seu nome ” (Atos 9:13, 14).
Quando Jesus lhe disse pela segunda vez: “Vai, pois ele é um vaso meu escolhido
para levar o meu nome diante de gentios, reis e filhos de Israel . Pois mostrarei a ele
quantas coisas ele deve sofrer por causa do meu nome ” (Atos 9:15, 16). Ananias
obedeceu!
Como resultado de sua obediência, mesmo com grande medo, o grande Paulo não foi
apenas curado, mas recebeu o dom do Espírito Santo e seu chamado para o ministério da
reconciliação. As epístolas paulinas talvez nunca tivessem sido escritas se Ananias não
tivesse obedecido, mesmo que isso significasse sofrimento para o Senhor Jesus Cristo.
Se quisermos ser instrumentos escolhidos por Jesus nestes últimos dias antes de Sua
volta, devemos não apenas ser sensíveis, mas estar dispostos a enfrentar qualquer perigo e

57
até sofrer por causa de Seu Nome! Você está disposto? Não apenas estamos dispostos, mas
ansiosos para fazer tudo o que Ele nos chama a fazer!
Embora Ananias tivesse ouvido falar sobre Paulo prejudicando os cristãos, ele
conhecia a voz do Senhor e seguiu as instruções.
O que teria acontecido se Ananias não tivesse sido sensível à voz de Jesus? Jesus
disse a Ananias: “Vá, pois ele é um dos meus instrumentos escolhidos, para levar o meu
nome perante os gentios, reis e filhos de Israel; pois mostrarei a ele o quanto ele deve
sofrer por causa do meu nome ” (Atos 9:15, 16 NASB).
Se quisermos ser instrumentos escolhidos por Jesus nestes últimos dias antes de seu
retorno, devemos não apenas ser sensíveis, mas dispostos a enfrentar qualquer perigo e até
sofrer pelo nome de Seu nome!

58
 Capítulo 13
BATISMO COM O ESPÍRITO SANTO

Por Charles

E
será nos últimos dias, ' Deus diz,' que derramarei do Meu Espírito sobre toda
a humanidade;” (Atos 2:17 NASB).
Deus está fazendo isso como uma tromba d'água do céu nestes dias em que
vivemos!
Enquanto viajamos pelo mundo, pregando o Evangelho com sinais a seguir, estamos
vendo multidões receberem o maravilhoso e poderoso preenchimento do Espírito Santo de
Deus. É quase uma experiência diária ver 120 receber o batismo com o Espírito
Santo. Mesmo se ficarmos dois ou três dias na mesma igreja ou auditório, as pessoas quase
correm quando fazemos um chamado ao batismo com o Espírito Santo. O mundo tem
fome de que a Presença e a Glória de Deus sejam evidenciadas em suas vidas; portanto,
quando eles veem um fluxo de milagres e uma demonstração de Seu Espírito e poder, eles
estão convencidos de que é isso que Joel profetizou há muito tempo.
No Salão da Constituição, em Washington , DC , vimos cerca de 1.200 receber o
batismo com o Espírito Santo em um culto, com a evidência de falar em línguas. Este é dez
vezes o número que recebeu no dia de Pentecostes.
Na Pensilvânia, os guardas contaram mais de 1.000 que receberam em uma noite. É
tão fácil para as pessoas famintas e sedentas receberem, e o povo de Deus está querendo
isso AGORA!
Tínhamos acabado de conhecer o Pastor Buck ( Anjos da Missão) pela primeira vez
imediatamente antes de nosso primeiro culto em sua igreja. Os cantores e músicos estavam
cantando sobre o dia de Pentecostes e tinham um instrumento musical que parecia vento, e
Deus falou comigo: "Ministre o batismo agora!"
Frances estava sentada entre o pastor Buck e eu, então eu sussurrei para ela e ela
transmitiu a mensagem ao pastor Buck, perguntando se estava tudo bem com ele. Ele
disse: "Seja meu convidado!"
Paramos no microfone, conversamos por talvez cinco minutos contando o que Deus
havia acabado de dizer, e cerca de 400 pessoas correram para a frente do auditório da
igreja para serem uma parte viva e moderna do Dia de Pentecostes naquela bela
igreja! Não houve pedidos, pedidos ou pedidos de desculpas - apenas uma oportunidade
para outro anfitrião receber o poder de Deus durante esses dias em que a profecia está
sendo cumprida diariamente!
Recentemente, ministramos uma manhã de domingo e três noites consecutivas no
grande Centro Mundial de Extensão da Palavra de Fé de Bob Tilton, em Dallas , Texas .
Mais de 2.200 receberam o batismo com o Espírito Santo!
Uma noite, no início do culto, fizemos o chamado para receber o dom de Deus e mais
de 600 vieram e foram batizados!
Nosso livro, Os dois lados de uma moeda , tem sido usado para ministrar a dezenas
de milhares em todo o mundo. As pessoas constantemente nos procuram dizendo como
estavam querendo saber mais sobre esse evento "misterioso" que estava acontecendo na
vida de muitos, e alguém lhes deu uma cópia de Os dois lados de uma moeda . Esta

59
história simples de como Deus quebrou os ensinamentos religiosos em nossas vidas abriu a
porta para o mundo sobrenatural quando eles vêem como isso é comum, simples e fácil.
Deus nos disse logo depois que recebemos o batismo com o Espírito Santo para tirar
o mistério do sobrenatural para Seu povo. Um homem declarou o que viu em nosso
ministério: "Você tira a mística do sobrenatural, mas a deixa santa".
A Palavra de Deus e Seus caminhos são simples, para que qualquer pessoa que venha
a Ele, mesmo quando criança, possa entender. Muitas pessoas querem deixar tudo para
Deus, mas Deus quer deixar a maior parte de Seu poder e ações terrenas por nossa
conta. As pessoas tentam desenvolver emoções, permanecer, implorar, clamar, lutar e
tentar ser algo que elas não devem receber esse presente de Deus. Deus nos criou à Sua
própria imagem, por isso pedimos que as pessoas que recebam sejam como Deus as criou e
recebam o que Ele tem para elas.
No início de nosso ministério cheio do Espírito, descobrimos que as pessoas
precisavam entender que quando pedissem a Jesus para batizá-las com o Espírito Santo,
Ele faria sua parte imediatamente, mas elas mesmas teriam que fazer a parte humana
terrena. Foram os pescadores, cobradores de impostos e outras pessoas comuns que
falaram em línguas no dia de Pentecostes. Maria, a mãe de Jesus, também estava nesse
grupo. Quando simplesmente crermos e começarmos a amar a Deus com a fé de uma
criança pequena e emitir pequenos sons, o milagre acontecerá. Os sons devem continuar
sendo emitidos (não apenas dois ou três), e produzidos rapidamente, para que nossas
mentes não continuem tentando controlar nossos espíritos, e Deus dará a linguagem do
Espírito. Nossos espíritos não precisam pensar como nossas mentes, e quando agimos
sobre a parte humana, as fontes de água viva fluirão do nosso ser interior. Deus e o homem
trabalham juntos lindamente quando percebemos que Deus não precisa nos transformar
em algo que não somos - Ele apenas quer que sejamos cheios do Seu Espírito para que Ele
e Jesus possam viver em nós! Você não pode ministrar o batismo da maneira que
fazemos; está tudo bem porque é Jesus quem dá o Espírito para nós!
Muitas vezes as pessoas estão apenas amando a Deus na quietude de seu lar e
começam a falar em outras línguas. Eles não precisam de instruções, mas, para a maioria
das pessoas, as instruções desvirtuam o mistério e permitem que elas entendam como
fazer sua parte. É tão fácil fazer com que pessoas com fome orem a oração de um pecador e
sejam salvas, e é igualmente fácil instruir alguém sobre como receber o dom do Espírito
Santo.
Na outra noite, uma mulher nos chamou e precisava de ajuda. Frances percebeu que
realmente precisava do poder do Espírito Santo e ministrou em momentos por telefone.
Vários surdos-mudos receberam o batismo em nossos cultos. Uma noite
na Califórnia, enquanto ministrávamos a um grupo, alguém começou a falar tão alto em
línguas que eu pensei que eram emocionais e fora de ordem. Não deixo as pessoas
incomodarem os outros dessa maneira e estava prestes a pedir que ela ficasse quieta
quando vi que ela era uma garota surda-muda a quem o pastor nos apresentara antes do
culto.
O Espírito de Deus havia ministrado a ela e ela começou a falar em voz alta com sua
linguagem espiritual. O pastor começou a chorar com grande alegria e nos disse que estava
no Pentecostes há mais de sessenta anos, e só tinha visto isso acontecer uma vez antes!
Uma noite estávamos ministrando o batismo com o Espírito Santo a um grupo, entre
os quais um homem de 92 anos. Ele ficou tão empolgado que, antes que o resto fosse
batizado, apontei para ele e disse: “A glória de Deus está sobre você.” Ele caiu sob o poder
de Deus e começou a falar fluentemente em línguas. Ele mal pôde ficar de pé o resto da

60
noite e o dia seguinte. Ele foi curado naquela noite quando Deus o tocou
sobrenaturalmente.
Deus está derramando Seu Espírito poderosamente sobre pessoas de todas as idades,
todas as denominações e em todas as esferas da vida.
Nossa pequena neta Charity foi levada ao palco em Fort Worth , Texas , quando ela
tinha cerca de um ano de idade. A avó perguntou-lhe onde Jesus morava e ela, sem hesitar,
deu um tapinha no coração, embora ainda não tivesse aprendido a falar.
Como ela entendeu sobre Jesus e nasceu de novo, nossa filha Joana e genro Bob a
impuseram quando ela tinha dois anos para receber o batismo com o Espírito Santo. Um
dia, quando ela tinha dois anos e meio, estava sentada no meu colo quando eu falava em
línguas. Ela inclinou a cabecinha e disse: "Espírito Santo", e do seu interior fluíam rios de
água viva, enquanto ela também falava fluentemente em línguas.
Sua irmãzinha Spice seguiu os passos de Charity quando ela também tinha dois anos
e meio. Vovó estava brincando com ela e Spice disse: “Vovó!” Frances disse: “O que,
Spice?” Da pequena Spice, surgiu um fluxo de línguas tão fluente e lindamente quanto já
ouvimos. Frances disse: "Spice, você está falando em línguas?" Spice disse: "Sim!"
Frances perguntou a Bob se ele havia posto as mãos em Spice pelo dom do Espírito
Santo e Bob disse: "Não, a Charity fez!"
Jesus disse em Marcos 16:17: “E estes sinais seguirão aos que crerem: em meu nome
expulsarão demônios; FALARÃO COM NOVAS LÍNGUAS.
Enquanto Pedro ainda estava falando essas palavras, o Espírito Santo caiu sobre
todos aqueles que ouviram a palavra. E os da circuncisão que creram ficaram atônitos,
tantos quantos vieram com Pedro, porque o dom do Espírito Santo também havia sido
derramado sobre os gentios. Pois eles os ouviam falar em línguas e engrandecem a Deus
”(Atos 10:44).
Até essas crianças pequenas que foram criadas em uma atmosfera de louvor e
adoração a Deus mudaram de marcha e entraram no mundo sobrenatural e receberam esse
grande milagre de Deus. Não é incomum agora que eles são mais velhos (Charity tem seis e
Spice três no momento em que escrevo) para que imponham as mãos sobre os enfermos e
os vejam se recuperar exatamente como Jesus disse, sem referência à idade, denominação
ou qualquer outra coisa, exceto: "Aqueles que acreditam que ... falarão com outras línguas
... imporão as mãos aos doentes e eles se recuperarão".
Somos os discípulos deste fim dos tempos e veremos coisas maiores acontecerem
hoje do que os discípulos da Igreja primitiva viram! Este é o momento de entrar na
dimensão do mundo espiritual e viver em plenitude da expectativa de Jesus. Ele quer que
entremos em nossa posição e falemos com grande ousadia e também veremos edifícios
tremerem por causa de Seu poder!

61
 Capítulo 14
O VENTO ESTÁ SOPRANDO NOVAMENTE

Por Frances

O
poder sobrenatural do vento do Espírito Santo não está limitado pelo tempo,
espaço ou números e é algo impressionante de se observar. Tem dois efeitos
diferentes sobre as pessoas. “Por coisas temerosas e gloriosas (que aterrorizam
os ímpios, mas fazem os piedosos cantarem louvores), você nos responde em retidão
...” (Salmo 65: 5 AMP).
Existem muitas pessoas, de fato cristãos, que têm medo do poder de Deus, e há quem
cante louvores a Deus quando vêem o sobrenatural. O sobrenatural atrai ou repele!
Charles e eu estamos na categoria "atrai", porque nós amamos o sobrenatural desde o
momento de nossas conversões. Talvez tenha sido porque na minha própria vida Deus me
iniciou com o sobrenatural que eu sempre fui fascinada com o que Deus pode fazer.
Lembro-me vividamente da operação ocular que iniciou minha busca por Deus. Eu
tinha ido ao hospital e certamente não era cristã, apesar de ter freqüentado a igreja a maior
parte da minha vida. Eu nem sabia orar.
Eu tinha lido o primeiro versículo do Salmo 23, e não mais, porque essa era uma
operação curta, e decidi que era uma quantidade suficiente para ler quando um período tão
curto estava envolvido. Então tomei uma grande decisão de dar a Deus uma “pausa” e orar.
“Deixei a Bíblia de lado porque achava que bastava ler e comecei a orar - mesmo que
não tivesse orado desde a minha última operação. Todo mundo não ora em tempos de
crise?
“Eu realmente orei.
“Eu disse: 'Oh, Deus, não deixe a operação doer amanhã. Eu aguento qualquer coisa,
mas não machuque quando eles operarem nos meus olhos. Fiz o que todos nós fizemos - eu
realmente ignorei Deus durante os bons tempos e depois corri gritando por socorro
quando a maré foi contra mim! ”(Do meu livro, Deus é Fabuloso ).
Em uma fração de segundo, me ocorreu que eu não tinha lido o primeiro versículo do
Salmo 23, mas o havia citado, e algo me disse para pegar minha Bíblia novamente e ver o
que realmente dizia.
Deus sabe como lidar com todos e cada um de nós da maneira que melhor nos
alcance; assim, Deus lidou comigo na área de impressão, uma vez que eu possuía uma
gráfica. Sabemos que uma vez que a tinta é colocada em um pedaço de papel, não há como
você conseguir tirá-la com sucesso novamente, e quando abri minha Bíblia, a página onde
o 23º Salmo havia sido anteriormente estava absolutamente branca! Não havia nenhum
tipo de impressão nela. Então vi o dedo de Deus escrever cinco palavras no brilhante
sangue vermelho de Jesus Cristo nas páginas em branco da minha Bíblia. Ele escreveu:
"Frances Gardner, (esse era meu nome então) EU TE AMO".
“Eu acho que em um momento de abalar o mundo, tive um vislumbre do que minha
vida tinha sido - uma constante: 'Oh, Deus, você faz isso por mim!' E nunca um
pensamento sobre o que eu poderia fazer por ele.
“Na verdade, eu não sabia o que estava fazendo, mas naquele momento disse: 'Deus,
retiro a oração e não me importo com o quanto vai doer amanhã, mas prometo a você

62
isso. Quando sair deste hospital, passarei o resto da minha vida vendo o que posso fazer
por Jesus Cristo, e não o que Ele pode fazer por mim."
“Pouco percebemos o que dizemos em tempos como este e quanta verdade é dita
durante provações e tribulações.” (Do meu livro, Deus é Fabuloso).
Nunca mais fui a mesma desde o dia em que Deus limpou a impressão das páginas da
minha Bíblia e colocou suas palavras escritas em sangue indelével no meu coração. Elas
foram queimadas lá para sempre.
Por ter respondido ao sobrenatural, Deus lidou novamente em um reino
extremamente sobrenatural, no qual os martini da minha vida estavam envolvidos. Martini
nunca tinha sido um problema real comigo, porque a graça de Deus cuidava para que eu
não tolerasse o álcool, mas me pergunto o que poderia ter acontecido comigo se Deus não
tivesse intervido.
De repente, perdi o gosto por martini e, para um bebê cristão, pode haver um
problema em dizer "Não, obrigado, eu não bebo!"
Eu tinha ido à casa de alguns amigos meus e o marido pensou que eu tinha sacudido
minha peruca e me tornado uma “fanática religiosa”, e ele insistiu que eu tomasse um
martini depois de me chamar de “Santa Josefina!”
Eu não queria, e não sabia o que fazer ou dizer. Senti que estava encurralada e não
sabia como sair, então, silenciosamente, gritei a Deus e disse: "Deus, devo beber para ser
sociável?" (E não queria isso). ) "... ou devo buscá-lo e segurá-lo" (e isso é compromisso, e
Deus não honra compromisso) ... ou devo apenas dizer: "Não, obrigado, eu não bebo?" Eu
não sabia o que fazer, então fiz a oração mais rápida que você já ouviu, e Deus me
respondeu de uma maneira sobrenatural, não havia dúvida em minha mente quanto à Sua
resposta.
Quando abri meus olhos, Deus transformou o martini em uma cobra, o sinal do mal
na Bíblia! Deus claramente me deixou saber que o álcool não tinha lugar na minha vida.
Eu olhei para cima e disse: "Não, obrigado, eu não bebo!" E assim que eu disse isso, a
cobra voltou a ser um martini! Essa foi a última vez que alguém me ofereceu uma
bebida. Deus havia lidado comigo em um reino sobrenatural, e eu não questionei ou discuti
com Ele, nem fiquei aterrorizada. Fiquei agradecida por Ele ter me dado uma resposta tão
clara e definitiva!
Depois que Charles e eu nos casamos, e estávamos viajando em toda a nação para
compartilhar o amor de Jesus Cristo, ouvimos algumas coisas peculiares sobre uma
mulher chamada Kathryn Kuhlman. Ouvimos dizer que as pessoas tinham curas
dramáticas em seus cultos e quando se apresentaram para testemunhar, ela "as
empurrava!" Isso não nos impediu! Em vez disso, colocou uma fome em nossos corações
ao ver sobre o que era isso que as pessoas estavam começando a falar.
Estávamos na área de Pittsburgh e ouvimos mais e mais sobre essa mulher incomum,
e um desejo foi criado em nossos corações para ver o que ela realmente fazia com as
pessoas! Lemos o jornal e descobrimos que na manhã seguinte ela estaria na Primeira
Igreja Presbiteriana, e uma amiga nossa se ofereceu para nos levar. Chegamos lá com
bastante tempo, mas a multidão era tão grande que era óbvio que muitos iriam ficar de
fora. Oramos fervorosamente, pedindo a Deus para nos deixar entrar, se ele tinha um
propósito em estarmos lá, mas se não, para deixar entrar os doentes e aflitos. No momento
em que as portas estavam começando a fechar, vimos uma menininha ao nosso lado que
parecia a um passo da morte, e Charles e eu oramos instintivamente: “Deus, se é ela ou
nós, deixe-a entrar, porque ela precisa mais do que nós! ”

63
 Recuamos para deixar a família dela à nossa frente e, em seguida, ouvimos um
cooperador dizer: "Charles e Frances Hunter, vocês venham por aqui, por favor?" Mal
podíamos acreditar em nossos ouvidos, mas imediatamente saímos e seguimos o
cooperador, nos assentando na segunda fila. Deus queria ter certeza de que poderíamos ver
tudo claramente!
Vimos coisas que nunca vimos antes. Vimos curas divinas dramáticas de todos os
tipos - um surdo mudo curado, a garotinha que tínhamos orado para que Deus deixasse
entrar antes de nós ser curada, e vimos coisas em primeira mão sobre as quais ouvimos
falar. Quando eles se apresentaram para testemunhar sua cura, notamos que Kathryn
Kuhlman apenas colocou as mãos neles e todos caíram para trás. Nós já tínhamos ouvido
falar disso, e eu senti que deveria ser por estarem fracos ou algo assim. Ou isso, ou ela os
empurrava! Quando vi Kathryn Kuhlman pela primeira vez, percebi que ela não era grande
o suficiente para empurrar alguém e, no entanto, aqui estava eu, sentada na segunda fila,
assistindo a 6 ou 8 pessoas caindo "sob o poder" ao mesmo tempo. Eu não conseguia
entender, mas ainda me perguntava se não havia algum tipo de truque relacionado a isso.
De repente, Kathryn deixou o púlpito e anunciou que o poder de Deus estava tão forte
que Ele não precisava dela lá, então ela disse que faria algo que normalmente não fazia. Ela
estava andando pelo corredor central e pediu que ninguém a tocasse e também pediu que
ninguém se sentasse até que ela os chamasse. Ela desceu para a segunda fila e virou-se
para o assento do outro lado do corredor de onde estávamos. Ela viu um amigo dela e fez
sinal para ele sair. Ele é maior do que ela, então eu decidi que ela não poderia muito bem
empurrá-lo. Ela colocou as mãos sobre ele e apenas disse: "Jesus, abençoe-o" e esse
grandalhão caiu de costas. Eu olhei para ele muito bem, e ele parecia que estava gostando
do que estava acontecendo. Os cooperadores o ajudaram a se levantar, e novamente ela
colocou as mãos nele, e novamente, ele caiu! Eu não podia acreditar nos meus olhos, e
então olhei diretamente para Kathryn, e vi que ela estava apontando o dedo comprido e
esbelto, e no final desse dedo estava EU! Eu decidi que era maior do que ela, então saí. Ela
apenas colocou aquelas mãos suaves em minhas têmporas com tanta delicadeza e pediu a
Deus que me abençoasse, e me abençoasse, porque Ele gostaria de adivinhar onde eu
estava? Bem no chão! E no meu melhor vestido, além disso, sabendo que eu tinha que falar
em um almoço naquele dia! Eu poderia ter me importado menos. Eu senti como se
estivesse no céu. O Espírito de Deus soprou em mim e eu me senti como uma pena ao
cair! Eu nunca fui a mesma!
No caminho de casa para Pittsburgh , abri minha Bíblia no capítulo 18 de João e
comecei a ler, e você nunca imaginaria o que eu descobri! Um verso interessante que eu
sabia que Deus havia acabado de colocar na Bíblia naquela mesma tarde porque nunca o
havia visto antes. Os versículos 4-6 diziam: “Sabendo, pois, Jesus todas as coisas que
sobre ele haviam de vir, adiantou-se, e disse-lhes: A quem buscais? Responderam-lhe: A
Jesus Nazareno. Disse-lhes Jesus: Sou eu. E Judas, que o traía, estava com eles. Quando,
pois, lhes disse: Sou eu, RECUARAM, E CAÍRAM POR TERRA.! ”Quase rasguei Charles no
avião, gritando:“ Veja, veja, veja o que diz na Bíblia sobre cair sob Seu poder! ”Mais uma
vez Deus deixou nós vermos e provarmos seu poder sobrenatural. (Do nosso livro, Os dois
lados de uma moeda).
Deus conhecia a maior necessidade da minha vida e aproveitou a oportunidade para
fazer esse milagre! Não foi um milagre de cura porque eu não fui curada de um problema
nos olhos. No entanto, até aquele momento, eu havia experimentado todo o ressentimento
possível do batismo com o Espírito Santo e falado em línguas. Deus sabia que eu precisava
desse poder; portanto, naquela fração de segundo em que cedi ao Seu Espírito Santo, ele
pegou uma borracha espiritual e removeu de minha mente todos os problemas que eu
tinha a respeito de falar em línguas e, pouco depois, ambos Charles e eu recebi essa
tolerância de poder.

64
 Depois de experimentarmos esse toque sobrenatural de Deus e caírmos sob o poder,
pesquisamos as escrituras para entender que informações adicionais a Bíblia tinha sobre
esse fenômeno. Descobrimos termos como "sono profundo"; "transe"; "Como morto"
descrevendo "cair sob o poder".
Atos 9: 3-4 Falando de Saulo: “E, enquanto viajava, chegou perto de Damasco , e de
repente uma luz brilhou ao redor dele do céu. Então ele caiu no chão ... ”
Atos 10: 9, 10 “Pedro subiu ao telhado para orar, por volta da sexta hora. Então ele
ficou com muita fome e quis comer; mas enquanto eles estavam prontos, ele caiu em
transe ... ”
Atos 22:17 Paulo falando: “Então, quando voltei a Jerusalém e estava orando
no templo , eu estava em transe e o vi ...”
Ap 1:17 "... Quando o vi, caí aos pés dele como morto."
Não demorou muito tempo para eu ficar sob o poder de Deus que Charles
experimentou esse mesmo toque sobrenatural de Deus. Sua vida, como a minha, nunca
mais foram as mesmas desde o momento em que Deus nos tocou pessoalmente! Desde
aquela época, Deus nos deixou ver centenas de milhares caírem sob o impressionante
poder do Espírito.
Muitos perguntaram ao longo dos anos: “De que serve isso?” Quando você
experimenta esse fenômeno, nunca mais será o mesmo, porque este é um toque divino em
sua vida, colocado ali pelo Deus Todo-Poderoso! A vida transformada dos indivíduos é o
melhor testemunho que conhecemos sobre esse evento.
Como podemos condensar centenas de milhares de testemunhos em poucas palavras
para permitir que você veja a glória de Deus pela bela experiência de “cair sob o poder” ou
ser “morto no Espírito”.
Estamos escolhendo um que você possa multiplicar por tantos milhares quanto possa
imaginar, e você terá um pequeno conceito de quanto Deus estará fazendo nestes últimos
dias, quando ele tocar grandes audiências, tudo ao mesmo tempo.
Esta é uma história condensada de David Fahey, que trabalhou para a ferrovia
em Indianapolis , Indiana .
“Primeiro, deixe-me dizer que não sou cristão de longa data. Eu vim de um lar não-
cristão, associada a amigos não-cristãos, participei de muitas atividades não-cristãs, e
minhas atitudes durante a maior parte da minha vida também foram não-cristãs.
“Minha esposa, Karen, como filha de pastor (PK) estava profundamente envolvida na
vida da igreja e estava tentando fazer o que achava certo. De repente, ela começou a se
preocupar secretamente com sua salvação, e começou a ler a Bíblia e trazer livros para casa
da livraria, como Deus é fabuloso, linha direta para o céu, fique solto com Jesus , tudo de
uma mulher chamada Frances Hunter.
“Pensei que ela tivesse mudado de direção e uma noite ela apagou a luz com calma e
disse: 'Essa Frances Hunter dá palestras em todo o país e eu adoraria ir vê-la. Se alguma
vez ela chegar a essa parte do país, você me leva?
“Claro, querida, deixe-me saber quando, chance gorda”, pensei. "Essa Frances nunca
chegará a essa parte do país." Mas não se passaram mais de duas semanas quando Karen
veio correndo para mim, dizendo: 'Adivinhe quem virá à cidade na próxima semana!'
“Eu esperava que algumas pessoas aparecessem no porão da sala de reuniões do
Hilton, mas fiquei impressionado que a sala estivesse cheia de cerca de 400 pessoas, todas
com grandes sorrisos no rosto, praticamente gritando '. Aleluia! Glória a Jesus! Obrigado
Jesus! Palavras que eu não estava acostumado. Eu não entendia o que estava tornando-os

65
tão felizes, então eu comecei fumar fora um cigarro e vim para a mesa dos livros. Todo
mundo lá estava empolgadamente pegando livros, e eu vi dois que Karen queria, então eu
os comprei e voltei para o meu lugar na fila de trás.
“Eles começaram a cantar quando passeavam Charles e Frances Hunter, de mãos
dadas e gritando palavras de alegria até a frente. Tive a sensação de que essa não era uma
palestra comum de um autor. A primeira coisa que eu conheci foi um sentimento
incomum, e eu estava cantando junto com eles - canções sobre Jesus.
“Pensei: 'Cara, eu não sei o que eles têm, mas não pode ser tão ruim se isso faz você se
sentir como eles evidentemente sentem'. Todo mundo estava dizendo: 'Obrigado Jesus,
louvado seja Jesus', e para minha surpresa, eu também estava dizendo isso. Estou sorrindo
até! De repente, estou ciente de que minhas mãos estão prestes a me dar um ataque. Elas
estão quentes ... ficaram vermelhas brilhantes. Eu não posso deixá-las confortáveis. Eu
realmente não sei o que fazer com elas. Eles estão começando a me deixar nervoso. Qual é
o problema com minhas mãos?
“Tão rapidamente quanto a sala ficou animada e barulhenta, tudo ficou
quieto. Frances ficou quieta com as mãos levantadas e os olhos fechados. Estava quase
silenciosa na sala. Então ela começou a falar: 'Há sete pessoas nesta sala que estão
realmente passando por momentos difíceis com as mãos. Eles estão desconfortáveis, têm
coceira e até sentem calor.
“Ela era muito calma, muito prática e muito autoritária. Eu não podia acreditar nos
meus ouvidos. Essa mulher, essa completa estranha, essa pessoa que eu nunca tinha visto
antes estava me dizendo o que minhas mãos estavam me dizendo nos últimos vinte e cinco
minutos! Eu pensei: 'Isso não está acontecendo comigo!'
“ Frances continuou, 'O Senhor tem uma palavra para essas sete pessoas. Por favor,
você pode recebê-lo!
“Zzzzzzap! Um raio invisível brilhou do nada e desceu em minha espinha enviando
uma chuva de faíscas através de todos os nervos do meu corpo. Involuntariamente, joguei
os livros que estava segurando no chão e disse: 'Oh, meu Deus!', E comecei a andar
adiante. Era como se uma mão gigante estivesse me empurrando por trás e soube
imediatamente que, se fosse necessário, nunca olharia para trás nem para me
despedir. Não havia como voltar atrás para mim. Agora sei que estava sendo
irresistivelmente atraído pelo que, sem saber, procurava a maior parte da minha vida.
“ Frances estava falando de novo, sua voz era suave com uma qualidade quase
'arrulhando' sobre isso. Vocês sete são escolhidos pelo Senhor para uma grande obra. O
Senhor ungirá você nesta noite e no devido tempo você se envolverá e será abençoado com
um ministério de cura. Charles e eu agora colocaremos as mãos em você e oraremos a
bênção de Deus sobre você.
“Olhei rapidamente para a minha direita e silenciosamente contei aqueles que
estavam comigo. Um, dois, três, quatro, cinco, seis e eu - SETE! Nem cinco, nem dez, mas
sete, como ela havia dito. Como isso poderia ser? Como ela sabia? Como poderia haver
exatamente sete pessoas que se apresentaram? Não houve confusão, nem se levantou e
depois se sentou por pessoas diferentes. Apenas os sete que estavam na fila da frente agora
saíram e avançaram.
“Eu estava tentando desesperadamente descobrir o que estava acontecendo comigo
nos últimos trinta minutos, quando olhei para cima e vi as mãos de Charles e Frances
estendendo a mão para tocar minha cabeça. Ambos estavam sorrindo, um sorriso que eu
reconheci em muitas pessoas como o sorriso do próprio Jesus Cristo.
“Quando eles me tocaram, ouvi as agora familiares palavras:“ Obrigado Jesus, nós te
amamos, Jesus, nós te louvamos, Jesus. ”... ... e quando as palavras pareciam desaparecer,
66
senti-me ficando tão leve quanto um pena. Mesmo enquanto tentava, sem querer, manter
os pés no chão, senti-me subir e depois para trás. Um sentimento tão intenso, tão
indescritivelmente delicioso começou a me consumir. Tudo começou dentro de mim
exatamente quando eu não sei onde, mas sabia de alguma maneira, sem a menor molécula
de dúvida, que o que havia estado na minha vida antes estava sendo varrido. Os espaços
vazios que restavam dessa varredura estavam sendo preenchidos com um calor
maravilhoso. Um calor que, apesar de reconhecível, é indescritível.
Eu estava cheio! Eu estava limpo! Eu estava realmente limpo!
“Mais uma vez comecei a ver e ouvir o que estava acontecendo ao meu redor na
sala. Meus olhos estavam fechados e quando os abri, vi cem luzes. De repente, percebi que
era um lustre. Eu estava deitado de costas olhando para o teto! Com pouco esforço,
levantei-me e comecei a andar mais do que apenas um pouco instável de volta ao meu
lugar. Karen sussurrou: 'O que aconteceu com você lá em baixo?'
“O que aconteceu comigo? Eu caí sob o poder de Deus. Minha vida realmente
começou.
“Fui trabalhar naquela noite e voltei para casa na manhã seguinte e estava tomando
banho quando um desejo veio a mim como um flash. Eu precisava orar. O que? Orar? Eu
orar? Uma voz dentro de mim disse: 'Sim, ore como você nunca orou antes'.
“Lá estava eu sozinho, pingando, e pensei comigo mesmo: 'O que eu digo?' Então veio
a mim ... Deus havia tomado tempo e dificuldade para me tirar de todas aquelas pessoas,
me colocar no chão e mexer dentro de mim sentimentos e impulsos que eu nunca tinha
ouvido falar, muito menos experimentar. Comecei a falar em voz alta.
“Pai, embora eu não entenda tudo isso, sei que é de você e, portanto, digo que tudo o
que você deseja fazer comigo, então eu o aceitarei. Pegue a minha vida, Pai, pegue se quiser
e eu o servirei de todas as maneiras que puder, da melhor maneira que puder. Sinto muito
por tudo o que fiz para desagradar você no passado e tentarei nunca deixá-lo infeliz ou
magoá-lo novamente. Eu sou todo seu, Pai. Por favor, use-me para seu propósito e sua
glória.
Naquele momento, Jesus Cristo entrou na minha vida. Eu perguntei a Ele e Ele veio
exatamente como eu sempre ouvira. Apenas pense, eu estava sob o poder de Deus antes
de ser salvo! Fantástico! Inacreditável! Eu deveria descobrir que era apenas o começo. Eu
me entreguei incondicionalmente ao Senhor naquela manhã de quinta-feira. Foi logo
depois disso que Karen e eu recebemos o batismo com o Espírito Santo e nossas vidas têm
sido um deleite emocionante desde então. Assim como Frances disse, operei nos dons do
Espírito, conduzi grandes números a Jesus e ministrei o batismo com o Espírito Santo,
curando os enfermos, expulsando demônios e fazendo a obra de Jesus, meu Salvador.
“Francamente, estou impressionado diariamente pelo fato de que, apesar de minha
total indignidade, meu completo fracasso em chegar até perto do que Ele gostaria que eu
fosse, Deus achou conveniente me abaixar e me tocar antes mesmo de eu o conhecer.
através de seu filho Jesus Cristo. Ele me condenou severa e completamente, mas com tanto
amor e ternura que eu não aguentava mais. Em Seu poder infinito, Ele me colocou
prostrado e começou a me purificar das coisas deste mundo. Desde que me levantei do
chão e fiz meu caminho trêmulo de volta para o meu lugar, tive um desejo ardente de
entrar na Sua Palavra e ficar lá até que ela esteja escondida no meu coração. ”
Você pode, mesmo em sua imaginação de maior alcance, compreender a magnitude
do trabalho desta geração final que Jesus pode fazer quando um grande número de pessoas
cair sob o incrível poder de Deus e experimentar o que David Fahey experimentou? David
passou a ser um grande líder entre os homens no mundo cristão. Multiplique isso por
grandes anfitriões e veja como Jesus cumprirá Sua exigência de que “Este evangelho do

67
reino seja pregado em todo o mundo como testemunha a todas as nações, e então
chegará o fim” (Mateus 24:14).
Houve momentos em nosso ministério em que vimos multidões caírem sob o poder
de Deus com resultados sobrenaturais. Um tal acontecimento ocorreu no estado
de Michigan em uma reunião de acampamento. Nós tínhamos ministrado lá por duas
noites anteriormente e esta foi a nossa última noite.
Antes do início do culto à noite, Deus falou poderosamente e disse: “Primeiro
ministre às crianças.” Entramos em contato com o superintendente estadual encarregado
do acampamento - e perguntamos se isso era agradável para ele e ele disse que era.
Iniciamos o culto por volta das 6h30 da noite, com uma breve conversa com os jovens
com idades entre seis e dezoito anos. No final da palestra, pedimos a todos que fizessem a
oração de um pecador, o que eles fizeram. Então Deus falou e disse: "Vá e imponha as
mãos em cada um deles".
“E trouxeram crianças pequenas para ele, para que ele as tocasse; e seus discípulos
repreenderam os que os trouxeram. Mas quando Jesus viu isso, ficou muito desgostoso e
disse-lhes: 'Deixe que as crianças venham a mim, e não as proíba; porque assim é
o reino de Deus ” (Marcos 10:13, 14 KJV).
Saímos do palco e colocamos as mãos nas duas primeiras crianças. Ambas caíram sob
o poder! Colocamos as mãos em mais duas crianças. Ambas também caíram sob o
poder! Colocamos as mãos na criança número cinco e na criança número seis, e as duas
também caíram sob o poder, mas nenhum deles estava se levantando!
Continuamos caminhando pelo tabernáculo e até mesmo pelo lado de fora nas
encostas gramadas, e a mesma coisa aconteceu com todas as crianças de lá, exceto uma! E
eles continuaram deitados no chão quando “de repente, ouviu-se um som do céu, como um
vento forte, e encheu toda a casa onde estavam sentados. Então lhes apareceram línguas
divididas, como de fogo, e uma se assentou sobre cada uma delas. E todos foram cheios
do Espírito Santo e começaram a falar em outras línguas, conforme o Espírito lhes dava
expressão ” (Atos 2: 2-4).
Era como se todos fossem fantoches e seus corpos fossem controlados por cordas,
porque com um som inédito pelos ouvintes, todos levantaram as mãos e começaram a falar
em outras línguas, conforme o Espírito lhes dava expressão! Muitas dessas quinhentas
crianças eram de denominações batistas, metodistas, católicas e outras evangélicas que
nunca ouviram falar em línguas, mas o vento do Espírito atingiu todas elas ao mesmo
tempo!
Houve um silêncio tão silencioso que quase podia ser ouvido quando essas
quinhentas crianças continuaram falando em línguas com as mãos levantadas no ar.
Um fotógrafo do jornal de Saginaw , Michigan estava lá, e ele tirou várias fotos por
todo o auditório e sete páginas inteiras de fotos mais a história apareceu no jornal de
domingo! Era uma noite para lembrar, e nunca voltamos a Michigan para ministrar, mas o
que alguém nos lembrou dessa noite mais incomum! Ainda estamos em contato com
alguns desses jovens, alguns dos quais se formaram que alguém nos lembra dessa noite
mais incomum! Ainda estamos em contato com alguns desses jovens, alguns dos quais se
formaram com honra na Universidade Oral Roberts porque foram completamente
transformados após um toque pessoal de Deus naquela noite memorável.
Três dos maiores momentos do movimento do Espírito ocorreram no Canadá ; uma
vez na Nova Escócia , uma vez em Saskatoon e outra em Calgary . Embora tenha havido
muitos, tentamos selecionar os três que eram os mais únicos e incomuns para nós.

68
 Nossa reunião na Nova Escócia foi realizada em um ginásio de basquete e, nessa noite
em particular, que havia começado como muitos outros cultos, com adoração e louvor, o
Senhor nos ordenou a ministrar na área do medo. “Porque Deus não nos deu espírito de
temor, mas de poder, de amor e de mente sã” (II Tim. 1: 7). Depois de ensinar por
aproximadamente trinta a quarenta e cinco minutos, pedimos a quem quisesse ser
libertado do espírito de medo que se apresentasse.
Ficamos surpresos ao descobrir que mais de 800 pessoas se apresentaram para serem
libertas! Eles estavam alinhados, todos de frente para uma direção, quando comecei a
quebrar o poder do diabo sobre eles. Charles estava em pé na frente do grupo, e eu estava
no palco no centro aproximado do grupo. Enquanto eu usava o poderoso nome de Jesus
para quebrar o espírito maligno do medo, a energia divina podia ser sentida no ar, e era
como se duas maremotos de poder atingissem o povo. Uma das ondas começou na minha
frente quando elas “TODAS caíram de costas no chão!” Virei-me para olhar para Charles
na cabeça da massa da humanidade, e a segunda maré atingiu a frente da linha também e
ambas as ondas caíram simultaneamente para trás no chão. Que noite de poder! Que noite
de milagres sobrenaturais. Charles correu de volta ao palco e uma senhora veio até ele
perguntando: “Onde está meu marido? Quero dizer a ele que meu olho cego está curado!
”Muitos outros testemunhos de curas surgiram como resultado desse movimento
sobrenatural do Espírito de Deus.
Alguém disse que podia ouvir o vento soprando, que soava como um crescente e
decrescente ssssshhhhhhhhh, ssssssssssssshhhhhhh, por todo o edifício, quando Deus
varreu e tocou todas as 800 pessoas. Outra pessoa disse que parecia ondas de grãos ao
vento!
Uma coisa que sabemos, foi um forte vento do Espírito Santo que atingiu o povo e
cada um deles caiu sob o poder do Espírito.
Em Saskatoon , Saskatchewan , estávamos ministrando em uma grande igreja com
seções de bancos em forma de torta. Este foi o culto final da noite e, novamente, Deus falou
conosco para lidar na área do medo! Depois de ensinar sobre o medo, pedimos àqueles que
queriam ser libertados do espírito do medo que levantasse as mãos, e havia um número tão
tremendo que notamos rapidamente que não tínhamos espaço suficiente na frente para
chamá-los adiante. Ao mesmo tempo, tivemos a primeira seção saindo no primeiro
corredor.
Charles e eu deixamos o púlpito e descemos na frente do primeiro corredor,
levantamos as mãos e tocamos levemente uma pessoa na testa! Instantaneamente, foi
como se alguém tivesse atingido o grupo inteiro com um taco de beisebol e eles "TODOS
caíram de costas no chão!" Aconteceu tão rapidamente que todos nós tivemos que piscar os
olhos para ver o que havia acontecido! Não apenas para ver, mas para acreditar que esse
acontecimento sobrenatural havia realmente ocorrido bem em nosso meio!
Quando nos mudamos para o segundo corredor, Deus falou um pensamento
incomum em minha mente. Ele disse: “Existem pessoas aqui que estão cheias de descrença
e pensam que você empurrou essas pessoas para baixo. Volte ao púlpito e diga a eles para
vigiarem minha glória, e eu mostrarei a eles que é meu poderoso poder que está fazendo
isso!
Voltamos ao púlpito e compartilhamos com a platéia o que Deus havia dito, e ficamos
ali parados, esperando para ver o que Deus faria. Havia um ar de expectativa e antecipação
entre muitos, e entre outros, total descrença de que algo iria acontecer! Mas aconteceu!
Pareceu sobrenaturalmente silencioso por possivelmente sessenta segundos, e então
ouvimos um "baque".
As ÚLTIMAS duas pessoas na fila caíram sob o poder de Deus!

69
 Depois veio outro "baque". As penúltimas duas pessoas na fila caíram sob o poder de
Deus. Então parecia que Deus ligou um aspirador de pó divino gigante e sugou todas as
pessoas naquela seção (aproximadamente 200) por um tremendo poder, mas cada vez que
ele pegava aqueles que eram os últimos da fila!
Em pouco tempo, todos os indivíduos que haviam se livrado do medo foram tocados
pelo impressionante poder de Deus e estavam caídos no chão! Uma senhora bonita e mais
velha, de oitenta e sete anos, disse enquanto olhava para mim do chão, incapaz de se
levantar porque a força divina era tão forte: “Vi esse tipo de poder em 1905 e 1906, mas
não percebi não vejo assim desde então! Glória!
Em Edmonton , Canadá , no grande Auditório do Jubileu, vimos outro exemplo desse
fenômeno estranho que não é realmente estranho quando entendemos que o Espírito de
Deus é descrito como um poderoso vento ou sopro. Podemos entender o termo vento, mas
não podemos realmente vê-lo, nem o vento do Espírito; ainda há uma semelhança nos
dois.
Uma coisa que sabemos é que veremos os poderosos resultados do vento do Espírito
cada vez mais à medida que nos aproximamos daquele grande dia em que vemos Jesus
dividir as nuvens!
“O vento sopra onde quer, e você ouve o som, mas não sabe dizer de onde vem e
para onde vai. Assim como todo mundo que é nascido do Espírito ” (João 3: 8).
Quando deixamos Deus ser Deus e fazemos o que Ele quer fazer em nossas próprias
vidas, veremos cada vez mais o sobrenatural. Estávamos deixando Deus seguir o seu
caminho em Edmonton quando mais de duzentas pessoas foram instantaneamente
curadas de artrite na platéia! De repente, um mandamento divino de Deus veio a
mim. Novamente, era sem dúvida em minha mente que Deus estava no controle e estava
nos dizendo o que Ele queria que fizéssemos para mostrar Seu maravilhoso poder!
Suas palavras vieram ao meu cérebro com extrema clareza, alta e nítida. Ele disse:
“Diga à platéia para observar meu poder e força! Vou executá-lo apenas na seção
central. Não olhe para o lado direito. Não olhe para o lado esquerdo. Não olhe nas
varandas. Olhe apenas para a seção central.
Transmiti essa informação divina para a platéia e, em seguida, esperamos em silêncio
do Espírito Santo o inesperado! Charles começou a orar e, ao fazê-lo, o vento do Espírito
girou em um redemoinho oval, semelhante a um redemoinho! Cerca de sessenta pessoas
no meio do turbilhão caíram sob o poder de Deus! Então o turbilhão oval aumentou e
qualquer um dentro daquele elíptico celestial caia sob o poder.
A intensidade do turbilhão aumentou e, à medida que avançava cada vez mais, mais e
mais pessoas caíam sob o incrível poder do Deus Todo-Poderoso até o vento desaparecer, e
na seção central havia apenas doze pessoas em pé, e elas estavam na última fila!
Nenhuma pessoa do lado direito foi tocada!
Nenhuma pessoa do lado esquerdo foi tocada!
Nenhuma pessoa em qualquer varanda foi tocada!
Foi exatamente como Deus havia dito. Ele especificou apenas a seção central, e nada
mais, e foi exatamente isso que aconteceu! Alguém me perguntou depois por que Deus só
se manifestou na seção central. Ele estava bravo com as pessoas nas outras seções? Não sei
por que Deus escolheu a seção central. Só sei que Ele falou e fez! E eu nunca o questiono!
Em uma reunião patrocinada pelos Ministérios de Marilyn Hichey em Greeley,
Colorado, houve outra explosão do poder de Deus. A seguir, a carta de Marilyn enviada
para nós, que aparece em nosso livro Desde Que Jesus Passou!

70
 Wally e eu concordamos que nunca estivemos em um culto como o do salão de baile
da Universidade do Norte do Colorado em Greeley . Você sabe, uma hora antes das portas
serem abertas, as pessoas estavam de pé no saguão cantando coros de adoração. Somos
pastores da Assembléia de Deus há quinze anos e amamos cada momento, mas nunca vi
um movimento tão soberano de Deus como naquela noite. Como você bem sabe, quando
pisou na plataforma e incentivou as pessoas a se unirem a aplaudir ao Senhor (em vez de a
você), parecia que uma palmada de poder atingiu as 1700 pessoas. A primeira coisa que
ouvi foi um baque. Olhei para cima e para a esquerda vi uma jovem mulher que havia caído
no chão. Dentro de alguns instantes, uma garota luterana que eu conhecia dos Retiros de
Estudo estava no chão atrás dela. Então, de repente, em todo o salão, as pessoas caíram
sob o poder de Deus. Alguns riam, outros louvavam e falavam em línguas, outros
permaneciam quietos e, quando saímos às 11h30, ainda havia alguns no chão sob o poder
de Deus dessa maneira. Nenhum humano os tocou. Ainda estamos rindo com a alegria do
Senhor sobre aqueles que vieram à plataforma e testificaram as curas que receberam e
caíram sob o poder quando começaram a subir os degraus. Não tenho idéia de quantos
casais vieram dedicar sua vida a Deus e acabaram no chão. Eu ri, chorei, me alegrei e, de
repente, ouvi um baque e meu marido estava no chão. Ele ficou lá por um longo tempo,
começou a se levantar e caiu novamente e, quando finalmente voltou a sentar-se, estava
tão bêbado com o poder de Deus que mal sabia o que estava acontecendo. Ele disse que era
como se tivesse experimentado o momento mais relaxante de sua vida e todos os ossos
estavam desengatados. Aquela noite será sempre um memorial em minha vida - me
mostrou uma nova dimensão de poder. Tivemos pessoas caídas sob o poder em nossos
cultos, vimos grandes movimentos do Espírito em nossa igreja, mas nunca vi um
movimento tão soberano de Deus. Obrigado, obrigado por ter vindo em nossa direção e se
doado tão livremente como canais para o Seu poder. Jesus é tão irresistível e tenho certeza
de que seria quase impossível resistir a ele naquela noite.
Um dos que dedicou sua vida a Cristo, recebeu o batismo com o Espírito Santo e foi
completamente 'mudado' pelo poder de Deus. Ela foi direto para casa, juntou US $ 50,00
em livros de ESP e começou a queimá-los. Aleluia!!!"
Esta foi uma das noites mais emocionantes de toda a nossa vida! Cerca de 1700
lotaram o salão para um culto milagroso. O poder era tão forte que era difícil se
levantar. Quando a enorme ovação de aplausos por Jesus veio, o poder desceu e cerca de
200 pessoas caíram sob o poder exatamente onde estavam! A congregação era
predominantemente luterana e católica!
Então as coisas realmente ficaram emocionantes! A palavra de conhecimento
começou a funcionar e, ao invocarmos curas, pedimos que viessem à plataforma e nos
contassem o que aconteceu. Então fizemos uma descoberta surpreendente! O poder de
Deus era tão forte que eles não conseguiam chegar ao microfone! Nós dois estávamos
pendurados no púlpito porque era quase impossível ficarmos em pé. Quando alguém se
aproximava da plataforma, parecia que pisara em uma casca de banana e desciam sob o
poder de Deus! Uma bela freira católica tentou chegar ao microfone, mas caiu no chão,
tocada pessoalmente pela mão de Deus! Escrevemos sobre isso em nosso boletim mensal e
hoje recebemos uma carta dizendo: “Ontem recebi outra carta sua, onde aqueles que se
aproximavam da plataforma não podiam prosseguir, sendo esmagados pela presença de
Deus e II Crônicas 7: 2 fala de um encontro semelhante com Deus:
'E os sacerdotes não podiam entrar na casa do Senhor, porque a glória do Senhor
havia enchido a casa do Senhor.'
Louve a Deus que Sua glória ainda pode encher o templo! E louve a Deus que Seu
poder não diminuiu um pingo! “E todos os filhos de Israel vendo descer o fogo, e a glória
do SENHOR sobre a casa, encurvaram-se com o rosto em terra sobre o pavimento, e

71
adoraram e louvaram ao SENHOR, dizendo: Porque ele é bom, porque a sua
benignidade dura para sempre. ”(II Crônicas 7: 3 ).
Se há algo que destrói noções, crenças e idéias preconcebidas, é assistir ou participar
de um culto de milagre. Deus nunca parece escolher exatamente a mesma maneira de fazer
o mesmo milagre. E muitas vezes ele faz isso de uma maneira bem-humorada. A carta a
seguir é auto-explicativa sobre uma maneira incomum de Deus trabalhar na vida de um
casal!
Queridos Frances e Charles.
“Queremos compartilhar com vocês o milagre que aconteceu em nossas vidas. O
alegre milagre aconteceu com meu marido na noite de domingo na igreja
de Tacoma . Dennis caiu de uma escada enquanto trabalhava em novembro de 1972. Ele
quebrou o joelho em dois lugares, também o calcanhar. Os médicos disseram que ele
nunca mais correria. Ele ficou manco. Desnecessário será dizer que foi difícil para Dennis
aceitar isso. Glória a Deus.
No culto naquela noite, Dennis era um descrente por todo o caminho. De fato, a única
razão pela qual ele estava entrando naquele corredor comigo era por causa da ligação do
'casal'. (Você convidou os casais a pedir que Jesus abençoasse os casamentos.) No entanto,
Glória ao Senhor, ver o Espírito Santo de Deus se mover sobre as pessoas (começando a
fazê-lo pensar) estava assustando-o até a morte, e a confusão estava em sua mente o tempo
todo. , até que a etapa final estivesse próxima e fomos os próximos! Ele falou com Charles
primeiro, para minha surpresa. Charles disse-lhe: “O que você quer que Jesus faça por
você?” Dennis disse: “Eu machuquei meu joelho caindo de um telhado em novembro
passado e os médicos dizem que nunca mais poderei correr novamente e quero correr. .
”Charles fez uma oração muito curta e depois disse a Dennis: 'Agora dobre seu joelho', e
Dennis o fez, e descobriu que podia. Então Charles disse: 'Agora corra!' E louvado seja o
Senhor, Deus falou através de Charles ao meu marido. Como um raio, ele começou a
correr. Gçória ao Senhor! Escusado será dizer que fiquei de pé com Charles, e Charles nem
sabia para onde ele foi. Depois de alguns minutos, aqui veio meu precioso marido, suando
e chorando, confessando e orando! Estou ficando tão empolgado escrevendo isso. Então
outro raio! Nós dois caímos sob o poder com as mãos unidas como um. O poder do Espírito
Santo caiu sobre nós, e oh, a glória de tudo!
O sentimento alegre que estava em nosso 'único' coração quando saímos da igreja foi
maravilhoso. (Três meses antes disso, estávamos planejando o divórcio.) Nosso casamento
foi em uma rocha sólida chamada Jesus novamente depois de doze anos. Glória ao Senhor!
No segundo grande e glorioso milagre daquela noite, meu marido parou ao lado da
estrada, a uma milha de distância de casa e disse: 'Louvado seja o Senhor, vejo você em
casa'. Ele começou a correr como um cervo durante a noite,GLÓRIA, GLÓRIA, GLÓRIA
!!! Eu dirigi para casa em espanto.
Agradeci muitas vezes a Jesus pelo prazer de conhecer e conhecer outra parte de Sua
família. Vocês dois permanecerão para sempre parte de nossas vidas por meio de Jesus
Cristo, nosso Senhor. Em nome de Jesus, obrigado.
(assinado) Connie e Dennis ”

72
 Capítulo 15
UNÇÕES ESPECIAIS

Por Frances

O Espírito do Senhor é sobre mim, Pois que me ungiu para evangelizar os

pobres. Enviou-me a curar os quebrantados do coração, A pregar liberdade
aos cativos, E restauração da vista aos cegos, A pôr em liberdade os
oprimidos, A anunciar o ano aceitável do SENHOR.” (Lucas 4:18, 19).
Aquela unção especial que o Espírito do Senhor havia colocado sobre Jesus foi
transferida para nós. “E a unção que vós recebestes dele, fica em vós, e não tendes
necessidade de que alguém vos ensine; mas, como a sua unção vos ensina todas as coisas,
e é verdadeira, e não é mentira, como ela vos ensinou, assim nele permanecereis. (1 João
2:27 ).
Podemos ver que a unção do Espírito Santo está permanentemente conosco, porque é
um dom de Jesus.
Às vezes chega um derramamento sobrenatural especial do Espírito, ao qual
frequentemente nos referimos como unção especial. Quando isso acontece, é um momento
muito precioso em que o poder e a presença de Deus estão tão sobre nós que a maioria
das manifestações incomuns do Espírito é demonstrada.
Visto que essas experiências foram dadas a Jesus e aos discípulos da primeira
geração, sabemos que elas serão dadas poderosamente nesta última geração antes de Seu
retorno.
“E o poder do Senhor estava presente para curá-los” (Lucas 5:17). Aparentemente,
houve momentos na vida de Jesus, enquanto Ele estava na terra, em que a unção, o poder,
era maior do que em outros momentos.
Um dos momentos mais ungidos em nosso ministério aconteceu muito cedo em meu
ministério público. Eu gravei no meu livro, É TÃO SIMPLES (Anteriormente, Solto com
Jesus).
Uma das experiências mais incomuns de toda a minha vida ocorreu quando tive a
oportunidade de falar em uma convenção em junho de 1969.
Tudo começou assim. Eu estava na mesma convenção um ano antes de autografar
cópias do meu primeiro livro, Deus é Fabuloso, e estava realmente empolgada por poder
participar de uma grande convenção religiosa internacional (minha primeira). Eu ouvi
alguns sermões inspirados, mas de alguma forma ou de outra, senti que faltava alguma
coisa na reunião do acampamento.
Senti-me levada a orar ao voltar para casa, e foi isso que orei - simplesmente disse:
“Senhor, eles não precisam sentar e ouvir dezoito sermões durante a semana. Os
leigos podem ouvir sermões em casa de seu próprio pastor. O que eles precisam é de algo
novo - algo que lhes dê entusiasmo para que eles possam voltar para
casa entusiasmados com Jesus Cristo, não com sermões para acalmá-los em complacência
com o bom cristão que eles são. Então, Senhor, posso, por favor, ter a oportunidade de
compartilhar a empolgação que sinto por Jesus Cristo naquele grande auditório, para que
eles acordem e vão contar ao mundo a história de Jesus Cristo? ”Concluí com um“
obrigado ” e então essa oração foi registrada no banco de memória da minha mente.

73
 Eu provavelmente fui a pessoa menos surpreendida do mundo quando recebi uma
carta informando que o comitê estava me convidando para falar na quinta-feira à tarde, às
14h45, sobre o assunto “Maneiras de Testemunhar” - pela simples razão de que eu havia
perguntado a Deus que me permita compartilhar minha empolgação por Jesus Cristo, e
certamente a razão pela qual fico animada o tempo todo é porque testemunho
constantemente sobre o agora poder de Deus na vida diária. Provavelmente não havia
mais nada na carta que sacudisse a terra, apenas alguns detalhes a serem seguidos, e isso
foi tudo.
Eu imediatamente escrevi com grande alegria o seguinte: “Minha primeira reação a
falar naquele tremendo auditório foram violentas dores de estômago, mas depois lembrei
que Deus nunca me chamou para fazer algo que Ele não me deu a capacidade de fazer,
portanto, é com grande entusiasmo e expectativa que aceito o privilégio de compartilhar o
entusiasmo que sinto ao testemunhar por Cristo e ao ver almas ganhas pelo exército de
Jesus Cristo. ”
Eu participei de muitas palestras desde o momento em que recebi a carta até o
momento da convenção, compartilhando as bênçãos de Deus.
Pouco antes da convenção, recebi um memorando dizendo sobre o que cada
palestrante falaria e depois que meu nome era uma pequena notação: “Acho que ela
escolheu para o assunto: 'Vá, cara, vá!'
Isso foi interessante, porque de uma maneira ou de outra, Deus nunca me levou a
escrever palavra por palavra com antecedência o que vou compartilhar,
independentemente de onde eu falo. Aprendi cedo na minha vida cristã que Deus não me
chamou para ser uma pregadora, mas apenas me chamou para entusiasmar as pessoas, de
modo que minhas conversas estão constantemente compartilhando as coisas que Cristo faz
em minha vida.
Posso até ter tentado preparar algum tipo de mensagem para esse grande evento,
mas não consegui, e de um jeito ou de outro, sabia que Deus me daria as palavras certas na
hora certa. (Lembre-se de que eu só compartilho o que vi e ouvi; é fácil me lembrar). Eu
acho interessante que tudo o que já vimos, ouvimos, sentimos, cheiramos ou tocamos seja
armazenado em um computador como um banco de memória de nossa mente e possa ser
lembrado a qualquer momento , não necessariamente como queremos, mas como Deus
quiser.
Fiquei empolgada com a oportunidade tão fabulosa de compartilhar com as pessoas
minhas idéias sobre "dar a Cristo" e não tinha nervosismo ou apreensão (assim pensei). Na
manhã da minha palestra, entrei cedo no auditório e subi ao enorme púlpito, que parecia
cerca de 6 metros acima do solo, e olhei para o vasto auditório. Eu dei um passo para trás e
depois voltei para lá novamente e quase desmaiei! Era enorme!
Pensei: “Jamais poderei fazer isso!”. Então lembrei-me do verso que havia
escolhido. Estou crucificado com Cristo; não sou mais eu quem vive, mas Cristo que vive
em mim; e a vida que agora vivo na carne, vivo pela fé no Filho de Deus, que me amou e
se entregou por mim. ”Se eu realmente acreditasse nisso, como poderia ter medo, quando
é Cristo quem está vivendo sua vida? Vida através de mim. Minha exuberância habitual
voltou e passei o resto da manhã em uma conferência de testemunhas e depois corri para o
meu quarto para trocar de roupa para o grande evento!
Talvez alguém que esteja lendo este livro não acredite no diabo ou nos poderes de
Satanás. Acredite em mim, porque sim, na hora em que vesti o traje que planejava usar,
Satanás começou a me bombardear. Ele disse: “Quem você pensa que é, para ficar na
frente de todas essas pessoas e tentar falar? O que você acha que pode dizer que mudará a
vida deles? Você é apenas uma leiga. Você não é uma teóloga ou algo do tipo. Apenas

74
espere até ver o que você vai fazer de si mesmo. ”Eu quase podia ouvir o riso diabólico do
próprio Satanás enquanto ele tentava colocar medo no meu coração.
Algo aconteceu e, pela primeira vez em toda a minha vida de palestrante, desmoronei
e chorei. Eu não apenas chorei - chorei e chorei enquanto meu corpo inteiro estava
convulsionado de medo. Eu queria correr o mais rápido possível - qualquer coisa para fugir
daquele auditório gigantesco que parecia uma boca enorme prestes a me engolir. Então
lembrei-me: “ Nunca te deixarei, nem te desampararei.” (Hebreus 13: 5)
Uma brisa fresca começou a soprar na janela e eu senti como se estivesse banhada no
Espírito Santo de Deus, e duas coisas aconteceram simultaneamente: Uma tremenda paz
inundou minha alma quando eu simplesmente disse: “Deus, com o poder do seu grande e
poderoso Espírito Santo , Amarro as mãos de Satanás e reivindico vitória para você neste
mesmo dia. ”
Não pedi a Deus que me deixasse transmitir a mensagem mais poderosa, o maior
sermão ou qualquer coisa do gênero, mas eu simplesmente orei com todas as fibras do meu
ser e com toda a sinceridade que tenho em meu corpo: seu Espírito Santo anda naquele
grande auditório como Ele nunca andou antes. Eu enxuguei minhas lágrimas, calcei meus
sapatos e caminhei diretamente para o auditório. Eu me perguntei naquele momento se
parte da carta a Éfeso não havia sido escrita apenas para mim naquele ano.
Na tradução Phillips, 1:15, diz (e penso em Paulo falando diretamente comigo):
“Desde então, ouvi falar dessa sua fé no Senhor Jesus e da maneira prática como
você a expressa em relação a outros cristãos, agradeço a Deus continuamente por você e
nunca desisto de orar por você; e esta é minha oração. Que Deus, o Deus de nosso Senhor
Jesus Cristo e o Pai todo-glorioso lhe dará sabedoria espiritual e discernimento para
conhecer mais Dele; para que você receba a iluminação interior do espírito que o fará
perceber o quão grande é a esperança que Ele está chamando - a magnificência e
esplendor da herança prometida aos cristãos - e quão tremendo é o poder disponível
para nós que cremos em Deus. Esse poder é a mesma energia divina que foi demonstrada
em Cristo quando ele o ressuscitou dos mortos e lhe deu o lugar de suprema honra no céu.
”
O medo se foi porque "o amor perfeito lança fora o medo" e eu era como um cavalo
de corrida correndo para o arame. Toda a restrição se foi e não havia nada me segurando, e
quando me levantei para falar, um sentimento muito incomum tomou conta de mim. De
um jeito ou de outro, mesmo estando em um enorme púlpito bem acima do auditório, senti
como se estivesse sentado no palco, observando aquela pessoa que usava o mesmo tipo de
terno branco que eu usava, conversando com absoluta segurança sobre o coisas que Deus
havia feito em sua vida.
Enquanto ela contava história após história de diferentes aventuras de testemunhas,
eu sabia de uma maneira ou de outra que elas eram minhas - que eram coisas que haviam
acontecido comigo, e ainda assim eu fiquei sentada ali ouvindo uma voz que soava como
minhas palavras vomitando, então rápido eu mal podia ouvir às vezes. Senti uma tremenda
vontade de orar por essa mulher que se parecia comigo e parecia comigo, porque havia
uma urgência em sua voz, eu queria pedir a Deus para ter certeza de que ela dissesse tudo o
que deveria ser dito, e então tudo de "mim" repentinamente estava ali.
Olhei para o meu relógio enquanto essa outra mulher ainda estava conversando e
percebi que meu tempo havia acabado. Minhas orações, meus sonhos do Espírito Santo de
Deus se movendo no dia de Pentecostes, dependiam do que essa mulher havia dito, e
percebi que tinha que ouvir o que o "homem" havia dito, porque devo concluir por um
certo tempo. Tempo. Eu me perguntei: “Deus realmente ouviu minha oração esta tarde,
quando pedi que Seu Espírito Santo caminhava naquele auditório como nunca havia

75
andado antes?” Mas eu sabia que não havia mais tempo. Todas as palavras que precisavam
ser ditas foram ditas ou agora devem ser deixadas não ditas. O tempo acabou..
Emocionalmente, eu estava exausta, mesmo que não estivesse conversando o tempo
todo e com vontade de chorar. Deitei a cabeça no púlpito e gritei: "Deus, ouça meu
clamor!" nem lembro o que orei porque fui tão vencida pelo poder de Deus que nada
parecia importar. Quando terminei de orar, levantei a cabeça e as belas tonalidades de
“Kum Ba Ya” envolveram suavemente, mas completamente, o enorme auditório. Venha
aqui, Senhor! E Ele veio!
Enquanto eu estava lá, parecia-me que todos estavam se levantando para ir a
conferências em grupos de cinquenta por vez, e me perguntei o que teria acontecido que
tantas pessoas tivessem que sair mais cedo para ir às conferências, e então tive o choque de
minha vida, porque eu percebi que eles não estavam saindo, mas respondendo ao poder do
Espírito Santo de Deus e avançando. As salas de oração foram preenchidas em apenas
alguns segundos, e meu pastor - que estava sentado na plataforma comigo - os impediu de
entrar e pediu às pessoas que ficassem em frente à enorme plataforma.
Por um breve momento, acreditei que Satanás tentou seu último caso, porque eu
poderia ter pensado "Uau, estou bem!", Mas Deus me deu um tapa na parte de trás dos
joelhos e disse calmamente, mas com firmeza: "Quem fez isso, você ou eu ? ”Eu me afastei
do púlpito e nunca mais subi porque sabia que Deus havia respondido à minha oração, mas
que nada era para meu crédito pessoal. Lembro-me de olhar para todas as pessoas que
Deus havia tocado - e lembro-me especialmente de um velho negro ali de pé, com lágrimas
escorrendo pelo rosto, mas olhando direto para Gloryland dizendo: "Obrigado, senhor,
obrigado, senhor!"
Glória ao Senhor que Seu Espírito Santo pode trabalhar hoje para mover as pessoas
exatamente como no Dia de Pentecostes!
Alguns anos depois, em uma pequena cidade a cerca de cinco quilômetros de onde a
unção especial veio sobre mim, a unção do Espírito de Deus veio sobre Charles em uma
proporção muito incomum.
Tantas coisas fantásticas aconteceram conosco desde que recebemos o batismo com o
Espírito Santo, que poderia encher outro livro, apenas falando sobre os cultos incomuns
em que o poder de Deus se moveu de maneira tremenda. Achamos que você poderia gostar
de um artigo escrito após os três primeiros cultos que tivemos depois de compartilhar
publicamente sobre o recebimento do dom do Espírito Santo. Escrevi isso na manhã
seguinte ao que aconteceu, sentada em um quarto de hotel em cima de uma caixa de livros
para me colocar alta o suficiente para usar uma máquina de escrever que eu havia tomado
emprestado. Chamei o artigo "Vamos tirar o azeite do púlpito".
Obrigado Jesus, por nos revelar essas pequenas verdades simples o tempo todo!
“Ontem à noite, fiquei espantada ao ouvir meu amado marido, cujos pensamentos
mais íntimos são compartilhados comigo o tempo todo, e ouvi e vi um homem
completamente diferente. Vi um homem tão ungido por Deus que era inacreditável. Não
acredito que houvesse alguém na igreja inteira que não visse a unção muito especial de
Deus em seus lábios.
“Ele me lembrou um rio correndo e tudo o que eu conseguia pensar era 'Fora de seu
ser interior, fluirão RIOS de água viva.' E de seu ser interior derramou a água viva de Jesus
Cristo!
“E assim por diante, veio correndo como se ele não tivesse forças para parar, mas
PODE ENCHER o suficiente para continuar. Mesmo que eu estivesse programada para ser
a oradora, ouvi e percebi que NADA deveria parar essa tremenda onda crescente da
própria água viva. Ele correu para os vales, rolou pelas cataratas rochosas, e a força e a
76
pressão suavizaram as arestas das rochas e dos penhascos enquanto corria pelo canal que
era Charles.
“Por mais de uma hora e meia, isso continuou, ganhando força o tempo todo. Por
acaso, olhei para o relógio, e é por isso que sei quanto tempo fazia e, no entanto, pareceu
apenas alguns momentos.
“Olhei para os bancos da frente da igreja. Cheias de crianças de quatro a oito ou nove
anos de idade, elas ficaram ali completamente sob o encanto do poder santo de Deus. Sem
mexer, sem se contorcer, sem falar - apenas atenção extasiada. Nada no mundo, exceto o
poder de Deus, poderia manter os pequenos quietos por tanto tempo.
“Charles aparentemente ficou ciente do tempo, mas antes disso, meus pensamentos
passaram pela minha mente: "que conversa curta eu posso dar a eles hoje à noite pela
minha parte do culto?"
“Do reservatório no fundo da minha mente vieram todos os tipos de idéias,
pensamentos e experiências, mas cada um foi eliminado instantaneamente pelo Espírito
Santo. Comecei a orar: "Senhor, o que devo compartilhar hoje à noite para manter esse
fluxo?" E cada vez que outra idéia me veio à mente, o Espírito Santo a apagou
novamente. O tempo passou e minha mente correu cada vez mais rápido.
“Senti o pastor sentado em uma das cadeiras na tribuna ao meu lado. Houve um
movimento suave de ar e um som suave quando ele se sentou em silêncio, mas eu não me
virei para olhá-lo porque estava completamente sob o encanto da unção do meu
marido. Finalmente, depois de um minuto ou dois, senti um puxão suave na minha manga.
“Virei-me para ver o que o pastor queria e recebi o choque da minha vida! O PASTOR
AINDA ESTAVA NA FRENTE DO BANCO DA IGREJA! Eu me virei para ver quem havia
se sentado na cadeira ao meu lado e nunca vou esquecer o que vi.
“Eu não poderia descrevê-lo, a não ser o brilho azul de um contorno que vi, mas sabia
que era JESUS! Ele estava sentado na cadeira, pernas cruzadas e braços no resto do braço
da cadeira. Ele disse: "Relaxe, a unção está em Charles hoje à noite. Deixe que ele tenha
todo o culto".
“Eu quase caí da cadeira!
“Um calafrio percorreu minha espinha quando percebi que Deus estava fazendo algo
muito especial naquela igreja em Alexandria , Indiana naquela noite!
"De repente, Charles interrompeu temporariamente o fluxo de água viva e concluiu
com uma observação semelhante a esta: "Preciso parar. Você pediu que Frances falasse.
Devo deixá-la compartilhar o que está em seu coração.
“E compartilhei! Eu apenas contei a eles o que havia acontecido lá em cima na
tribuna da igreja deles, e como Jesus me tocou e me disse para ficar em silêncio. Era como
se uma carga elétrica estalasse por toda a congregação, seguida por um silêncio sagrado!
“Foi um dia de Pentecostes! No silêncio, você podia ouvir o vento forte do Espírito. As
2.000 horas que Charles passou na Bíblia em um ano, mais de quarenta horas por semana,
vieram dele. O pastor disse que Carlos ficou lá como outro Paulo que passou algum tempo
no deserto buscando Jesus no Antigo Testamento e que o encontrou lá. A torrente de
palavras e revelações continuou a escorrer de seus lábios.
“Eu provavelmente era o ouvinte mais interessado de todos, porque do seu íntimo
havia verdades fluentes que ele nunca havia discutido comigo antes. A hora extra que ele
levantava e passava na Bíblia diariamente das 5:30 às 6:30 todas as manhãs estava
escorrendo de seus lábios.

77
 “Deus estava abençoando o horário nobre de seus dias, que Ele havia dado a Ele pelos
três meses anteriores. A busca constante pelo significado espiritual da Palavra de Deus não
foi em vão. A falta de sono foi mais do que recompensada quando Deus cumpriu Sua
promessa:
"Dê, e será dado a você.' O Senhor devolveu à sua mente consciente tudo o que ele
havia armazenado em seu subconsciente, e a ungiu tanto que não havia ninguém presente
que deixasse de sentir o poder.
“Eu participei dos dois cultos da manhã porque o Senhor não nos levou a sentir que
ele queria Charles até o culto da noite.
“Ambos os cultos da manhã tinha sido ungido de uma forma bonita, mas eles só
tinham aberto o caminho para a explosão do Espírito Santo no culto à noite. Enquanto
orávamos antes do culto da noite, pouco percebendo o que estava por vir, o pastor disse:
"Frances , você não pode falhar por causa da maneira como Charles ora por uma unção
para você'. Depois, pediu a Charles que orasse por uma unção especial no culto noturno, e
Charles orou por uma "explosão do Espírito Santo" pouco percebendo que estava orando
pela unção em si mesmo.
“Foi uma explosão, mas não do tipo que você poderia esperar. Estava quieto, mas
muitos disseram: 'Foi o melhor culto que já participei na minha vida'. Outros diziam:
'Tinha que ser a unção de Deus, porque Charles nem sabia o que estava
acontecendo.' Muitas decisões genuínas por Cristo foram tomadas naquela noite.
“Então outra coisa interessante ocorreu. Na noite anterior, alguns belos homens
cheios do Espírito da Irmandade dos Empresários do Evangelho Pleno oraram por uma
unção para Charles, desta maneira: 'Deus, unja-o com o poder do seu Espírito Santo, com
a força de Sansão'. E unge-o com a força que o Senhor fez!
“As pessoas ligavam para parentes tão distantes quanto a Flórida, para deixá-los
ouvir parte da fita no meio da noite e corriam pelas ruas de Alexandria, contando o que
havia acontecido. Deus havia chamado uma igreja para algo grande! Eu tinha falado de
manhã sobre ser um arbusto em chamas para o Senhor, e o primeiro no altar foi o diretor
da música que foi ao seu próprio funeral, pois morreu completamente para si mesmo e se
entregou a Deus. Quando ouvimos falar dele subindo e descendo as ruas compartilhando o
que havia acontecido, em minha mente eu pude vê-lo chorando como nos dias de Paulo
respeitava profundamente, apenas em vez de 'Os britânicos estão chegando' era 'Jesus está
aqui!'
“Houve um momento de tensão real durante o culto, quando eu disse a Charles que
Jesus havia dito que a unção estava nele.
Por alguns momentos, a unção o deixou quando ele me olhou com total espanto. Orei
silenciosamente no Espírito com todo o fervor que possuía para que a unção retornasse, e
de repente ela voltou a ele. O secretário da igreja me escreveu uma carta no dia seguinte,
que explica lindamente como uma congregação levantou Charles quando viram a unção
partir, e continuou orando até que a unção retornasse.
“Enquanto Charles falava no domingo à noite, era tão evidente que ele havia sido
ungido por Deus para uma tarefa muito especial. Não era sua intenção falar durante todo o
culto, mas quando Frances lhe disse que ela achava que ele deveria continuar, houve um
momento em que ele vacilou ... e ele era apenas Charles - não o ungido de Deus. Meu
marido, eu e nossos filhos estávamos sentados na quarta fila e, quando Charles vacilou,
veio sobre nós e sobre nós onda após onda dos santos da igreja que sustentavam Charles
novamente para a unção do Espírito. Quando a primeira onda se moveu sobre Charles, a
segunda onda se moveu sobre nós e assim por diante, até que Deus reungisse Charles para

78
o que Deus queria que ele fizesse. Era como se Charles fosse removido. Seu corpo só estava
lá e estávamos ouvindo diretamente de Deus.
“Você pode imaginar a emoção e a paz, o silêncio e o precioso espírito que estava
presente! Louvado seja o Senhor por um derramamento incomum do Seu Espírito Santo!
“Enquanto eu estava sentado na tribuna assistindo Charles, vi uma garrafa de azeite
obviamente usada para cultos de cura e tive uma visão perfeita do que Deus havia me
revelado poucas semanas antes. Quando ele nos adverte em James, “Há alguém entre
vocês doente? Algum de vocês está sofrendo? Se assim for, deixe que ele chame os anciãos
da igreja, peça a eles que o unjam com óleo, e a oração da fé curará os enfermos.
” Ele não quis dizer absolutamente azeite!
“Durante todo o Antigo Testamento, o óleo se refere ao Espírito Santo, e quando Ele
disse ungir os enfermos com óleo, ele pretendia orar pelo poder do Espírito Santo para
tocar quem estava sofrendo. Ele chamou aqueles de nós que cremos e que são batizados
com Seu Espírito Santo a impor as mãos sobre os enfermos e transmitir a eles sendo nada
mais que um canal para Ele, o belo poder de cura do alto. Bem diante dos meus olhos, vi os
dois tipos de óleo. O genuíno, como estava sendo derramado por todo o lado em Charles, e
o substituto, sentado lá com um boné no topo, todo engarrafado.
“A diferença entre sucesso e fracasso.
“A diferença entre igreja e cristianismo.
“A diferença entre Deus e o homem.
“É o próprio Deus, à mercê dele, que nos deu (Charles e Frances) esse trabalho
maravilhoso (de contar suas boas novas a outras pessoas) e, portanto, nunca
desistimos. Não tentamos convencer as pessoas a acreditarem - não estamos interessados
em enganar ninguém. Nunca tentamos fazer com que alguém acredite que a Bíblia ensina o
que não ensina. Todos esses métodos vergonhosos que abandonamos. Estamos na
presença de Deus enquanto falamos e, portanto, dizemos a verdade, pois todos que nos
conhecem concordam.
“Pelo que, tendo este ministério, assim como já alcançamos misericórdia, não
desfalecemos; pelo contrário, rejeitamos as coisas ocultas, que são vergonhosas, não
andando com astúcia, nem adulterando a palavra de Deus; mas, pela manifestação da
verdade, nós nos recomendamos à consciência de todos os homens diante de Deus. Mas,
se ainda o nosso evangelho está encoberto, é naqueles que se perdem que está encoberto,
nos quais o deus deste século cegou os entendimentos dos incrédulos, para que lhes não
resplandeça a luz do evangelho da glória de Cristo, o qual é a imagem de Deus. Porque
não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus, o SENHOR; e nós mesmos somos
vossos servos por amor de Jesus. Porque Deus, que disse que das trevas resplandecesse a
luz, é quem resplandeceu em nossos corações, para iluminação do conhecimento da
glória de Deus, na face de Jesus Cristo. TEMOS, PORÉM, ESTE TESOURO EM VASOS
DE BARRO, PARA QUE A EXCELÊNCIA DO PODER SEJA DE DEUS, E NÃO DE
NÓS.” (2 Coríntios 4: 1-7 ).
Jesus apareceu aos discípulos da igreja primitiva, e sabemos que Ele aparecerá para
muitos de seus discípulos neste capítulo final antes de Sua chegada, para nos levar ao céu!

79
 Capítulo 16
VISITA DE ANJOS

Por Charles & Frances

Charles:

O
s anjos serão visíveis para mais do Corpo de Cristo na igreja final do que na
igreja primitiva? Cerca de um terço de toda a menção de anjos na Bíblia está no
livro do Apocalipse, e acreditamos que é o dia em que estamos vivendo agora!
Desde que escrevemos o grande livro ganhador de almas, Anjos em Missões ,
recebemos centenas de pessoas que vêm até nós com testemunhos de como viram anjos ou
tiveram visitas de anjos. O mais empolgante sobre algumas dessas testemunhas é que
vimos os anjos aparecerem no mesmo lugar em que eles falam, e descrevem os anjos como
os vimos. Deus confirma sua Palavra por muitas testemunhas.
A primeira visita direta conhecida dos anjos em nossas vidas aconteceu na noite do
meu nascimento. Minha mãe não me contou sobre isso até o final de sua vida, depois que
Deus nos colocou em um ministério milagroso. Ela disse que os anjos apareceram ao lado
de sua cama, entregou-lhe um pequeno embrulho e disse: “Este é seu filho amado!” Então
os anjos desapareceram.
Logo depois de termos recebido o batismo com o Espírito Santo, estávamos
ministrando em um culto milagroso em Austin , Texas . Frances e eu, o líder do culto e
outro homem estávamos no palco do auditório. Durante a bela adoração, Frances se virou
para o líder da adoração e disse: “Você nos guiará a cantar no Espírito?” Ele parecia
bastante chocado que ela fizesse um pedido tão terreno por um ato celestial como cantar
no Espírito, mas Paulo disse que cantou com o Espírito, por que não deveríamos?
Pouco antes de o líder do culto começar a cantar em línguas, nós dois nos viramos
para o piano.
Vindo dessa direção, ouvimos o que parecia ser uma orquestra de mil peças afinando
seus instrumentos pouco antes de um show. Mas ... o banco do piano estava vazio e um
violão descansava ao lado do banco! O volume começou a se intensificar à medida que
pareciam prontos para a batida do líder da orquestra, quando simultaneamente com o
líder do culto começando a cantar no Espírito, toda a orquestra invisível tocava em
harmonia com esse belo canto em línguas. Que experiência incrível para nós e para o líder
de louvor ao ouvirmos a música de mil anjos!

Frances :
Anos mais tarde, em Montana estávamos falando em uma convenção realizada em
uma enorme tenda onde cerca cheia de pessoas estavam presentes de 700 anjos -
Tínhamos acabado de compartilhar a poderosa história da mensagem trazida por Gabriel,
contada nos capítulos, “Ele provou a morte” e “Você está coberto (expiação)” no livro,
ANJOS EM MISSÕES. Nada traz a glória de Deus como engrandecer Jesus através de Seu
sacrifício e Sua oferta de sangue a Deus.
Quando Charles terminou de compartilhar essa linda mensagem de expiação, eu pisei
no microfone.

80
 Em vez de ministrar a cura que costumávamos fazer naquela época, comecei a cantar
no Espírito e as vozes de 700 pessoas se juntaram à bela adoração como se fosse um
agradecimento unificado a Deus por nos enviar Jesus. O volume inchou em harmonia e foi
o canto mais bonito que já ouvimos.
Então pareceu que todos começaram a ouvir e olhar para cima enquanto estavam
adorando. Isso continuou por vários minutos e ninguém quis parar. De repente, terminou
em um silêncio sagrado!
Deus falou em profecia e disse: "Por causa de sua adoração e louvor a mim esta noite,
enviei uma hoste celestial do outro lado para se juntar a você em louvor e adoração!"
O que vimos e ouvimos foi uma demonstração espetacular da glória de Deus. Havia
mais anjos de adoração do que pessoas, os anjos pairando perto do topo da tenda gigante e,
pela primeira vez na minha vida, eu os ouvi cantando. Eles pareciam violinos agudos, mas
estavam cantando em idiomas de anjo! Glória a Deus!
Então veio a emoção final quando as pessoas vieram correndo para nós após o culto,
dizendo: “Você viu os anjos e os ouviu cantando conosco quando estávamos cantando em
línguas?” Cada descrição era semelhante e então eles disseram: “Quando finalmente
esquerda, uma névoa celestial desceu do topo da tenda. ”
Estamos vivendo na era mais emocionante de todos os tempos! Aleluia!
Adoramos adorar a Deus e a Cristo Jesus e, em cada um dos nossos cultos milagrosos,
passamos muito tempo em louvor e adoração. Geralmente a congregação começa com
louvor no Espírito enquanto cantamos com o espírito, como Paulo fez.
Foi em uma dessas ocasiões em um culto matutino no Centro Cívico de Abilene,
Texas, que o pastor patrocinador, Wilson Estes, veio até nós e ficou incomunmente
excitado com o que acabara de ver e experimentar.
Ele disse que estava em alta adoração quando olhou para o palco e, por toda a parte
superior da valência, viu uma fileira de pequenos anjos. Ele continuou a louvar a Deus,
cantando no Espírito, e olhou novamente. Desta vez, havia duas fileiras de anjos; na parte
de trás da fileira, ele viu pela primeira vez uma fileira de grandes anjos guerreiros.
Ele disse: "Deus, o que isso significa?"
Deus disse: “A primeira fila são os anjos de adoração que enviei para acompanhá-lo
na adoração e louvor. A segunda fila são os anjos guerreiros que enviei para combater o
espírito de religiosidade que está sobre Abilene .
Olhávamos por toda parte, acima e ao redor do palco, mas não podíamos ver nada
que parecesse um anjo!
Pedimos ao pastor que compartilhasse dos anjos no culto da noite. Quando ele
terminou, comecei a profetizar sobre o que Deus faria em Abilene e, quando terminei,
Charles se aproximou do microfone para falar, quando de repente percebi o fato de que
havia alguém no palco conosco. No meu espírito, eu sabia que era uma pessoa incomum,
mas não tinha idéia do que realmente era, então comecei a recuar muito lentamente, muito
lentamente, para poder estar alinhado com a pessoa que estava ali. De alguma forma, eu
sabia que não era Deus ou Jesus, mas sabia que era algum tipo de ser celestial, então
continuei me movendo lentamente para trás para poder ver quem era porque não queria
atrapalhar a reunião, quando de repente me virei, e lá parou o homem maior que eu já vi
na minha vida inteira. Instantaneamente eu soube que era um anjo! E no topo dos meus
pulmões (não querendo atrapalhar a reunião) eu disse “UAU!” Que momento de Glória!
Ele tinha aproximadamente dois metros e meio de altura e tinha os maiores ombros
que já vi em toda a minha vida. Fiquei tão completamente impressionada com a presença

81
desse anjo que não consegui dizer uma única palavra! Então Deus falou ao meu coração e
disse: "Esse é um anjo guerreiro especial que eu coloquei com você e Charles para protegê-
lo dos dardos inflamados do diabo até Jesus Cristo voltar!"
Essas palavras estão queimadas no meu coração e, enquanto escrevo isso, posso ouvi-
las novamente! O que mais me emocionou foram as últimas cinco palavras “até que Jesus
Cristo volte!” Aleluia! Certamente estamos no fim dos tempos!
Eu vi o anjo muitas vezes desde então, e estou sempre ciente de sua presença, quer
estejamos em um avião ou em um carro, e que consolo saber que ele está nos protegendo o
tempo todo dos dardos inflamados do diabo!

Charles:
Fomos convidados a participar de um casamento no domingo à noite. Demorou cerca
de uma hora para o culto da igreja e a hora do casamento começar quando um homem
trouxe sua esposa gravemente aleijada para o vestíbulo da igreja. Ministramos a cura para
ela, mas Deus a colocou em tração para curá-la de volta, e levou cerca de dez minutos para
que a cura total fosse realizada. O noivo ficou muito nervoso, mas dissemos que Deus
queria terminar o milagre. Ela foi totalmente curada após meses de dor insuportável.
Enquanto o ministro estava conduzindo o casamento, perguntei-lhe se poderia
interromper por um momento. A noiva e o noivo estavam de frente para nós, enquanto
encarávamos o público. Eu disse à platéia que este era um casamento incomum porque o
anjo gigante a quem Deus havia postado conosco estava em pé atrás da noiva e do noivo,
de frente para nós. Então eu disse que ele estava se movendo para a minha direita; então
ele estava voltando para Frances .
Eu nunca vi esse anjo ou nenhum dos grandes anjos, mas Deus me dá uma
capacidade no Espírito de dizer exatamente onde o anjo está e conhecer seus movimentos
sem vê-lo visivelmente. Frances então pegou o microfone e disse: “Charles o descreveu
perfeitamente (ela o viu o mais claramente que pôde me ver), exceto que quando ele se
moveu para a nossa direita, ele colocou a mão no ombro do homem sentado lá. O homem
aceitou Jesus naquela noite após o casamento!
Uma noite, estávamos adorando em uma igreja em Kalamazoo , Michigan , e eu
cutuquei Frances enquanto estávamos liderando o culto, e disse: “Você vê os anjos?”
Estávamos adorando Jesus e os anjos da adoração apareceram em grupos semelhantes a
grupos de cinco ou seis. Eles aplaudiram alegremente as mãos em louvores felizes. Eles
pareciam muito empolgados ao adorarem a Jesus a quem amam tanto e honram tão
respeitosamente.
Os anjos de adoração parecem ter cerca de um metro e meio de altura, enquanto os
grandes anjos guerreiros parecem variar de sete a oito pés de altura.
Uma noite em Massachusetts, na última noite de um seminário de três dias, pedimos
às pessoas que saíssem para sua parte do mundo e ministrassem a salvação às pessoas que
não conhecem Jesus. De repente, Frances parou de falar e começou a contar o que viu com
espanto. Parados em formação militar, ombro a ombro pelos dois lados e do outro lado do
auditório havia cerca de cem anjos gigantes vestidos como guerreiros. Deus deu a ela uma
mensagem profética para o povo: “Não tenha medo de falar sobre Jesus e o Evangelho,
porque quando você está fazendo isso, nunca estará sozinho. Vou enviar um desses anjos
gigantes com você!
Doze pessoas vieram até nós após o culto e cada uma delas descreveu os anjos com
mais detalhes do que Frances havia relatado pelo microfone.

82
 Quando o pastor Buck ( Anjos em missão ) relatou sobre ver cerca de cem anjos
gigantes guerreiros em pé no gramado em frente à sua casa, acreditamos. Essa visita
especial do céu nos deu uma confirmação pessoal de uma das grandes atrações que o
pastor Buck nos contou quando escrevemos o livro que levou mais de um quarto de milhão
de pessoas a Jesus.

83
 Capítulo 17
FOGO DO CÉU

Por Frances

S
e aconteceu nos tempos da Bíblia, acontecerá hoje!
“NO ano em que morreu o rei Uzias, eu vi também ao Senhor assentado sobre
um alto e sublime trono; e o seu séquito enchia o templo. Serafins estavam por
cima dele; cada um tinha seis asas; com duas cobriam os seus rostos, e com
duas cobriam os seus pés, e com duas voavam. E clamavam uns aos outros, dizendo:
Santo, Santo, Santo é o SENHOR dos Exércitos; toda a terra está cheia da sua glória. E
os umbrais das portas se moveram à voz do que clamava, e a casa se encheu de fumaça.
Então disse eu: Ai de mim! Pois estou perdido; porque sou um homem de lábios impuros,
e habito no meio de um povo de impuros lábios; os meus olhos viram o Rei, o SENHOR
dos Exércitos. Porém um dos serafins voou para mim, trazendo na sua mão uma brasa
viva, que tirara do altar com uma tenaz; E com a brasa tocou a minha boca, e disse: Eis
que isto tocou os teus lábios; e a tua iniqüidade foi tirada, e expiado o teu pecado. Depois
disto ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei, e quem há de ir por nós? Então
disse eu: Eis-me aqui, envia-me a mim.” (Isaías 6: 1-8 ).
Deus confirma continuamente sua Palavra com sinais e maravilhas, e muitas vezes
ele faz algumas das coisas mais incomuns.
Terça-feira à noite, 29 de janeiro de 1979, foi uma noite que nunca
esqueceremos. Tudo começou quando Charles e eu lemos Uma confissão por dia mantém
o diabo longe. “Obrigado, Pai, que os anjos estão no comando de nós. Estou sempre
cercada de anjos que me ministram e me protegem, mesmo de acidentes. Estou
acompanhada de anjos, defendida por eles e preservada por eles, porque você lhes ordenou
que o fizessem. ”(Referência: Salmo 91:11)
Estávamos sentados no restaurante enquanto eu lia isso, e assim que terminei, Deus
falou e disse: "À noite haverá uma visita aos anjos na igreja!"
Eu quase caí da minha cadeira.
Compartilhei isso na sessão da manhã, e o organista falou e disse: “Ontem à noite
senti a presença de um anjo no banco da frente, mas não consegui vê-lo e pedi a Deus que,
por favor, me deixasse vê-lo, mas ele disse: 'Não hoje à noite, mas amanhã à noite'.
Que confirmação!
O pastor da igreja imediatamente se levantou e disse: “Quero compartilhar algo que
nunca compartilhei antes”. Depois, contou uma história de como ouviu os anjos cantarem
na noite em que foi salvo sessenta anos antes. Ele foi batizado com o Espírito Santo ao
mesmo tempo, mas nunca ouviu os anjos cantarem novamente e pediu a Deus na semana
anterior que o deixasse ouvir os anjos mais uma vez. Apenas sete ou oito dias antes de
estarmos na igreja, Deus o deixou ouvir os anjos cantarem novamente.
Mais confirmação!
Houve uma grande emoção no início da reunião da noite e uma consciência da
presença de Deus de uma maneira incomum. Uma profecia veio de outro dos pastores
dizendo que fogo desceria do céu naquela mesma noite. A emoção aumentou!

84
 Adoramos, ensinamos, pregamos o Evangelho, e ainda não vimos nada dos anjos que
Deus disse que estariam lá. Conversamos sobre o total comprometimento de nossas vidas e
a vida santa naquela noite e pedimos a todos que queriam entregar suas vidas totalmente a
Deus e morrer para se manterem e se apresentarem. A frente da igreja estava cheia, os
corredores estavam cheios até os fundos da igreja, porque Deus havia tocado o coração das
pessoas.
De repente, vi um anjo aparecer nos fundos da igreja. Ele tocava uma trombeta,
aparentemente chamando outros anjos.
Tudo isso aconteceu quando a multidão avançou, e junto com eles vieram outros
anjos que apareceram logo após o toque da trombeta. Cada anjo tinha um brasa de fogo
preso em um pequeno par de pinças. Quando eles vieram sobre a multidão, cada anjo
passou a colocar a brasa de fogo nos lábios das pessoas em toda a congregação em pé.
Quando vi cada anjo descer para deixar a brasa, fui até aquela pessoa e toquei seus
lábios e coisas incomuns aconteceram! Um dos pastores disse que nunca sentiu tanto
poder em sua vida e, quando toquei seus lábios, ele se perguntou se eu realmente o
acertara na boca. Ele ficou sob o poder e, enquanto estava no chão, estendeu a mão para
ver se seus lábios estavam sangrando porque ele sentia uma respiração tão forte!
Um jovem que recebeu a brasa de fogo não havia recebido o batismo com o Espírito
Santo, e assim que toquei seus lábios, ele caiu sob o poder e começou a falar em línguas.
Alguns não receberam brasas e Charles recebeu uma palavra de profecia. Deus disse
que havia um muro ou bloqueio impedindo que alguns deles recebessem uma unção
especial. Ele disse isso com muito amor, sem julgar, e continuou a mensagem de que eles
seriam despertados entre duas e três horas da manhã pelo Espírito Santo!
E eles estavam! Na noite seguinte, um casal entrou com nove maços de cigarro. Ela
disse que a presença de Deus era tão real na noite anterior que começou a chorar porque
tinha medo de não ir para o céu e Deus disse: "Quero seus cigarros". Tanto ela quanto o
marido entregaram os cigarros completamente. entregue por causa dessa visita incomum.
Um jovem que havia roubado um anel de diamante confessou que o havia engolido
quando a polícia o examinou, mas que mais tarde havia sido roubado dele, e o poder
convincente do Espírito Santo era tão forte que ele ouviu Deus dizer: Você ainda deve o
joalheiro por esse anel, mesmo que ele tenha sido roubado de você. ”Ele disse que iria fazer
uma restituição, e as pessoas começaram a dar dinheiro para ajudá-lo a fazer a restituição.
Às duas e meia da manhã, uma mulher foi acordada e ouviu uma palavra: "Miriam".
Na quarta-feira à noite, contamos a história de Miriam e Arão conversando e fofocando
pelas costas de Moisés, e invejando o tratamento de Deus por ele, e isso mulher confessou
sua inveja de outra pessoa na congregação por causa de seus talentos. (Leia Números,
capítulo 12).
No entanto, o testemunho mais emocionante veio do próprio pastor. Ele disse: “Não
vi anjos, não senti nada quando Frances colocou as mãos nos meus lábios, mas preguei a
noite toda. Preguei enquanto dormia, preguei quando estava acordado e, pessoal, você tem
um pastor novinho em folha. ”A unção para ele era tremenda.
Não entendemos tudo sobre os anjos, mas como louvamos a Deus pelo trabalho de
ministração realizado pelos anjos naquela noite!
Realmente não sabíamos que havia uma história semelhante na Bíblia até que um dia
estávamos lendo e descobrindo a história, conforme citado acima no capítulo seis de Isaías.
Ainda nos perguntamos o que Deus quis dizer, mas, ao olharmos para a era em que
Deus falou no restante daquele capítulo, quando Israel foi disperso, e agora olharmos para
a geração final, quando os judeus novamente se tornarem uma nação, isso poderia
85
significar que nós discípulos que devem ser usados para ir contar ao mundo sobre o poder
purificador de Deus serão as pessoas totalmente comprometidas cujo único desejo é dizer:
“Senhor, eu irei! Me envie."
“E, CUMPRINDO-SE o dia de Pentecostes, estavam todos concordemente no mesmo
lugar; E de repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e
encheu toda a casa em que estavam assentados. E foram vistas por eles línguas
repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles. E todos foram
cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito Santo
lhes concedia que falassem.” (Atos 2: 1-4).

Charles:
Quase tínhamos terminado de escrever o grande livro ANJOS EM MISSÕES e
estávamos em um culto da tarde em uma igreja em Wycoff , Nova Jersey . Eu estava
dizendo à congregação sobre Deus posicionando o anjo conosco para nos proteger dos
dardos inflamados de Satanás até Jesus Cristo voltar; sobre muitas das emocionantes
visitas de Gabriel e outros anjos ao pastor Buck e sobre algumas das mensagens que Deus
enviou a nós, o Corpo, pelo anjo Gabriel. Eu estava borbulhando de excitação com isso
quando, de repente, uma fila inteira de pessoas se levantou e começou a apontar para nós e
gritar: “Olhe para trás, olhe para trás! Raios de luz! Raios de luz! ”Outros começaram a
aparecer por toda a igreja gritando a mesma coisa e apontando em nossa direção.
Poderíamos ter nos chutado por não ter olhado imediatamente, mas enquanto eles
gritavam, senti uma força de energia fluindo em meu corpo por trás do ombro esquerdo,
como uma mangueira de incêndio. Pareceu penetrar em todo o meu corpo e nunca senti
uma presença ou fluxo tão poderoso do poder de Deus em minha vida. Frances e eu
estávamos de pé atrás de um grande púlpito, lado a lado, quando o poder do Espírito Santo
desceu sobre nós como dez mil libras de glória e nós dois caímos no púlpito.
Esse poder parecia muito com a força da gravidade em um avião que acelera uma
subida íngreme para cima, mas apenas ao contrário. Foi o poder de Deus que nos
empurrou para o púlpito.
Após o término desta visita, conversamos com a congregação dizendo que não
sabíamos o que era isso, mas lembramos a eles de algumas visitas semelhantes na Bíblia.
Por exemplo, em Êxodo 3: 2-8: “E apareceu-lhe o anjo do SENHOR em uma chama
de fogo do meio duma sarça; e olhou, e eis que a sarça ardia no fogo, e a sarça não se
consumia. E Moisés disse: Agora me virarei para lá, e verei esta grande visão, porque a
sarça não se queima. E vendo o SENHOR que se virava para ver, bradou Deus a ele do
meio da sarça, e disse: Moisés, Moisés. Respondeu ele: Eis-me aqui. E disse: Não te
chegues para cá; tira os sapatos de teus pés; porque o lugar em que tu estás é terra
santa. Disse mais: Eu sou o Deus de teu pai, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque, e o Deus
de Jacó. E Moisés encobriu o seu rosto, porque temeu olhar para Deus. E disse o
SENHOR: Tenho visto atentamente a aflição do meu povo, que está no Egito, e tenho
ouvido o seu clamor por causa dos seus exatores, porque conheci as suas dores. ortanto
desci para livrá-lo da mão dos egípcios, e para fazê-lo subir daquela terra, a uma terra
boa e larga, a uma terra que mana leite e mel... "
Nesta geração final, Deus está novamente visitando a Terra com Seus anjos com a
mensagem de libertação. Muitas das mensagens do fim dos tempos de Deus no livro Anjos
em Missão estão relacionadas à Sua libertação do Seu povo pelo sangue purificador de
Jesus. Deus nunca deixa de alcançar Seus grandes braços de amor para aqueles que não O
estão servindo, sempre querendo que eles venham a Ele e sejam Seus filhos. Seu amor é

86
eterno e está sendo derramado tão livremente nesta geração, querendo que ninguém
pereça!
Também chamamos a atenção deles para Atos 9: 3-6: “E, indo no caminho, aconteceu
que, chegando perto de Damasco, subitamente o cercou um resplendor de luz do céu. E,
caindo em terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues? E ele
disse: Quem és, Senhor? E disse o Senhor: Eu sou Jesus, a quem tu persegues. Duro é
para ti recalcitrar contra os aguilhões. E ele, tremendo e atônito, disse: Senhor, que
queres que eu faça? E disse-lhe o Senhor: Levanta-te, e entra na cidade, e lá te será dito o
que te convém fazer."
Essa foi uma das experiências mais impressionantes da minha vida, mas ainda não
sabíamos o que era essa visita especial até estarmos com o pastor Buck, a quem Deus havia
enviado os anjos tantas vezes. Pedi ao pastor Buck que nos contasse algumas das
mensagens e visitas que ele ainda não havia compartilhado conosco. Ele disse: “Não
acredito que tenha lhe contado, mas Gabriel e Chrioni vieram ao meu escritório uma noite
e disseram a Charles e Frances que haviam comparecido a alguns de seus cultos, mas
dizendo a eles que não apareciam. como costumam fazer, mas apareceram COMO
BARRAS DE LUZ! ”
Glória a Deus! Gabriel é o anjo que está mais próximo de Deus (Lucas 1:19) e essa
radiação da presença de Deus sobre ele foi o que senti tão fortemente naquela tarde!
Ao compartilharmos o que Deus está fazendo e estará fazendo para realizar essas
“coisas maiores” que Jesus disse que estaríamos fazendo, Ele nos deu confirmações ao
longo do caminho, construindo nossa fé para mudar para novas dimensões de Seu poder e
glória.
Estávamos compartilhando essa mensagem do fim dos tempos em Saskatoon , Saskat
chewan , Canadá , quando de repente parei de compartilhar e disse: “Nunca senti o poder
irradiante de Deus tão forte como agora, exceto no momento em que Gabriel estava atrás
de nós em Nova Jersey .
Na noite seguinte, uma jovem que havia sido salva apenas cerca de dois meses veio
com as pessoas que vieram ao hotel para nos levar para a reunião. Ela estava muito
animada porque queria nos contar o que viu na noite anterior enquanto estávamos
compartilhando essa história da glória de Deus. Ela disse que apareceu um anjo grande,
com cerca de dois metros e meio de altura, e ele andava de um lado para o outro atrás de
mim e de Frances. Ela disse que ele andava atrás de nós e colocava as mãos nos dois
ombros, depois ele andava mais um pouco, e depois chegava primeiro a uma de nós e
depois ao outra e colocava as mãos nos nossos ombros. Aleluia!
Ela disse que enquanto observava esse grande anjo, algo como uma nuvem de fumaça
fina encheu o topo do auditório e ela começou a olhar para essa nuvem quando apareceram
centenas de anjinhos na nuvem. Muitas vezes vemos essa nuvem de glória encher o templo
quando estamos adorando a Deus e Jesus e durante os cultos de milagres. Muitas vezes
vimos os anjos da adoração de Deus aparecerem nesta nuvem de glória, exatamente como
a jovem descreveu.
Sabemos que este era um anjo diferente daquele que Deus colocou conosco, porque
quando "nosso" anjo está perto de nós, não sentimos esse poder irradiante; estamos
cientes de sua presença e, muitas vezes, Frances o vê aparecer fisicamente em sua visão
espiritual. O pastor Buck relatou que esse poder que emanava de Gabriel e do outro anjo
com ele era tão forte uma vez que ele começou a cair da escada, mas os anjos o pegaram e a
força voltou a ele. Ele disse que quando um anjo permanece na terra por longos períodos
de tempo, esse poder desaparece como a glória de Deus desapareceu da face de Moisés
depois que ele desceu da montanha depois de estar com Deus.

87
 Acreditamos que essa aparência de um ser celestial foi outra das muitas confirmações
que Deus está dando de que esta mensagem das coisas maiores que Ele deseja fazer através
do Corpo de Cristo é dele e é para nós hoje.

88
 Capítulo 18
A GLÓRIA DE DEUS

Por Charles e Frances

D eus demonstrou Sua Glória de várias maneiras, em todas as eras desta terra.
O arco-íris da promessa de Deus à Sua criação está espalhado pelo céu como
uma vitrine de Sua bela glória. Todas as pessoas de todas as idades, desde que
o primeiro arco-íris foi colocado no céu por Deus, viram Sua glória ser exibida com um
sentimento produzido por algo majestoso, sublime, bonito, impressionante! Reconhecemo
s Deus em Sua criação!
Quando vemos o céu cheio de relâmpagos, e ouvimos o trovão de seu poder, ficamos
admirados! Deus está nos lembrando de Seu poder e Sua glória!
Quando vemos as maravilhas da cor, a variedade, a beleza criada de Suas flores e
vegetações colocadas sobre a terra para o prazer de Seu povo, vemos a glória de Deus
desfilando diante de nossos olhos. Deus se mostra para Seu povo, e somos abençoados por
sermos Seu povo! Oh, quanto amor, carinho e preocupação Ele tem por todos nós, mesmo
por aqueles que não O amam.
“Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que
todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna ” (João 3:16). Deus
apresentou Sua maior beleza , Seu maior amor diante de nós, quando enviou Seu Filho real
para se tornar um de nós, para que pudéssemos ser uma de Sua realeza.
Que Deus poderoso servimos. Por que alguém não gostaria de liberar o controle total
de suas vidas nas mãos amorosas de um Deus como Ele?
Não conhecemos maneira melhor de descrever Deus e Sua glória do que ir
diretamente à Sua Palavra. Ao olharmos para a descrição que Deus deu de Si mesmo e de
Suas obras e poder em Jó, capítulos 38 e 39, vemos evidências de Sua grandeza.
Mas, mesmo quando vemos Sua criação, Sua bondade para conosco, só podemos
finalmente ter um vislumbre de Sua glória quando lemos o que Jesus disse a seu Pai, a
nosso Pai, no décimo sétimo capítulo de João. Por ser tão parafraseada na Bíblia Viva,
queremos que você a leia novamente como nós temos e veja a glória de Deus!
Quando Jesus acabou de dizer todas essas coisas, olhou para o céu e disse: ‘Pai,
chegou a hora. Revele a GLÓRIA do seu Filho para que ele possa devolver a GLÓRIA a
você. Pois você lhe deu autoridade sobre todo homem e mulher em toda a terra. Ele dá a
vida eterna a cada um que você lhe deu. E esta é a maneira de ter a vida eterna -
conhecendo você, o único Deus verdadeiro, e Jesus Cristo, aquele que você enviou à terra!
Eu trouxe GLÓRIA para você aqui na terra fazendo tudo o que você me disse para fazer.
E agora, Pai, revele minha GLÓRIA enquanto estou em sua presença, a GLÓRIA que
compartilhamos antes do mundo começar.
“Eu contei a esses homens tudo sobre você. Eles estavam no mundo, mas então você
os deu para mim. Na verdade, eles sempre foram seus, e você os deu para mim; e eles te
obedeceram. Agora eles sabem que tudo o que tenho é um presente seu, pois transmiti a
eles os mandamentos que você me deu; e eles os aceitaram e sabem com certeza que eu
vim de você para a terra, e eles acreditam que você me enviou.

89
 “Meu apelo não é para o mundo, mas para aqueles que você me deu porque eles
pertencem a você. E todos eles, por serem meus, pertencem a você; e você os devolveu
para mim com tudo o mais, e assim ELES SÃO A MINHA GLÓRIA! Agora estou deixando
o mundo, deixando-os para trás, e indo até vocês. Santo Padre, mantenha-os sob seus
cuidados - todos aqueles que você me deu - para que eles sejam unidos como nós, sem que
falte nenhum. Durante meu tempo aqui, mantive seguro dentro de sua família tudo isso
que você me deu. Eu os guardei para que nenhum perecesse, exceto o filho do inferno,
como as Escrituras predisseram.
“E agora estou indo até você. Eu lhes disse muitas coisas enquanto estava com eles,
para que se enchessem da minha alegria. Eu lhes dei seus comandos. E o mundo os odeia
porque eles se encaixam, assim como eu não. Não estou pedindo para tirá-los do mundo,
mas para mantê-los a salvo do poder de Satanás. Eles não fazem parte deste mundo mais
do que eu. Torne-os puros e santos ensinando-lhes suas palavras de verdade. Assim como
você me enviou ao mundo, eu os estou enviando ao mundo, e me consagro para suprir
sua necessidade de crescimento em verdade e santidade.
“Não estou orando apenas por eles, mas também pelos futuros crentes que virão a
mim por causa do testemunho deles. Minha oração para todos eles é que eles sejam de
um coração e mente, assim como você e eu somos, Gorda - que assim como você está em
mim e eu estou em você, eles estarão em nós, e o mundo vai acreditar que você me enviou.
“Eu lhes dei a GLÓRIA que você me deu – a GLORIOSA unidade de ser um, como
nós somos – eu neles e você em mim, todos sendo aperfeiçoados em um – para que o
mundo saiba que você me enviou e entenda que você os ama tanto quanto você me ama.
Pai, eu os quero comigo - estes você me deu - para que eles possam ver a minha GLÓRIA.
Você me deu a GLÓRIA porque você me amou antes do mundo começar!
“Ó justo Pai, o mundo não te conhece, mas eu sim; e estes discípulos sabem que me
enviaste. E eu te revelei a eles, e continuarei te revelando para que o grande amor que
você tem por mim esteja neles e eu neles.
Provavelmente, a maior glória terrena já vista está no milagre do nascimento de um
filho. Quando Deus criou o homem e a mulher e deu essa capacidade ao homem de plantar
uma semente contendo uma vida humana no ventre de uma mulher, Ele estava exibindo
sua glória na criação.
A maior glória já vista na Terra foi quando Jesus veio à Terra como um ser
humano. Então Deus continuou exibindo Sua glória, colocando uma parte Dele no espírito
do homem quando Sua semente, Seu esperma, Sua vida é plantada no espírito do homem -
Sua semente sendo Jesus. Quando nascemos de novo pelo Espírito de Deus, na verdade
temos Jesus, a semente, a vida de Deus em nós. Esse é realmente o maior milagre que
jamais veremos na Terra, e essa é a glória de Deus.

90
 Capítulo 19
O LAVRADOR DEVE SUPERÁ O CEIFADOR

Por Frances

E
is que vêm os dias”, diz o Senhor, “em que o lavrador alcançará o ceifeiro, e o
pisador de uvas ao que semeia; Os montes gotejarão com vinho doce, E todos
os outeiros fluirão com ele, trarei de volta os cativos do meu povo Israel; Eles
construirão as cidades desertas e as habitarão; Plantarão vinhas e delas beberão vinho;
Também farão pomares e deles comerão os frutos. Eu os plantarei em sua terra, e não
serão mais arrancados da terra que lhes dei”. Diz o Senhor teu Deus (Amós 9:13-15).
Enquanto descrevíamos as várias e únicas maneiras pelas quais Deus tem lidado
conosco na área das coisas “maiores”, Alan Jandi, que pastoreia a grande Igreja Living
Stones em Alvin, Texas, compartilhou essa escritura conosco e a explicação dada em seu
livro Enviou a Palavra!
Ele disse que Deus o havia despertado às 5 horas da manhã e começou a lidar com ele
sobre o rápido aumento que acontecerá de acordo com Sua Palavra. Ele disse: “Eu li aquele
primeiro versículo várias vezes. Finalmente, bem dentro de mim, comecei a ver um homem
plantando sementes de uva. Assim que cairíam no chão, imediatamente uma videira
cresceria e as uvas se formariam, e um homem as colheria, as colocaria em um cocho e as
pisaria. Essa é uma taxa sobrenaturalmente rápida – plantar e fazer com que Deus
instantaneamente adicione o aumento”.
E quando será esse dia? O restante da escritura nos diz que acontecerá quando as
montanhas gotejarem com vinho doce, e hoje vinhas de uvas cobrem as antigas terras
desoladas de Israel. Deus disse que traria de volta os cativos de Israel que então
reconstruiriam suas cidades e as habitariam. Isso está acontecendo hoje em Israel.
Israel tornou-se uma nação em 1944 e levantou sua bandeira em 1948 e tem feito
hortas e comendo frutas delas. Hoje Israel está produzindo mais frutas por metro
quadrado de terra do que qualquer outra nação do mundo. E Deus prometeu que Israel
nunca mais será arrancado de sua terra.
O tempo para a taxa rápida sobrenaturalmente natural com um aumento instantâneo
antes mesmo da semente entrar no solo é AGORA, porque todas as outras coisas que foram
mencionadas naquela escritura foram cumpridas!
Visualize em seu espírito, se puder, o crescimento sobrenatural de uma semente de
uva caída no solo e sua maturidade em um piscar de olhos, quase antes de atingir o solo, e
então visualize o poder milagroso de Deus acelerando e realizando as mesmas coisas na
salvação, batismo com o Espírito Santo, curas e libertação.
Visualize uma palavra falada e a salvação recebida!
Visualize uma mão acenando sobre as multidões e veja-as todas curadas pelo poder
de um Deus amoroso... instantaneamente!
Visualize a libertação instantânea de centenas de milhares de pessoas possuídas por
demônios ou oprimidas!

91
 Quando isso vai acontecer? Hoje - agora mesmo, se aprendermos o ajuste fino que é
necessário para sermos capazes de operar naquelas coisas que o Espírito Santo está
tentando nos comunicar!
Em uma viagem ao Centro-Oeste, alugamos um carro e o estávamos devolvendo em
um estacionamento fora do aeroporto. Uma vez que os papéis foram devolvidos à agência
de aluguel de carros, ela deve ser conduzida por um de seus funcionários regulares, então
Charles se sentou no banco de trás enquanto um jovem subia no banco da frente para nos
levar na viagem de três minutos para o aeroporto.
Na parte de trás de sua camiseta estavam as palavras: “Sucesso é...” e o resto não
vimos bem o suficiente para ler. Charles disse: “Você sabia que Jesus sempre promete
sucesso?”
O jovem disse: “Não, nunca ouvi falar de nada assim!”
Eu disse: “Alguém já lhe disse que Jesus Cristo é o homem mais emocionante que já
viveu, e que a igreja é o lugar mais fabuloso do mundo para se ter emoção em sua vida?”
Ele se virou de lado para olhar para mim e disse: “Ninguém nunca me disse nada
assim!” E eu podia ver que em sua mente ele estava pensando que era a declaração mais
louca que ele já tinha ouvido em toda a sua vida!
Charles entrou na conversa novamente e disse: “Ele nunca prevê o fracasso, apenas o
sucesso, e junto com isso, Ele lhe dá paz em seu coração, alegria e um propósito para
viver!”
O jovem, obviamente atordoado a essa altura, estava entrando no aeroporto e disse:
“Ele vai?”
Charles disse: “Sim, ele vai. Você gostaria de pedir a ele que perdoe seus pecados e
entre em seu coração?”
O jovem imediatamente disse: “Pode apostar que sim!” E antes de chegarmos à
companhia aérea em que estávamos saindo, ele havia feito a oração do pecador, nós o
instruímos a entrar em uma igreja emocionante, eu estava anotando o nome e o endereço
da igreja de onde tínhamos acabado de chegar, e Ele estava dizendo: “Eu vou à igreja. Vou
começar a ler a Bíblia, como você disse!”
Ele carregou nossa bagagem para o aeroporto para nós e, com lágrimas nos olhos, foi
embora, uma nova criatura em Cristo! Quase antes de a semente ser lançada no solo fértil,
ela brotou com força total!
Em algum lugar ao longo da linha, sabemos que alguém semeou, alguém regou, mas
agora é a hora de colocar a foice e colher a colheita!
Nesta mesma viagem, quando voltamos para Houston, Charles fez sinal para uma
carregador de bagagem que precisaríamos dele assim que a bagagem descesse e, no
período aproximado de não mais de dois minutos no máximo, Charles disse: “Você
conhece Jesus?
O carregador de bagagem disse: “Não, senhor!”
Charles disse: "Você gostaria?"
O carregador de bagagem disse: "Sim, eu faria!" e orou a oração do pecador!
Você pode pensar que esse tipo de salvação não poderia funcionar - ou durar, mesmo
que funcionasse momentaneamente. Vimos esse mesmo carregador de bagagem várias
vezes desde então, inclusive uma semana depois que ele fez a oração. Ele nos viu chegando,
pegou nossa bagagem e disse: “Fui eu quem fez essa oração na semana passada, e isso
mudou minha vida!” Algumas semanas depois, ele veio correndo até nós e disse:

92
“Obrigado, obrigado, obrigado pelo que você fez na minha vida!” E cada vez que o vemos,
ele nos lembra de algo que Jesus fez em sua vida! Esta é a colheita do fim dos tempos!
Durante uma reunião em St. Louis no Life Christian Center, uma mulher estava tão
convencida pelo poder do Espírito Santo, que ela não podia esperar até o final do culto
para a salvação e irrompeu e veio correndo. Seu filho veio também, e ele aceitou Jesus ao
mesmo tempo! As pessoas vêm até nós durante os cultos e estão chorando: “Eu quero ser
salva!” Isto é Deus derramando do Seu Espírito nestes últimos dias!
Na igreja de Billy Joe Daugherty, que se reúne no Mabee Center em Tulsa, fizemos
uma chamada para tipos específicos de curas, e seis pessoas estavam na fila que queriam
salvação e libertação das drogas, homossexualidade, lesbianismo e outros espíritos
malignos! Elas não podiam esperar até o chamado da salvação no final, é por isso que
estamos sempre prontos com a foice para colher a colheita que está madura e pronta hoje!
Em uma viagem ao Alasca, Charles foi de táxi (com uma motorista de táxi) para um
de nossos locais de reunião para preparar nossos livros para uma reunião noturna. A tarifa
era de aproximadamente US$ 8,00 e Charles havia proposto em seu coração que não seria
gasto em vão, então ele começou a compartilhar sobre o poder de operação de milagres de
Deus, e a mulher aceitou Jesus como seu Salvador e Senhor antes de chegarem ao ponto de
encontro.
Ele arrumou os livros, chamou outro táxi para trazê-lo de volta e, desta vez, estendeu
a foice para colher um homem.
O homem era da Romênia e não falava o melhor inglês, mas o Espírito Santo
comunicou uma mensagem para ele e ele orou para receber Jesus antes que Charles
voltasse ao hotel. Novamente, uma alma – custou $8,00 mais a ousadia do Espírito Santo!
Faltando três minutos para as dez, Charles estava de pé no pequeno cercado que
levava à entrada de um banco do Alasca, e um jovem estava com ele, fumando um cigarro.
Charles olhou para o relógio e decidiu que não havia tempo suficiente para testemunhar,
mas Deus falou e disse: “Se você não falar com ele agora, pode nunca haver outra
oportunidade para ele!” O relógio tinha passado mais um minuto, e agora faltavam DOIS
minutos para as dez.
Charles começou a falar duas vezes, e antes que a porta do banco se abrisse, este
jovem pediu a Jesus para entrar em seu coração e viver Sua vida através dele! Isso é
aproveitar ao máximo cada minuto!
Recentemente, quando estávamos voltando de Denver, um homem de aparência
distinta sentou-se ao nosso lado em um avião. Iniciamos uma conversa sobre Jesus e
ficamos encantados ao descobrir que ele era cristão, além de arrecadador de fundos para
uma grande universidade especializada em pesquisa.
Entre outras coisas, ele compartilhou conosco que seu próximo projeto era
emocionante para alimentar o mundo. Perguntamos a ele como eles fariam isso e ele
compartilhou um conceito interessante conosco. Ele disse que isso será feito injetando
bactérias em polpa de madeira, papelão, celulose e itens dessa natureza, depois injetando
vitaminas e aromatizantes no produto. O crescimento de bactérias faria com que o produto
se multiplicasse e desse processo aparentemente descomplicado haveria produtos
suficientes para sustentar a vida para alimentar o mundo!
No minuto em que ele mencionou o processo de multiplicação, Charles disse: “Jesus e
os pães!” O homem disse: “Sim!”
Instantaneamente nossas mentes voltaram para algo que nossas mães fizeram!
Faziam pão de massa azeda, e cada vez pegavam um pedacinho e o colocavam em uma
jarra “inicial”, para que da próxima vez tivessem o fermento necessário para começar outra

93
fornada! Deus estava falando conosco sobre os processos de aceleração para tornar
possível alimentar o mundo pela multiplicação acelerada sobrenatural?
“Ao cair da tarde, os seus discípulos aproximaram-se dele, dizendo: ‘Este é um lugar
deserto, e já é tarde. Manda embora as multidões, para que entrem nas aldeias e
comprem comida. ‘Mas Jesus lhes disse: ‘Eles não precisam ir embora. Vocês lhes dá algo
para comer. 'E eles lhe disseram: 'Temos aqui apenas cinco pães e dois peixes.' Ele disse:
'Traga-os aqui para mim.' Então Ele ordenou que as multidões se sentassem na grama. E
tomou os cinco pães e os dois peixes e, erguendo os olhos para o céu, abençoou, partiu e
deu os pães aos discípulos; e os discípulos deram às multidões. Então todos comeram e se
fartaram, e levantaram doze cestos cheios dos pedaços que sobraram. Ora, os que
comeram foram cerca de cinco mil homens, além de mulheres e crianças” (Mateus 14:15-
21).
Como Jesus multiplicou aquela pequena porção de pão e peixe? Tinha que haver um
processo sobrenatural envolvido que acelerasse a reprodução do pão para que não se
limitasse a cinco pães, mas uma quantidade suficiente para alimentar todos aqueles que
estavam lá, e sobrar mais do que Jesus começou.
Por muitos anos temos afirmado e acreditado que o mundo nunca será alimentado
recebendo oferendas e enviando comida para o exterior. Isso é bom, porque é a única
solução que temos no momento, mas acreditamos sem sombra de dúvida que para que o
mundo seja alimentado e sustentado, terá que ser através de um processo sobrenatural de
Deus. Nós alimentamos os famintos hoje, e amanhã eles sentem as mesmas dores de fome
novamente, mas existe uma maneira de Deus entregar um alimento com poder de
sustentação eterna?
Deus alimentou Elias de uma maneira sobrenatural quando ordenou que os corvos o
alimentassem. Os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, e pão e carne à noite; e ele
bebeu do riacho. Este foi um milagre sobrenatural, mas ele precisava de sustento duas
vezes ao dia, assim como nós precisamos do nosso pão de cada dia. (I Reis 17:4-6).
“... de repente, um anjo o tocou e disse-lhe: 'Levanta-te e come.' Então ele olhou e
junto à sua cabeça estava um bolo assado na brasa e um jarro de água. Então ele comeu
e bebeu, e se deitou novamente. E o anjo do Senhor voltou pela segunda vez, tocou nele e
disse: 'Levanta-te e come, porque a viagem é muito longa para ti.'
“Então ele se levantou, comeu e bebeu; e na força daquela comida ele foi quarenta
dias e quarenta noites até Horebe, o monte de Deus” (I Reis 19:5-8).
Deus faz as coisas de forma diferente para realizar o que quer que seja feito. Na
segunda história de Elias, o anjo o alimentou duas vezes e foi suficiente para sustentá-lo
por quarenta dias e noites enquanto ele gastava energia andando.
Por quarenta anos, Deus alimentou os filhos de Israel com maná do céu diariamente,
e com exceção do sábado, durou apenas um dia.
Nesta geração final, Deus novamente fará chover maná do céu como fez nos dias
antigos? Ele enviará os corvos para alimentar os famintos do mundo? Ele enviará um anjo
ou hostes de anjos para alimentar a cada quarenta dias? Vamos, como Jesus, multiplicar
pães e peixes para alimentar as multidões? Ou ele nos permitirá usar um método simples
conhecido por todos nós, e adicionar uma pitada sobrenatural de poder para torná-lo
possível através da injeção de bactérias vivas em celulose ou um fermento de massa azeda
em uma pequena quantidade de farinha e vê-la acelerar em aumentar os pães?
Será que Deus está dizendo que uma das maiores coisas do fim dos tempos que
faremos é alimentar um milhão de pessoas de uma só vez, em vez de cinco mil, e isso
satisfará as necessidades físicas das pessoas por longos períodos de tempo, em vez de uma
refeição de cada vez?
94
 Jesus usou milagres poderosos como Suas ferramentas para fazer as pessoas
acreditarem Nele. Acreditamos que Ele transmitirá a nós, o Corpo de Cristo, nesta geração,
poder para fazer coisas maiores do que Ele fez para ganhar cidades e nações inteiras para
Ele!

95
 Capítulo 20
VOCÊ FALA RUSSO

Por Charles

C
ontamos a você vários milagres sobrenaturais de Deus que aconteceram em
nossas próprias vidas e ministério. Houve tantos que não é possível recordar,
mas poucos, porque Deus está derramando do Seu Espírito tão poderosamente
neste fim da geração final antes do retorno de Jesus.
Os milagres estão aumentando diariamente em tal magnitude que mal podemos
acompanhar o que Jesus está fazendo para preparar a igreja. Ele está acelerando a colheita
das almas, de modo que acreditamos que milhões em breve estarão entrando
no Reino de Deus e realmente significa quando eles entregam suas vidas a Ele.
Estávamos compartilhando uma pequena parte desse panorama de milagres
em Birmingham , Alabama , em um culto de milagres no domingo à tarde, em 29 de agosto
de 1982. Pela primeira vez depois que Deus despertou meu espírito ao fato de que
poderíamos mudar as engrenagens do natural para o sobrenatural, resumimos a história
com maior crença do que em qualquer momento anterior. Nós dissemos:
“Vamos nos mudar para uma dimensão maior do sobrenatural do que nunca.
“Andaremos na água física quando Deus nos disser que vamos para o outro lado para
ganhar alguém ou muitos para Jesus.
“Nós traduziremos para algum lugar como o norte da Rússia .
“Falaremos com eles em suas línguas nativas e alimentaremos grandes multidões e os
veremos TODOS salvos, batizados com o Espírito Santo, curados e enviados como um
poderoso exército para conquistar sua nação para Jesus!”
Estávamos nos referindo ao Corpo de Cristo quando dissemos NÓS, mas sabemos
que estaremos entre os que estão sendo usados por Jesus para este fim da geração final.
Tínhamos planejado ficar em Birmingham naquela noite e dirigir a aproximadamente
200 milhas até Chattanooga , Tennessee , na manhã seguinte. Não tivemos um discurso até
a noite seguinte. Mas Frances disse: "Charles, sinto que devemos dirigir até lá hoje à
noite".
Estou aprendendo a responder quando Deus começa a lidar com Frances , então eu
disse: "Vamos". Empacotamos nossos livros e os carregamos no carro e saímos por volta
das sete horas para Chattanooga . Ouvimos fitas cassete, cantamos louvores a Deus por
seus poderosos milagres, conversamos sobre Jesus e estávamos desfrutando de um passeio
agradável.
Sempre calculei mentalmente a leitura do velocímetro no destino de uma viagem e,
portanto, acrescentei a quilometragem à leitura e determinei o que seria quando
chegássemos a Chattanooga . Sempre posso saber onde estamos em relação ao destino.
Fomos dirigindo cinquenta e cinco milhas por hora na auto-estrada cerca de 11:30
naquela noite, bem acordado, mas ansioso para ir para a cama depois de um longo dia
de Houston para Birmingham , um culto de milagre, e, em seguida, a cerca de cinco horas
de carro que noite.
Frances estava observando os sinais de trânsito e, de repente, dissemos
animadamente: “ CHATTANOOGA , cinquenta e cinco quilômetros !” Dissemos: “Louvado

96
seja o Senhor, estamos quase lá.” Olhei para o velocímetro e mostrava pelos meus cálculos
que estávamos trinta e quatro milhas da cidade.
Parecia que contornávamos uma curva na rodovia e havia outro sinal de trânsito que
dizia: " CHATTANOOGA , oito milhas !" Frances pulou no banco para olhar para o sinal
que tínhamos acabado de ver e disse: a estrada deve estar em construção e eles colocaram a
inscrição errada. Mas então chequei o velocímetro e tínhamos viajado vinte e cinco milhas
em uma fração de segundo.
Frances olhou para mim e disse: "Eu adormeci?" Eu respondi e disse: "Se você fez, eu
também fiz; e se eu tivesse adormecido, teríamos destruído o carro". Abandonamos o
assunto e ele realmente parecia estranho, mas nós dirigimos os 13 quilômetros
até Chattanooga , entramos no hotel e, com uma sensação ainda incomum, fomos dormir.
Conversamos sobre isso a primeira coisa na manhã seguinte e, ao longo do dia,
imaginando o que aconteceu. Acho que nós dois sabíamos que tínhamos transladado
as vinte e cinco milhas, mas hesitamos em dizer um ao outro até refletirmos em nossos
corações por um tempo. Pedro ponderou em seu coração por provavelmente três dias,
quando Deus lhe mostrou a visão das coisas impuras no lençol descidas do céu antes que
ele entendesse completamente o que Deus queria dizer.
No segundo dia, não havia dúvida em nossos corações que Deus havia nos
transladado, carro, livros, malas e tudo!
Revisamos na Bíblia sobre Felipe transladado e descobrimos que ele provavelmente
translador cerca de trinta quilômetros e nem sequer tinha carro, livros e bagagem com
ele. Jesus é o mesmo ontem, hoje e eternamente! Aleluia!
Adicionamos esse milagre da transladação a algumas das outras que compartilhamos
com você neste livro e contamos a história desse ministério de Jesus no tempo do fim pelo
poder do Espírito Santo a muitas congregações nos Estados Unidos .
Em outubro de 1982, estávamos no satélite do PTL Club e contamos essa história por
cerca de trinta minutos.
No final do programa de satélite, resumi a revelação e o que sabemos pela fé está
prestes a acontecer antes do retorno de Jesus.
Eu disse algo como: “Nós transladaremos para algum país estrangeiro como o norte
da Rússia . Falaremos em sua língua nativa a grandes anfitriões e eles entenderão o que
estamos dizendo sem intérprete. ”Então falei brevemente em línguas. Continuei: “Então,
pelo poder do Espírito Santo, alimentaremos sobrenaturalmente essas grandes multidões
com um alimento celestial que satisfará suas necessidades físicas. Quando eles terminarem
de comer tudo o que quiserem, simplesmente acenaremos as mãos sobre as multidões e
todos serão curados.
“Com muito pouca pregação, mas simplesmente pelo poder do Espírito Santo,
apresentaremos o Evangelho de Jesus para eles e todos serão salvos, todos cairão sob o
poder de Deus, todos começarão a falar em outras línguas quando o Espírito Santo der a
palavra e serão dotados de um poder miraculoso.
“Eles serão tão tocados por Deus e por Seus poderosos milagres que se espalharão
CORAJOSAMENTE como fogo por toda a nação e grandes hostes por toda a nação
aceitarão Jesus como seu Salvador e Senhor. Nada será capaz de parar esse poderoso
exército de crentes cheio de poder.
Cremos que é isso que Jesus fará para fazer a preparação final para Sua chegada à
Sua igreja, e as escrituras acontecerão: “E este evangelho do reino será pregado em todo o
mundo como testemunha a todas as nações, E então chegará o fim ” (Mateus 24:14).

97
 Tínhamos acabado de terminar o programa por satélite quando uma mulher saiu da
platéia e veio correndo o mais rápido que pôde para o lugar em que estávamos
ministrando. Havia tanta determinação em sua corrida que um ar de expectativa surgiu
sobre toda a platéia. Ela me agarrou, me abraçou, me apertou, me beijou e, em seguida,
recuou um passo ou dois e apontou animadamente para mim e disse: “Você fala
russo! VOCÊ FALA RUSSO! VOCÊ DISSE, 'VOCÊ É O LEITE DOCE DE MÃE PARA AS
CRIANÇAS! ”
O Espírito de Deus caiu como um raio, e se havia alguma dúvida na mente de
qualquer público, toda a dúvida foi removida quando essa mulher russa falou palavras que
acreditamos terem vindo do céu como maná. Não conseguimos ver um olho seco na platéia
naquela noite! Quase houve um lamento da platéia quando eles começaram a chorar.
Qual é a comida mais nutritiva e perfeita em todo o mundo? Leite da mãe!
Quem são as crianças famintas? Os novos bebês em Cristo Jesus que nascerão de
novo!
Deus havia confirmado sobrenaturalmente o que Ele havia nos dito sobre esse
reavivamento do fim dos tempos, que conquistará nações inteiras para Jesus antes de Seu
breve retorno! Glória ao nosso Deus Poderoso e ao Seu Filho Real, Jesus!
Logo após o milagre do PTL Club, recebemos uma ligação de Ron Smith, gerente da
estação de rádio onde transmitimos nosso programa diário. Ele também é um ministro
ordenado do Evangelho, um experiente na Palavra e maduro em Cristo Jesus. Ron disse
que tinha uma visão do Senhor para nós e nosso ministério, mas que ele deveria
compartilhá-la pessoalmente conosco, em vez de por telefone.
Ele veio à nossa casa e compartilhou essa visão notável. Ele não nos ouviu
compartilhar a história que contamos com você neste livro e só nos conhece
casualmente. Ele escreveu as palavras da visão e as leu para nós; nós as gravamos e
transcrevemos a mensagem de Deus, e queremos compartilhar com você:
Gostaria de ler a visão que o Senhor me deu na terça-feira, 23 de novembro de 1982,
enquanto ensinava no Centro de Treinamento de Coral Ridge .
Foi durante esse período intermediário de ensino que tive uma visão "aberta" e
preocupou os ministérios iminentes de Charles e Frances Hunter. Testemunhei a
presença Shekinah de Deus levantando-os literalmente do altar do sacrifício de
louvor. Ao serem elevados acima da estratosfera da Terra, o Senhor começou a me
mostrar a próxima fase do ministério multiforme.
Antes de tudo, vi o Senhor entregar a Charles e Frances um conjunto de
chaves. Então vi nações espiritualmente não nascidas. Cada chave desbloqueou um
ministério específico.
Essas chaves estavam todas em um chaveiro em uma bela corrente de ouro, e que a
corrente de ouro tinha gravado nela “CHAVES DO FIM DOS TEMPOS.”
A primeira chave foi rotulada como “CURA. “ Vi os ministérios indo e os vi
atravessando países no fuso horário internacional e alcançando terras distantes. Eu os vi
ministrando a cura e a Palavra de Deus em países mergulhados em bruxaria, superstição
e humanismo.
Então Apocalipse 22, versículo 2, saltou para mim e eu a vi como você olhava para
uma fita na bolsa de valores e esse versículo declarou: “As folhas são para a cura das
nações.” E então eu entendi o que essa primeira chave era e seu significado. Os Hunters
levarão os ministérios de cura do Senhor Jesus Cristo para nações ainda não nascidas
espiritualmente.

98
 Então vi as chaves rotuladas como "MILAGRES E PODERES". E então testemunhei
suas palavras inspiradas pelo Espírito Santo batendo contra portões de ferro
inflexíveis. E, em meu espírito, perguntei: “O que são esses portões?”, Pois esses portões
literalmente explodem sob o poder da Palavra de Deus. E o Espírito de Deus me disse:
“Estas são as portas literais do inferno e elas estão sendo penetradas, invadidas e
saqueadas por seu ministério.”
Então, vi a irmã Frances e o ministério dela, que assumiria novos horizontes. E
então eu vi uma chave aparecer e ela estava com a legenda “OUSADIA”. Essa chave vai
destrancar ainda mais portas nos próximos dias. Essa chave de ousadia é uma chave de
total confiança, que possui habilidades capacitadoras que convencerão os chefes de
Estado a ABRIR SUA NAÇÃO e suas portas para a promoção do Evangelho.
Eu vi outra chave e era “A PALAVRA IMPRESSA” e estava em formato de livro e
cassete, e como resultado, os livros dos Hunters passarão a dimensões sem precedentes e
se tornarão os mais vendidos.
Charles, eu vi algumas chaves. Essas chaves eram muito únicas. Uma chave foi
rotulada como “UMA CANETA DE ESCRITOR PRONTA”. E então o Senhor me mostrou
sua língua, e sua língua será como a “caneta de um escritor pronto”. Movimentos
profundos em seu homem interior permitirão que você ensine as massas de maneira
distinta e coloque essas palavras no lugar em que possam lê-las e interpretá-las como são
dadas pelo seu espírito. Será uma mensagem distinta, clara e convincente da Verdade.
Também vi outra chave, e era “NASCIDO CHEIO”. Eu disse: “O que é isso?” E então
ele me mostrou os dons do Espírito que vocês dois ensinarão, e os dons do Espírito se
tornarão “nascidos cheios” em seus próprios peitos e o Espírito Santo atrairá qualquer
dom que ele exija de seus espíritos, permitindo que você faça os negócios do Mestre!
Oh, foi maravilhoso que Deus me mostrou essas chaves, pois eu estava ensinando
apenas um grupo regular de pessoas nesse ambiente em particular.
E então, enquanto eu esperava diante do Senhor para ver se havia mais alguma
coisa, ele falou comigo e disse: “Esta é apenas a primeira fase do ministério dimensional
do tempo do fim dos tempos. Eu tenho muito mais a divulgar e confirmar nos próximos
meses aos Hunters, “que ele passará por navios cedidos.
Então Ron começou a falar conosco e disse: “Charles, a coisa mais surpreendente
nisso que o Senhor me mostrou foi que eu estava apenas ensinando e essa visão apenas
'BOOM' aconteceu, e eu nunca parei de ensinar as pessoas. Comecei a ensinar a partir do
domínio mental, enquanto fora do espírito tudo isso está acontecendo!
“E vi este altar de sacrifício, e é todo o holocausto onde está esse altar, e sabemos
que esse é o doce sabor para Deus. Vocês dois haviam comprometido e dedicado sua vida
ao Senhor para que Ele pudesse levar todos vocês. Muitas vezes não estamos totalmente
lá, mas vocês dois estão nesse altar totalmente rendidos a Deus, e assim Ele pôde fazer
com vocês o que quiser. Produtivos!
“Essa nuvem que o levantou foi uma nuvem de glória das telecomunicações; era a
nuvem do Shekinah de Deus. Todos os tipos de raios de comunicação estavam
disparando e saindo por toda parte. Essa nuvem tinha os poderes de telecomunicações
nela, para que fosse por todos os cinco continentes. ”
A conversa foi acelerada por uma mensagem em línguas da esposa de Ron, Carol, e
interpretada por Ron.
Meu cetro real é estendido a você porque você achou graça em minha presença,
assim como Ester, e, como resultado, ela foi a espécie de Salvador mesmo para seu
próprio povo. Mas criá-lo-ei nas mesmas dimensões em que você virá diante dos reis,

99
mesmo que sejam ímpios, e estenderão o cetro até você e você receberá o poder, o poder e
as palavras deles para entrar em seu país e estabelecer meu reino de justiça e a visão que
eu dei será efetivamente realizada e ela chegará a passar e ESTÁ BEM EM
SEU PERÍODO DE OPERAÇÃO.
Ao refletir sobre essa visão que Deus havia dado a Ron Smith e refletir sobre a
possibilidade de minha “língua como a caneta de um escritor pronta”, vi outra das
maneiras do final dos tempos que Jesus poderia usar para transmitir a mensagem a todos
na terra antes de Seu retorno.
No meu espírito, vi palavras saindo da minha boca instantaneamente sendo
sobrenaturalmente impressas em papel que seriam usadas e estudadas pelos novos
convertidos. Isso seria feito simplesmente pelo poder de Deus sem o benefício de uma
impressora. Pude ver a polícia soviética pegando os papéis de suas mãos para colocá-los na
prisão por ler literatura bíblica, e os papéis se transformando em cinzas nas mãos diante
dos próprios olhos! O que você acha que isso faria com a polícia? Eu acredito que eles
nasceriam de novo no local porque teriam visto o poder sobrenatural de Deus!
Simultaneamente, quando esse pensamento passou pela minha mente, lembrei-me
do pastor Buck falando sobre os 120 eventos futuros que Deus lhe disse que aconteceriam
como uma confirmação para ele de que ele estava realmente no céu. Ele disse que não era
como você e eu escrevemos; a informação apareceu de repente. Ele continuou e disse: “Eu
nem precisava ler, mas agora posso lhe contar TUDO o que estava nesse papel, porque
ficou instantaneamente impresso em minha mente como uma prensa de impressão
imprime no papel. A imprensa não precisa ler o que está impresso. Está lá! Da mesma
forma, todas as notações foram gravadas em minha mente e ainda estão lá! ”
Quando o pastor Buck voltou à terra, o papel ainda estava em suas mãos, então ele o
colocou em sua mesa em seu escritório, foi para casa contar à esposa o que havia
acontecido e, quando ele voltou, o papel ficou cinza! Muitas pessoas os viram e finalmente
se desintegrou!
Olhe para o paralelo com os crentes na Rússia ! Mesmo que a polícia pudesse pegar os
papéis das mãos, as informações seriam impressas em suas mentes.
Sobrenatural? Sim, mas tudo sobre Deus e Jesus é sobrenatural; portanto, quando
acreditamos neles, temos que acreditar no sobrenatural!
Desde agosto de 1982, Deus tem nos revelado parte do ministério do fim dos tempos
para o Corpo de Cristo, e Ele não apenas nos escolheu, mas também VOCÊ para se
preparar para o Seu retorno.
Queremos que você vá conosco para este novo reino, que promete incluir as coisas
sobre as quais Jesus estava falando quando disse: “Em verdade vos digo que quem
acredita em mim, também fará as obras que eu faço; e obras maiores do que estas ele
fará, porque eu vou a meu Pai ” (João 14:12).
Embora sejamos guiados pelo Espírito Santo e não por profecia, essa visão confirma o
que Deus tem nos dito e o que ele já começou a fazer em nosso ministério. Esteja alerta
conosco aos milagres da primeira Igreja quando os primeiros discípulos se traduziram,
andaram sobre a água, ressuscitaram os mortos e fizeram muitos outros sinais
incomuns. Nós somos a geração final e você e nós somos os discípulos a quem Deus usará
para fazer milagres de maior magnitude para ganhar os perdidos aos milhões nesta
colheita final de almas.
Mantenha essa visão em mente para que possamos ver Deus cumpri-la juntos.

100
 Capítulo 21
ESTÁ COMEÇANDO A CHOVER

Por Charles

D
eus está se movendo tão rapidamente que mal podemos acompanhá-lo. Na
segunda-feira, 20 de setembro de 1982, tive uma visita sobrenatural do Senhor
na forma de uma visão.
Está começando a chover!
Era 3:26 horas da manhã enquanto escrevia isso, porque Deus me deu uma visão
que mexeu com meu coração e comecei a chorar. Deus disse: "Escreva agora!"
Eu vi um agricultou que admirava sua colheita abundante de grãos que foi
extremamente bela. Ele trabalhou duro o ano todo e agora, finalmente, seu trabalho
estava quase completo e seus grãos brilhavam à luz do sol, enquanto se preparava para
trazer as colheitadeiras na manhã seguinte para começar a colher a melhor safra que já
vira. Ele estava tão orgulhoso e feliz com esse campo de beleza.
Deus disse: "Isso é comparado ao Reino dos Céus, exceto que, em vez de Jesus dizer
isso à Igreja primitiva, Ele está dizendo isso agora aos discípulos desta Igreja do fim dos
tempos".
O fazendeiro estava limpando o suor da testa e o calor dos meses de outono não o
incomodou porque viu em seu espírito de fazendeiro as toneladas e toneladas desse grão
rico já presente nas caixas, e ficou muito satisfeito.
De repente, ele sentiu uma brisa começar a soprar. No que lhe pareceu apenas
momentos, soprou cada vez mais forte, e então ele viu nuvens começando a se
formar. Ele era um fazendeiro e conhecia os sinais da chuva, e o medo o atingiu quando
percebeu que estava começando a polvilhar.
Ele começou a correr em direção à casa para obter ajuda e viu o vizinho. Ele gritou
com toda a voz: “Venha, venha aqui e me ajude! A CHUVA VAI ARRUINAR MEU GRÃO
BONITO E PRECISA DE AJUDA. SOCORRO!!! SOCORRO!!! SOCORRO!!!
Mas o vizinho gritou de volta: - PRECISO DE AJUDA DEMAIS! VENHA RÁPIDO!"
O fazendeiro viu outros vizinhos, mas todos eles tiveram o mesmo problema, porque
todas as fazendas tinham bilhões de grãos e tiveram que ser colhidas AGORA ou seria
tarde demais!
Foi uma tempestade repentina, totalmente inesperada e veio ferozmente! Começava
a chover cada vez mais forte e até um pouco de granizo caiu e o fazendeiro não pôde
fazer nada. Foi horrível!
Ele ficou assistindo, mas não conseguiu fazer absolutamente nada. Ele estava
completamente desamparado. O granizo não era perceptível, uma vez que atiraram seu
rosto, e as lágrimas vieram caindo quase como os fluxos de chuva, por tudo o que tinha -
TUDO estava sendo destruído em questão de minutos bem diante de seus olhos!
Então as chuvas pararam, quase tão repentinamente quanto começaram, e o
silêncio foi tão grande que parecia que o mundo inteiro havia parado repentinamente, e
tudo na criação de Deus ficou em silêncio. Não se ouvia nenhum som, exceto o choro do
fazendeiro, mas era tarde demais! MUITO TARDE! FOI EMBORA! Foi tudo embora!

101
 Então, em minha visão, Deus disse: “Este é o fim dos tempos em que você está
vivendo agora. Vocês são os discípulos desta geração e o trabalho deve ser feito
rapidamente, ou será tarde demais. ”
Ele me lembrou os bilhões de almas em todo o mundo que não conhecem Jesus e me
mostrou um flashback dos bilhões de grãos nos caules, prontos para a colheita. Ele disse
que precisava de ajuda. Ele depende do Seu povo para fazer TODAS as colheitas. Ele tem
hostes de anjos trabalhando, mas eles são enviados como companheiros de culto para
ajudar.
Deus disse como um lembrete do apelo de Jesus: “A colheita é realmente grande,
mas os trabalhadores são poucos; portanto, ore ao Senhor da colheita para enviar
trabalhadores para a sua colheita ” (Lucas 10: 2).
Deus mostrou isso de forma tão clara para mim na visão que todo o meu corpo
tremia por causa do choro quando a realização foi feito tão vivas que está começando a
chuva, chuva, chuva , e que nós somos as colheitadeiras dessa cultura final. É uma
colheita abundante e as pessoas em todo o mundo estão tão prontas para aceitar Jesus,
mas Deus disse que mesmo Seus crentes estão muito ocupados olhando para suas
recompensas, mesmo para o abundante conhecimento da Palavra, que não estão alertos
aos campos prontos. , e as chuvas estão chegando de repente como um ladrão durante a
noite. Será tarde demais, a menos que o curso seja alterado AGORA.
Deus disse: “Clame aos outros cristãos e diga a eles o mais alto que puder gritar:
'AJUDE, AJUDE, AJUDE! TUDO VAI SER PERDIDO. “ Então ele continuou e disse:“ Mas
ainda resta um pouco de tempo e chamarei o meu povo e eles responderão. Enviei
grandes hostes de anjos do céu para ajudar nesta grande colheita final. Não quero que
nenhum deles pereça!
Nós somos os discípulos desta geração final e está quase no fim. Se vamos fazer nosso
trabalho como os discípulos da primeira Igreja, devemos fazê-lo AGORA com tanta
urgência que colheremos os grãos antes que seja tarde demais!

102
 Capítulo 22
FOGO PURIFICADOR, PUREZA E COMPAIXÃO

Por Frances

N
ão poderíamos fechar as páginas finais deste livro sem compartilhar alguma
emoção sobre o fogo que aconteceu quatro vezes nas últimas três semanas
em nosso ministério.
Primeiro foi Fort Walton Beach, Flórida. Nós compartilhamos sobre Horizontes
Sobrenaturais e a congregação entendeu a visão do que Deus está fazendo nestes tempos
finais. Deus não vai usar a vida manchada pelo pecado para realizar Seu ministério do fim
dos tempos, mas Ele está procurando por aqueles que estão dispostos a viver uma vida
santa, imaculada e sem ruga ou defeito, e até mesmo aqueles que estão dispostos a ser
odiado e perseguido por causa de Jesus! Ele está procurando por pessoas que levantam
seus olhos acima dos problemas normais e minuciosos da vida diária e olham para o
sobrenatural em vez de para si mesmos!
Em seu livro, Elias, O Profeta do Poder (Word Books, Publisher), W. Phillip Keller
diz: “No instante em que Deus desvia a atenção de um indivíduo de seus próprios
problemas mesquinhos e interesses egoístas, para o grande poder de Sua própria pessoa,
existem potenciais para enormes façanhas sob o ímpeto do poder de Deus. A maioria de
nós bloqueia o movimento do Espírito de Deus não apenas em nossas próprias vidas, mas
também no mundo em geral, por nossa própria intransigência egoísta".
“A hora em que Elias rastejou para fora de sua caverna de autopiedade e triste
introspecção foi um ponto de virada em sua caminhada com Deus. Enquanto ele estava
ereto no grande monte em plena vista de seu Deus, seus olhos foram erguidos para ver
horizontes distantes de novas e emocionantes aventuras.”
Deus está procurando pessoas que respondam espontaneamente! Ele está
procurando pessoas que olhem para fora e para cima em vez de olhar para dentro. Ao
fazermos esse chamado, quase toda a congregação se apresentou. Todos nós levantamos
nossas mãos em adoração e louvor, cantamos em inglês, cantamos no Espírito, oramos em
inglês e oramos no Espírito. Então o louvor subiu para níveis mais altos e começamos a
cantar aquela bela canção ungida: “Nós o contemplaremos!” O poder e a presença de Deus
estavam quase além da capacidade da mente humana de entender ou do corpo humano de
experimentar.
Enquanto este alto louvor estava sendo ministrado para o céu, olhei para Charles e
fiquei surpreso e maravilhado! Parecia que ele tinha sido encharcado de gasolina e
incendiado. Estendendo-se de todo o seu corpo, da cabeça aos pés, havia chamas de fogo
com cerca de dezoito centímetros de comprimento. Não eram chamas que subiam como o
fogo geralmente queima, mas chamas que se estendiam para fora como se fossem alcançar
toda a congregação com um batismo de fogo para queimar toda a escória de cada vida.
Charles me lembrou a sarça ardente na Bíblia! As chamas de Pentecostes estavam ardendo
de alguém que havia recebido o poder do Espírito Santo!
Apontei para Charles e, ao fazê-lo, notei que meu braço estava em chamas da mesma
forma que o de Charles, e quando olhei para baixo, vi que todo o meu corpo também estava
em chamas com o mesmo tipo de fogo, alcançando o público!

103
 Deus falou comigo e disse: “Imponha as mãos sobre todos aqueles que estão
dispostos a entregar suas vidas totalmente a mim PARA O BATISMO COM FOGO!”
Charles e eu passamos por essa grande multidão de discípulos desta geração final de
crentes e o poder de Deus caiu sobre eles. Anjos vieram e começaram a tocar a cabeça das
pessoas enquanto Deus mostrava Sua glória de uma maneira que nunca tínhamos visto
antes.
Estamos no fim da era da igreja e Deus vai explodir Sua obra milagrosa na terra como
nunca antes na história do mundo. Somos abençoados por viver no momento mais
emocionante de todos os tempos... mas isso não é tudo!
A próxima experiência de “incêndio” ocorreu em Maui, Havaí, apenas uma semana
depois, na Primeira Igreja das Assembléias de Deus. Eles realizam suas reuniões em uma
enorme pista de patinação e na penúltima noite chamamos toda a congregação à frente.
Durante a semana houve muitas conversões emocionantes de viciados em drogas,
defensores do “sexo livre”, alcoólatras e muitos outros, e a fé que se construiu era linda de
se ver em uma atmosfera da população mundial de japoneses, havaianos, chineses,
alemães , portugueses, franceses, espanhóis, ingleses e quase todas as nacionalidades que
você possa imaginar!
À medida que o grupo inteiro avançava, alguém começou a cantar no Espírito, e todos
se juntaram. Era como as ondas do mar que aumentavam e diminuíam, depois
aumentavam de novo e de novo. A presença de Deus envolveu todos ali e os levou quase
literalmente para fora deste mundo.
Uma mulher saiu correndo da plateia até um casal que tinha ido para o Havaí
conosco e disse: “Estou com medo, estou com medo!” O homem disse: “Do que você tem
medo?” Ela disse: “Aquele enorme manto de fogo que está cobrindo toda a platéia!
Mais uma vez, Deus manifestou Seu poder sobrenatural enviando fogo!
Mas há mais... e aconteceu dois dias depois na Primeira Igreja das Assembleias de
Deus em Honolulu. Novamente ocorreu quando começamos a cantar em línguas no final
do culto! Quase toda a igreja caiu sob o poder de Deus, e anjos derramaram cura em
aproximadamente 200 pessoas enquanto Charles conduzia uma oração de cura e acenava
com as mãos para a platéia. Foi relatado que um enorme anjo ficou atrás de mim e de
Charles durante todo o culto, às vezes com o braço em torno de um de nós e às vezes em
torno do outro. Mas a coisa mais espetacular foi que raios de luz foram vistos atrás de nós
durante a maior parte do culto e, bem no final, relâmpagos brilhantes correram para frente
e para trás por toda a platéia.
“A sua glória cobriu os céus, e a terra estava cheia do seu louvor, o seu resplendor
era como a luz; Ele tinha raios brilhando de sua mão, e ali seu poder estava escondido”
(Habacuque 3:3,4).
Assim como aconteceu na Palavra de Deus, está acontecendo hoje!
Será que ao vermos fogo e luz com mais frequência em nossos cultos, o louvor,
adoração e orações das pessoas estão se tornando as chaves para abrir a porta para uma
porção da dimensão da eternidade?
É ter dores de parto na intercessão, andar perto de Deus, viver uma vida santa, crer
no que Jesus disse que seríamos capazes de fazer sem limitações, andar na luz como Ele
está na luz, ir da dimensão limitada da carne para a ilimitada do mundo espiritual?
A radiação da luz e do poder de Deus dentro dos adoradores cheios do Espírito pode
ser distribuída tão livre e poderosamente que audiências inteiras estarão piscando luz? A
presença de Deus pode ser tão dramaticamente demonstrada em cultos como os que
descrevemos, que até mesmo audiências inteiras que estão no Espírito se transladarão a
104
lugares distantes para multiplicar o ministério do Evangelho? A magnitude de tal
ministério de massa pode ser tão vasta que nações inteiras receberão o Evangelho em
velocidade quase instantânea?
Podemos interceder em oração e louvor, orando com nosso entendimento e orando
com nosso espírito, de forma tão eficaz que nos moveremos entre a carne e o espírito como
se estivéssemos vivendo em dois mundos? O pastor Buck testemunhou sobre fazer isso, e
Paulo testemunhou sobre isso. O pastor Buck disse que era como se ele vivesse em dois
mundos, sem saber em qual ele estava ou qual ele preferia. Estamos reencenando o livro de
Atos, mas de maneiras ainda maiores?
Deus é luz, Jesus é a luz do mundo, e Ele disse que nós somos a luz do mundo, Deus é
um fogo consumidor, então por que o fogo e a luz não deveriam se manifestar quando
estão presentes!
Não ouvimos muito do Corpo de Cristo sobre fogo e batismo com fogo nesta geração,
mas nestes últimos dias veremos mais e mais manifestações da glória de Deus e Seu poder
de purificação para aperfeiçoar os santos.
Ezequiel descreveu suas visões de Deus, e fogo ou fumaça estavam presentes quando
a glória de Deus estava presente. “Então olhei, e eis que vinha do norte um redemoinho,
uma grande nuvem de fogo que o envolvia; e brilho estava ao redor dele e irradiava do
meio dele como a cor do âmbar, do meio do fogo” (Ezequiel 1:4).
"Quanto à semelhança dos seres viventes, sua aparência era como brasas de fogo, e
como a aparência de tochas. O fogo ia e voltava entre os seres viventes; o fogo era
brilhante, e do fogo saiu um relâmpago. E os seres viventes corriam de um lado para o
outro, parecendo um relâmpago” (Ezequiel 1:13, 14).
"E acima do firmamento sobre suas cabeças havia a semelhança de um trono, em
aparência como uma pedra de safira; na semelhança do trono havia uma semelhança
com a aparência de um homem acima dele. Também da aparência de Sua cintura para
cima, vi, por assim dizer, a cor do âmbar com a aparência de fogo ao redor; e da
aparência de sua cintura para baixo eu vi, por assim dizer, a aparência de fogo com
brilho ao redor. Como a aparência de um arco-íris em uma nuvem em um dia chuvoso,
assim era a aparência do brilho ao redor. Este era o aspecto da semelhança da glória do
Senhor” (Ezequiel 1:26-28).
“Porque o nosso Deus é fogo consumidor” (Hebreus 12:29).
“João respondeu, dizendo a todos: 'Na verdade, eu os batizo com água; mas vem
alguém mais poderoso do que eu, cuja sandália não sou digno de desatar. Ele vos
batizará com o Espírito Santo E COM FOGO” (Lucas 3:16).
“Ora, quando o Dia de Pentecostes havia chegado plenamente, estavam todos
unânimes no mesmo lugar. E de repente veio do céu um som, como de um vento
impetuoso, e encheu toda a casa onde estavam sentados. Então, apareceram-lhes
LÍNGUAS DIVIDAS, COMO DE FOGO, e uma sentou-se sobre cada um deles” (Atos 2:1-
3).
Acreditamos que o fogo será visto com muita frequência à medida que o Espírito de
Deus se move cada vez mais poderosamente nestes últimos dias. Deus não suporta o
pecado, nem mesmo os pequenos pecados, porque Ele está chamando Seu povo para ser
santo, sem mancha, defeito ou ruga.
Quando formos usados nesta geração como discípulos de Jesus, devemos ser santos
como Ele é santo; não devemos ser mornos para que Ele não nos vomite de Sua boca.
Acreditamos que devemos limpar nossas vidas para operar na justiça de Deus antes
que o sobrenatural, como traduções, faça parte do uso de Deus para nós. Veja Enoque e a
105
razão pela qual ele foi trasladado: “Pela fé Enoque foi trasladado, de modo que não viu a
morte, 'e NÃO FOI ACHADO, porque Deus o trasladara', pois ANTES de sua trasladação
ele teve este testemunho, DE QUE AGRADOU A DEUS . Mas sem fé é impossível agradá-
lo, pois aquele que se aproxima de Deus deve crer que Ele existe e que é galardoador DOS
QUE O BUSCAM DILIGENTEMENTE” (Hebreus 11:5, 6).
Uma vez que os primeiros discípulos receberam o poder do Espírito Santo, nós os
vemos vivendo uma vida santa e dispostos a fazer qualquer coisa necessária para exaltar o
nome de Jesus com o sacrifício de suas próprias vidas. Isso devemos estar dispostos a
fazer, a ser usados por Deus na dimensão do sobrenatural de que estamos falando!
Antes de Jesus voltar, o Corpo de Cristo deve estar unido em amor. À medida que nos
aproximamos cada vez mais de Seu retorno, descobriremos que uma das manifestações
sobrenaturais serão os fortes laços de amor que nos unirão... de todas as denominações, de
todas as diferenças de opinião... de toda contenda, amargura. , ódio e outras ferramentas
de Satanás que tentarão nos impedir de ser um com Cristo Jesus em Seu poderoso amor de
Deus.
“Já que purificastes as vossas almas, obedecendo à verdade por meio do Espírito,
em sincero AMOR aos irmãos, amem-se uns aos outros fervorosamente com um coração
puro, renascidos, não de semente corruptível, mas incorruptível, pela Palavra de Deus,
que vive e permanece para sempre...” (I Pedro 1:22, 23).
“Eis que grande amor o Pai nos concedeu, para que fôssemos chamados filhos de
Deus!” (I João 3:1); “E todo aquele que nele tem esta esperança purifica-se a si mesmo,
assim como ele é puro” (I João 3:3); “Amados, amemo-nos uns aos outros, porque o amor
é de Deus; e todo aquele que ama é nascido de Deus e conhece a Deus. Quem não ama não
conhece a Deus, pois Deus é amor. Nisto se manifestou o amor de Deus para conosco: que
Deus enviou seu Filho unigênito ao mundo, para que por ele vivamos. Nisto está o amor,
não em que tenhamos amado a Deus, mas em que Ele nos amou e enviou Seu Filho para
propiciação pelos nossos pecados. Amados, se Deus assim nos amou, nós também
devemos amar uns aos outros” (I João 4:7-11).
“Agora, Senhor, olha para as suas ameaças e concede aos teus servos que com toda
a ousadia falem a tua palavra, estendendo a tua mão para curar, e que sinais e prodígios
sejam feitos pelo nome do teu santo servo Jesus. ”
“E, tendo eles orado, tremeu o lugar onde estavam reunidos; e todos ficaram cheios
do Espírito Santo, e anunciavam com ousadia a Palavra de Deus” (Atos 4:29-3 1).
Em Fresno, Califórnia, aconteceu uma coisa incomum. Estávamos na casa do pastor
Tom Tiemens e sua esposa, e estávamos segurando suas mãos, pedindo a Deus que
transferisse para eles qualquer unção e dons nossos que eles ainda não tinham em seu
ministério sobrenatural. Muitas vezes sentimos o fluxo do poder do Espírito Santo
movendo-se de nossas mãos para aqueles a quem estamos ministrando, mas desta vez a
energia estava fluindo rapidamente simultaneamente de nós através de suas mãos e de
suas mãos através das nossas. Frances disse que sentiu como se houvesse camadas de
poder fluindo nos dois sentidos; para mim, parecia que as correntes de poder estavam se
fundindo à medida que fluíam em ambas as direções. Não se encontrou de frente como
uma colisão.
Isso me lembrou da maneira como o Dr. Richard Eby descreveu uma cena quando ele
estava no céu, andando por belas flores com cerca de sessenta centímetros de altura. Ele se
perguntou se estava pisando neles, então olhou enquanto passava por eles e viu que seus
pés e pernas passavam pelas flores, e as flores passavam por seus pés e pernas!
Sentimos que Deus estava dizendo que Seu amor e unidade fluirão em uma corrente
ininterrupta entre aqueles que dão tudo de si a Ele enquanto finalizamos esta era.

106
 Outra área importante para entrar no grande mundo espiritual sobrenatural no fim
dos tempos será através da oração intercessória. “Confessai vossas ofensas uns aos outros
e orai uns pelos outros, para que sejais curados. A oração fervorosa eficaz de um homem
justo pode muito” (Tiago 5:16).
Nosso irmão Kenneth Copeland compartilhou depois de dezesseis dias em meditação
com Deus o primeiro de 1983, que os discípulos entraram em uma nova dimensão ao
intercederem por ousadia, e que devemos fazer o mesmo para fazer os milagres de Deus
nesta geração.
Sentimos que a oração intercessória e a compaixão serão as chaves para abrir a porta
para a transladação e outras dimensões do mundo espiritual. Quando ficamos tão
preocupados que vamos interceder por horas por causa de nossa compaixão pelas almas
das pessoas, Deus nos levará sobrenaturalmente a essas pessoas para ministrar vida a elas.
Paulo lutou como uma mulher em trabalho de parto por aqueles com quem ele estava
profundamente preocupado. 'Meus filhinhos, por quem eu trabalho (trabalho) no
nascimento novamente até que Cristo seja formado em você, eu gostaria de estar
presente com você agora e mudar meu tom; pois tenho dúvidas sobre vocês” (Gálatas
4:19, 20).
Um pastor amigo nosso ligou esta semana para dizer que havia sofrido por nós
durante as últimas três semanas ou mais. Ele disse que realmente se machucou fisicamente
e não conseguiu uma liberação da intercessão por nós. Estávamos passando por grandes
mudanças em nosso ministério que do ponto de vista carnal eram ruins, mas no reino do
Espírito eram emocionantes porque tínhamos ouvido de Deus. Foi por meio dele e de
outras intercessões que conseguimos manter a perfeita paz e entusiasmo sobre toda a
situação. Devemos ser capazes de entrar em intercessão uns pelos outros e pela obra de
Deus para permanecer no Espírito e não na carne.

107
 Capítulo 23
UM LIVRO QUE NUNCA ACABA

Por Frances

A
lguns livros são difíceis de escrever – mas este é difícil de concluir porque Deus
continua a acelerar o sobrenatural em nossos cultos e temos um desejo de
incluir algumas “guloseimas” sobrenaturais extras que aconteceram, com
possivelmente alguns pensamentos extras que vieram à tona em nossas mentes enquanto
revisamos a cópia final de Horizontes Sobrenaturais.
Um desses extras foi a informação que nos foi dada por um judeu convertido e cheio
do Espírito, que contou a história da interpretação no que diz respeito ao véu do templo!
O templo de Deus no Antigo Testamento era protegido de todos, exceto do Sumo
Sacerdote, e ele só podia entrar no Santo dos Santos uma vez por ano. Isso ele fazia
atravessando o espesso véu que separava a presença de Deus dos pecados do mundo.
Este véu permaneceu entre o homem pecador e Deus até aquele grande dia quando
“Jesus clamou com grande voz, e expirou. ENTÃO O VÉU DO TEMPLO FOI RASGADO
EM DOIS DE CIMA A BAIXO” (Marcos 15:37, 38).
Jesus abriu a porta celestial para cada um de nós entrar na presença do Deus Todo-
Poderoso e conversar pessoalmente com Ele, usando o nome de Jesus como nosso
passaporte. Ele é nosso Sumo Sacerdote e é a porta sobrenatural para a presença de Deus.
O véu era uma cortina grossa e pesada, sem aberturas. Você já se perguntou como os
Sumos Sacerdotes do Antigo Testamento foram para trás do véu? Na verdade, esse
pensamento nunca passou pela nossa cabeça até recentemente, quando estávamos
compartilhando sobre transladação e alguém mencionou que a única maneira de
atravessar o véu era transladando!
Isto foi confirmado por este judeu convertido que anteriormente estava no
sacerdócio. Ele compartilhou que existem duas maneiras pelas quais as leis de Deus são
transmitidas aos judeus. Uma é a lei escrita, que é o Antigo Testamento; a outra é a palavra
falada, onde é transmitida verbalmente de geração em geração. Uma dessas palavras
faladas é que o Sumo Sacerdote “transladava” através do véu quando entrava uma vez por
ano! Glória a Deus!
O que Deus fará a seguir para mostrar Sua glória e Seu poder no século XX?
Nós não sabemos, mas uma coisa que sabemos é que Ele trará em breve todas as
coisas que Ele nos disse e que compartilhamos neste livro, e MUITO, MUITO MAIS!
Ainda esta manhã, Charles foi acordado por um sonho que foi tão real que ele sente
que Deus está nos preparando ainda mais para as grandes coisas que Ele tem pela frente
para todos os que vivem para Ele.
No sonho, Charles compartilhou que estava falando para uma platéia em um
auditório localizado na sala final de um grande armazém. Quando ele estava fazendo suas
observações finais, ele caminhou pela platéia, por um longo corredor, pela frente do
prédio, e fez uma curva rápida para o lado do prédio. Ele disse que foi como se ele
começasse a correr quando seus passos ficaram cada vez mais longos e então ele percebeu
que estava se movendo no ar. Foi incrível porque ele sabia que era o início das
transladações através do espaço no corpo físico.

108
 Ainda sonhando, Charles descobriu-se no ar voando cerca de seis metros acima do
solo sobre o jardim do quintal de seu vizinho, onde a esposa estava capinando em seu
jardim. Do ar, ele disse: “Você conhece Jesus como seu Salvador?” Ele pousou perto dela, e
seu marido saiu e os levou a Jesus. Ele impôs as mãos sobre cada um deles e eles ficaram
sob o poder em seu jardim, sorrindo porque Jesus havia se tornado real para eles.
Então ele se viu novamente no ar voando com facilidade bem acima dos telhados de
uma área residencial, percebendo que uma vez que rompemos o véu na transladação,
podemos fazê-lo sempre que necessário para levar o Evangelho de Jesus a alguém que está
buscando a Deus, pois Ele disse que se você me buscar, você me encontrará!
Quando Charles despertou do sono durante o qual esse sonho ocorreu, ele sentiu por
cerca de vinte minutos que era um acontecimento real e não um sonho. Por estarmos
constantemente envolvidos no poder sobrenatural de Deus, somos supersensíveis àqueles
momentos em que unções especiais vêm sobre nós. Por algum tempo depois que ele
acordou, houve uma unção incomum pesada do Espírito sobre ele. É por esta razão que
acreditamos que este foi um sonho dado por Deus para nos preparar ainda mais para a
dimensão do mundo espiritual para o qual estamos nos movendo. Ou ele realmente
transladou?
Pouco antes deste livro de ser impresso, outra manifestação emocionante do poder do
Espírito Santo foi demonstrada em Fresno, Califórnia.
Estávamos no grande Teatro do Centro Cívico, e quando entramos na segunda noite
de ministério, a adoração e o louvor estavam alcançando novas alturas em relação a Deus e
Jesus.
Foi durante esse tempo em que estávamos glorificando a Jesus e a Deus que a glória
de Deus entrou no teatro e o encheu com uma fina fumaça. Chamamos a atenção da
congregação para isso, e então Deus abriu meus olhos espirituais para ver uma visão muito
incomum e espetacular. O andar de baixo estava quase todo cheio de gente, mas a sacada
não estava sendo ocupada, e mesmo assim não havia um lugar vazio em todo o teatro!
Eu nunca tinha visto anjos sentados, mas esta noite todos os lugares não ocupados
por pessoas estavam ocupados por um dos anjos de Deus!
Então o dom de profecia veio através do Pastor Tom Tiemens da Belmont Believers
Church em Fresno, de uma forma poderosa enquanto Deus falava confirmando a
mensagem que deveríamos compartilhar, a história deste livro, Horizontes Sobrenaturais
de Glória a Glória Mesmo antes de começarmos ministrando, Deus anunciou através desta
profecia o que Ele pensa sobre esta mensagem do fim dos tempos. As pessoas na
congregação nos disseram que durante esse tempo o pastor e sua esposa, Charles e eu
estávamos aproximadamente dezoito polegadas fora de nossos corpos no que deve ter
parecido uma visão dupla alongada!
Extratos da profecia são dados aqui:
Estou no meio do Meu povo esta noite, e por isso peço a vocês que levantem suas
mãos para o céu. Eu chamo você, diz o Senhor, para abençoar Meu Santo nome e como
você abençoa Meu nome, então a glória de Deus encherá o tabernáculo, Sim, até mesmo
a presença de Minha glória e a presença de Meu fogo virão sobre você!
Meu Espírito, diz o Senhor, está chamando nesta hora. Quem são aqueles que vão
ouvir? Quem são aqueles que darão ouvidos ao conselho de Deus? Quem são aqueles que
se apresentarão diante de Mim? Quem são aqueles que se humilharão diante de Mim?
Quem são aqueles que se prostrarão em adoração e louvor diante de Mim?
Esses são os que tomarão a decisão de serem rendidos; esses são os que tomarão a
decisão diante de Mim de consagrar seus corações e suas vidas; esses são os que ouvirão

109
a voz do Meu Espírito; esses são os que Me amam; esses são os que abandonarão este
mundo e todos os prazeres terrenos para Me seguir.
Desejo conduzi-los para uma nova glória e fé. Desejo guiá-los e levá-los a uma nova
demonstração do Meu Espírito e do Meu poder. Vocês me seguirão, vocês que Me amam,
vocês que consagraram suas vidas diante de Mim? Você entrará nesta nova dimensão da
Minha glória; contemplarás a Minha salvação, contemplarás aquelas coisas que os
profetas e os apóstolos do passado ansiavam por experimentar e ver, pois esta é a hora
em que desejo fazer uma coisa nova entre o Meu povo.
Os homens não poderão correr nem se esconder da Minha glória, diz o Senhor,
porque o Meu conhecimento encherá a terra. Sim, mesmo Meu conhecimento e Minha
glória cobrirão esta terra como nunca antes. Haverá aqueles que endurecerão seus
corações contra Mim e dirão que não querem nada com isso, e eles correrão e se
esconderão e se entregarão a uma mente reprovada. Oh, não seja como eles, diz o
Senhor. São eles que trarão sobre si a ira de Deus. Minha graça e Minha misericórdia,
sim, até Minha glória e Minha verdade estão disponíveis nesta hora e estou chamando
Meu povo para andar comigo; venha me seguir.
Entre no esplendor e na glória e na majestade, nesta coisa que desejo fazer na terra,
pois será a maior revelação do Meu poder, será a maior revelação da Minha glória que
este mundo já teve com experiência.
SERÁ O PODER E A MAJESTADE QUE INAUGURÁ EM JESUS, DIZ O SENHOR!
Pois você ainda nem começou a ver Minha glória ou Meu poder em demonstração.
Oh, você viu um vislumbre aqui e sim, você viu um vislumbre ali, mas é hora e esta é a
hora que eu escolhi para você fazer parte daquilo que eu introduzi nesta hora.
É tempo, diz o Senhor, para que Minha glória e Meu poder sejam demonstrados da
maneira pela qual Eu o designei para operar. Mas Meus filhos, ouçam Minha voz, ouça o
que foi dito e falado para você. É hora de você soar o alarme. É hora de você ouvir a
Minha voz. É hora de você se prostrar diante de mim, me adorar, me louvar, orar e me
buscar, e saber que eu sou seu Deus, e que sou todo poder, e que sou toda glória, e que é
Meu desejo cumprir tudo o que Eu disse que farei! Mas ouçam a Minha voz, Meus filhos,
pois é a vós que vos vivifiquei, é a vós que a coloquei em vossas mãos, pois é dentro de vós
que Minha glória será demonstrada em toda a terra; é para você que essa glória e poder
serão manifestados.
Estou te chamando ainda neste momento. É hora de você se ajustar ao que o
Espírito de Deus terá feito neste dia, neste momento, nesta hora. Não tenha medo do que
eu faço. Não tenha medo da Minha glória e da revelação do Meu poder. Deve acontecer,
diz o Senhor.
O avivamento deve vir, diz o Senhor. A glória do Senhor deve visitar esta terra
antes que Meu Filho retorne. Meu poder estará em grande exibição. Cada nação, cada
tribo, cada língua será tocada pelo Meu poder.
Haverá aqueles que não entenderão. Haverá aqueles que temerão a glória do
Senhor. Mas eu te exorto, não tenha medo do que eu vou fazer. Pois vocês verão a
manifestação do meu poder, e verão a manifestação da minha glória, e grande será o
meu poder sobre a terra. Grande será o meu poder e grande será a minha glória, e os
joelhos se dobrarão e as línguas confessarão que Jesus é o Senhor e que eu vivo nos céus.
Você está no limiar do maior avivamento que o mundo já viu. Você está mesmo à
porta, diz o Senhor, da chuva serôdia do Meu Espírito, Meu poder e Meu fogo. Então,
quando vier, não tenha medo disso, e lembre-se da palavra que foi dada a você, diz o
Senhor, porque essas coisas acontecerão.

110
 Jesus lhe disse:
“Eu não te disse
que se você acreditasse
você veria a glória de Deus?”

111
112