QUE WIN4 4 EXPRESSAO ESCRITA! © poeta Ferreira Gullar defende que sua literatura "nasce do espanto", Talvez isso também possa ser dito em relagio a grande parte da literatura modernista, com 2 qual ‘vocé entraré em contato neste ultimo ano do Ensino Médio. Uma literatura que se espanta diante do horror de duas grandes uerras e dos regimes totalitarios, diante das desigualdades e injusticas sociais, diante da pobreza e da fore. Neste ano, vocé verd os conceitos de arte seestilhacerem como Cubismo, 0 Dadaismo, © Surrealismo, o Expressionismo eo Futuris ‘mo, genericamente chamados de vanguardas europeias, Vera, também, a literatura, sobretudo @ pés-modernista, esfor¢ar-se como nunca para investigar seu proprio poder ou fracasso quando tenta representar o real, Aprenderé, ainda, que as formas tradicio- nais de organizar artisticamente as palavras — Como 0 poema, o romance, o conto, entre outros géneros literérios — podem ser ques- tionadas, implodidas e reinventadas, tal qual fizeram os coneretistas, Perceberé, finalmente, que, enquanto houver humanidade, haverd literatura, arte ‘que serecusa a morrer, mesmo quando ¢ lida por to poucos. Que viva a expressiio escrital14 V4NGUARDAS EUROPEMS E& MODERNISMO PORTUGUES J\._ | Bedevehaver tela mais conhecida que a Mon Lisa, de Leonardo da Vinci. Os 23 milhdes de manipulagées digitais na internet _ © comprovam que essa pintura &um fendmeno\ cultura demassa. Pensando nisso, o artista plastico paulistano Nelson Leirner resolveu "ba- nalizar 0 banalizado", na instalaco Quadro quadro: cem Monas (2012), em que manipula artesanalmente a imagem mais pop | ‘As "Monas Lisas” de Leimer,criadasa partir de ace: em barracas de camelés, sdo menos arte do que a obr ja historia da arte. sérios comprados original do génio renascentista? O que é uma obra de arte? Para o que ela serve? O que um artista? O que é originalidade? Uma cépia mani obrigatéria separacdo entre o que é literatura, artes cinema? Perguntas como esas — para as quais os es décadas do século XX. Adorada e odiada por mui de vanguarda teve desdobramentos importantes —| ‘Modernismo portugués —e influenciou decisivament: publicadas hoje. ipulads é arte? Ha plasticas, teatro, ecialistas do sé- postas definitivas ias nas primeiras , 8 chamade arte entre 0s cuais 0 ‘as obras titerdrias$ y LEIRNER, Nelson. Quadro quadro: cem Manas. 2012. Técnica mista, 30 x 40 x 10 cm. Criadasartesanalmente, a5 cem versBes da clissca Mora Lisa, entre as quaisreproduzimos ses, proper uma reflexdo sobre a banalizacéo da arte e sobre os abusos da tecnologia e das tdcricas de edigdo de imagens. BieVANGUARDAS EYROPEMS: DESTRUICAO E CONSTRUGAO > Belle Epoque > Futurismo > Dadaismo 5 \ \ i 7 | iEm Medusa Marinara, reproduzida na pagina ao lado, Vik Muniz estabelece “intertextualidade" com uma obra do Barroco europeu, aMedusa (1595-1598), de Caravaggio, que vocé pode observar abaixo. Que semelhangas é possivel perceber entre as duas obras? Segundo a mitologia, antes de ser decapitada por Perseu, Medusa tinha © poder de transformar ‘em padra quem ousasse olhar diretamente em seus alhos. Veja a Medusa de Ca- ravaggio em detalhes: | chttp://wwwgoogle- artproject.com/pt-br/ | collection/uffzi-gallery? artwork/medusa-cara- vaggio-merisi/327483/>, CARAVAGGIO, Michelangelo Meris da. Medusa, 1895-1598, leo sobre tela montada em madeira, 85 cm de diametro. Na produce de sua Medusa Marinara, Vik Muniz empregou macarrao e molho de tomate. 2a 18) Com que intengéo ele teria utilizado esse material? 'b) Um material perecivel impossibilitaria a exposicao da obra em museus & galerias de arte por longo periodo. Levante hipdteses: qual seria a solucae encontrada pelo artista para lidar com essa limitagdo? ~~~ ©) Marinara 6 um tipo de molho de origem italiana felto & vase we wnrates. Que sensac3o voceé tem ao saber que a obra de Vik Muniz, Medusa Marinara, (<4 faz referéncia a um prato da culinéria? As duas Medusas, de Caravaggio e de Muniz, foram produzidas em épocas dife- rentes, com materiais distintos e destinadas originalmente a pibicos especificos, Na sua opiniso, o pablico do final dos séculos XVI e XVII classificaria a Medusa Marinara como obra de arte? E voce? Por que?a E claro que voce pode gostar ou desgostar de um trabalho como a Medusa Ma- rinara e, com base em seus valores e suas predilegbes, considerd-lo uma obra de arte ou no, mas talvez mude de opinido, caso entenda como e por que este tipo de obra surgiu e partir de quando passou a ser visto como arte pelos especialistas «© por parte do piblico apreciador. A discussdo sobre a concepcio de arte e as questdes politicas efiloséficas rela- tivas a ela dominou o cenério cultural do inicio do século XX. J4 no século anterior, vérios grupos surgiramina Europa, impulsionados por novas concepgdes estéticas que rompiam com a ideia de arte em vigor até entdo. Essas diferentes tendéncias atisti- ‘cas, denominadas genericamente de vanguardas, marcaram o Modernismo literério ‘tanto em Portugal como no Brasil. £ 0 que vamos analisar nos préximos capitulos. Bem-vindo 8 modernidade! Imagine um mundo em que invengdes — hoje banais — como o telefone, 0 r8- dio, o trem, 0 automével, 0 avido e 0 cinema passaram a integrar o cotidiarjo dos centros urbanos, Nesse novo mundo, os lucros acumuulados pela producao em) targa escala proporcionaram as classes dominantes uma sensacéo de seguranca, conforto © otimismo nunca antes experimentada. Era a Belle Epoque, tempo marcado pela efervescéncia artistica e pelo aprimoramento das técnicas de produgo industrial. Essa época de euforia encerrou-se com a Primelra Guerra Mundial (1914-1918). ‘As vanguardas marcaram o cenério artistico das primeiras décadas do século KX, curto petiodo que anunciou as grandes transformagées pelas quais o mundo passar'a, ‘Acorrida imperialsta eo neocolonialismo do final do século XIX, aliados aume intensa militariza¢do, ero 0s fatores paraa eclosao da Primeira Guerra Mundial (1914-1918), evento que, além de sua magnitude, surpreendeu por deixar de ser uma guerra de movimento, conforme os padres bélicos do século XIX, para tornar-se uma guérra de trincheiras, muito mais longa, Uma grave crise econdmica levou a uma transformagéo radical na Ressia: em fevereiro de 1917, 2 populacéo rebelou-se; 0 czar Nicolau Il abdicou em marco|do ‘mesmo ano, e © pals foi declarado uma ditadura do proletariado, seguindo os pre- «zitos do socialismo. ‘A Primeira Guerta Mundial acabou em 1918, com a assinatura do Tratado de Versalhes, Condigées bastante severas foram impostas Alemanha, responsabilizace moralmente pelo confit. 8‘Observe com atencdo a tela a seguir, do pintor italiano Giacomo Balla (1871-1958). ‘ a 5 i ‘ { | i ) Com base no titulo do quadro, deduza: © que o pintor objetivava recriar? » De que forma ele conseguiu 0 efeito desejado? Adela de que a velocidade e a expresso do movimento de um corpo (como o dos péssaros da tela de Balla) eram temas dignos de figurar nas artes foi deferidida com vigor pela yanguarda futurista, ume das tendéncias artisticas e flosbficas que se desenvolveram no inicio do século XX e que vocé vai conhecer a seguir. Entre os movimentos ou tendéncias artisticas de vanguarda da Europa do inicio do século XX, destacaram-se: 0 Futurismo e 0 Dadaismo, movimentos vanguardistas de destrui¢ao dos valores artisticos até entSo consagrados; 0 Expressionismo e o Cubismo, movimentos de construgao {recomposicao simbélica do mundo e da arte); e o Surrealismo, vanguarda que dialogou com um. novo saber revolucionério: a psicandlise de Freud. Todos esses grupos tinham em comum a proposta . de renovagio artistica a partir de urna nova realidade, a modernidade imposta pelo navo sécul. 19= Futurismo: agressividade e movimento t \ Comoserarepresentarestatcamente velocidad, aagessvidade das mosses, fy ! ‘movimento das maquinas? 0 Essas e outras questiles instigavam os futuristas, entre eles, 0 escritoritéliano y og Filippo Tommaso Marinetti (1876-1944), autor de ume série de manfestos que i influenciariam grande parte des literatures modernas, . 5 Leia, a seguir, uma parte do polémico "Manifesto do Futurismo”. ee parece avinet queria ume ete ue expressasse o dinamisr da sociedade industrial Manifesto do Futurismo 1, Nés queremos cantar 0 amor ao perigo, 0 hébito A energia e& temeridade. Os elementos essenciais de nossa poesia serdo a coragem, aaudicia ea revolt 3, Tendo a literatura até aqui enaltecido a imobilidade pensativa, 0 éxtase 0 sono, nds queremos exaltar 0 movimento agres- sivo, a insénia febril, 0 passo gindstico, 0 salto mortal, abofetada e 0 soco. 4, és declaramos que o esplendor do mun- do se enriquecew com uma beleza nova: beleza da velocidade. Um automével de cortida com seu cofie enftitado de tubos gr0ssos como serpentes de folego explo- sivo... um automével rugidor, que parece correr sobre a metrallis, é mais belo que a Vitbria de Samotrécia Ll 9, Nés queremos glorificara guerra — tinica higiene do mundo —, © militarismo, 0 patriotismo, o gesto destrutor dos anar- uistas, as belas ideias que matam ¢ 0 menosprezo ammulhes, 10. Nés queremos demolir os museus, as bibliotecas, combater 0 moralismo, o fe- minismo e todasas covardias oportunistas etilitirias, nue zope 3900 represents dese grupo Ni 11. Nés cantaremos as grandes multidses ™ eee bisa ‘movimentadas pelo trabalho, pelo prazer ou pela revolta J. L cused, ‘morudéecia edagas de ferto MARINETT, Pippo Toma. Banen dofutfiane, Atv stha: pada fe In: TELES Gilberto Mendon Vengtordzeropela ® Moderism gsr: Gor tue ere apresenagto erica dos pinealsmanifleosvangunrstas, dc 1057 #1972, 20, ‘inde ania loszolympie, 2012p. 16-11. Fra}. interesseiras, 20poten abs A 04 oC Prt a0 1 ne a 08 ) No "Manifesto do Futurismo”, Marinetti defende umalliteratura que dialogue} ‘com um novo tempo. Em que consistiria essa nova literatura? how ) As ideias politicas defendidas por Marin (0 direitos humanos. Explique essa afirmacao. * 1 “Manifesto” atentam contra pirat sat Emseu “Manifesto! Marneti esreve que um produto industrial pode contr mais beleza do que uma obra de arte cissica,O que voct pens sobreissa? Concorda com o poeta italiano? Carros eesculturas podem ser comparados? Como aleitura dos fragmentos do "Manifesto" nos permite observar,o Futurismo | Uma das maiores exaltou, entre outras coisas, a vida moderna, cultuou a méquina ea velocidade e | ontribuies €9, defendeu a destruicéo do passado. contemporaneidade ee - Dadafsmo: a antiarte de arte: ora os futuristas, a arte estava Os dadaistas, decepcionados com o fato de as ciéncias, a religiéo,a filosofiae a _intimamente relacionada artendo terem conseguido impedir urva guerra de tao grandes proporgdes, corno foi 4 Vida real, cotigiana ade 814, pregavam o fim dos valores consagrados,o irracionalismo, a expressao de um mundo pré-légico, a espontaneidade, a escrita automética (sem planejamento __ Os “antiespetaculos” @ sem censura pela consciéncia),a livre associagSo de ideias, ano unidede e ano dadelstas mesclavam coeréncia, a visdo simulténea das coisas, a destruigao da linguagem e a invencdo _parddias e recitals, ¢ de palavras sem sentido. Esse radicalismo todo fez com que os dadaistas fossem _objetivavam escandalizar apreciados somente por um grupo restrito de iniciados. Hee blico, Um (que tornou os dadaistas tao importantes na historia da arte moderna? Para Siniiadue! vestmente responder a essa questo, sugerimos algumas reflexdes sobre uma das obras _apreciava tais eventos. mais conhecidas do Dadaismo: Fonte, de Marcel Duchamp, reproduzida na pagina seguinte, Ha varias historias que explicam a origem do nome desse mo” europeu. Uma delas conta que a palavra dadé teria sur- sido ao acaso quando alguns artistas do grupo procuravam um apelido para uma cantora do Caberet Voltaire. Consultando um diciondrio francés-aleméo, eles teriam se deparado com o ver- bete dad4, que, segundo o principal idealizador do movimento, Tristan Tzara, nao significa nada. O romeno afirmou que a maior preocupacés do grupo foi “criar uma palavra expressiva que, mediante sua magia, fechasse todas as portas & compreensio e nao fosse um ‘-ismo' a mais”. Wacetueneac anak Scio omne 0 cartar-poema (1918) do austriaco Reoul Hausmann (1886- 1971) um exemplo da transgressors literatura dadaista,DUCHAMP, Marcel. Fonte) 1917. Urinol de porcelana invertido, 36 x 48 x Gtem, | Acesse um «: | dos ready-mades de 0: champ encontrades no Museu de Arte Moderna de Nova York (site em inglés): } Vocé diria que esse objeto é uma obra de arte? Por qué? ) Sevocé soubesse que esse mictério posicionadoao contrério(notequeoabjeto ~ ° esta invertido) & uma das pecas mais expostas em museus no mundo todo, * mudaria a sua opiniao? Em 1917, 0 artista francés Marcel Duchamp (1887-1968) comprou um mictério de porcelana, intitulou-o Fonte eo enviou, | com a assinatura "R. Mutt”, para o Saldo dos Independentes, ‘em Nova York. Com isso, Duchamp tirou a arte do terreno da mera visualidade e colocou-a no campo da acao, isto ¢, seria a ago do artista que faria com que um objeto fosse considerado arte, Sua intengdo era provocar o piiblico e os especialistas, obrigando-os a refletir criticamente se o concelto de arte seria importante do que a habilidade de esculpir,pintar, dese- nnhar, etc. uma obra, A Fonte & um ready-made (em traducao livre, “ja pronto, J feito"), expressio crieda por Marcel Duchamp para referir- “se a objetos cotidianos, geralmente produzidos em massa, deslocados de suas fungdes para serem expostos como obras de arte em museus, galerias, etc. Os ready-mades acabaram se transformando em uma espécie de sintese daquito que defen- diam os dadaistas, Expressionismo: uma reagio ‘Muitos pintores partern de modelos vivos para criar suas telas, Atela A boba, de Anita Malfatti, reproduzida 2o lado, fol pintada entre 1915 @ 1916. Voce acha que a artista retratou fielmente a modelo que posava para ela? O que chama sua atencao na retra- taco da figura humane na tela? 22Anita Malfatti morou em Berlim, na Alemanha, onde travou contato com o Expressionismo, ¢ sue pintura, &época, sofreu grande influéncia dessa vanguarda. ‘O movimento expressionista representou uma espécie de reagio ‘a excessiva preocupaco do Impressionisma com o registro exeto, numa tela, de um momento passageiro (provocade pela constante mudanga da luz e da cor), colocando os sentimentos humanos em segundo plano. Para os expressionistas, a expressao na arte se projeta do artista para a realidade, e nao 0 contrario. 2 ‘O movimento defendia a arte como critica social; a represen- taco de figuras deformadas e feias (barroquismo); 0 uso de cores contrastantes e pinceladas vigorosas; a adogao de artes gréficas, comoa xilogravura; a fuga da l6gica; ointeresse pela arte primitiva Foram destaques do Expressionismo 0 pintor Edvard Munch (1863- 1944) eos dramaturgos Henrik Ibsen (1828-1906) e Johan August oc \dberg (1849-1912). O movimento acabou se extinguindo no texto da repressao nazista, a partir de 1933. MUNCH, Edvard. Ogio 1893, leo e pastel sobre Veja © grito com detalhes: . b Nessa oe eeean do spressonisro, ume figura Gistome redur a agonio humana numa composa0 Cubismo: todos os Angulos de visio ens sins, pinceladae vigrosas i Observe a reproducao de Guernica, painel de grandes proporcées (349,3 x Soo 776,6 cm), pintado em 1937 pelo espanhol Pablo Picasso (1881-1973). Ele foi produ- zido a partir das impresses do pintor sobre um intenso bombardeio que arrasou a cidade basca de Guernica, em 26 de abril de 1937, durante a Guerra Civil Espanhola, mre rin 1 SoC Fe 0 ee ge 8 PICASSO, Pablo. Guernica. 1937. Oleo sobre tela, 349,3 «776.6 cm. cE 23) Que palavras representam que vocé sente quando observa“ *inel pintado = a por Pablo Picasse~ = c | conheca a atividade de Picasso p~lferentes pal sesda". anavegando ) As forgas aéreas Gv weve mwver ster, attado do ditador spanhol Fran- cisco Franco (1892-1975), destruiram a cidade espanhola de Guernica. Que ‘elementos presentes no painel sugerem iss oe sears } Que ideias as cores empregadas na obra trazem a mente? picasso. _-page_studios. } Embora Guernica ndo seja uma colagem, a disposiggo “-selemencos no pai- | Pap_»teeringlés). 1. Vocé concor "tal afirmagio? nel dé a impressio do uso dessa técni Justifique sua resposta. ‘Compare o painel de Picasso com a fotografia 20 lado, que registra de forma realista a destruicdo da ci- dade de Guernica em 1937. Qual das duas imagens voce considera mais inquietante? Qual delas suscita mais reflexao sabre os dramas.as consequéncias da guerre? © painel que voce analisou & uma obra cubist. © Cubismo teve como inspirador o pintor francés p6s-impressionista Paul Cézanne (1839-1906), que, ‘em seus quadros, representava a natureza por meio de estruturas cilindricas, esféricas e conicas. Base- ando-se nesse novo modo de expressar a realidade, os cubistas passaram a retratar ‘05 objetos num mesmo plano, como se estivessem desmontados e pudessem ser vistos de diversos angulos ao mesmo tempo. ‘Os cubistas recusavam a concepgao de que a arte deveriaimitar anatureza. Esse conceito teve representantes significativos nas artes plasticas, como Pablo Picasso, Georges Braque, Francis Picabia, Fernand Léger, Piet Mondrian e Juan Gris, entre ‘© que foram o Cubismo: outros. Na literatura, os escritores cubistas defendiam que a realidade precisava ser sneeiene /0.Cubismo sin- ico? desintegrada; a logica e 0 intetectualismo, banidos; ¢ o humor, a simultaneidade, 0 ‘ca0s ¢ a linguagem nominal (centrada no substantivo}, valorizados. » Surrealismo: a arte do inconsciente CO Surrealismo surgiu oficialmente em 1924 coma publicagio do "Manifesto surr¢alis- ta" de André Breton (1896-1970). Influenciados pelas outras vanguardas, principalrmente aa dadafsta—da qual Breton fizera parte —, e pela psicanalise, recém-formulada, os sur- realists pretenderam investigar outro sentido para aquilo que chamamos derealidade. _inconsciente: conjunto ‘Acreditavam que o universo situado no campo doinconscientee dosonhoeratagreal de conteudos que ndo sto conscientemente pensados. elimportante quanto aquele vvido pelo ser humano em estado de consciénciae de vga Rejeitando a proposta radical de negacdo de tudo apregoada pelos dadaistas, os surrealistas buscaram a compreenséo total do ser humnano. Para isso, experimen- taram a escrita automatica na literatura favorecendo também a expresso postica daqueles que nao eram escritores profissionas, 24erate ai Mt 8d dn ar eo nee Na pintura, predomina a apresentacao de imagens in- congruentes, que aproximam universos diferentes e se tor- nam, por isso, provocantes. Desenvolveram-se duas tendén- cias:a figurativa, representada, entre outros, por Salvador Dall (1904-1989) e Marc Chagall (1887-1985), ¢ a abstrata, re- presentada por joan Miré (1893- ~1983) e Max Ernest (1891-1976), principalmente. Essa segunda tendencia se caracterize porngo apresentar relacio direta entre as formas ecores utilizades pelo artista em suas tease as formas € cores presentes na composi- 0 dos objetos reais A tela ao lado é considerada a obra- -prima da mexicana Frida Kahlo (1907- ~1954) ¢ explora um tema recorrente na pintura da artista: 0 autorretrato. Frida manteve um casamento conturbado com © muralista, também mexicano, Diego Rivera (1886-1957) e sofreu duramente as consequéncias de um acidente ocorrido na adolescéncia e que lhe trouxe uma série de sequelas fisicas e psicolégicas. ‘Ao longo de sua vida, Frida Kehlo, figura importante das vanguardas sul-americanas, negou o rétulo de pintora surrealista, Ela dizia: [J pensavam que eu era uma surrea- lista, mas eu mio era. Nunca pintel sonhos. Pintava a minha prépria realidade’. ) Por que Fridando se considerava uma pintora surrealista? } Observando 0 quadro, por que, na sua ‘opinido, parte da critica associa a pintu- radaartista mexicanaao Surrealismo?- ) tuquauro, pormeiode umefeito de espelham nto, Fridaapresenta duas facetas desimesma. Explique essa afirmacao com base nos elementos presentes na obra. DALI, Salvador. Sono, 1937. Oleo sobre tela, 90,8 x 78,2 cm. Nessa tela, opintor ‘espanhol sugere a fraglidade do sono a0 apresentar uma figura precariamente ‘sustentada por finas forquilhas. KAHLO, Frida, As das ridas. 1938, Oleo sobre ‘ela, 172 173 cm. 25