Colégio Brasileiro de Radiologia

Critérios de Adequação do ACR

SANGRAMENTO NO PRIMEIRO TRIMESTRE

Painel de Especialistas em Imagem Ginecológica: Faye Laing, Médica1; Ellen Mendelson, Médica2; Marcela Böhm-Vélez, Médica3;
Robert Bree, Médico4; Harris Finberg, Médico5; Elliot K. Fishman, Médico6; Hedvig Hricak, Médica, PhD7; David Sartoris, Médico8;
Amy Thurmond, Médica9; Steven Goldstein, Médico10.

Resumo da Revisão da Literatura

O sangramento vaginal no primeiro trimestre da gravidez é relativamente comum, ocorrendo em aproximadamente
25% das pacientes que sabem que estão grávidas. Em muitas pacientes o sangramento é autolimitado e deve-se,
provavelmente, à implantação ovular no endométrio decidualizado.

Se o sangramento não for autolimitado e for acompanhado de dores fortes, contrações uterinas e colo dilatado, as
alterações clínicas são irreversíveis e a gestação está condenada ao fracasso. Por serem tais alterações irreversíveis, a
ultra-sonografia tem pouco a oferecer nestes casos.

Se o sangramento e os espasmos forem relativamente brandos e o colo estiver longo e fechado, o diagnóstico é de
ameaça de aborto. A análise deste grupo revela que em 50% dos casos há problemas com a gravidez (1); o diagnóstico
diferencial compreende um amplo espectro de condições, incluindo uma gravidez intra-uterina normal (50% das
pacientes), uma gravidez intra-uterina anormal em andamento, um aborto não percebido, um ovo defeituoso, retenção
de produtos da concepção, gravidez ectópica e doença trofoblástica gestacional. A ultra-sonografia é especialmente
importante nestas pacientes, porque permite obter dados fundamentais não só para determinar a causa exata do
sangramento, mas também, para sugerir o tratamento apropriado.

Em comparação com o exame convencional pela via abdominal, a literatura enfatiza que, nas pacientes com ameaça de
aborto, a ultra-sonografia vaginal é mais eficaz, não só por fazer o diagnóstico específico de gravidez ectópica, mas
também por esclarecer achados indeterminados vistos no exame transabdominal (2-5). Em geral, se a idade gestacional
for menor que 8 ou 9 semanas, o exame ultra-sonográfico deve começar pela abordagem vaginal. Se o exame for
incompleto ou inconclusivo, uma abordagem abdominal pode fornecer informações complementares. Uma abordagem
transabdominal é freqüentemente satisfatória no final do primeiro trimestre (gestação com mais de 9 semanas). Claro
está que, nos casos difíceis, anormais ou inconclusivos, um exame vaginal deve também ser feito para esclarecer os
achados.

Quando se avalia uma paciente com ameaça de aborto, é muito importante determinar se o saco gestacional intra-
uterino é visível e se tem uma aparência normal (6). Usando-se a ultra-sonografia transabdominal, um saco intra-
uterino deve normalmente ser visível quando o β-hCG é maior ou igual a 1800 mIU/ml (segundo Padrão Internacional),
ou seja, maior ou igual a 3240 mIU/ml (Preparação de Referência Internacional) (7). O saco vitelino e o embrião devem
ser detectados quando o diâmetro médio do saco é de 20 e 25mm, respectivamente (6). Usando-se um transdutor
vaginal, o nível discriminatório de β-hCG para detecção do saco é de 1000 mIU/ml (segundo Padrão Internacional) ou
1800 mIU/ml (Preparação de Referência Internacional) (8); o saco vitelino e embrião devem ser detectados com o
diâmetro médio do saco (DMS) de 8mm e 16mm, respectivamente (9). Nos casos provavelmente anormais, deve-se
considerar repetir o ultra-sonografia nas próximas semanas, para acompanhamento.

1
Principal Autor, Brigham and Women’s Hospital, Boston, Mass; 2Presidente do Painel, Western Pennsylvania Hospital, Pittsburgh, Pa; 3Diagnostic Imaging Center,
Pittsburgh, Pa; 4University of Missouri, Columbia, Mo; 5Phoenix Perinatal Associates, Phoenix, Ariz; 6The Johns Hopkins Hospital, Baltimore, Md; 7Memorial Sloan-
Kettering Cancer Center, New York, NY; 8Thornton Hospital, La Jolla, Calif; 9Legacy Meridian Park Hospital, Tualatin, Ore; 10New York University Medical Center, New
York, NY, American College of Obstetrics and Gynecology.
O trabalho completo sobre os Critérios de Adequação do ACR (ACR Appropriateness Criteria™) está disponível, em inglês, no American College of Radiology
(1891, Preston White Drive, Reston, VA, 20191-4397) em forma de livro, podendo, também, ser acessado no site da entidade www.acr.org; e em português no site do CBR
- Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem www.cbr.org.br. Os tópicos adicionais estarão disponíveis on-line assim que forem finalizados.

Um grupo de trabalho do ACR (American College of Radiology) sobre Critérios de Adequação e seus painéis de especialistas desenvolveram critérios para determinar os exames de
imagem apropriados para diagnóstico e tratamento de estados médicos específicos. Esses critérios destinam-se a orientar radiologistas e médicos atendentes na tomada de decisões com
relação a exames de imagens radiológicas e tratamento. Geralmente, a complexidade e a gravidade do estado clínico de um paciente devem ditar a escolha dos procedimentos de imagem
e tratamento adequados. Apenas aqueles exames geralmente usados para avaliação do estado do paciente estão classificados. Outros estudos de imagem necessários para avaliar doenças
coexistentes ou outras conseqüências médicas desse estado não são considerados neste documento. A disponibilidade de equipamentos ou pessoal pode influenciar na seleção dos
procedimentos de imagem ou tratamentos adequados. Técnicas de imagem classificadas como investigativas pela FDA (Food and Drug Administration) não foram consideradas no
desenvolvimento destes critérios; entretanto, o estudo de novos equipamentos e aplicações deve ser incentivado. A decisão definitiva com relação à adequação de qualquer exame ou
tratamento radiológico específico deve ser tomada pelo médico atendente e pelo radiologista à luz de todas as circunstâncias apresentadas no exame do indivíduo.

Imagem Ginecológica 1049 Sangramento no primeiro trimestre

Saber que o diâmetro médio do saco gestacional normalmente aumenta 1 mm por dia, permite ao ultra-sonografista
recomendar um intervalo de tempo apropriado entre o exame inicial e o(s) de seguimento (10). Embora não seja
universalmente aceito, muitos ultra-sonografistas recomendam também um exame ultra-sonográfico no segundo
trimestre para triagem de anormalidades das quais não se suspeitou durante o primeiro trimestre.

Uma vez detectado o embrião, a atividade cardíaca é normalmente identificada no exame transabdominal quando
o comprimento cabeça-nádega (CCN) é de 9 mm (11); o CCN correspondente na ultra-sonografia vaginal é de
4-5mm (12-14). A despeito da atividade cardíaca, a ultra-sonografia pode revelar achados que sugerem alguma
anormalidade. Estes achados incluem (A) bradicardia: menos de 100 BPM na gestação com idade inferior ou
igual a 6,2 semanas ou menos de 120 BPM na gestação com idade entre 6,3 e 7 semanas (15) (16); (B) um saco
oligoidramniótico (anormal = DMS – CCN < 5 mm) (17); (C) um saco vitelino de aparência anormal (com
diâmetro > 5 mm) (18); (D) cavidade amniótica anormalmente grande, ou cavidade amniótica “vazia”(19,20).
Não está claro se uma hemorragia subcoriônica está ou não associada com uma evolução desfavorável, seja na
época do sangramento inicial (21- 23) ou no período perinatal (22-24).

A hipótese de gravidez ectópica deve ser considerada quando o saco gestacional não é detectado e o nível de β-hCG
excede o nível discriminatório para a sua detecção, especialmente se não ocorreu um sangramento vaginal
significativo. Em pacientes com suspeita de gravidez ectópica, a ultra-sonografia vaginal pode ser usada isoladamente
para a avaliação da paciente (25).

O papel da ultra-sonografia com Doppler para avaliar pacientes com sangramento no primeiro trimestre continua
indefinido. Na experiência de alguns pesquisadores, a medida do índice de resistência (IR) para avaliar o fluxo
sangüíneo útero-placentário provou ser eficaz para diferenciar as gestações intra-uterinas normais das anormais
(26); os achados de outros pesquisadores, entretanto, não foram similares (27). Alguns pesquisadores tem, também,
defendido que a ultra-sonografia com Doppler colorido e pulsado tem uma maior sensibilidade para o diagnóstico
da gravidez ectópica (28-30); isto também não é universalmente aceito (31,32). Em mulheres com provável doença
gestacional trofoblástica, a ultra-sonografia com Doppler do tecido trofoblástico revela um estado de baixa
impedância e alto fluxo que difere do padrão de baixo fluxo e alta impedância visto nas mulheres com gestações
inviáveis ou com mioma degenerado (33,34). O Doppler pode provar ser especialmente útil para avaliar a invasão
miometrial da doença trofoblástica e para acompanhar mulheres com doença trofoblástica que estão recebendo
quimioterapia.

Exceções Previstas
Nenhuma.

Informação de Revisão
Esta diretriz foi originalmente desenvolvida em 1996. Todos os tópicos dos Critérios de Adequação são revistos
anualmente e, sendo necessário, são atualizados.

Um grupo de trabalho do ACR (American College of Radiology) sobre Critérios de Adequação e seus painéis de especialistas desenvolveram critérios para determinar os exames de
imagem apropriados para diagnóstico e tratamento de estados médicos específicos. Esses critérios destinam-se a orientar radiologistas e médicos atendentes na tomada de decisões com
relação a exames de imagens radiológicas e tratamento. Geralmente, a complexidade e a gravidade do estado clínico de um paciente devem ditar a escolha dos procedimentos de imagem
e tratamento adequados. Apenas aqueles exames geralmente usados para avaliação do estado do paciente estão classificados. Outros estudos de imagem necessários para avaliar doenças
coexistentes ou outras conseqüências médicas desse estado não são considerados neste documento. A disponibilidade de equipamentos ou pessoal pode influenciar na seleção dos
procedimentos de imagem ou tratamentos adequados. Técnicas de imagem classificadas como investigativas pela FDA (Food and Drug Administration) não foram consideradas no
desenvolvimento destes critérios; entretanto, o estudo de novos equipamentos e aplicações deve ser incentivado. A decisão definitiva com relação à adequação de qualquer exame ou
tratamento radiológico específico deve ser tomada pelo médico atendente e pelo radiologista à luz de todas as circunstâncias apresentadas no exame do indivíduo.

Imagem Ginecológica 1050 Sangramento no primeiro trimestre

Condição Clínica: Sangramento no Primeiro Trimestre
Variante 1: β-hCG e 5 semanas de idade gestacional, pela história. Ausência de saco gestacional no útero.
Exame radiológico Índice de Comentários
adequação

Primeiro US transvaginal seguido de US 8

transabdominal
US exame de acompanhamento em 7 – 10 dias 8
US exame de acompanhamento em 2 ou 3 dias 6
US com Doppler anexial 4
US com Doppler de endométrio 4
Apenas US transvaginal 4
Apenas US transabdominal 2
Primeiro US transabdominal seguido de US 2
transvaginal
β-hCG – cada 2 dias 8
β-hCG – cada 7 dias 4
Curetagem 2
Laparoscopia 2

Escala dos critérios de adequação

123456789
1=menos apropriado 9=mais apropriado

Variante 2: Idade gestacional: 5 semanas. Freqüência cardíaca fetal = 85.

Exame radiológico Índice de Comentários
adequação

Primeiro US transvaginal seguido de US 8

transabdominal
US com medida DMS – CCN 8
US exame de acompanhamento em 7 – 10 dias 8
Apenas US transvaginal 6
US com Doppler da circulação uteroplacentária 4
US exame de acompanhamento em 2 ou 3 dias 4
Apenas US transabdominal 2
Primeiro US transabdominal seguido de US 2
transvaginal
β-hCG – cada 2 dias 2
β-hCG – cada 7 dias 2
Curetagem 2
Escala dos critérios de adequação
123456789
1=menos apropriado 9=mais apropriado

Um grupo de trabalho do ACR (American College of Radiology) sobre Critérios de Adequação e seus painéis de especialistas desenvolveram critérios para determinar os exames de
imagem apropriados para diagnóstico e tratamento de estados médicos específicos. Esses critérios destinam-se a orientar radiologistas e médicos atendentes na tomada de decisões com
relação a exames de imagens radiológicas e tratamento. Geralmente, a complexidade e a gravidade do estado clínico de um paciente devem ditar a escolha dos procedimentos de imagem
e tratamento adequados. Apenas aqueles exames geralmente usados para avaliação do estado do paciente estão classificados. Outros estudos de imagem necessários para avaliar doenças
coexistentes ou outras conseqüências médicas desse estado não são considerados neste documento. A disponibilidade de equipamentos ou pessoal pode influenciar na seleção dos
procedimentos de imagem ou tratamentos adequados. Técnicas de imagem classificadas como investigativas pela FDA (Food and Drug Administration) não foram consideradas no
desenvolvimento destes critérios; entretanto, o estudo de novos equipamentos e aplicações deve ser incentivado. A decisão definitiva com relação à adequação de qualquer exame ou
tratamento radiológico específico deve ser tomada pelo médico atendente e pelo radiologista à luz de todas as circunstâncias apresentadas no exame do indivíduo.

Imagem Ginecológica 1051 Sangramento no primeiro trimestre

Condição Clínica: Sangramento no Primeiro Trimestre
Variante 3: Idade gestacional de 5 semanas. Freqüência cardíaca = 110.
Exame radiológico Índice de Comentários
adequação

Apenas US transvaginal 8
Primeiro US transvaginal seguido de US 8
transabdominal
US com medida DMS – CCN 8
US exame de acompanhamento no 2º trimestre 4
Apenas US transabdominal 2
Primeiro US transabdominal seguido de US 2
transvaginal
US com Doppler da circulação uteroplacentária. 2
US exame de acompanhamento em 7 dias 2
US exame de acompanhamento no 3º trimestre 2

Escala dos critérios de adequação

123456789
1=menos apropriado 9=mais apropriado

Variante 4: Idade gestacional de 5 semanas. Freqüência cardíaca = 110. Hemorragia subcoriônica moderada.
Exame radiológico Índice de Comentários
adequação

Apenas US transvaginal 8
Primeiro US transvaginal seguido de US 8
transabdominal
US com medida DMS – CCN 8
US exame de acompanhamento em 7 dias 6
US exame de acompanhamento no 2º trimestre 4
US exame de acompanhamento no 3º trimestre 4
Primeiro US transabdominal seguido de US 4
transvaginal
Apenas US transabdominal 2
US com Doppler da circulação uteroplacentária 2

Escala dos critérios de adequação

123456789
1=menos apropriado 9=mais apropriado

Um grupo de trabalho do ACR (American College of Radiology) sobre Critérios de Adequação e seus painéis de especialistas desenvolveram critérios para determinar os exames de
imagem apropriados para diagnóstico e tratamento de estados médicos específicos. Esses critérios destinam-se a orientar radiologistas e médicos atendentes na tomada de decisões com
relação a exames de imagens radiológicas e tratamento. Geralmente, a complexidade e a gravidade do estado clínico de um paciente devem ditar a escolha dos procedimentos de imagem
e tratamento adequados. Apenas aqueles exames geralmente usados para avaliação do estado do paciente estão classificados. Outros estudos de imagem necessários para avaliar doenças
coexistentes ou outras conseqüências médicas desse estado não são considerados neste documento. A disponibilidade de equipamentos ou pessoal pode influenciar na seleção dos
procedimentos de imagem ou tratamentos adequados. Técnicas de imagem classificadas como investigativas pela FDA (Food and Drug Administration) não foram consideradas no
desenvolvimento destes critérios; entretanto, o estudo de novos equipamentos e aplicações deve ser incentivado. A decisão definitiva com relação à adequação de qualquer exame ou
tratamento radiológico específico deve ser tomada pelo médico atendente e pelo radiologista à luz de todas as circunstâncias apresentadas no exame do indivíduo.

Imagem Ginecológica 1052 Sangramento no primeiro trimestre

Condição Clínica: Sangramento no Primeiro Trimestre
Variante 5: β-hCG e 7 semanas de idade gestacional, pela história. Ausência de saco gestacional no útero.
Exame radiológico Índice de Comentários
adequação

Primeiro US transvaginal seguido de US 8

transabdominal
US exame de acompanhamento em 2 dias 8
US com Doppler anexial 6
Apenas US transvaginal 4
Primeiro US transabdominal seguido de US 4
transvaginal
US com Doppler de endométrio 4
US exame de acompanhamento em 7 dias 4
Apenas US transabdominal 2
β-hCG – cada 2 dias 8
β-hCG – cada 7 dias 4
Laparoscopia 4
Curetagem 2
Escala dos critérios de adequação
123456789
1=menos apropriado 9=mais apropriado

Variante 6: Idade gestacional de 7 semanas. CCN = 9 MM – AFU (altura do fundo uterino).

Exame radiológico Índice de Comentários
adequação
Apenas US transvaginal 8
Primeiro US transvaginal seguido de US 8
transabdominal
Apenas US transabdominal 2
Primeiro US transabdominal seguido de US 2
transvaginal
US com medida DMS – CCN 2
US com medida do saco vitelino 2
US com Doppler da circulação uteroplacentária 2
US exame de acompanhamento em 2 dias 2
US exame de acompanhamento em 7 dias 2
Curetagem 8
β-hCG – cada 2 dias 2
β-hCG – cada 7 dias 2
Escala dos critérios de adequação
123456789
1=menos apropriado 9=mais apropriado

Um grupo de trabalho do ACR (American College of Radiology) sobre Critérios de Adequação e seus painéis de especialistas desenvolveram critérios para determinar os exames de
imagem apropriados para diagnóstico e tratamento de estados médicos específicos. Esses critérios destinam-se a orientar radiologistas e médicos atendentes na tomada de decisões com
relação a exames de imagens radiológicas e tratamento. Geralmente, a complexidade e a gravidade do estado clínico de um paciente devem ditar a escolha dos procedimentos de imagem
e tratamento adequados. Apenas aqueles exames geralmente usados para avaliação do estado do paciente estão classificados. Outros estudos de imagem necessários para avaliar doenças
coexistentes ou outras conseqüências médicas desse estado não são considerados neste documento. A disponibilidade de equipamentos ou pessoal pode influenciar na seleção dos
procedimentos de imagem ou tratamentos adequados. Técnicas de imagem classificadas como investigativas pela FDA (Food and Drug Administration) não foram consideradas no
desenvolvimento destes critérios; entretanto, o estudo de novos equipamentos e aplicações deve ser incentivado. A decisão definitiva com relação à adequação de qualquer exame ou
tratamento radiológico específico deve ser tomada pelo médico atendente e pelo radiologista à luz de todas as circunstâncias apresentadas no exame do indivíduo.

Imagem Ginecológica 1053 Sangramento no primeiro trimestre

Condição Clínica: Sangramento no Primeiro Trimestre
Variante 7: Idade gestacional de 7 semanas. Freqüência cardíaca = 90.
Exame radiológico Índice de Comentários
adequação

Apenas US transvaginal 8
Primeiro US transvaginal seguido de US 8
transabdominal
US exame de acompanhamento em 7-10 dias 8
US com medida DMS – CCN 6
US com medida do saco vitelino 6
US com Doppler da circulação uteroplacentária 4
US exame de acompanhamento em 2 ou 3 dias 4
Primeiro US transabdominal seguido de US 2
transvaginal
Apenas US transabdominal 2
β-hCG – cada 2 dias 4
β-hCG – cada 7 dias 2
Curetagem 2

Escala dos critérios de adequação

123456789
1=menos apropriado 9=mais apropriado

Variante 8: Idade gestacional de 7 semanas. Freqüência cardíaca = 130.

Exame radiológico Índice de Comentários
adequação

Apenas US transvaginal 8
Primeiro US transabdominal seguido de US 8
transvaginal
US com medida DMS – CCN 6
US exame de acompanhamento no 3º trimestre 4
Apenas US transabdominal 2
US com Doppler da circulação uteroplacentária. 2
US exame de acompanhamento em 7 dias 2
Primeiro US transvaginal seguido de US Sem consenso
transabdominal
US exame de acompanhamento no 2º trimestre Sem consenso

Escala dos critérios de adequação

123456789
1=menos apropriado 9=mais apropriado

Um grupo de trabalho do ACR (American College of Radiology) sobre Critérios de Adequação e seus painéis de especialistas desenvolveram critérios para determinar os exames de
imagem apropriados para diagnóstico e tratamento de estados médicos específicos. Esses critérios destinam-se a orientar radiologistas e médicos atendentes na tomada de decisões com
relação a exames de imagens radiológicas e tratamento. Geralmente, a complexidade e a gravidade do estado clínico de um paciente devem ditar a escolha dos procedimentos de imagem
e tratamento adequados. Apenas aqueles exames geralmente usados para avaliação do estado do paciente estão classificados. Outros estudos de imagem necessários para avaliar doenças
coexistentes ou outras conseqüências médicas desse estado não são considerados neste documento. A disponibilidade de equipamentos ou pessoal pode influenciar na seleção dos
procedimentos de imagem ou tratamentos adequados. Técnicas de imagem classificadas como investigativas pela FDA (Food and Drug Administration) não foram consideradas no
desenvolvimento destes critérios; entretanto, o estudo de novos equipamentos e aplicações deve ser incentivado. A decisão definitiva com relação à adequação de qualquer exame ou
tratamento radiológico específico deve ser tomada pelo médico atendente e pelo radiologista à luz de todas as circunstâncias apresentadas no exame do indivíduo.

Imagem Ginecológica 1054 Sangramento no primeiro trimestre

Condição Clínica: Sangramento no Primeiro Trimestre
Variante 9: β-hCG e 9 semanas de idade gestacional, pela história. Ausência de saco gestacional no útero.
Exame radiológico Índice de Comentários
adequação
Primeiro US transvaginal seguido de US 8
transabdominal
US com Doppler anexial 5
Primeiro US transabdominal seguido de US 4
transvaginal
US com Doppler de endométrio 4
US exame de acompanhamento em 2 ou 3 dias 4
Apenas US transabdominal 2
Apenas US transvaginal Sem consenso
US exame de acompanhamento em 7 – 10 dias Sem consenso
β-hCG – cada 2 dias 8
β-hCG – cada 7 dias 4
Curetagem 4
Laparoscopia 4
Escala dos critérios de adequação
123456789
1=menos apropriado 9=mais apropriado

Variante 10: Idade gestacional de 9 semanas. CCN = 23 MM – FHM.

Exame radiológico Índice de Comentários
adequação

Apenas US transvaginal 8
Primeiro US transvaginal seguido de US 8
transabdominal
Apenas US transabdominal 2
Primeiro US transabdominal seguido de US 2
transvaginal
US com medida DMS – CCN 2
US com medida do saco vitelino 2
US com Doppler da circulação uteroplacentária 2
US exame de acompanhamento em 2 dias 2
US exame de acompanhamento em 7 dias 2
Curetagem 8
β-hCG – cada 2 dias 2
β-hCG – cada 7 dias 2
Escala dos critérios de adequação
123456789
1=menos apropriado 9=mais apropriado

Um grupo de trabalho do ACR (American College of Radiology) sobre Critérios de Adequação e seus painéis de especialistas desenvolveram critérios para determinar os exames de
imagem apropriados para diagnóstico e tratamento de estados médicos específicos. Esses critérios destinam-se a orientar radiologistas e médicos atendentes na tomada de decisões com
relação a exames de imagens radiológicas e tratamento. Geralmente, a complexidade e a gravidade do estado clínico de um paciente devem ditar a escolha dos procedimentos de imagem
e tratamento adequados. Apenas aqueles exames geralmente usados para avaliação do estado do paciente estão classificados. Outros estudos de imagem necessários para avaliar doenças
coexistentes ou outras conseqüências médicas desse estado não são considerados neste documento. A disponibilidade de equipamentos ou pessoal pode influenciar na seleção dos
procedimentos de imagem ou tratamentos adequados. Técnicas de imagem classificadas como investigativas pela FDA (Food and Drug Administration) não foram consideradas no
desenvolvimento destes critérios; entretanto, o estudo de novos equipamentos e aplicações deve ser incentivado. A decisão definitiva com relação à adequação de qualquer exame ou
tratamento radiológico específico deve ser tomada pelo médico atendente e pelo radiologista à luz de todas as circunstâncias apresentadas no exame do indivíduo.

Imagem Ginecológica 1055 Sangramento no primeiro trimestre

Condição Clínica: Sangramento no Primeiro Trimestre
Variante 11: Idade gestacional de 9 semanas. Freqüência cardíaca = 90.
Exame radiológico Índice de Comentários
adequação

Apenas US transvaginal 8
Primeiro US transvaginal seguido de US 6
transabdominal
US com medida DMS – CCN 8
US com medida do saco vitelino 8
US exame de acompanhamento em 7-10 dias 8
US com Doppler da circulação uteroplacentária 4
Apenas US transabdominal 2
Primeiro US transabdominal seguido de US Sem consenso
transvaginal
US exame de acompanhamento em 2 ou 3 dias Sem consenso
β-hCG – cada 2 dias 2
β-hCG – cada 7 dias 2
Curetagem 2

Escala dos critérios de adequação

123456789
1=menos apropriado 9=mais apropriado

Variante 12: Idade gestacional de 9 semanas. Freqüência cardíaca = 130.

Exame radiológico Índice de Comentários
adequação

Primeiro US transabdominal seguido de US 8

transvaginal
Apenas US transabdominal 6
Primeiro US transvaginal seguido de US 4
transabdominal
US exame de acompanhamento no 3º trimestre 4
US com medida DMS – CCN 2
US com Doppler da circulação uteroplacentária 2
US exame de acompanhamento em 7 dias 2
Apenas US transvaginal Sem consenso
US exame de acompanhamento no 2º trimestre Sem consenso Depende da necessidade clínica.

Escala dos critérios de adequação

123456789
1=menos apropriado 9=mais apropriado

Um grupo de trabalho do ACR (American College of Radiology) sobre Critérios de Adequação e seus painéis de especialistas desenvolveram critérios para determinar os exames de
imagem apropriados para diagnóstico e tratamento de estados médicos específicos. Esses critérios destinam-se a orientar radiologistas e médicos atendentes na tomada de decisões com
relação a exames de imagens radiológicas e tratamento. Geralmente, a complexidade e a gravidade do estado clínico de um paciente devem ditar a escolha dos procedimentos de imagem
e tratamento adequados. Apenas aqueles exames geralmente usados para avaliação do estado do paciente estão classificados. Outros estudos de imagem necessários para avaliar doenças
coexistentes ou outras conseqüências médicas desse estado não são considerados neste documento. A disponibilidade de equipamentos ou pessoal pode influenciar na seleção dos
procedimentos de imagem ou tratamentos adequados. Técnicas de imagem classificadas como investigativas pela FDA (Food and Drug Administration) não foram consideradas no
desenvolvimento destes critérios; entretanto, o estudo de novos equipamentos e aplicações deve ser incentivado. A decisão definitiva com relação à adequação de qualquer exame ou
tratamento radiológico específico deve ser tomada pelo médico atendente e pelo radiologista à luz de todas as circunstâncias apresentadas no exame do indivíduo.

Imagem Ginecológica 1056 Sangramento no primeiro trimestre

Referências
1. Cavanagh D, Comas MR. Spontaneous abortion. In: 18. Lindsay DJ, Lovett IS, Lyons EA, et al. Yolk sac diameter
Danforth DN, ed. Obstetrics and Gynecology. 4th ed. and shape at endovaginal US: predictors of pregnancy
Philadelphia: Harper and Row; 1982:378-392. outcome in the first trimester. Radiology 1992; 183(1):115-
2. Jain KA, Hamper UM, Sanders RC. Comparison of 118.
transvaginal and transabdominal sonography in the 19. Horrow MM. Enlarged amniotic cavity: a new sonographic
detection of early pregnancy and its complications. AJR sign of early embryonic death. AJR 1992; 158:359-362.
1988; 151:1139-1143. 20. McKenna KM, Feldstein VA, Goldstein RB, Filly RA. The
3. Levi CS, Dashefsky SM, Holt SC, Lindsay DJ, Lyons EA. “empty amnion”: a sign of early pregnancy failure. J
Ultrasound of the first trimester of pregnancy. US Quarterly Ultrasound Med 1995; 14:117-121.
1993; 11(2):95-123. 21. Dickey RP, Olar TT, Curole DN, Taylor SN, Matulich EM.
4. Thorsen MK, Lawson TL, Aimain EJ, et al. Diagnosis of Relationship of first-trimester subchorionic bleeding
EP: endovaginal vs transabdominal sonography. AJR 1990; detected by color Doppler ultrasound to subchorionic fluid,
155:307-310. clinical bleeding, and pregnancy outcome. Obstet Gynecol
5. Pennell RG, Baltarowich OH, Kurtz AB, et al. Complicated 1992; 80(3):415-420.
first-trimester pregnancies: evaluation with endovaginal 22. Pedersen JF, Mantoni M. Prevalence and significance of
US versus transabdominal technique. Radiology 1987; subchorionic hemorrhage in threatened abortion. A
165(1):79-83. sonographic study. AJR 1990; 154:535-537.
6. Nyberg DA, Laing FC, Filly RA. Threatened abortion: 23. Stabile I, Campbell S, Grudzinskas JG. Threatened
sonographic distinction of normal and abnormal gestation miscarriage and intrauterine hematomas. Sonographic and
sacs. Radiology 1986; 158(2):397-400. biochemical studies. J Ultrasound Med 1989; 8:289-292.
7. Nyberg DA, Filly RA, Mahony BS, Monroe S, Laing FC, 24. Williams MA, Mittendorf R, Lieberman E, Monson RR.
Jeffrey RB Jr. Early gestation: correlation of HCG levels Adverse infant outcomes associated with first-trimester
and sonographic identification. AJR 1985; 144:951-954. vaginal bleeding. Obstet Gynecol 1991; 78(1):14-18.
8. Nyberg DA, Mack LA, Laing FC, Jeffrey RB. Early 25. Dashefsky SM, Lyons EA, Levi CS, Lindsay DJ. Suspected
pregnancy complications: endovaginal sonographic ectopic pregnancy: endovaginal and transvesical US.
findings correlated with human chorionic gonadotropin Radiology 1988; 169(1):181 184.
levels. Radiology 1988; 167(3):619-622. 26. Jaffe R, Dorgan A, Abramowicz JS. Color Doppler imaging
9. Levi CS, Lyons EA, Lindsay DJ. Early diagnosis of of the uteroplacental circulation in the first trimester:
nonviable pregnancy with endovaginal US. Radiology 1988; value in predicting pregnancy failure or complication. AJR
167:383-385. 1995; 164:1255-1258.
10. Nyberg DA, Mack LA, Laing FC, Patten RM. 27. Stabile I, Grudzinskas J, Campbell S. Doppler
Distinguishing normal from abnormal gestational sac ultrasonographic evaluation of abnormal pregnancies in
growth in early pregnancy. J Ultrasound Med 1987; 6:23- the first trimester. J Clin Ultrasound 1990; 18(6):497-
27. 501.
11. Pennell RG, Needleman L, Pajak T, et al. Prospective 28. Emerson DS, Cartier MS, Altieri LA, et al. Diagnostic
comparison of vaginal and abdominal sonography in nor- efficacy of endovaginal color Doppler flow imaging in na
mal early pregnancy. J Ultrasound Med 1991; 10:63-67. ectopic pregnancy screening program. Radiology 1992;
12. Levi CS, Lyons EA, Zheng XH, Lindsay DJ, Holt SC. 183(2):413-420.
Endovaginal US: demonstration of cardiac activity in 29. Kurjack A, Zalud I, Schulman H. Ectopic pregnancy:
embryos of less than 5.0 mm in crown-rump length. transvaginal color Doppler of trophoblastic flow in
Radiology 1990; 176:71-74. questionable adnexa. J Ultrasound Med 1991; 10:685-689.
13. Pennell RG, Needleman L, Pajak T, et al. Prospective 30. Pellerito JS, Taylor KJ, Quedens-Case C, et al. Ectopic
comparison of vaginal and abdominal sonography in nor- pregnancy: evaluation with endovaginal color flow imaging.
mal early pregnancy. J Ultrasound Med 1991; 10:63-67. Radiology 1992; 183(2):407-411.
14. Brown DL, Emerson DS, Felker RE, Cartier MS, Smith 31. Achiron R, Goldenberg M, Lipitz S, Mashiach S, Oelsner
WC. Diagnosis of early embryonic demise by endovaginal G. Transvaginal Doppler sonography for detecting ectopic
sonography. J Ultrasound Med 1990; 9:631-636. pregnancy: is it really necessary? Isr J Med Sci 1994;
15. Doubilet PM, Benson CB. Embryonic heart rate in the 30(11):820-825.
early first trimester: what rate is normal? J Ultrasound 32. Frates MC, Laing FC. Sonographic evaluation of ectopic
Med 1995; 14:431-434. pregnancy: na update. AJR 1995; 165:251-259.
16. Laboda LA, Estroff JA, Benacerraf BR. First trimester 33. Taylor KJ, Schwartz PE, Kohorn EI. Gestational
bradycardia. A sign of impending fetal loss. J Ultrasound trophoblastic neoplasia: diagnosis with Doppler US.
Med 1989; 8:561-563. Radiology 1987; 165(2):445-448.
17. Bromley B, Harlow BL, Laboda LA, Benacerraf BR. Small 34. Desai RK, Desberg AL. Diagnosis of gestational
sac size in the first trimester: a predictor of poor fetal trophoblastic disease: value of endovaginal color flow
outcome. Radiology 1991; 178(2):375-377. Doppler sonography. AJR 1991; 157:787-788.

Um grupo de trabalho do ACR (American College of Radiology) sobre Critérios de Adequação e seus painéis de especialistas desenvolveram critérios para determinar os exames de
imagem apropriados para diagnóstico e tratamento de estados médicos específicos. Esses critérios destinam-se a orientar radiologistas e médicos atendentes na tomada de decisões com
relação a exames de imagens radiológicas e tratamento. Geralmente, a complexidade e a gravidade do estado clínico de um paciente devem ditar a escolha dos procedimentos de imagem
e tratamento adequados. Apenas aqueles exames geralmente usados para avaliação do estado do paciente estão classificados. Outros estudos de imagem necessários para avaliar doenças
coexistentes ou outras conseqüências médicas desse estado não são considerados neste documento. A disponibilidade de equipamentos ou pessoal pode influenciar na seleção dos
procedimentos de imagem ou tratamentos adequados. Técnicas de imagem classificadas como investigativas pela FDA (Food and Drug Administration) não foram consideradas no
desenvolvimento destes critérios; entretanto, o estudo de novos equipamentos e aplicações deve ser incentivado. A decisão definitiva com relação à adequação de qualquer exame ou
tratamento radiológico específico deve ser tomada pelo médico atendente e pelo radiologista à luz de todas as circunstâncias apresentadas no exame do indivíduo.

Imagem Ginecológica 1057 Sangramento no primeiro trimestre

 Um grupo de trabalho do ACR (American College of Radiology) sobre Critérios de Adequação e seus painéis de especialistas desenvolveram critérios para determinar os exames de
imagem apropriados para diagnóstico e tratamento de estados médicos específicos. Esses critérios destinam-se a orientar radiologistas e médicos atendentes na tomada de decisões com
relação a exames de imagens radiológicas e tratamento. Geralmente, a complexidade e a gravidade do estado clínico de um paciente devem ditar a escolha dos procedimentos de imagem
e tratamento adequados. Apenas aqueles exames geralmente usados para avaliação do estado do paciente estão classificados. Outros estudos de imagem necessários para avaliar doenças
coexistentes ou outras conseqüências médicas desse estado não são considerados neste documento. A disponibilidade de equipamentos ou pessoal pode influenciar na seleção dos
procedimentos de imagem ou tratamentos adequados. Técnicas de imagem classificadas como investigativas pela FDA (Food and Drug Administration) não foram consideradas no
desenvolvimento destes critérios; entretanto, o estudo de novos equipamentos e aplicações deve ser incentivado. A decisão definitiva com relação à adequação de qualquer exame ou
tratamento radiológico específico deve ser tomada pelo médico atendente e pelo radiologista à luz de todas as circunstâncias apresentadas no exame do indivíduo.

Imagem Ginecológica 1058 Sangramento no primeiro trimestre