Colheitadeiras

S680 –
Fundamentos
Serviços

Sistema Elétrico
Segurança
Manuseio de Bateria

Nunca verifique a carga da bateria com objetos estranhos!

2 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 Sistema Elétrico

Características do Sistema
Interruptor
Baterias: 2 de 1400 CCA cada uma das Baterias
(2800 no total)
Grupo das baterias: D5
Interruptor: cabo positivo
Alternador: 200 A

3 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 Sistema Elétrico
Localização dos Controladores – LE
Unidade de Controle Transmissão ProDrive (PTP)
Unidade de Controle Direção (SSU)
SBBC – Controlador de direcção, travagem e salvaguarda (SSU em máquinas com sistema
hidráulico de centro fechado– S680 e S690)

Unidade de Controle LE 2
EPM - Unidade de Controle LC 1
Módulo de Alimentação EPM1

4 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 Sistema Elétrico Módulo de Alimentação
da Cabine (A)
Localização dos Controladores – LD

ECU

Sensor de Umidade

Unidade de Controle RC 1 Unidade de Controle da Cabine (CAB)

Unidade de Controle RC 2 Unidade da Coluna do Canto (PDU)
Módulo Alimentação LD (RPM) Módulo Alimentação da CAB
Módulo de Controle do Veículo

5 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 Sistema Elétrico

Fusíveis

6 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 Sistema eléctrico da Série S

• A arquitetura elétrica é considerada uma extensão da

arquitetura da Série 70
• Utiliza a mesma caixa de controladores flexível comprovada
com módulos de energia elétrica
• A caixa de baterias das máquinas S680 e S690 foi
reposicionada do lado esquerdo devido ao sistema de retrilha

72 | Colheitadeiras John Deere

Controles da cabina S680
e sistemas - Fundamentos
electrónicos | MaioServiços
de 2011| Maio 2012
 Localização das baterias

Ligação de
carga do
cabo positivo

Interruptor
para desligar
a bateria

Localização
de carga do
cabo
negativo

8 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 CAN Bus da Série 70
Interior Módulo de
alimentação
Receptor
Starfire™ da cabina do lado
direito
(RPM)

Unidade de CAN
visualização do privada
apoio de braço AutoTrac™
(ADU) (SSU) Unidade de
Controlador
controle do
do motor
lado
Unidade de Sensor de (ECU)
direito 1
visualização da humidade (RC1)
coluna (HMM)
lateral(CDU)

Terminador
Terminador
activo
passivo

Ligação
GSD

Sistema de
propulsão
Unidade ProDrive
Velocidade (PTP) Unidade de
de Unidade de
de avanço ou (VCM)
controle do
controle do
controle inteligente lado esquerdo 1
lado esquerdo 2
da cabina (LC1)
(SFC) (LC2)
(CAB)
CAN CAN
privada privada

Visor GS 2600

CAN
privada Módulo de Módulo de
alimentação alimentação
do lado do lado
esquerdo 2 esquerdo 1
(LPM2) (LPM1)

Módulo de
alimentação
da cabina Apenas
(CPMA) 9880STS/S690
Equipamento opcional

Equipamento de base

Módulo de alimentação

9 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 CAN Bus da Série S
Módulo de
alimentação
CAN de Receptor Sistema Tecto da do lado
rádio StarFire™ HVAC
cabina direito

Interior (RC2) Sensor de

fluxo de
da cabina CAN
massa
privada

Gateway Sistema de Unidade de Unidade de Controlador

Módulo de modular propulsão
controle do controle do do motor
comutação telemático ProDrive
lado direito 2 lado direito 1 (ECU)
Visor (PTP)
Visor do da cabina (MTG) Sensor de
ou (VCM) (RC2) (RC1)
principal apoio de humidade
(CSM)
(PDU) braço (SDU)

Terminador
Terminador
activo
passivo

Ligação
Coluna de Manípulo GSD
direcção hidráulico

de Velocidade Unidade de Unidade de

Diagnóstico
de avanço Guiamento
Unidade de Ligação
inteligente
controle do controle do
entre parcelas
controle da lado lado
(SFC) AutoTrac™
Frigorífico esquerdo 1 esquerdo 2
cabina (SSU/SBBC)
(LC1) (LC2)
(CAB)
Matriz de
CAN CAN privada
comutação Visor GS 2630
Cab Power

CAN privada privada

(CPMB)
Module

do apoio
de braço
(ASM) Módulo de Módulo de Módulo de
alimentação alimentação do alimentação do
Luzes do lado lado esquerdo lado esquerdo
frontais esquerdo 1 2A 2B
(LPM1) (LPM2A) (LPM2B)

Módulo de Tecto da cabina

alimentação
da cabina
(CPMA)

Equipamento opcional
Ventoinha Limpa
Luzes Alimentação Aquecedor
Equipamento de base
do ar pára-brisas
frontais auxiliar de banco
condicionado frontal
CAN Bus da ceifeira-
Módulo de alimentação debulhadora

10 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 Elementos de colheita no barramento do CAN

Módulo
CAN do de
Receptor Sistema
Rádio StarFire™ Telhado
de HVAC da Cabine Cabine
Energia
Direito
(RC2) Sensor do
Interna Fluxo de
CAN Massa
Particul
ar

Módulo Gateway de Sistema Unidade Unidade

do de Controlador
Telemática de de
Propulsão do Motor
comutad Modular ProDrive Controle Controle
(ECU)
Visor Visor do (MTG) Direita 2 Direita 1
or da (PTP) Sensor de
Primário Descanso ou (VCM) (RC2) (RC1)
para Braço cabine Umidade
(PDU)
(SDU) (CSM)

Terminador
Terminador
Ativo
Passivo

Coluna Alavanca Conexão do

de Hidrostát GSD
Direção ica
Velocidade
Unidade de
Alimentaçã Unidade de Unidade de AutoTrac™,
de o Controle Controle Orientação de
Controle Inteligente Esquerda 1 Esquerda 2 Fileira
da Refrigerator
(SFC) (LC1) (LC2) (SSU/SBBC)
Matriz de Cabine
Comutaç (CAB) CAN
CAN Particular
ão do Visor GS 2630 Particul
Energia da
Módulo de

CAN Particular
ar
(CPMB)

Descanso
Cabine

para
Módulo de Módulo de
Braço Módulo de Energia Energia
(ASM) Luzes do Energia
Esquerdo Esquerdo
Esquerdo
Painel 1 2A 2B

Módulo de
Telhado (LPM1) (LPM2A) (LPM2B)

Energia da da Cabine
Cabine
(CPMA)

Limpa
dores Aquec
Equipamentos Opcionais
Energi
Luzes Ventila de edor
a
Frontai dores Para- de
Auxilia Equipamento Base
s CA
r
Brisa
Frontai
Assent
o Barramento do CAN
s
Módulo de Energia da Colheitadeira

11 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 Controladores situados debaixo da cabina (todas
as colheitadeiras)

SBBC PTP

12 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 Localização dos controladores – lado direito
- (S680/S690)

Unidade de controle do
lado direito 1 (RC1)

Módulo de alimentação
do lado direito (RPM)

Unidade de controle do
lado direito 2 (RC2)

13 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 Localização dos controladores – lado esquerdo
(frente)

LC1

LPM1

14 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 Localização dos controladores – lado esquerdo (traseira)

LPM2B
(opção)

LPM2A
(opção)

LC2

15 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 Controladores na cabina

Os controladores na
cabina estão agora
contidos numa
única localização
centralizada

16 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 Componentes do tecto da cabina

Módulo de
alimentação da
cabina A (CPMA)

Antena celular para

JDLink™

17 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 Programação remota do Service ADVISOR™
Controladores com capacidade de programação remota
• LC1 – Unidade de controle do lado esquerdo 1
• LC2 – Unidade de controle do lado esquerdo 2 Sem capacidade remota
• RC1 – Unidade de controle do lado direito 1 – SFC – Controlador de velocidade de
avanço inteligente
• RC2 – Unidade de controle do lado direito 2 – PDU – Unidade de visualização
principal
• MCH – Controle do manípulo hidráulico
– SDUA – Unidade de visualização
• CSM – Módulo de comutação da cabina secundária
• AYM – Módulo de monitorização da colheita – MWG – Gateway modular sem fios
– Receptor StarFire™
• CAB – Unidade de controle da cabina
– GS2600/GS2630 - Visor GreenStar™
• ATC – Controle automático da temperatura
• ECU – Unidade de controle do motor
• SBBC – Controlador de direcção, travagem e salvaguarda (SSU em máquinas com sistema hidráulico de centro fechado– S680 e S690)

• PTP – Unidade de controle PST do grupo motopropulsor

• SSU – Sistema de guiamento entre parcelas AutoTrac™ (máquinas com sistema hidráulico de centro aberto – S550-S670)

• VCM – Módulo de controle de válvulas

Para receber formação adicional no Service ADVISOR Remote, visite a John Deere University
CSP-17-TW2QNP01 - Apresentação geral do Service ADVISOR Remote (SAR)

18 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 Cablagem principal do veículo

Contém quatro cabos CAN Bus

964

CAN alto cc964

965
962 CAN baixo cc965
Cabo de alimentação blindado cc962
960 Cabo de terra blindado PRETO cc960
*Os mesmos códigos de circuito que as colheitadeiras da
Série 70

Ligação de diagnóstico
para o Service ADVISOR
(localizada por baixo do
suporte para copos
grande na cabina)

19 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 Sensores de velocidade

Os mesmos sensores que as

colheitadeiras da Série 70
atuais
–Integram rodas dentadas nos anéis de
bloqueio ou peças móveis existentes

Os mesmos diagnósticos
–O LED indica que o sensor está a
funcionar
–O controlador detecta se o sensor está
aberto, em curto-circuito ou a funcionar
normalmente.

20 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

Painel de fusíveis

21 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012

 PDU - Idioma

Para resolver problemas de idioma na máquina, deve-se

reprogramar a PDU, com a opção 2.

22 | Colheitadeiras John Deere S680 - Fundamentos Serviços | Maio 2012