IDI

HW 7KE2 b

RELATORIO

DA V. 0.3 . DE N. S. DO CARMO

1880-81
Harvard College Library

VERI

TAS

BOUGHT FROM THE

ANDREW PRESTON PEABODY
FUND

BEQUEATHED BY
CAROLINE EUSTIS PEABODY
OF CAMBRIDGE
 Can I Fisconde desistents

MustSensTher do teneraret Dicem

b
3rd avesseSuches de Mont
& Lam-
RELATORIO
3.
 80.

RELATORIO

DA

VENERAVEL ORDEM TERCEIRA

DE

NOSSA SENHORA DO MONTE DO CARMO

NO

PRIMEIRO ANNO DO PRIORADO

DE

S. EXA O ISCO
SR VIS CONNDE DE
DE DE SISTELLO

APRESENTADO NA

POSSE DA NOVA MESA ADMINISTRATIVA

pelo Irmão Secretario e Prior Graduado

MANUEL PEPRO DA CUNHA VASCONCELLOS

EM 30 DE NOVEMBRO DE 1881

DE COR CARMELI

RIO DE JANEIRO
Typ. a vapor de A. Guimarães & Companhia
17, Rua do General Camara, 22

1881
 WID -IC

3253

£ 6
.

286

1881
×

TY
ARD ERSI
HARV UNIV

NER ARY
WIDE LIBR

21423
 H

Meus Carissimos Irmãos

Elevado pela demasiada benevolencia de VV. CC . ao alto e hon-

rosissimo cargo de Secretario desta Veneravel Ordem Terceira de
Nossa Senhora do Monte do Carmo, cumpro, em obediencia ao § 2º
do capitulo 25 dos nossos Estatutos , o agradavel dever de relatar - vos ,
summariamente , os factos occorridos durante a Administração , que
vem hoje submetter todas as suas deliberações ao vosso criterioso e
esclarecido juizo .
E desde já cumpre-me declarar , individualmente , que a Mesa Admi-
nistrativa de 1880 a 1881 , da qual me ufano de fazer parte como o
mais obscuro membro , pòz todo o empenho em bem e fielmente
cumprir com o seu mandato , batalhando em prol da grandeza e pros-
peridade da Ordem , que nas dignas pessoas dos distinctos cavalheiros ,
Exmos Srs Visconde de Sistello , Commendadores José Joaquim Go-
dinho , Bernardino d'Avila e Souza , José Antonio Martins Tino-
co , Antonio da Silva Ferreira e os prestimosos Irmãos Definidores ,
possue corações da mais fina tempera , e almas verdadeiramente
christans .
 6

Invoco a um tempo a vossa attenção e a vossa indulgencia para

a minha breve e singela exposição ; e permitti que nesta humilde pa-
gina eu assignale de um modo bem solemne todo o meu reconheci-
mento pela fina cortezia e prova de confiança , para mim memoravel,
com que me agraciastes , elegendo-me Secretario deste Templo de
Amor a Deus e ao proximo.
 II

ORDEM

Em 30 de novembro effectuou - se , com a solemnidade do estylo ,

a sessão de posse da Mesa Administrativa de 1880 a 1881 .

Realizou-se a primeira sessão ordinaria aos 20 de dezembro de 1880 ,

recebendo por essa occasião o Irmão Thesoureiro as joias dos Irmãos
officiaes e Definidores .

Foram assignadas e entregues aos dignos Irmãos Procurador Geral

da Ordem e do Hospital as respectivas procurações.

A Mesa ficou sciente de terem sido approvadas pelo Juizo da

Provedoria as contas do anno anterior .

+++
 ---- 8

Auctorisou- se o Irmão Secretario a distribuir os requerimentos dos

Irmãos pobres pelos Irmãos Definidores .

Foi nomeado medico adjunto á enfermaria de medicina o Dr João

Carlos Teixeira Brandão .

O Irmão Secretario entregou ao Irmão Thesoureiro dez meios.

bilhetes da grande loteria de S. Paulo , offertados á Ordem pelo Irmão
Prior Jubilado Exmo Sr Barão de Sapucaia.

Foi nomeada uma commissão composta dos Irmãos Procurador

Geral e 8º Definidor para com o Procurador do Hospital examinarem
os predios do Hospital e deliberarem sobre alugueis e reparos .

Foram nomeados os Irmãos Thesoureiro e Procurador Geral para

preencherem as vagas deixadas na Commissão de Obras pela sahida
de dous membros da passada Administração.

Auctorisou- se o Irmão Procurador Geral a vender os objectos

imprestaveis, assim como a mandar remover os ossos e urnas exis-
tentes na Egreja .

Concedeu- se ao Revd . Padre Bernardo José Rodrigues 1 : 000 $ 000

como gratificação pelos importantes serviços prestados á Ordem, na
qualidade de Administrador do Hospital .
 9

Na segunda sessão , que se verificou em 11 de março do corrente

anno, foram concedidas 525 pensões a Irmãos pobres .

Foi o Irmão Prior auctorisado a conceder , á vista das informações ,

as pensões a que tivessem direito aquelles Irmãos que não foram
.
encontrados em seus domicilios .

Concedeu-se a demissão pedida por officio pelo Irmão Procurador

Geral e foi nomeado para o mesmo logar o Irmão José Antonio Mar-
tins Tinoco, immediato em votos .

Concedeu- se a demissão pedida por officio pelo pharmaceutico do

Hospital Luiz Antonio da Silva .

Foi nomeado o Dr Luiz Ribeiro de Souza Fontes adjunto da

enfermaria de Cirurgia.

Deliberou- se retirar o orgão do Côro .

O Irmão Procurador Geral participou :

Que recebera as apolices ns. 306,798 e 306,799 de 1 : 000 000 ,

juro de 6 % , legadas pelo Irmão José Luiz Martins ;
Que o seu antecessor mandára fazer os reparos necessarios no
cemiterio e no predio da rua de Bragança n . 7 ;

Que fora assignada pelo seu antecessor, em 30 de janeiro de 1881 ,

e pelo tempo de 9 annos , a escriptura de arrendamento do predio n . 28
 - 10 ---

da rua do Carmo a Dupeyrat Irmãos, os quaes fizeram á Ordem um

donativo de 9 : 000000 .
+++

O Irmão Procurador do Hospital communicou :

Estarem em obras os predios das ruas de Bragança n. 7, e

Ajuda n . 56 ;
Ter contractado com os 3 inquilinos do predio da rua do Carmo
n. 3o fazerem á sua custa as obras , que fossem necessarias na frente
do mesmo predio ;
Ter cedido uma porta do lado do Becco dos Barbeiros ao inqui-
lino do predio da rua do Carmo n . 30 , Antonio Venancio da
Rocha Vianna ;

Ter a Commissão encarregada de examinar os predios de sua

repartição feito diversos augmentos e diminuições nos alugueis.

O Irmão Prior participou :

Ter tractado com a Companhia do Gaz para encanamento do

mesmo em nossa Egreja ; assim como que mandára concluir a talha
e ornamentos que faltavam no interior do nosso templo ;
Ter fallecido o Sachristão effectivo José Miguel da Fonseca e ter
nomeado para o substituir, interinamente, Manuel Antonio Lopes ,
com o ordenado annual de 1 : 200 $ 000 ;
Ter nomeado , interinamente , ajudante dos Andadores Candido
José do Bomsuccesso , com o ordenado annual de 6003000 ;
Ter nomeado, interinamente, Candido Ribeiro de Faria para phar-
maceutico do Hospital , com o ordenado annual de 1 : 200 000 ;
Que, tendo fallecido a Irman Priora Graduada D. Justina Rosa de
Calazans Peixoto em 26 de janeiro do corrente anno , nomeára os Ir-
mãos Sub- Prior , Thesoureiro , Mestre de Noviços e 1º Definidor , para
com elle Prior , em commissão, acompanharem os restos mortaes da
nossa Bemfeitora Irman , e ter mandado celebrar uma missa e Libera-me
solemne no dia 21 de fevereiro por alma da mesma finada.

Na terceira sessão , que se realisou em 10 de setembro de 1881 .

foram approvadas as contas semestraes, tanto da Ordem como do
Hospital .
 O Irmão Secretario communica ter recebido do Irmão Prior Jubi-
lado Exmo Sr Barão dǝ Sapucaia 10 meios bilhetes da Grande Loteria
da Côrte de ns . 77046 a 77050 e 478091 a 478095 , que o nosso
benemerito Irmão offerecia á Ordem .

Foram nomeados :

O Dr José Maria Moreira Senra adjunto da enfermaria de

Cirurgia e o Dr Ernesto do Nascimento Silva adjunto da enfer-
maria de Medicina.

Concederam-se 7 esmolas de 5 $ cada uma , de conformidade com o

legado de D. Marciana Isabel de Oliveira Guimarães.

Concederam -se dous dotes de 800 000 cada um , de conformidade

com o legado instituido pelo Irmão Antonio José Ribeiro , ás orphans
Anna Mathildes de Moraes Silva e Maria Rita de Campos ; perten-
cendo um ao anno de 1879 1880 e o outro ao anno de 1880 a 1881 .

O Irmão Prior participou :

Que, precisando o Hospital de varios reparos urgentissimos, os
mandára realizar de commum accordo com o Irmão Procurador do

Hospital ;
Que, tendo pedido demissão do cargo de Administrador do Hos-
pital o Revd . Padre Bernardo José Rodrigues , nomeou interina-
mente o Revd . Padre Victorino José da Costa e Silva para preencher
aquella vaga, sendo em seguida approvada a sua effectividade com of
mesmo ordenado do seu antecessor .

Foi nomeado , sob proposta do Irmão Prior , procurador judicial

da Ordem , com o ordenado annual de 1 : 000$000 , o Sr Bernardo
Pinto de Carvalho .
 12

Foram elevados os ordenados dos empregados da Secretaria , o

do 1º Escripturario de 2 : 4003000 a 3 : 0503000 e o do 2º de 1 : 200 $ 000
a 1 : 500 000 .

Foram elevados os ordenados dos seguintes empregados do Hos-

pital :
Do Escripturario de 840,000 a 1 : 0005000 .
Do Cozinheiro de 8405000 a 1 : 000 000 .
Do Copeiro de 4805000 a 600 $ 000 .

Foram reeleitos : Commissario , Frei Manuel de Santa Thereza

Trovão e Vice - Commissario Frei Manuel d'Assencão Franco .

O Irmão Procurador Geral participou :

Ter recebido os seguintes legados :
Do Irmão Francisco Mottet, 2 : 000000 ;
Do Irmão João Antonio da Silva Flores , 2 : 000000 ;

Do Irmão Ignacio João da Silva Porto, 8003000 ;

Do Irmão João Rodrigues Barbosa , 400 $000 ;
Do Irmão Antonio Joaquim da Costa Macedo , 80 000 ;
Da Irman D. Mariana Eliza de Oliveira Lima , 1 : 0003000 ;
Da Irman D. Emilia Deolinda Miranda Ribeiro , 160 $ 000 ;
Do Irmão Narciso Francisco da Costa e Silva a casa da rua do
General Caldwell n. 204 em usofructo por 10 annos, que findam em
3 de setembro de 1890 ;

Ter vendido diversos objectos por inuteis ;

Ter recebido de Domingos Ferreira Lino & Ca o donativo de
1 : 000 $000 .

O Irmão Procurador do Hospital communicou :

Acharem -se concluidas as obras dos predios da rua de Bragança

n . 5 , Ajuda n . 56 e rua do Carmo n . 3o , deste sendo sómente a frente ,

á custa dos inquilinos ;
Ter mandado proceder a reparos nos seguintes predios : ruas de
Bragança n . 3 , Sete de Setembro n. 99 , e Praça da Constituição
ns. 71 , 73, 75, 77 e 79 ;
 13 -

Estarem em obras os predios da rua dos Ourives ns . 131 , 133

e 135 ;
Ter recebido os seguintes legados :
Do Irmão Manuel José Gonçalves Carvalhal , duas apolices de
1 : 000 $ , juro de 6 % , de ns . 1,266 e 9,389 ; e do Irmão Ignacio João
da Silva Porto , 800 $ 000.

O Irmão Vigario pediu autorização á Meza , e lhe foi concedida ,

para fazer solemnisar no nosso Hospital , á custa da actual Adminis-
tração , a festa de Santa Thereza .

Na ultima sessão , foram approvadas as contas relativas ao anno

administrativo e concedidas as graduações , que vão apontadas em ca-
pitulo especial .

Por proposta do Irmão Prior , deliberou - se mandar tirar os retratos

dos Irmãos Priores Jubilados Exmos Srs Barão de Sapucaia e Com-
mendador José Antonio Moreira Filho , como prova de apreço aos
bons serviços prestados por tão bemfeitores Irmãos .
 III

CULTO DIVINO

Não se puderam ainda este anno celebrar as festividades a que estão

obrigadas pelo capitulo 29 todas as Administrações , em consequencia
de se não haverem concluido as obras a que se estão procedendo
em nosso Templo.
Todavia celebraram - se as missas conventuaes , nos domingos e dias
santificados ás 9 horas e nos sabbados ás 8 horas da manhan .

O nosso Revd. Padre Commissario Fr. Manuel de Santa Thereza

Trovão, modelo tão notavel assim em lettras como em virtudes, cum-
priu cabal e galhardamente todos os deveres do seu sagrado ministerio.
A Mesa Administrativa , aquilatando na devida conta os seus serviços ,
reelegeu o em sessão de 10 de setembro de 1881 , officiando nesse sen-
tido ao Visitador Apostolico da Provincia Carmelitana Monsenhor
Felix Maria de Freitas Albuquerque .

O Irmão Vigario do Culto Divino , Manuel Pires Moreira , e seus

zelosos companheiros Bernardino José Pereira de Araujo, Joaquim da
Rocha Carneiro, Delfim Carneiro da Silva , José Joaquim Ferreira
 16 -

Coelho , Bernardino Ferreira Lobo , Antonio Alves de Sá e Domingos

Dias de Carvalho , compareceram a todas as solemnidades e officios e
além disso cotisaram - se em todos os guizamentos , concorrendo deste
modo para o esplendor do culto de nossa Mãe Santissima .
A Mesa Administrativa apreciando , como lhe cumpria, esses va-
liosissimos serviços prestados por tão piedosos Irmãos , reelegeu o
Irmão Vigario e Sachristães que o quizeram acompanhar e graduou os
que retiraram .

Havendo fallecido o nosso Irmão Sachristão effectivo , José Miguel

da Fonseca, mandou a Mesa fazer - lhe o enterro e suffragar -lhe a alma ,
nomeando para o substituir Manuel Antonio Lopes .

E'- me grato registrar, ao encerrar este capitulo , que os ajudantes

de missas e mais empregados da Egreja houveram -se com rectidão
e assiduidade no desempenho de seus cargos.
 IV

NOVICIADO

Aos inexcediveis e perseverantes esforços empregados pelos nossos

Carissimos Irmãos Mestre de Noviços Antonio da Silva Ferreira e
sua virtuosa consorte a Mestra de Noviças , Exma Sra D. Amelia
Gomes Ferreira, deve a Ordem a inscripção , no corrente anno ,
de 369 Irmãos , produzindo a receita de 40 : 0683000 .
São muito para louvar-se a intrepida dedicação e acrysolado
fervor religioso destes Irmãos em tanta maneira benemeritos , que no
brilhantissimo resultado alcançado pela sua piedade teem o melhor
e o mais eloquente dos encomios .
Honra lhes seja.
A' digna Administração que hoje se empossa corre o indeclinavel
dever de galardoar condignamente os inolvidaveis serviços destes
accrescentadores da prosperidade da Ordem do Carmello .
 A

SOCCORROS

Foram concedidos soccorros mensaes a 548 Irmãos e Irmans na

importancia de 60 : 825 000 ; e soccorros extraordinarios a 44 Irmãos

e Irmans na importancia de 1 : 810 000 , elevando - se esta verba a

62: 635 000 , como mais miudamente verificareis no appenso res-
pectivo.
 VI

SUFFRAGIOS

Foram suffragadas as almas dos nossos] Irmãos fallecidos , e pela

seguinte forma :
Officio solemne pelo repouso eterno do Ex - Prior Commendador
Francisco Carlos de Magalhães .
Missa e Libera-me solemne por alma da Priora Graduada D. Jus-
tina Rosa de Calazans Peixoto .
100 Missas por alma de todos os Irmãos fallecidos , 100 por aquelles

de cujo fallecimento não se teve noticia , 2,738 por alma daquelles

cujo trespasse chegou ao conhecimento da Ordem , e officio Geral em
2 de novembro , conforme prescreve a nossa Lei .
 VII

OFFERTAS

Durante o anno receberam- se as seguintes :

Para a Ordem

Do Irmão Prior o Exmo Sr Visconde de Sistello :

A mobilia da sala de despacho dos irmãos priores , na im-

portancia de ...... 400$000
I mesa elastica , um toilette, dous espelhos dourados e
quatro grandes toalhas de linho .

De Alegria & C.ª um repucho de ferro com tres bacias .

De Antonio Teixeira Rodrigues quatro degraus de can-
taria para o passadiço que liga a Capella Imperial á nossa

Egreja.

Da Irman Vigaria da Ordem, a Exma Sra D. Sophia

Emilia Moreira a lavagem da roupa , na importancia
de .... 400$000
De Pereira Braga & C.ª uma pauta, dourada , da admi-
nistração de 1880 a 1881 .
 - 24

Do Irmão Definidor Alfredo José de Freitas 50 metros

de galão de ouro.
Da Irman Mestra de Novicas D. Amelia Gomes Ferreira
as despezas feitas com o Noviciado na importancia
de .... 142$000

A seguinte cêra em velas :

De D. Luiza Joaquina Cordeiro ... 14 libras
Da familia do Barão de S. Nicoláo ..... 14 >>
Do Irmão ex -Thesoureiro José Manuel Coe-
lho da Rocha ... 32 ))

Do Irmão João Augusto José Cobé ... 9 >>

De diversos devotos .. 16 >>

Total ... 85

Para o Hospital

Da Priora , a Exma Sra Viscondessa de Sistello , I repos

teiro de casimira , com o emblema da Ordem , no va-
lor de.... 160$000
Da Exma Sra Baroneza do Rio Bonito , 1 dito , dito , idem ,
no valor de ... 160$000
Da Exma Sra D. Marianna Darrigue Faro Carvalho
I dito , dito , idem , no valor de..... 160$000
Da Exma Sra D. Julia Candida Armanda de Alegria
....
1 dito , dito , idem , no valor de…………. 1605000
Dos Illmos Srs Domingos Ferreira Lino & C. I estante
de vinhatico para livros , no valor de ……….. 550$000
Do Illmo Sr Antonio Alves Moreira do Couto I emblema
da Ordem , obra de talha , no valor de .... 65$000
Do Illmo Sr J. A. Rodrigues Cardoso 1 livro com o em-
blema da Ordem e guarnições de prata, encadernação
riquissima, para assignatura dos visitantes , no va-
lor de ..... 2803000
Do Irmão definidor o Illmo Sr Manuel Miguel Martins
I cruz de metal prateado, com um Christo e um
cabo do mesmo metal ; e 1 manga de velludo de
seda, preto , com guarnições e borlas de ouro , no
valor de .... 1503000
 ---- 25 -

Dos Illmos Srs Leite , Sucena & Alves 1 capa de asperges

com galão e franja de ouro , no valor de ..... ... 150$000

Do Illmo Sr João Dias da Costa I reposteiro de reps com
guarnição , no valor de .... 90$000
Dos Irmãos Escripturarios Antonio José Leite de Maga-
lhães e Candido Gavinho Vianna 1 reposteiro de reps
com guarnição, no valor de .... 90$000
Dos Irmãos Major João José da Silva e Candido José do
Bomsuccesso feitio de 1 caldeirinha de prata , no
valor de.... 80$000
Do Irmão Dr Antonio Gabriel de Paula Fonseca 1 lam-

pada de Carcell para a enfermaria ophthalmologica .

Do Irmão Definidor Alfredo José de Freitas 1 laço de
velludo com galão e franja de ouro para os manus-
terios ; 6 ramos de flores para as jarras do altar e
6 laços de velludo com galão e franja de ouro para os
ramos .

Do Irmão Illmo Sr Francisco José Ferreira de Alegria

2 columnas de cimento para as bases das estatuas
do jardim .
Do Irmão Escripturario do Hospital João da Silva Lemos
I filtro d'agua para os medicamentos homoeopathicos .

Das Irmans Zeladoras a lavagem da roupa do Hos-

pital, a saber :

Exma Sra D. Cecilia de Amorim Monteiro (novembro

de 1880) . 150$900
Exma Sra D. Idalina de Souza Godinho (dezembro
de 1880) . 116$300
Exma Sra D. Marianna Darrigue Faro Carvalho (janeiro
de 1881 )... 170$460
Exma Sra D. Maria Machado Monteiro (fevereiro de 1881 ) 162$300
Exma Sra D. Violeta Viçosa da Silva Reis (março de 1881 ) 142$060
Exma Sra D. Elvira de Souza Godinho (abril de 1881 ) .. 160$000
Exma Sra D. Irene Pacheco (maio de 1881 ) ......
.. 205$560
Exma Sra D. Virginia Peixoto de Freitas (junho de 1881 ) 159$120
Exma Sra D. Jeronyma Elysa de Mesquita Martins (julho
de 1881) 153$780
 -- 26 --

Exma Sra D. Claudia Rosa de Jesus Braga (agosto de

1881 ) .
.... 188 $ 180
Exma Sra D. Adelaide Corinna Ewerton de Almeida
(setembro de 1881 ) 144$060

Exma Sra D. Augusta Martins (outubro de 1881 ) . 2033980

Da Exma Sra D. Candida Maria de Souza Maia 2 almo-
fadas de damasco de seda , com galão e borlas de ouro
para servirem , nos actos religiosos , aos Irmãos Prior
e Priora .

Dos Illmos Srs Lopes de Brito & Irmão 12 vasos de

vidro de còr para uso da pharmacia, e 6 vidros de
xarope peitoral .
Dos Illmos Srs Teixeira & Irmão 200 garrafas de caldas
miraculosas.
Do Illmo Sr Francisco Ricardo Bravo Suçuarana 11 gar-
rafas de licòr de marmellinho .
Da Exma Sra D. Maria Machado Monteiro 20 duzias de
guardanapos de linho .
Da Exma Sra D. Isabel Labourdonnay Gonçalves Roque
de Pinho 1 peça de atoalhado adamascado .
Da Exma Sra D. Maria Luiza Roque de Pinho 1 peça de
atoalhado adamascado .
Da Exma Sra D. Adelaide Corinna Ewerton de Almeida
So fronhas de linho , sortidas .
Da Exma Sra D. Orminda Constança Fortes 16 duzias
de toalhas de linho para rosto .
Da Exma Sra D. Amelia Guimarães Lyra da Silva 1 peça
de cretonne e 1 duzia de toalhas de felpo para rosto .
Da Exma Sra D. Maria Amalia de Castro Coelho 6 col-
chas brancas adamascadas , 12 lençóes e 12 fronhas
de cretonne.
Da Exma Sra D. Claudina Rosa de Freitas 20 lençóes de
cretonne .

Da Irman Vigaria do Hospital Exma Sra D. Rachel

Georgina Haddock Lobo as missas celebradas e

cèra gasta no Hospital .

 VIII

PATRIMONIO DA ORDEM

O Patrimonio da Ordem consta, presentemente, dos seguintes

bens : 16 predios e 221 apolices da divida publica ; a saber :

GERAES VALOR JUROS

143 .... 1 : 000$000 6%
16 .... 1 : 000$000 4%
IO .... 600$000 ... 6%
4. 600$000 4%
I. 500$000 6%
3 ..... 400$000 6%
PROVINCIAES

44 ...... 500$000 6%
Possue mais o Cemiterio e marinhas fronteiras ; o fòro de um ter-
reno na rua Nova do Ouvidor , pratas , etc.

Os predios estão seguros nas companhias Argos, Garantia e Alliança .

V. Appensos .
 IX

PATRIMONIO DO HOSPITAL

O Patrimonio do Hospital compõe- se, presentemente , dos seguin

tes bens 43 predios , 24 acções do Banco do Brasil e 98 apolices da
divida publica ; a saber :

GERAES VALOR JUROS

71 .. 1 : 000 $000 6 %
I 600 5000 6 %
500$000 6%
3. 400 000 6 %
200$000 6%
PROVINCIAES
21 .... 500$000 6%

Os fóros dos terrenos da antiga chacara de S. Domingos , nesta

Còrte, aforados a diversos .

Os predios estão seguros nas companhias Garantia e Alliança ; o

Hospital nas companhias Confiança , Alliança e Argos; e a mobilia e
mais utensilios na companhia Confiança.
V. Appensos .
 HOSPITAL

O nosso Hospital , como vereis mais especificadamente na secção

respectiva, foi todo pintado e fizeram - se -lhe as obras necessarias , me-
lhorando- se-lhe muitissimo as condições hygienicas .

Retirando -se para a Europa o Revm . Padre Bernardo José Ro-

drigues , Administrador do Hospital , que deu sempre boa cópia de
seu tino, aptidão e equidade , foi nomeado para a sua vaga o Padre
Mestre Victorino José da Costa e Silva, que se tem havido no desem-
penho da sua dupla funcção de sacerdote e administrador com muita
ordem, prudencia e caridade. Importa notar, demais disso , que na
sua administração foi o culto engrandecido com o esplendor que se
deve aos actos divinos .

Continuam na effectividade de seus cargos, prestando aos nossos

Irmãos enfermos toda a solicitude e os mais recommendaveis serviços ,
os habeis e conceituados facultativos , os Illmos Srs Drs Alfredo Can-
dido Guimarães, Pedro Macedo de Aguiar , Americo Hyppolito
Ewerton de Almeida e Antonio Gabriel de Paula Fonseca.
 --- 32

A' justiça e gratidão da Mesa recommendo, com intensa satis-

fação , os nomes dos distinctos e illustrados medicos , Illmos Srs
Drs João Pedro de Miranda , Eduardo Augusto de Souza Santos,
Guilherme Taylor March e José Domingos Pereira da Costa , 6° annista
da Faculdade de Medicina , pelos soccorros gratuitos e constantes com
que acudiram ás enfermidades de nossos Irmãos .
Os serviços e o desinteresse do nosso corpo medico , composto de
cavalheiros que alliam ás magnificas prendas do espirito os mais bellos
predicamentos do coração humano, não precisam de ser encarecidos
pela minha pallida palavra , - por si mesmos se impõem e se engran-
decem .

O movimento do Hospital , durante o anno compromissal de 1880

a 1881 , foi o seguinte :

ENFERMARIA DE CIRURGIA

A cargo do Illmo Sr Dr Alfredo Candido Guimarães :

Passaram do anno anterior . 36

Entraram durante o anno ... 370 406

Sahiram com alta .. 350

Falleceram . 14 364

Ficaram em tratamento ... 42

ENFERMARIA DE OPHTHALMOLOGIA

A cargo do Illmo Sr Dr Antonio Gabriel de Paula Fonseca :

Passaram do anno anterior ... 2

Entraram durante o anno .. 24 26

Sahiram com alta ... 25

Fica em tratamento .... I

 - 33 -

ENFERMARIA DE MEDICINA ALLOPATHICA

A cargo do Illmo Sr Dr Pedro Macedo Aguiar :

Passaram do anno anterior . 24

Entraram durante o anno . 323 347

Sahiram com alta ... 283

Falleceram .. 39 322

Ficaram em tratamento ... 25

ENFERMARIA DE MEDICINA HOMOEOPATHICA

A cargo do Illmo Sr Dr Americo Hippolyto Ewerton de Almeida :

Passaram do anno anterior .. 14

Entraram durante o anno . 202 216

Sahiram com alta ... 194

Falleceram ... 12 206

Ficaram em tratamento .. ΙΟ

ENFERMARIA DAS IRMANS

Passaram do anno anterior .... 8

Entraram durante o anno .. 35 43

Sahiram com alta .... 39

Falleceram (em allopathia) 3 42

Ficou em tratamento .... I

RESUMO

Passaram do anno anterior ... 84

Entraram durante o anno .. 954 1038

Sahiram com alta ... 891

Falleceram .. 68 959

Ficaram em tratamento .... 79

As Irmans foram medicadas : em cirurgia 20 , em allopathia 21

e em homœopathia 2 .
 - 34 ---

Foram operados no Hospital 136 doentes .

Aos doentes externos foram prestados os beneficios seguintes :

CONSULTAS

De Cirurgia 1188

Do Opthalmologia ...... 739

De Medicina allopathica.. 915
De Medicina homœopathica . 601

Total..... 3443

RECEITAS AVIADAS

De Cirurgia... 1488
232
De Opthalmologia .
De Medicina allopathica .. 1104
De Medicina homoeopathica . 898

Total ...... 3722

Curativos prestados a doentes externos 189 .

Os fallecidos em cirurgia , foram :

2 de erysipella no escroto.
I de ascite .

I de decrepitude .
I de hepatite.
I de accesso pernicioso .
I de aneurisma da crossa da aorta .
4 de tuberculos pulmonares .
I de dilatação aortica.
2 de marasmo senil .

Em allopathia foram :
5 de lesão organica do coração .
II de tuberculos pulmonares .
4 de tuberculos mesentericos .
3 de hemorrhagia cerebral .
I de estreitamento aortico .

I de infecção purulenta.
I de ulcera cancerosa do estomago .
 35

3 de febre typhoide .
5 de febre perniciosa .
2 de anemia.
I de stenose aortica.

I de schyrrose do figado. Y
I de hernia estrangulada .
2 de dilatação aortica .
I de catarrho senil.

Em homœopathia foram :
I de encephalite.
2 de abcesso do pulmão .
I de endocardite.
4 de tuberculos pulmonares .
1 de myelite.
de febre algida .
2 de febre typhoide.

Não deixarei, por derradeiro , passar em silencio a pontualidade e

cuidado que manteve o Sr João da Silva Lemos no exercicio de es-
cripturario do Hospital .
Deve- se-lhe tambem e em grande parte o augmento da nossa Bi-
bliotheca, que, posto não seja das mais copiosas , tem ganho notavel
desenvolvimento pelos esforços e pela perseverança desse zeloso em-
pregado.
}
 ΧΙ

CEMITERIO

Elevou-se a receita do cemiterio a .. 18 :312$ 000

e a despeza a.. 11 : 624$060

havendo por conseguinte um saldo de ... 6:687$940

que passou para a receita geral da Ordem .
Na verba de despeza figuram as seguintes obras : complemento do
gradil de ferro da frente , concerto do portão de ferro da frente , alarga-
mento do portão da rua de José Clemente e augmento no portão de
ferro existente . Os muros forão caiados , e o gradil e frente pintados
a oleo.
Cumpro o rigoroso e inilludivel dever de chamar a attenção da
Mesa que hoje toma posse, não só para a Capella do cemiterio, como
tambem para a casa de residencia do Administrador , que ameaçam
ruina e constituem serio perigo para os seus moradores e para os que
teem de assistir a actos religiosos em nossa Capella .
O nosso cemiterio é presentemente uma fonte de renda para a
Ordem ; parece -me pois que , attendendo ás ponderações que ahi ficam
expendidas , a nova Mesa mandará proceder , com a possivel brevidade ,
aos reparos necessarios .
 - 38 -

A cargo do Irmão José Eduardo d'Almeida continua a Administra-

ção do cemiterio , e não me furto ao prazer de confessar que ao seu

inexcedivel zelo e bem entendida economia deve a Ordem uma parte
do augmento de sua renda .

Na direcção da Repartição funeraria o 1º andador Major João José

da Silva manteve os seus creditos de diligente e prestimoso, que as
passadas Administrações lhe haviam reconhecido e conferido .
Os demais empregados, tanto internos, como externos , exerceram
satisfactoriamente os seus cargos .
 ΧΙΙ

SECRETARIA

Foi esta repartição reorganisada em 1872 pelo benemerito Irmão

Ex - Secretario , Commendador Bento José Barbosa Serzedello , com tal
methodo e simplicidade, que póde de momento fornecer todos os
esclarecimentos e satisfazer qualquer consulta ácerca dos negocios
da Ordem .

Graças a esse methodo e ao cuidado e esforços dos intelligentes

escripturarios Antonio José Leite de Magalhães e Candido Gavinho
Vianna, devo o prazer de poder declarar-vos que o archivo e de-
mais livros desta repartição acham-se escripturados em dia, com
toda a regularidade e aceio .
Ao meu illustre successor , o Sr Antonio Francisco Goulart ,
lembro a conveniencia da continuação do Archivo Historico desta
antiquissima Ordem .
Referi-me ha pouco ao Exmo Sr Commendador Bento José Bar-
bosa Serzedello , um dos mais illustres e operosos administradores da
Ordem do Carmo ; e valho-me da sua auctoridade em abono desta
minha opinião.
Diz S. Exa, no Archivo Historico publicado em 1872 :
་་ Concluindo o trabalho que me impuz, cumpre-me solicitar a
«
indulgencia daquelles que o lerem na intenção de encontrarem merito
 - 40

litterario que não tem esta especie de escripto , simples collecção de

documentos , que em homenagem de respeito e admiração a tão dis
tinctos, quanto nobres são os caracteres dos obreiros a quem a
Veneravel Ordem deve a elevada consideração de que gosa , julguei

util restaurar por meio da publicidade, antes de serem destruidos pela

acção do tempo .
« Convencido de que as instituições que nos legaram os antepas-
sados, associando os beneficios do corpo com os do espirito , hão de
pela natureza das virtudes que as distinguem elevar - se tanto quanto
o historiador syndicar os seus archivos , dar-me - ei por satisfeito si
esta collecção de documentos poder auxiliar outro trabalho de maior
utilidade em relação á Veneravel Ordem Terceira de Nossa Senhora
do Monte do Carmo.
« Aos novos Secretarios , successores mais dignos deste honroso
cargo, deixo a grata missão não só de corrigirem os erros e satisfa-
zerem as faltas que encontrarem, mas tambem de proseguirem nesta
collecção historica, indubitavelmente importante ao conhecimento dos
vindouros, que investigarem os interesses da Ordem . »>
São decorridos nove annos depois que foi dado á estampa o Archivo
Historico; é tempo de o continuar e corresponder ao voto do seu
benemerito coordenador .

Fio que o novo Secretario , em quem folgo de reconhecer capacidade

e illustração para levar a cabo esta obra de tão indiscutivel impor-
tancia, não desaproveitará esta occasião de inscrever o seu nome entre
os benemeritos desta Veneravel Ordem .

Os emolumentos recebidos por esta repartição montaram

243$600 .
 XIII

LEGADOS

Receberam - se durante o anno os seguintes :

De José Luiz Martins 2 apolices da Divida Publica do valor nomina
de 1 : 000 $ 000 cada uma, para a Ordem .
De Francisco Mottet 2 : 000 $ 000 para a Ordem.
De João Rodrigues Barbosa 500 $000 em dinheiro para a Ordem .
De Manuel José Gonçalves Carvalhal 2 apolices da Divida Publica
do valor nominal de 1 : 000 $000 cada uma , para o Hospital .
De D. Marianna Eliza de Oliveira Lima 1 : 000 000 em dinheiro
para a Ordem.

De Narcizo José da Costa e Silva o predio da rua do General

Caldwell n. 204 , pertencendo á Ordem o usofructo do rendimento do
mesmo por espaço de 10 annos a contar do 1º de outubro de 1880 .
Do Commendador Ignacio João da Silva Porto 2 : 000 $ 000 em
dinheiro, sujeito ao imposto , sendo 1 : 000$000 para a Ordem , e
1 : 000 000 para o Hospital .
De João Antonio de Souza Flores 2 : 000$000 em dinheiro para a
Ordem .
De D. Emilia Leonidia de Miranda Ribeiro 200 000 , sujeito ao
imposto , para a Ordem .
 - 42 -

De Antonio Joaquim da Costa Macedo 1008000 em dinheiro para

a Ordem .

Faltam receber :

De D. Thereza Angelica de Castilho 1 : 0005000 em dinheiro para

a Ordem .

De José Alves Corrêa 4 apolices da Divida Publica do valor no-

minal de 1 : 000 $ ooo cada uma , das quaes tem usofructo a Ordem
Terceira do Senhor Bom- Jesus do Calvario, para satisfazer diversas
pensões , e só serão entregues quando as alludidas pensões não excedam
a 1 : 200 000. (Presentemente as pensões montam a 1 : 3003000 . )
De Francisco José Alves o predio da rua Theophilo Ottoni n . 144 ,
do qual tem usofructo durante sua vida D. Eliza Maria da Conceição .
Da Viscondessa de Villa Nova do Minho 1 : 000 000 para Ordem .
De Constantino da Costa e Silva os predios da rua da Constituição
n. 18 , e da rua do Regente n . 11 , 13 , 15 e 17 , deixados para o Hos-
pital, e dos quaes tem usofructo , durante sua vida , Domingos José dc
Souza.

De Domingos José da Costa 200,000 para a Ordem .

Do Dr Luiz Bompani 100$ 000 para a Ordem .
De D. Maria Senhorinha Freire 100 000 para a Ordem .
De José da Costa e Souza 200 000 para a Ordem.
De Luiz Soares de Miranda 2 : 000 000 para a Ordem .
De José dos Santos Almeida 1 : 0003000 para a Ordem .
De João Joaquim Carneiro de Bessa 1 : 000 $ 00o para a Ordem.
Do Commendador Alberto Vasco de Souza Pinto 1 : 000 $ ooo para
o Hospital .
De Francisco Xavier da Rocha 2 : 000 000 para a Ordem .
De Manuel Balthazar Alves Costa 100 000 para a Ordem .
De José da Silva Fragoso 4 apolices para a Ordem, das quaes é
usofructuaria durante sua vida D. Maria da Gloria de Jesus .
De D. Anna Jesuina da Graça 120 000 para a Ordem .
De João José Pereira Couto 150 000 para a Ordem .
De Manuel Francisco Corrêa Goulart 1 apolice da Divida Publica
do valor nominal de 1 : 0005000 para o Hospital.
De João Lopes de Souza 100 000 todos os annos ; pensão esta a
que ficou sujeito o predio da rua Sete de Setembro n . 25 .
De D. Carmina Gomes Ribeiro 500 $ 000 para a Ordem .
De D. Helena Maria do Bomsuccesso o predio da rua da Prainha
 - 43

n. 52 , do qual tem usofructo durante sua vida João Gomes Sardinha

do Amaral, sua mulher e filhos .
Satisfizeram- se os seguintes :

2 missas por alma dos paes do finado Irmão José Luiz Martins , ce-
lebradas no dia 2 de novembro , instituicão do mesmo finado .

I missa por alma do Irmão Francisco Mottet no dia 29 de junho ,

instituição do mesmo finado .
5 missas em louvor das Cinco Chagas de Nosso Senhor Jesus
Christo , instituição do Prior Graduado, Commendador Manuel Gon-
çalves Pereira Duarte .
6 missas por alma de D. Maria da Costa e Silva e de seu marido
Francisco da Silveira, instituição daquella finada .
36 missas, sendo : 12 por alma da ex - Zeladora D. Emerenciana
Thereza Alves Caminha ; 12 pela alma do Sub - Prior Graduado Luiz
Alves Pinto Bastos , e 12 pela alma do ex -Thesoureiro , Commendador
Henrique José Caminha , instituição deste finado .
50 missas por alma de D. Margarida Cardoso e de seu marido José

da Costa Machado , instituição daquella finada .

50 missas por alma do Irmão José Francisco de Figueiredo , insti-
tuição do mesmo finado .
Go missas por alma da ex- Priora D. Firmina Rita da Costa Gui-
marães , de seu marido e parentes , instituição da mesma finada .
12 missas por alma de D. Rita Joaquina Euzebia da Costa , sendo
uma no dia 19 de cada mez , instituição da mesma finada .
I missa por alma do Irmão Nicoláo de Araujo Freitas , no dia 16 de
dezembro , instituição do mesmo finado .
I missa por alma do Irmão Prior Graduado , Commendador Diogo .
Andrew, no dia 18 de outubro , anniversario de seu fallecimento .
I missa por alma de D. Etelvina Francisca de Freitas , no dia 31 de
dezembro, instituição do Irmão Nicoláo de Araujo Freitas .
15 missas por alma do Irmão Manoel José Henrique de Sampaio ,
instituição do mesmo finado .
6 missas por alma do Irmão Candido Fernandes de Lima , seu pae ,
mãe e irmãos Ludgero , José e Gabriella , instituição daquelle finado .
Entregou -se ao preto João 60 $ dos juros de uma apolice que lhe foi
legada em usofructo pelo finado Padre Manuel Eliano Gomes Ferrer .
Distribuiram- se 7 esmolas de 5 cada uma , na Sexta -feira do Trium-
pho , instituição da Irman D. Marciana Isabel de Oliveira .
Distribuiu- se a quantia de 20 000 aos pobres e entregou -se a
 --
44 ---

pensão annual de 300 $ 000 a D. Maria Archibal Gomes Magano , insti-

tuição do Irmão Candido Fernandes de Lima .
Concedeu - se á menor Anna Mathildes de Moraes e Silva , a quem
coube, por sorteio , o dote de 800 000 , instituição do Irmão Bemfeitor
Antonio José Ribeiro .
No dia da festa de Santa Thereza , distribuiu - se aos pobres a quan-
tia de 730 $ 940 e entregou-se ao Hospital dos Lazaros a de 1 : 461 $ 860
em satisfação da verba do testamento , com que falleceu , em 1788 , o
Irmão Francisco de Souza Pinto .
 XIV

GRADUAÇÕES

Concederam -se as seguintes :

Prior

Ao Irmão Sub- Prior Commendador José Joaquim Godinho pelo

exercicio dos cargos de Definidor nos annos de 1878 a 1879 ,
1879 a 1880 , Sub - Prior em 1880 a 1881 , e donativos feitos á
Ordem .
Sub-Prior

Ao Irmão Definidor Paulino José Brochado pelo exercicio do cargo

de Definindor nos annos de 1878 a1879 , 1879 a 1880 , e 1880 a 1881 .
Ao Irmão Definidor José Ribeiro Pinto da Gama pelo exercicio dos
cargos de Sachristão , em 1878 a 1879 , Thesoureiro do Hospital
em 1879 a 1880 e 1880 a 1881 , e donativos feitos á Ordem .

Procurador Geral

Ao Irmão Definidor João Alves da Silva pelo exercicio dos cargos de

Vigario em 1868 a 1869 e Definidor em 1880 a 1881 .
Ao Irmão Definidor Antonio Francisco Monteiro Junior pelo exercicio
do cargo em 1875 a 1876 e 1880 a 1881 ,
 - 46 -

Ao Irmão Definidor Manuel José Affonso Gonçalves Roque pelo exer-

cicio do cargo em 1878 a 1879 e 1880 a 1881 .
Ao Irmão Vigario do Culto Divino , Manuel Pires Moreira, pelo exer-
cicio dos cargos de Sachristão em 1877 a 1878 e Vigario do Culto
Divino em 1878 a 1879, 1879 a 1880 e 1880 a 1881 .

Mestre de Noviços

Ao Irmão Sachistão Bernardino José Pereira pelo exercicio do cargo

em 1878 a 1879, 1879 a 1880 e 1880 a 1881 .
Ao Irmão Sachristão José Antonio Pereira d'Araujo pelo exercicio do
cargo em 1878 a 1879 , 1879 a 1880 e 1880 a 1881 .
Ao Irmão Sachristão Joaquim da Rocha Carneiro pelo exercicio do
cargo em 1878 a 1879 , 1879 a 1880 e 1880 a 1881 .

Definidor

Ao Irmão Sachristão José Joaquim Ferreira Coelho pelo exercicio do

cargo em 1879 a 1880 e 1880 a 1881 .

Priora

A Exma Irman Vigaria do Hospital D. Rachel Georgina Haddock Lobo

pelo exercicio dos cargos de Zeladora em 1877 a 1878 e Vigaria do
Hospital em 1879 a 1880 , 1880 a 1881 e donativos feitos á Ordem.
 XV

RECEITA E DESPEZA

ORDEM

Saldo do anno anterior ... 4: 012$450

Rendimento... 112 : 8358640 116 : 8483090

Gastos ... 100; 064$080

Saldo que passou para as

obras... 16: 7848010
OBRAS

Saldo do anno anterior ... 11 :437$730

Importancia tomada a ju-
ros..... 30: 000$ 000
Supprido pela Ordem... 16: 7843010
Supprido pelo Hospital ... 10 : 000$000 68:221 $740

Gasto com as obras .... 83: 085$480

Supprido pelo Irmão The-

soureiro .. 14: 863$740
HOSPITAL

Saldo do anno anterior... 18: 332$930

Rendimento . 99: 573$ 380 117 : 906$ 310

Gastos ... 102 : 143$ 350

Supprimento feito ás obras 10 : 000 $ 000 112 : 143$ 350

Saldo que passa para 1881 a 1882 ... 5:762$960

Nos appensos vão descriminadas todas as verbas que deram este

resultado .
 XVI

BIBLIOTHECA

A nossa Bibliotheca, que no anno anterior contava 681 volumes ,

foi enriquecida com mais 789 volumes , graças á protecção e iniciativa
do nosso incansavel Prior e offertas de diversos Irmãos ; a saber :

Do Prior Exmo Sr Visconde de Sistello :

VOLUMES
O Pasteleiro de Madrigal .....
.. 4
Scenas da Vida da Bohemia.. I

Amigas e Peccadoras.... I

Licções de Historia do Brasil .... I

Les Paresseux de Paris ....
Les Francs - Tireurs ... I
Almanak da Illustração.... 2

Desabafo patriotico .... I

Discursos parlamentares ... I

Noticias biographicas do Minho ... I

O verdadeiro matrimonio.. I
Poder autoritario ..... I
Fasciculo de trovas .... 2
Como eu atravessei a Africa . 2

De Benguella ás terras d'Iácca .. 2

1

22
 -- 50 -
I

De um Irmão :
VOLUMES
Da França ao Japão ...
Do Thesoureiro Exmo Sr Commendador Bernardino de
Avila e Souza :

+64
A Rainha Margarida ...
A Dama de Monsoreau ..

Os Quarenta e Cinco ...

Da parte da Rainha …………… I
Maria ou a Filha do Jornaleiro .. 3
A Bruxa de Madrid ... 2
Camponeza exaltada .. 3
Capitão Remi .... 3
A Casa a Vapor ....
Captiveiro do Trombeta Escoffier . 1
O Encarnado ....
O Medico Vermelho ...
Memorias do Diabo..
Sete palavras de Christo ..
Heroismos do Clero .. 1

Piquillo Alliaga . 2
O Ramalhete .. 6

50

Do Ex-Procurador Geral Antonio Rodrigues Martins Junior :

Revista Contemporanea………
.. 3
Firma Social Fromont & Rizler. I
A' Lareira... 1
Cartas do Solitario .. I
Tres Poemas
Dramas de J. F. da Cruz .

Do Definidor Antonio Francisco Monteiro Junior :

Os Luziadas (Ed . do Gabinete Portuguez de Lei-

tura ).

Do Ex-Definidor Antonio Joaquim de Carvalho Lima :

Album do Gremio Litterario Portuguez 1
 51 -

Do Definidor Paulino José Brochado :

VOLUMES
Os Desherdados ..... 5

Do Definidor Manuel José Affonso Gonçalves Roque :

Noventa e tres .. I
O Maldito .... 3
O Frade ... I
A Freira ... 2
O Jesuita .... 2
O Confessor . I

Conde Duque de Olivares ….. 4

Lourenco Cornevin ...
Desmoronamento .... 4

19

Do Definidor José Ribeiro Pinto da Gama :

Cedro Vermelho ...

Esposa e Virgem .. I

A Egreja e o Estado . 4.
A Aristocracia ...
Ensaios na Tribuna Popular ..
Fastes des Gardes Nationales I
Historia Juris Civel Luzitania ... I
Instituições Juris Civil Criminal.
Novo Testamento .... I
Biblia Sagrada .. I
Arithmetica .. I
Histoire Universelle ....
Comedies ..
Historia da Edade Media .
Bertholdinho ....
Viagem do Christão ...
Justificação de Bressone ..
Passeios e Phantasias ...

22
 - 52 -

Do Irmão Dr Pedro Macedo de Aguiar :

VOLUMES
Obras de Byron .. 4
Hygiene das Dôres .... I
Hygiene dos Prazeres . I
Hygiene do Casamento .. I
Castello Verde ..... I
Trafalgar ...
. I
O Senhor Augusto ... I
As Noites Inglezas ..
A Mulher do Morto .... I
Crime do Padre Amaro . I
A Venus Esteril... I
Physiologia do Matrimonio..

15
Do Irmão Dr Antonio Gabriel de Paula Fonseca :

Manual de Medicina homopathica .... 4

Do Gabinete Portuguez de Leitura :

Os Luziadas (Edição do mesmo)

Do Illmo Sr Eduardo Rodrigues Cardoso de Lemos :

Monde Illustré (de 1866 a 1877) 24

Illustration Universel (de 1847 a 1849) . ... 3
Direito Mercantil .. 2
Camões de Garrett ....
..
D. Branca... I
Noites de Insomnia 3

Sciencia para o Povo ....

Inundações em Portugal (relatorio) .. I
336

Do Irmão Luiz de Almeida Coelho :

43

Carro n . 13 .....
Perdição da Mulher
7
 - 53 --

Do Irmão Augusto de Souza Lobo :

VOLUMES
Le Civilisateur ....
Magicien des Salons I
Civilisation en Europe 1
La Femme de Feu .....
Aventures de Telemaque .
Beautés ...

A Comedy.
Primaveras.. I
Poesias de F. Xavier de Novaes 3

II

Do Irmão João Antonio de Pinho :

O Regicida...
O Carrasco de Victor Hugo . I
O Piano de Clara... I
A Prosa da Gloria . I
Os Comicos Ambulantes I
Um Carnaval de Paris ...

Do IImo Sr João Antonio Guimarães Pinto :

A Formosa Luzitania ...

Historia do Cerco do Porto .... 2
Phantasma Branco 4
Duqueza de Nemours ..

Do Irmão Antonio Francisco dos Santos :

A Morte Moral ..... 5

‫יט‬

Dos Illmos Srs Lopes do Couto & Ca :

Almanaks de Castilho ... 28

 - 54

Do Administrador do Hospital Padre Victorino José da Costa e

Silva :
VOLUMES

Sermões... 25

Christão por Sentimento .. 3

Theologia Moral ..... 19

Orações Funebres .. I
Instituicões Oratorias .
Selecta .... I

Philosophia Dogmatica 3
Recreação Philosophica. 6
Philosophia Moral …….. 2
Luz de Verdades Catholicas .. I
Ultimos fins do Homem.. I
Theatro de Eloquencia.. I
Obras de Virgilio ... 3
Variações das Egrejas Protestantes . 3
Dissertacão Historica. I
Graumatica Latina .. I
Novenas .. I
Orthographia Latina ... I

Logica.. [
Elementos de Rhetorica . I
Direito Canonico .... 3
Direito Ecclesiastico .. 4
Odes de Horacio ...
Comedia ...
Obras de Cicero

87

Do Commissario Frei Manuel de Santa Thereza Trovão :

Tratado de Partos I
Secretario Portuguez . I

Codigo Epistolar ... I

3
 - 55 ――

Do Irmão Major João José da Silva :

VOLUMES
Manifesto dos Direitos de D. Maria II ... I
Ensaio Historico de Portugal . ... I
Viagem ao Egypto . 2
Historia da Grecia Antiga ..
Corographia Cabo - Verdiana .. I
Miscellanea Politica .... I
Galeria dos Deputados .
Filho do Carnaval .. I

Compendio das Epochas . I

Romances de Voltaire... I
Noticias Reconditas ... I
Liberdade dos Mares ... I
Historia de João de Brito . I
Cartas do Padre Amaro .. I
Ineditos ... I
Livro do Povo .... I
Pensamentos de Chateaubriand ...
Tributo Portuguez..
Vademecum dos Poetas
Manifesto de Napoleão .. I
Roteiro de Goa a Diu.. I

Historia da Revolução de Minas... I

Proposições sobre a Liberdade .. I
Miscellanea Critico - Historica ..
Historia de um Attentado .....
Noticia Historica do 1º Barão do Rio Bonito.....

27

Do Irmão Escripturario Antonio José Leite de Magalhães :

Historia de um Crime... I
Discursos Parlamentares . 2

3
Do Irmão Escripturario do Hospital João da Silva Lemos :

Anchieta ou o Evangelho nas Selvas . I

Mensageiro dos Amantes .... I

2
 56

Do Irmão Augusto Cezar de Senna :

VOLUMES
Narrações Francezas .... I

Do Irmão José Dias Ferreira de Carvalho :

Portugal Pittoresco .

Do Irmão Bento da Silva Guimarães :

A encadernação de sete obras .

Com o producto de diversas offertas foram compradas pelo nosso

Irmão Prior as obras seguintes :

Flos Sanctorum .. 12
Historia de Portugal . 4
O Bobo ... I
Terremoto de Lisboa I
Varanda de Julieta .. I
Filha do Regicida……. I
Mohicanos de Paris . 12
Tres Mosqueteiros . 3
Guerra das Mulheres.. 4
Tulipa Negra .... I
Gloria, Riquezas e Honras .... 6
Salamandra ..... I
Cavalheiros da Noite . 3
Pacto de Sangue I
Mascaras Vermelhas 3
Ramalheteira de Tivoly .. I
Os Miseraveis .... 5
Han d'Islandia .. 3
Aventureira .. 2
O Enforcado .... 4
Moinho Vermelho .... 4
Collar do Diabo .. 6
Casaca Azul ...
Memorias de um Gendarme I
Tragedias da Côrte .... 5
Memorias de Além do Campo ..... 21
Segredo da Viscondessa .
 ―-57--

VOLUMES

:
Vinte annos Depois ... 3

'‫ט‬
O Visconde de Bragelone .. 6

ここ
Jorge, o Capitão dos Piratas ...

に
Paulina ...
Sete Pecados Mortaes..

Vigia de Koat - ven ...

Dama do Collar Vermelho ..
Diamante do Com:mendador . ... I
Mulher Immortal... 2
Homem que Ri .... 2
Crime de Rochetaill ...
A Cigana... 4
A Filha do Homicida ..
Sua Magestade o Dinheiro . 3
Promessa Sagrada ....
Os Desgraçados ...
Os Dramas no Mar.. ....
Os Filhos do Capitão Grant 3
A Ilha Mysteriosa 3
A Terra das Pelles
Um Heroe de 15 annos 2
Lendas e Narrativas ... 2
Folhas Cahidas ... I
Flores Sem Fructo . I

Aljubarrota .. I
Amigas e Peccadoras ......
Magdalena e Helena .... I
Mantilha de Beatriz ..
Historias Cor de Rosa ...
Em Pariz ....
Os Puritanos de Pariz .... 3
Novellas do Minho .. 3
Iracema...
...
O Gaucho ....
A Pata da Gazella….
Diva... I.
Luciola .
A Namoradeira ... 3
‫در‬
 1 58 -

VOLUMES
Um Noivo a Duas Noivas ... 3
A Luneta Magica ..
A Moreninha .. I
Aneis de Uma Cadeia ...

2 2 2
Ipsiboe ..
O Renegado..
O Solitario ....
Tres Castellos 2
Catacumbas de Pariz ..
A Louca de Pelvoux . 2
Dolores ... I
A Filha do Preboste de Pariz ... 4
Tambor da 32 Meia- Brigada ...
. 7
Livro de Job .... 3

Os Que Riem e Os Que Choram .. 3

A Mulher adultera .... 4
Manuscripto materno . 6

Capitão Phantasma .. 3
Os Facas de Ouro..
Tribunaes Secretos .. 8
A Princeza dos Ursinos ... 4
Coração, Cabeça e Estomago . I
Caveira do Martyr . . . . . ... 3
O Conde de Monte - Christo .. 2
A Mão do Finado ...... I
Memorias de um Medico .... 20
Deus Dispõe ...
‫در‬

O Bigamo.. 4
Macolfo o Maluino .... 5
Palacio de Niorres ....
...
O Rei dos Gageiros .. 4
O Carrasco ..
Corsario Vermelho ..... 3
O Derradeiro Mohicano .... 4
Espião do Campo Neutro ..... 4
Caça ao Leão .... I
Bocaneiros ... 2
Guia do Deserto .. 5
 59 —

VOLUMES
Conde de Camors ..... 2
Condessinha .....
Vozes da America... I
Mocidade do Rei Henrique . ... 5
A Rainha das Trincheiras .
Familia de Benarvan .. 2
Sapateiro de Azeitão ……….. I
O Seminarista ... I
Amaury 3
O Judeu Errante ... 6
Theatro Ecclesiastico.... 2

350

Subscripção promovida pelo escripturario do Hospital João da

Silva Lemos.

Do administrador do Hospital :

Padre Victorino José da Costa e Silva ... 40$000

José Avellar do Couto ... 10$000
Candido Ribeiro de Faria .. 10$000
Augusto Cesar de Senna .... 63000
Manuel José da Cunha Braga . 63000
João de Almeida .... 5$000
Leonardo Carlos Xavier do Amorim . 5$000
Francisco Pinto .... 5$000
Um anonymo .... 6$000
Antonio Ferreira de Barros . 3$000
Domingos Ferreira Mirra .... 2$000
Francisco Gonçalves Leiro ... 28000
João Coelho Martins Sobrinho ... 2$000
Um anonymo... 2$000
Norberto Joaquim Vįeirą ... 2$000

1068009
 - 60

Transporte 106$000

Antonio José Pereira Mendes Macedo .. I$000

José Pereira Pinto .... IS000
C. Goncalves da Silva.... 15000
Manoel José Pereira .. I $000

110$000

Com a quantia acima compraram- se as obras seguintes :

VOLUMES
Capitão Paulo .... 2
Alma do Justo . 2
Paris Subterraneo...
Delfina .... 6
Historia de Napoleão ...
Calvario das Mulheres.. 3
Paulo e Virginia ..
Rainha Margot ...

2 2
Romance de Uma Senhora .
O que Custão Mulheres .
Nina .....
Vicentina .. 3
Um Crime Mysterioso ...
Coitadinhos de Lisboa.. I
Rei dos Ciganos ... 3
Juramento dos Homens Vermelhos .
Capitão Hatteras . ... 2
Correio de Cezar...
Dramas do Adulterio... 3
Testamento do Conde ..... I
Martyres do Christianismo .. 2
Mysterios da India ... 2
1

48
Do Irmão José de Campos Freitas :
Poesias de Veiga...
Guerra do Paraguay .
Crepusculos.....
Esposa e Mulher . I
 61

VOLUMES

Contos do Retiro ... I

Fructos Immaturos .. I
Un Amour Dans le Monde . I

Situation Politque du Brésil ...

Lettres de Mon Jardin ....
Memoires de Théresa ...

10

Do Irmão João Dias da Costa :

Anjos da Terra ... 5

A Freira no Subterraneo ..

Do Irmão Definidor Franeisco José de Miranda :

Dictionaire Universel de Pierre Larousse 16

Subscripção

Da Irman-Mestra Amelia Gomes Ferreira .... 100$000

Priora Graduada D. Rosa Serzedello Goulart .. 1003000
Ex- Zeladora D. Eugenia Luiza Serzedello Goulart ..... 100$000
Ex-Zeladora Baroneza de Paquetá .. 303000
D. Anna de Valladão Catta Preta . 20$000
Antonio Teixeira Rodrigues ...
. 100 $000
José Marques de Sá ……….. 95$000
Noé Pinto de Almeida & Cª . 80$000
José Ribeiro dos Santos & Ca 70$000
Gama & Machado .... 603000
Lopes de Brito & Irmão ... 50$000
Alegria & Ca..... 50$000
Costa Ferreira & Ca.. 50$000
José de Oliveira Coitinho ... 40$000
Antonio Luiz Ferreira ... 30$000
Pereira Braga & Ca ... 20$000

995$000
 62

Transporte .. 9953000

Rocha, Brochado & Ca 203000

João Dias da Costa .... 203000
Antonio Alves Moreira Couto .. 205000
Manuel Alves Marques . 20$000
Almeida Marques & Cª…….. 153000
Manuel Tavares Coelho de Azevedo .... 14$000
Antonio dos Santos Vieira ... 12 $000
Diniz & Feijó..... 10$000
Antonio Augusto. 103000
Luquet, David & Cª... 103000
Neves & Filho .... 10$000
Manuel Pinto da Silveira 5$000
José Dias de Oliveira .... 5$000

1 : 166$000

Com esta quantia compraram- se diversos livros e objectos para uso

do Hospital .
 XVII

OBRAS

Começaram as obras em 2 de janeiro de 1880 , no ultimo anno

do Priorado do Irmão Prior jubilado Commendador José Antonio
Moreira Filho , por proposta do Irmão Prior graduado e secre-
tario de então com nendador José João Martins de Pinho , a qual é
do theor seguinte :

« A Mesa Administrativa resolve :

« Art. 1. ° Que se façam as obras reclamadas no nosso templo

e suas dependencias .
« Art. 2.° Que se abra um credito em um Banco ou particular
até a quantia de cem contos de réis , para occorrer ás referidas
obras.
་་ Paragrapho unico. Que se submetta á approvação da Mesa
Conjuncta a presente resolução .
« Consistorio da Ordem, em 1 de outubro de 1879 .-(Assig
nado) O Secretario , José João Martins de Pinho . »

Passo em seguida a dar- vos noticia minuciosa das obras effec-

tuadas na Egreja, no Hospital e nos predios do patrimonio da
Ordem .
 ―- 64-

OBRAS NA EGREJA

SECRETARIA

Procedeu-se á pintura e forração da secretaria . Collocaram- se

na mesma duas balaustradas , lustradas , sendo uma dividindo a sala
em duas partes e a outra para separar a repartição funeraria da.
secretaria propriamente dita.

CORREDOR DAS TRIBUNAS ( lado da Epistola , a terminar com a escada

da torre )

Foi concertado em parte o antigo ladrilhamento de tijolo de

Marselha , sendo necessaria a substituição de alguns tijolos . Mu-
daram-se 8 vãos de cantaria internos , 8 vãos externos e 3 saca-

das, por se acharem partidas ; e tambem se procedeu á pintura .

SALA DO ANTIGO CONSISTORIO (lado da Epistola)

Collocaram - se 3 vãos de portas internas, 3 vãos externos e 3

sacadas, as quaes se achavam partidas .

PAVIMENTO BAIXO (lado do throno)

Desmancharam - se os pequeninos beliches , para se construirem

outros novos e mais espaçosos ; assoalhou - se todo o pavimento e
substituiram -se as vigas que se achavam arruinadas pelo cupim ;
egualmente se procedeu á pintura que era necessaria.

ENTRADA DA SECRETARIA

Collocou-se uma soleira de marmore , e no ladrilhamento de

marmore existente fez- se um novo florão ao centro ; assentou -se

um portão de ferro, novo , e abriu- se uma porta para dar passa-

gem para a arrecadação. O tecto , que era abobadado , foi todo
desmanchado e corrido de novo , liso e de estuque , com um florão
ao centro para receber um lustre.
As escadas que dão accesso para a Secretaria foram reparadas ;
no patamar de cima da primeira escada collocaram- se roda -pés de
marmore.

Nas janellas que dão para a área collocaram-se grades de ferro

em fórma de sacada em substituição das que existiam .
 65

O patamar da 2.ª escada levou a camada necessaria de cimento

para receber o ladrilhamento de mosaico , com um florão ao cen-
tro ; collocaram - se roda pés de marmore , e nas janellas soleiras de
marmore .
O tecto, que era dividido em 2 partes e abɔbadado , foi cor-
rido liso e de estuque, sendo toda a cobertura substituida , por se
achar em ruim estado todo o madeiramento .

GRADES DE FERRO

Nas sacadas das janellas , que ficam do lado da Capella Impe-

rial, collocaram -se oito grades de ferro .

PASSADIÇO

Fez-se nova cobertura de madeira , e cobriu -se com cobre, por-

que a que existia achava-se estragada , assim como se collocaram
grades de ferro e quatro degráos de cantaria .

CONSISTORIO (antiga Secretaria)

Substituiu -se todo o madeiramento que se achava estragado e em-

pregou-se a telha nacional marca C.

Todo o vigamento desta sala , que se achava inutilisado pelo cupim ,

(com excepção de 9 vigas ) foi vigado e assoalhado de novo , empregan-
do-se no soalho frisas de om, 14 de largura e om,42 de grossura , de
macho e femea e pregas occultas.
Tem esta sala a superficie de 145m , 635 . Todo o soalho foi entavei-
rado. O tecto que era abobadado passou a ser liso e de estuque com
4 florões e os competentes cantos . No centro abriu-se uma clara-boia
oval ; collocaram se roda -pés e marcos ; e nas janellas , alizares .
No fundo desta sala , entre esta e a secretaria , isto é , na sala das
conferencias da administração , todo o madeiramento , forro e soalho
foram completamente substituidos , por se acharem totalmente arruina-
dos , e nas janellas que dão para a área collocaram - se as competentes
grades de ferro. Collocou - se tambem uma pequena escada para dar
accesso para a sala da Administração .

CASA FORTE

Abriu- se uma porta para o lado da área e collocou - se uma grade de

ferro, com a competente portada.
 66

SACHRISTIA

As tres janellas que existiam foram substituidas por portas e col-

locaram-se grades de ferro em logar dos antigos postigos .
Substituiu- se a guarnição da porta que dá para a capella do Novi-
ciado e tambem o forro e ornatos correspondentes a essa mesma porta.
No corredor entre a capella do noviciado e a sachristia fez-se novo
ladrilhamento de marmore , por se achar o antigo arruinad .

CAPELLA DO NOVICIADO

Substituiram -se todos os roda- pés , no corredor correspondente a essa

capella substituiram- se tambem diversas pedras marmore e colloca-
ram-se 4 grades nas janellas , 4 portadas e 4 vãos de cantaria .

PAVIMENTO POR BAIXO DO CONSISTORIO

Abriu-se uma porta nova , collocando - se cantaria e a competente gra-

de, e na antiga porta substituiu - se a cantaria e tambem se collocou
uma grade .
Collocaram-se 2 pequenos portões de ferro na porta que existia e na
que se abriu , as quaes dão para a área , collocando-se cantaria em
ambas.
Nas portas que dão para o Becco dos Barbeiros, collocaram- se
grades de ferro .
Neste pavimento todo o barrotamento e soalhos são novos, empre-
gando -se neste soalho páos de lei e peroba de Campos , em frizas de
om. 14 de largo e om . 042 de grossura .

CÔRO

Parte do soalho foi reconstruido e tambem se emendou uma parte

das vigas , que se achavam roidas pelo cupim , assim como se fez nova
archibancada , lustrada , para os musicos .
Nas janellas substituiram- se as grades que existiam por balaustres
de ferro fundido .

PORTICOS

Foram limpos a cinzel os da porta principal e a da que fica ao lado

do Becco dos Barbeiros.
 - -
- 67 -

A'REA

Desmanchou - se um sotão que existia para se formar a área e

ladrilhou -se esta com tijolos de Marselha , collocando-se ao centro
um repuxo, e ao lado , junto á parede que divide esta do pavi-
mento que fica por baixo do consistorio , collocaram-se duas caixas
d'agua .
Nos 3 vãos por baixo da escada da Secretaria , collocaram - se
cantaria e 3 portas com venezianas na parte superior , para serem
melhor ventilados esses vãos . Um desses vãos foi assoalhado e for-
rado e os outros ladrilhados com tijolhos de Marselha, sendo ahi
collocados os mictorios .

CANTARIA

Procedeu-se á lavagem da cantaria tanto na frente do Templo

como dos lados .

ESCADAS DAS TORRES

Rasgaram-se as janellas que ficam ao rez do chão em ambos os lados

do Templo , afim de darem mais claridade ás escadas que sobem
para a torre, assim como se collocaram as competentes grades .

CANALISAÇÃO

Collocaram-se 8 conductores de ferro para o escoamento das

aguas pluviaes , sendo 4 do lado do Becco dos Barbeiros e 4 do
lado da Capella Imperial, e neste lado tambem se soldaram de novo
os canos e conductores de cobre que existem .

ARRECADAÇÃO

Fez -se uma divisão de frontal de tijolo para dar mais espaço á
casa de n . 30 E da rua do Carmo e de propriedade da Ordem .

GAZ

Collocaram-se em todo o edificio os encanamentos , e o registro

para receber o gaz que deve illuminar o Templo e suas dependencias.

ORATORIO

O oratorio , onde se acha a imagem de Nossa Senhora do Cabo

da Boa- Esperança , foi todo picado , rebocado e emboçado de novo ,
 68 -

afim de se poder correr a cimalha e capiteis . Limparam - se a escopro

as pilastras do mesmo , que são de cantaria .

OBRAS NO HOSPITAL

ENTRADA

As portas dos registros do gaz , que estavam arruinadas , foram

substituidas por outras de madeira de lei ; foram soldadas as peças
de marmore da escada que se achavam deslocadas ; os roda-pés do
saguão substituidos ; as paredes lateraes que estavam arruinadas
foram reparadas, bem como retocada toda a pintura .
A escada nobre da entrada foi levada ao seu primitivo logar,
achando - se hoje em perfeita solidez , sustentada por quatro colum-
nas torneadas de ferro fundido .

O estuque da escada e tecto foi retocado ; a mesa , bancos e

cadeiras da portaria foram lustrados ; o sino substituido por cam .
painhas electricas ; as figuras representando a pobreza, removidas
para o jardim da área.
Collocaram -se tres grades de ferro no portão e portas lateraes
da entrada para a área ; foram limpas e bronzeadas as grandes
arandelas de gaz da entrada e concertados os descanços para cha-
péus de sol .

Collocaram -se quatro ricos reposteiros com o emblema da Ordem

nas portas lateraes foram lustradas as quatro columnas de madeira
para descanço de bandeijas .

SECRETARIA E BIBLIOTHECA DO HOSPITAL

Foram reparadas as paredes ; substituidos os roda -pés ; collo-

cada mais uma rica estante para livros ; lustrada a estante antiga,
a mesa, cadeiras e relogio de parede ; concertado o soalho ; toda
a sala e cofre pintada a oleo ; limpo e galvanisado o lustre de
gaz ; removidos os retratos e a pia d'agua.

SALA DAS CONSULTAS

Foi melhorada esta sala com uma porta que se abriu na pa-
rede interna, para um gabinete que se fez no logar onde existiam
as latrinas ; no gabinete foram collocadas a botica homoeopathica ,
 69

um sofá para exame dos enfermos, um lavatorio com agua enca-

nada , um espelho com moldura dourada , uma mesa americana

com tampo de marmore e os retratos que se achavam na secre-

taria ; lustrados os armarios da rouparia , armarios dos remedios
homeopathicos , um sofá , lavatorio , aparador , cadeiras e mesa dos
medicos ; limpo e galvanisado o lustre de gaz ; pintados a oleo a
sala e gabinete ; collocados dous reposteiros , um na porta da
sala e outro na do gabinete .

ENFERMARIAS DE SANTA JULIA E SANTA EMERENCIANA

Nestas enfermarias foram reparadas e pintadas a oleo as pare-

des ; substituidos os roda-pés ; concertados os soalhos ; lustradas
a mesa, as meias commodas, cadeiras, caixas de retretes , o relo-
gio de parede e cabide ; pintadas as camas e lavatorios de ferro ;
limpos, concertados e galvanisados os lustres de gaz ; os recepta-
culos das latrinas substituidas e lustradas as caixas .

ENFERMARIAS DE S. JOSÉ , S. JOÃO , S. MANUEL E SANTO ANTONIO

Foram todas pintadas de novo, concertadas e pintadas as camas

e lavatorios de ferro , caçambas e baldes ; concertadas e lustradas
as meias commodas, cadeiras e cabides ; concertados e bronzeados

todos os lampeões de gaz ; lustrados os relogios de parede ; repa-

rados os soalhos ; substituidos todos os roda -pés e reparadas as
paredes internas .

SALA DOS FUMANTES

Esta sala foi pintada a oleo ; concertados e bronzeados os lam-

peões de gaz ; lustrados todos os bancos ; reparado o estuque da
escada , e abriu -se na parede externa uma porta que dá entrada
para um chalet .

CHALET

Foi edificado um chalet contiguo á sala dos fumantes , todo de

tijollo , coberto de telhas francezas , com venezianas nas tres faces ,
guarnecido de lambrequins, calçado de lagedo em toda a base ; o
interior é calçado de tijolo , de marmore artificial ; tem quatro re-
ceptaculos com as competentes caixas de madeira , tres mictorios de
louça , um sumidouro guarnecido de marmore , uma arandella de gaz
no interior e um lampeão no exterior.
 - -
70

ENFERMARIAS DE NOSSA SENHORA DO CARMO , SANTA THEREZA E NOSSA

SENHORA DO AMOR DIVINO

As enfermarias de Santa Thereza e Nossa Senhora do Amor

Divino acham- se pintadas , bem como os corredores que vão dar á
pharmacia e refeitorio ; concertadas e lustradas todas as meias com-
modas, mesas de cabeceira, cadeiras , caixas de retrete, o grande
armario de rouparia e cabides ; pintadas as camas e lavatorios de
ferro ; limpos e bronzeados os lampeões de gaz ; concertadas e pin-
tadas as cacambas e baldes .
A enfermaria de Nossa Senhora do Carmo acha-se quasi con-
cluida de pintura ; tendo-se feito um gabinete e quarto para habi-
tação do Administrador ; foram preparados cinco quartos com cai-
xilhos e vidros escuros para os doentes de clinica ophtalmologica.

CAPELLA

Foi pintada a galeria e claraboia da entrada da capella ; foram

reparadas as gretas das paredes ; retocada toda a pintura e doura-
dos ; separou-se a urna e altar do tabernaculo do SS . Sacramento
para melhor commodidade do Culto Divino , fazendo- se um novo
supedaneo ; os retratos dos Irmãos Priores João Baptista Lopes
Gonçalves e Antonio Dias Guimarães, foram removidos para o
Consistorio da Ordem . O harmonium , que se achava arruinado , foi
concertado e lustrado ; concertados e limpos os lustres de gaz .

REFEITORIO

Foi reparado e pintado a oleo ; concertados e lustrados os apa-

radores, mesas , cadeiras e relogio . Compraram-se bandejas, ser-
viços de almoço, jantar e vidros . Foram limpos e galvanizados os
lustres de gaz .

COZINHA

O fogão, que só se prestava ao serviço ordinario , foi melho-

rado com um cylindro , caldeiras e seus conductores , para levar a

agua quente a duas bicas para lavagem da louça, bem como aos
banheiros . Foi melhorada a área de lavagens de louça ; limpas e
bronzeadas as arandellas de gaz,
 -----
71 -

ENCANAMENTOS

Os encanamentos d'agua , gaz e despejo em todo o edificio acham - se

renovados .

FRENTE E TELHADO

Foi toda pintada a frente; as grades prateadas ; os florões , dourados ;

a cimalha forrada de cobre ; lavadas as estatuas e toda a cantaria ;

o gaz , que ha muito tempo não funccionava , acha-se reparado ; o

telhado do edificio concertado, bem como forradas de chumbo e
concertadas as cimalhas internas .

JARDINS

A área interna foi ajardinada , sendo removidas as duas estatuas

que se achavam na portaria e collocadas em columnas neste jardim .
A chacara, que possue preciosas arvores fructiferas, achava-se com-
pletamente abandonada . A casa do jardineiro que estava em ruinas
foi reedificada ; o jardim do terraço entre a Pharmacia e Refeitorio todo
grammado e plantadas varias roseiras .

A enfermaria de Nossa Senhora das Dôres , Pharmacia , Sala das

Operações e Banheiros acham-se em obras. Pretende- se crear na cha-
cara uma Secção Herbanaria para cultivo de plantas medicinaes .

OBRAS NOS PREDIOS

RUA DE LUIZ DE CAMÕES N. 31

Pelo adiantado estado de ruina em que se achava esta casa , foi

necessario assoalhar, forrar, fazer de novo algumas portas e caixilhos ,
collocar novos canos de folha para o escoamento das aguas , ladri-
lhar a cosinha com tijolos de Marselha , fazer novas prateleiras , con-
certar todo o telhado, substituindo muitas telhas que se achavam
partidas , rebocar e emboçar todas as paredes , afim de poderem re-
ceber pintura e forração nova .
Todas as ferragens foram novas.
 - -
72

PRAÇA DA CONSTITUIÇÃO NS . 71 , 73 , 77 E 79

Em todos estes predios foi necessario concertar os telhados que

se achavam arruinados e substituir muitos caibros e ripas que esta-
vam completamente estragados pelo cupim.

PRAÇA DA CONSTITUIÇÃO N. 75

Esta casa , além de soffrer os concertos das acima designadas ,

teve substituido o cano de folha para o escoamento das aguas ,
concertados os soalhos ; e foi rebocada e emboçada de novo , o que era
de imprescindivel necessidade .
Procedeu- se em todas estas casas a muitos outros reparos de
carpinteiro e pedreiro de pequena monta , que seria longo e fastidioso
enumerar.
RUA DE BRAGANÇA N. 3

Concertou-se radicalmente todo o telhado e procedeu-se a concer-

tos e substituição de muitas taboas do soalho , portas, caixilhos e
portaes, assim como se concertou parte do emboço e reboco .
RUA DE BRAGANÇA NS . 5 E7
A parede que divide estas duas casas foi construida de novo ; em
ambas forrou- se a loja , concertou - se o soalho , telhado e algumas
portas ; substituiram -se os canos de cobre e collocaram- se novas fer-
ragens .

RUA SETE DE SETEMBRO N. 99

Nos fundos desta casa foi necessario arrear dois quartos que

ameaçavam imminente ruina , sendo até pelo seu estado um perigo

contra a vida, teres e haveres do inquilino , cujas reclamações eram con-
tinuas . Foi preciso para levantal - os de novo , a ficar no seu primitivo
estado , empregar- se madeiramento , soalho , portas , janellas e telhado.
novos , emboço e reboco e a competente pintura e as necessarias fer-
ragens; tambem fez- se preciso cimentar toda a área.

RUA DOS OURIVES N. 131

Neste predio todo o madeiramento e telhado correspondente á

parte onde se acha a cozinha foi necessario substituir por se acharem
completamente estragados e desmanchou - se o fogão . Na sala de jan-
 -
— 73 -
—

tar substituio-se o tecto , assoalhou - se, embarrotou -se e fez- se a for-

ração de papel .
No corredor correspondente a esta sala assoalhou- se e forrou - se
de novo .

RUA DOS OURIVES N. 133

Todo o madeiramento correspondente á sala de jantar e o telhado

foram substituidos por se achar o antigo arruinado .
Fizeram -se quatro portas novas, oito caixilhos , tres janellas , e
construiu-se uma pequena escada . Na sala de jantar e no corredor
foi necessario forrar .

RUA DOS OURIVES N. 135

Nesta casa foram feitos concertos similhantes aos que se fizeram

na de n . 133 , e além disso se construio um muro de tijolo dobrado ,
para dividir o quintal desta do da n. 133 .

RUA DA AJUDA N. 54

Nos fundos desta casa foi necessario substituir todo o madeira-

mento e telhado e muitos foram os reparos de pedreiro e carpinteiro
que se fizeram no interior. Na parte substituida do telhado tornou - se
necessaria a collocação de canos de folha , para o facil escoamento
das aguas.

RUA DA AJUDA N. 56

Fizeram - se concertos radicaes no interior . Foi necessario subs-

tituir completamente o barrotamento e soalho por estarem arrui-

nados , reformou - se o emboço e o reboco totalmente . Na área e
nos fundos collocaram -se os competentes canos e conductores .

RUA DO ROSARIO N. 56

Este predio , de uma construcção de ha muito condemnada e de

um só andar, foi completamente demolido .
Aproveitando-se sómente parte das paredes lateraes , construio- se
um outro de dous andares , de solida construcção e elegante vista .
Todo o vigamento, madeiramento, soalho, portas e portaes foram
de madeira de lei : como peroba, maçaramduba , canella preta, etc.
 - -
74

Levou cantaria de verga de volta . Nas sacadas foram collocadas

as competentes grades de ferro .
Procedeu - se á necessaria pintura e forração .

RUA DO CARMO NS . 26, 28, 30 B E 30 C

Collocaram-se nestas 4 casas cantaria nova , portadas e as compe-

tentes grades de ferro , e as frentes das de ns . 26 e 28 foram vestidas
com azulejos .

Estão a concluir- se varias obras no Hospital e na Egreja ; e

fizerau - se mais alguns reparos de pequena monta em varios outros
predios da Ordem, para os quaes tambem se encanou agua e gaz .
Foram executados todos os trabalhos sob a diligente direcção do
conhecido e honrado Mestre de obras , o Illmo Sr Antonio Alves
Moreira do Couto , que neste multiplicado trabalho de reconstrucção
deixa profundamente e por egual affirmadas a sua competencia e a sua
probidade .
Aproveitaram -se, em todas as obras , as madeiras e materiaes que
ainda podiam ser utilisadas, e posso affirmar que em tudo se observou
a mais rigorosa economia, como verificareis pelos balanços respec-
tivos.
 XVIII

CONCLUSÃO

Eis terminada , Carissimos Irmãos , conforme pude e soube, a ligeira

exposição que me cabia apresentar-vos, urgido pelos deveres do meu
cargo .
A Administração que depõe hoje o seu mandato , plenamente con-
fiada na vossa justiça e no vosso amor a esta Veneravel Ordem , pôz
timbre em corresponder á vossa confiança e parallelamente em satis-
fazer com a maxima inteireza todos os seus encargos ; proseguiu com
severissima economia nas obras do nosso templo, reconstruindo - o ,
aformosentando- o e tornando -o magnifieo ornamento desta grande e
piedosa cidade ; reformou e melhorou consideravelmente as condições
hygienicas do nosso Hospital ; effeituou as obras indispensaveis ao
Cemiterio ; reparou e reedificou grande parte dos predios , que consti-
tuem o patrimonio da Ordem e do Hospital ; augmentou a verba de
receita da Ordem com a inscripção de mais 369 Irmãos e por ultimo
deu mais desenvolvimento á Bibliotheca do Hospital ,
 - > 76 –—
—

Foi uma administração de reconstrucção , engrandecimento e eco-

nomia.
Permitti -me porém que, sem o minimo intuito de amesquinhar
os meritos de alguem, dentre os distinctos membros da actual Ad-
ministração eu destaque dous nomes que são dous padrões de gloria
para esta Veneravel Ordem e enviados da Providencia para os pobres
e para os enfermos os Exmos Srs Visconde de Sistello e Commenda-
dor Bernardino de Avila e Souza.
O benemerito Irmão Thesoureiro manteve sempre illeso o credito
da nossa Ordem, satisfez todos os seus compromissos, adiantou
quantias avultadas e cedeu generosamente , em beneficio da Ordem,
os juros a que tinha direito e que montavam a cerca de 1 : 000000 .
O Irmão Prior , sobre ser um cavalheiro do mais fino trato que em
cada companheiro de Administração conta um sincero e dedicado
amigo, além dos valiosos donativos que fez á nossa Veneravel Ordem ,
logo que tomou posse desenvolveu rara e inexcedivel actividade no
exercicio do seu alto cargo , dirigindo todas as obras do nosso Templo ,
Hospital , Cemiterio e predios ; examinando minuciosamente todos os
materiaes a empregar ; visitando duas e tres vezes por dia as Obras
tanto da Egreja como do Hospital ; comparecendo a todas as reuniões
da Ordem ; deliberando na melhor harmonia com todos os officiaes ;
attendendo a todas as opiniões ; melhorando as condições dos nossos
empregados ; inspirando -se sempre na consciencia e no dever, com a
mira posta na prosperidade da Ordem, que tem nelle um dos mais
proeminentes, sensatos e illustres Administradores .

São reaes e meritorios estes serviços ; não os phantasia nem os

avoluma a amizade : tenho -os como grandes e bellos e como taes os
louvo e encareço .

A' Administração que hoje toma posse , e na qual fundam todos

as mais lisongeiras esperanças, recommendo a reforma dos predios que
compõem o patrimonio da Ordem e do Hospital , visto que os inqui-
linos , na sua quasi totalidade , estão promptos a reedifical- os , me-
diante contracto e sob a direcção da Ordem.
Chamo tambem a sua attenção para a conveniencia , tanto que se
concluam as obras da Egreja , de fazer sahir a procissão do Enterro do
Senhor , engrandecendo dest'arte o culto divino , fim essencial para que
foi instituida a Veneravel Ordem Terceira do Carmo .
Aos meus bons coupanheiros de Administração , aos quaes me
 77 -

confesso agradecido e honrado pela cortezia, cordialidade e benevo-

lencia com que sempre me distinguiram , basta um sincero e leal aperto
de mão e o testemunho do meu reconhecimento , porque teem a larga
satisfação do dever cumprido .

O Secretario ,

Manuel Pedro da Cunha Vasconcellos.

APPENSOS
 A

Balanço
receita
da
d
e
V
a espeza
que
teve
eneravel
Ordem
Terceira
Nossa
de
Senhora
do
Monte
do
Carmo
1
a
1880
de
anno
,n881
o

RECEITA DESPEZA

anterior
anno
do
Saldo
. 4115
:$80 50 Socco
mens rros
Rendimento
predios
.dos . aes 060
:7$21 00
4$33
: 20 36 Ditos
extraor
. dinarios 1:8108000
Mesa
I darmans
.eJoias 0$5
:300
30 eSuffragios
xequias
pelos
Juros
de
..apolices .Irmãos 0$3 :800 32
.... :378
$010 00 Satisfa
legados
de
.. ção :000
$84 92
Offertas
... 8$:200 66 Ordena
. dos
Legados 12 $1:900 61
......... : 40
4$06 00 Deci
dos
predi
.. mas
os 2$ 7
:400 71
Secretaria
.da
Emolumentos $600
243 Seguro
predios
dos
Supprimento
Hospital
pelo
.feito 342 $330
: 00
$010 Pennas
d'agua
pegreja
eda
redios 216 $000
Cemiterio
do
liquida
Receita
.. $96
: 40 87 Posse
Rendimento
noviciado
do
.. 040
: 688000 $000
198
Despezas
judiciaes 7$ :3100 45
Objectos
vendidos
inuteis
.por 71
: 268030 Objecto
para
Indemnisação
de
inquilino eagreja s $40
1960
.um 0192
$00 Impres
relatori
a são
nnuncio
oss
..
aceita
Letra ede
, tc. $4:5164 60
0$30: 00 Obra
predi
nos sos :490
$03 94
Fôro
.. 800
$
66 Diver zas
.Deficit .despesas $9584 00
14
$7:840 63 Cêra
anno
no
1881
de 470 $360
Obr
da
egre
.. as ja :080
$483 85

SOMMA
. 183
: 49
15$ 60 SOMM A
.. 183
1:$
549
60

Secretaria
Ordem
e
,dam
outubro
de
1881
.31

SO
, ecretario
MANU
PEDRO
DA
CUNH
VASCO
. EL
ANCELLOS
 B

Carmo
do
Monte
Senhora
Nossa
de
Terceira
Ordem
Veneravel
da
Hospital
do
d
e espeza
receita
da
Balanço
1
a 881
1880
de
anno
no

RECEITA DESPEZA

$9:330
18 32 .
Mordomias 624
:5$ 42 30
anterior
.anno
do
Saldo $4:131 60
Rendimento
predios
dos $: 20
9489 32 Medicamentos
...
Ordenados
. $
8:680
20 95
apolices
de
Juros
.... $90:480 00
$ 00
0480 ..
predios
dos
Decimas 23 $0:463 40
Brasil
.Banco
do
acções
das
Dividendo 500
$
276
l 60
$9:1320 .eHospital
dos
predios
Seguro
.e audemios
Fóros Pennas $000
216
Hospital
do
Rendimento 611$320 d'agua
...
$ 00
0138 Consumo
.do
gaz $4:5180 89
Vigaria
Irmã
da
Contribuição 19 $3:073
20
gaz
de
conta
uma
Indemnisação 0$ 00
10 ospital
Hpredios
.enos
Obras
800 $000 .oospital
Hpara
Objectos 1$:780
Legados
..... Satisfação
..
legados
de 30 $000
.....
judiciaess
Despeza 383 $000
diversas
..77 $40
2822
II
Pedro
ede
Hospicios
nos
Irmãos
dos
Tratamento
..
Saude
da
Senhora
Nossa 0:7$190 00
letras
.de
Juros :120
$03 00
Instrumentos
.
cirurgicos 229 800
$
..
O
feito
a rdem mento
Suppri 100$: 00
Saldo
.. :700
$
65 62

SOMMA
. $1:930
117 06
SOMM
.. A :930
$1117
06

1881
.de
outubro
e
31
Ordem
,dam
Secretaria
Secretario
,O

VASCONCEll
CUNHA
.DA
PEDRO
MANUEL os
 C

do
Senho
Nossa
de
Tercei
Ordem
Vener ra
ra
avel
da
Funer
R
a
teve
que
D
e aria
eparti
espez ação
Receit
da
Balanç ao
1
a 881
1880
de
anno
no
Carmo
do
Monte

DESPEZA
RECEITA

:4008000
e
a
.Ordenados
5 mpregados 0$:7480
adultos
para
carneiros
de
Aluguel ...
Irmãos
de 5$:8381 00
adultos
para
.de
carneiros 4:1508000 Enterros
Reforma :65505000 ..
tampões
de
Construcção 468$000
adultos
para
carneiros
de
Perpetuidade $00
5170
anjos
carneiros
..para 000
:2100 .
despezas
Diversas
Aluguel
de :061
$52 00
Venda
.
ossarios
de :01008000 Obras
...... $780
196
..
vendidos
Terrenos $0:17900 ..
terrenos
dos
Foro $00
745
Exhumações 6405000 Ferramentas $ 00
020
..
letras
de intura
elouzas 1978000 .
letras
de
Gravação
pLavagem Ordem
.daeceita
rpara
passou
aque :687
$9 40
carneiros
.em
collocadas
louzas
de
Venda Saldo
3508000
.......
louzas
tc
rades
,Collocação
egde 380
$000
.no
Regulamento
especificados
não
serviços
Diversos $00
0665
inuteis
.por
vendidos
Objectos 201
$000
.....
Somma $0 00
:312
18
Somma :300
$018
12

1881
.de
outubro
31
,e
da m
Ordem
Secreta ria
Secretario
,O
VASCONCELL
CUNHA
.DA
PEDRO
MANUEL OS
 D

REPARTIÇÃO DA ORDEM
DEMONSTRATIVO DO RENDIMENTO DOS PREDIOS

Localidades Ns. Nomes dos inquilinos Mensal Annual

Rua Sete de Setembro .. 14 André Gonçalves de Oliveira. 250$000 3: 000$000

Rua do Rosario 56 Neves & Filho ....... 200$000 2: 400$000
Idem ....... 60 Leonardo & Antonio Baptista 300$000 3: 600$000
Becco da Lapa ………………… 4 Francisco José Esteves & C .. 150$000 1 :800$000
Idem...... 6 José Gonçalves Loureiro & C¹ 150$000 1 : 800$000
Rua da Alfandega 61 Bonniard Irmãos ..... 250$000 3:000$000
Idem .... 93 José Joaquim Pereira Junior.. 100$000 1:200$000
Rua Primeiro de Março 1 Antonio da Costa Moraes ..... 300$000 3: 600$000
Rua do General Camara 93 José Villela…………. 166$660 2 : 000$000
Rua da Ajuda ..... 54 Manoel da Silva Tavares ..... 180$000 2 : 160$000
Rua do Bragança.... 7 José Victorino de Macedo .... 125$000 1: 500$000
Rua do Hospicio ………
.. Serafim Rabello Soares ....... 150$000 1 : 800$000
Rua do Carmo 28 G. Dupeyrat....... 333$340 4: 000$000
3
2
5
+

Rua de S. Joaquim…………. 97 A. M. da Silva Guimarães .... 166$660 2: 000$000

Rua da Lampadosa ..... 63 D. Joanna Baptista de Lima.. 90$000 1: 080$000
R. do General Caldwell } 204 Guilherme d'Aguiar…………… 90$000 1 : 080$000
3: 001$660 36: 020$000

Secretaria da Ordem, em 31 de outubro de 1881 .

O Secretario ,
MANUEL PEDRO DA CUNHA VASCONCELLOS .
 E

PATRIMONIO DO HOSPITAL

DEMONSTRATIVO DO RENDIMENTO DOS PREDIOS

Localidades Ns. Nomes dos inquilinos Mensal Annual

Rua da Constituição .... 1 Manoel A. E. da Silva ... 266$660 3:200$000

Idem F. de Oliveira Mesquita (loja) . 1108000 1:3208000
Praça da Constituição .. 71 Joaquim José Monteiro .. 1508000 1 : 800$000
Idem ... 73 Pedro Caruso .. 1508000 1 :8008000
Idem 75 Jorge Paulo 1508000 1 : 8008000
Idem 77 Francisco Leonardo Gomes... 1508000 1 :800$000
Idem 79 M. Fernandes & C. 150$000 1 : 800$000
Idem 81 José Antonio Gomes .. 180$000 2: 1608000
Rua da Ajuda ... 56 Dr. Antonio A. X. de Brito 1208000 1: 440$000
Idem .... 56 Xavier da Silva Pereira (loja) . 80$000 960$000
Rua dos Ourives 26 H. W. Rehhof . 110$000 1 :3208000
Idem ... 28 João Pinto Simões .. 110$000 1 : 320$000
Idem . 30 Adolpho de Souza Martins 125$000 1:500$000
Idem 131 Domingos da Feira Soares... 2408000 2: 880$000
Idem 133 Jose Miguel Ferreira 918660 1 : 1008000
Idem 135 Rodrigo de Moura Leite. 91$660 1 : 100$000
Idem 137 A. J. Fernandes Peixoto . 200$000 2: 4008000
Idem 139 Rabello , Costa & Cª . 200$000 2:400$000
Idem . 141 Manoel Pacheco do Amaral .. 200$000 2: 400$000
Rua Sete de Setembro .. 91 Antonio José Rodrigues Braga 100$000 1:200$000
Idem 95 Jose Pinto Victorino 200$000 2: 4008000
Idem 97 Emilio Bazin ... 1805000 2: 1608000
Idem 99 Manoel Lopes de Azevedo & C• 1003000 1:200$000
Idem 101 Hyppolito Viguier .... 320$000 3: 840$000
Idem 103 F. Alvares & Cezario . 220$000 2: 640$000
Becco dos Barbeiros .. 4 Manoel Teixeira da Cunha & C 120$000 1: 4408000
Idem 6 Antonio José Pereira Barroso . 80$000 960$000
Idem 8 Silva Guimarães & Pinto . 808000 9608000
Rua do Ouvidor . 21 A.F.Ribeiro Guimarães (loja). 100$000 1: 200$000
Idem 21 J. A. Rodrigues Cardoso 250$000 3:000$000
Idem 69 Magalhães, Irmão & Leopoldo 400$000 4: 800$000
Idem 111 Emmanuel Ruffier 150$000 1: 800$000
Rua do Hospicio 136 Gonçalves & Canario . 200$000 2: 400$000
Rua do General Camara 115 Manoel Vieira da Silva 90$000 1 : 0808000
Rua 109 José Marques de Oliveira.. 80$000 960$000
Idemde..Theophilo Ottoni 111 Luiz Francisco Bartholo .. 80$000 960$000
R. do Visc. de Inhaúma 74 Lemos & Moreira... 200$000 2: 400$000
Rua da Assembléa.... 25
འབབ་

J. Courriges.... 2808000 3:360$000

Rua do Riachuelo .. 19
Idem Antonio Moreira da Costa …… .. 250$000 3: 000$000
Idem José Antonio d'Espinheiro.... 40$000 480$000
Rua de Bragança . 1 Moura & Silva 2708000 3:240$000
Idem .. 3 José Gomes Teixeira 110$000 1: 3208000
Idem 3 José Ferreira Minas (loja) . 30$000 360$000
Idem 5 B. F. Mayrink…….. 1258000 1 :500$000
Rua do Carmo 30 Domingos Ferreira Lino (loja) 200$000 2:400$000
Idem ... 30 José Martins de Andrade & Ca 1008000 1 : 200$000
Idem 30 Antonio V. da Rocha Vianna . 1408000 1 : 680$000
Idem 31 Miguel de Veras Couto .... 1808000 2 : 160$000
7:549$920 90: 600$000

Secretaria da Ordem , em 31 de outubro de 1881 .

O Secretario,
MANUEL PEDRO DA CUNHA VASCONCELLOS.
 F

REPARTIÇÃO DO HOSPITAL

DESPEZAS FEITAS COM AS MORDOMIAS DO HOSPITAL, DURANTE O ANNO

DE 1880 A 1881

DOENTES
DOS
NUMERO
ANNOS

MEZES NOMES DOS DEFINIDORES QUANTIAS

DISPENDIDAS

1880 Novembro . Domingos Machado Monteiro .. 147 1 : 845$430

>> Dezembro . Paulino José Brochado .. 144 1 : 924$050
1881 Janeiro .... José Ribeiro Pinto da Gama ... 177 1 : 944$540
>> Fevereiro .. Domingos Machado Monteiro .. 161 1 : 676$900
>> Março .... Antonio Francisco Monteiro Ju-
nior.... 184 2 : 102$340
>>> Abril ..... Manuel José Affonso Gonçalves
Roque .... 175 2 : 060$ 180
>> Maio...... João Alves da Silva ... 175 2 : 264$ 120
>> Junho ..... Alfredo José de Freitas.. 149 2 : 026$000
>> Julho ..... Manuel Miguel Martins ... 139 2 : 134$090
>> Agosto.... Francisco Carlos da Silva Braga . 145 2 : 087$ 580
>> Setembro.. Francisco José de Miranda ..... 132 2 : 109$550
>>> Outubro .. Marcellino Gonçalves Tinoco ... 158 2 : 367$850

24 : 542$630

Secretaria da Ordem, em 31 de outubro de 1881 .

O Secretario ,

Manuel Pedro da Cunha Vasconcellos .

 G

REPARTIÇÃO FUNERARIA

MOVIMENTO DO CEMITERIO NO ANNO DE 1880 A 1881

CARNEIROS ENTERRAMENTOS EXHUMAÇÕES

OS

CARNEIROS

CARNEIROS
SEPULTURAS
CARNEIR SEPULTURAS
ADULTOS

ADULTOS
MEZES

TERREAS
TERREAS
DE

DE

DE

DE
ANJOS
JAZIGOS
ANJOS

1880
388

Novembro ....
0.00
1-2

6 22
Dezembro ... 20

1881
821825
++

Janeiro .. 4 14 I
Fevereiro • 21
Março ... I 17 19
20 - 5:00 a

Abril. II 7
ง
5

Maio . 6 10
Junho • 13 3 3
Julho ... 8 26
2 45

Agosto 3 ΙΟ I
Setembro . . 3 6 27
Outubro .. 2 2 9

44 9 123 61 6 142

Secretaria da Ordem , em 31 de outubro de 1881 .

O Secretario ,

Manuel Pedro da Cunha Vasconcellos.

 H

PAUTA

ᎠᎪ

Administração da Veneravel Ordem Terceira de Nossa Senhora do Monte

do Carmo, no anno compromissal de 1881 a 1882

PRIOR .

Visconde de Sistello (2º anno)

SUB-PRIOR
Antonio da Silva Ferreira .

SECRETARIO

O Prior Graduado , Antonio Francisco Goulart.

THESOUREIRO

Commendador Bernardino d'Avila e Souza .

PROCURADOR GERAL

Commendador José Antonio Martins Tinoco (2º anno )

MESTRE DE NOVIÇOS

DEFINIDORES

1.º Escrivão do Hospital , José Maria da Veiga.

2.º Thesoureiro do Hospital , José Antonio do Amaral .
3. Procurador do Hospital , Domingos Machado Monteiro (2 ° anno)
4.º Cobrador dos Fóros , Manuel Miguel Martins (2º anno)
5.º Cobrador de Annuaes , Antonio Carreira da Silva.
6. Francisco José Ferreira Alegria.
7.° Domingos Antonio d'Oliveira.
8.º Visconde de Santa Cruz .
9.º Manuel de Miranda Castro .
10. João Guilherme Habbert .

11.° Antonio Augusto de Carvalho .

12.º José Antonio dos Santos Cortiço .
 VIGARIO DO CULTO DIVINO
Manuel Pires Moreira (4° anno )

SACHRISTÃES

1.º Nicoláo José da Silva Gonçalves ( Irmão Mestre graduado . )

2.º George Chabrie .
3.º Delfim Carneiro da Silva ( 3º anno)
4. Bernardino Ferreira Lobo ( 3º anno)
5.º Domingos Dias de Carvalho ( 3º anno)
6.º Antonio Alves de Sá (3 ° anno)
7.° Antonio Venancio da Rocha Vianna .
8.º José Antonio Soares Leitão .

PRIORA
Exma Sra Viscondessa de Sistello ( 2º anno)

SUB-PRIORA
Exma Sra D. Amelia Gomes Ferreira..

MESTRA DE NOVICAS

VIGARIA DA ORDEM
Exma Sra D. Thereza Nunes do Amaral .

VIGARIA DO HOSPITAL
Exma Sra D. Maria Machado Monteiro .

ZELADORAS
As Exmas Sras:
a
1. D. Maria Quartim de Miranda.
2. D. Anna Valladão Catta- Preta .
a
3. D. Georgina Darrigue Faro .
4.aa D. Jeronyma Elisa de Mesquita Martins ( 2º anno )
a
5. D. Orminda Constança Fortes.
6. D. Julia Candida d'Armada Alegria.
7.aa D. Euridice Clara Bastos Silva.
8.a Viscondessa de Santa Cruz .
9.aa D. Maria José Guimarães .
10. D. Josephina Ramos Figueira da Veiga .
11.ª D. Luiza Augusta de Carvalho .
12. D. Antonia Carlos d'Oliveira Santos Cortico.
 HDI

HW 7KE2 b

HARVARD UNIVERSITY

WIDENER LIBRARY

75

Apparently complete : 77 , (1-(.)

De 1/3/80