MANUAL DE INSTRUÇÕES

Leia as instruções antes de usar o produto.

BDV3000
Vaporizador 3 em 1,
com função passar
a seco ou a vapor
 SUMÁRIO
Introdução 2
Conhecendo o produto 3
Informações importantes 4
Utilizando o produto 6
Como vaporizar e higienizar
com o BDV3000 8
Limpeza e Manutenção 12
Solução de Possíveis Problemas 13
Garantia 14

INTRODUÇÃO
Economize tempo no cuidado com suas roupas com o
vaporizador BDV3000 STEAM&FLIP da BLACK+DECKER!
A combinação do sistema antigotejamento e a haste
ergonômica possibilita o uso do vapor contínuo em qualquer
inclinação. Assim, você pode desamassar suas roupas e
tecidos tanto no cabide como na horizontal. Experimente
passar lençóis diretamente na cama, e higienizar cortinas,
estofados, almofadas e pelúcias! Ele aquece rapidamente,
estando pronto para uso em apenas 40 segundos. Possui
o reservatório removível de 200 ml, para facilitar o
abastecimento. Com a função passar a seco, você cuida dos
tecidos delicados na horizontal. O desligamento automático
inteligente deixa o vaporizador em modo espera se você
esquecê-lo ligado. Por ser autovolt (127-220V), leve e
dobrável, você pode levá-lo na mala em suas viagens!
Com a BLACK+DECKER, cuidar de suas roupas fica fácil!

2 Manual de instruções BDV3000 – R.01

CONHECENDO O PRODUTO
1 Chapa lisa 10 Articulação
2 Saídas de vapor 11 Reservatório removível
3 Ponto de encaixe para 12 Tampa da abertura do
os acessórios reservatório
4 Botão seletor de função 13 Escova para remoção
de pelos
5 Haste para manuseio 14 Acessório Duo Soft
6 Botão liga/desliga para tecidos delicados
15 Copo medidor
7 Luz indicadora
8 Base de apoio
antiderrapante
9 Cabo elétrico 12

1
11

2 13

3
11

10
4
14
5

15

9
7
8

3
 INFORMAÇÕES IMPORTANTES
ATENÇÃO! Antes de usar o Vaporizador BDV3000,
leia atentamente todas as instruções. Mantenha este
manual guardado para referências futuras.

1. Este produto, devido a sua função, mantém a base em uma

temperatura que, em contato com a pele, provoca queimaduras.
Não toque nas partes metálicas durante o uso do vaporizador
ou quando este estiver resfriando. Use a haste para manuseio.
NOTA: Antes de usar pela primeira vez, remova qualquer etiqueta
adesiva ou rótulos colados nas partes metálicas do aparelho.
2. Este aparelho não deve ser usado por crianças ou pessoas com
capacidade física, mental e sensorial reduzida ou com pouco
conhecimento e experiência, a menos que esteja supervisionada
ou instruída por alguém responsável por sua segurança.
3. Crianças devem ser supervisionadas para não brincarem
com o aparelho.
4. Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve
ser encaminhado a uma Assistência Técnica Autorizada
BLACK+DECKER, a fim de evitar riscos.
5. Não deixe o vaporizador perto de bordas de mesas ou bancadas
durante a operação. Garanta que o produto esteja sempre apoiado
sobre uma superfície nivelada, seca e estável. Isso impede
que o equipamento caia, previnindo danos ou ferimentos.
6. Não deixe o cabo elétrico pendurado na borda da tábua de
passar ou balcão, nem deixe-o tocar em superfícies quentes.
Isso pode causar acidentes ou deteriorar o cabo. Não carregue
ou puxe o produto pelo seu cabo elétrico. Nunca remova o
plugue segurando pelo cabo; segure o plugue e puxe.
7. Não coloque o aparelho perto de botijões de gás, queimadores
elétricos ou fornos aquecidos. Não o utilize na presença
de explosivos e/ou gases inflamáveis.
8. Ligue o produto em tomadas 127V ou 220V. Por se
tratar de um produto autovolt, ele detecta a tensão correta
automaticamente, não necessitando mudar a tensão
manualmente no produto.

4 Manual de instruções BDV3000 – R.01

9. Não utilize líquidos com aditivos químicos, aromatizantes
ou descalcificantes. Utilize apenas água da torneira ou fervida.
10. O aparelho não deve ser deixado sem supervisão enquanto
estiver conectado à rede elétrica. Desligue o ferro da tomada
quando não estiver em uso, ou ainda quando deixar o recinto
onde ele estiver sendo usado.
11. O vaporizador não deve ser utilizado nas seguintes situações:
após queda ou se nele houver sinais claros de dano e/ou
vazamento. Encaminhe-o a uma Assistência Técnica Autorizada
BLACK+DECKER para vistoria antes de voltar a utilizá-lo.
12. Antes de ligar o vaporizador, certifique-se que o
reservatório esteja corretamente encaixado no local.
13. Sempre desconecte o vaporizador da tomada e espere
esfriar para encaixar ou remover os acessórios, ao abastecer,
antes de iniciar a limpeza. e quando não estiver em uso.
14. Não guarde o aparelho com água no reservatório. Sempre
o esvazie após o uso. Mantenha-o longe de crianças.
15. Após desconectar o plugue da tomada, o produto
resfria-se lentamente. Mantenha-o fora do alcance de crianças.
Apenas guarde-o quando estiver completamente resfriado.
16. Queimaduras podem ocorrer ao tocar partes metálicas,
água quente ou vapor. Cuidado ao manusear o aparelho e se
necessário, usar luvas térmicas para evitar queimaduras.
17. Sempre posicione sua mão na haste para o manuseio. Ao
utilizar o vaporizador, em especial na vertical, cuidado com
o direcionamento do vapor, informe as outras pessoas no
recinto (especialmente crianças) sobre os cuidados para evitar
queimaduras por causa do vapor ou partes quentes.
18. Sempre teste o vaporizador em uma parte discreta do
tecido para certificar-se de que a peça suporta a temperatura
do vaporizador.
19. Posicione o vaporizador na vertical a uma distância cerca
de 20 cm longe de paredes, cortinas ou outras superfícies
sensíveis ao calor ou ao vapor. Reserve um espaço nas laterais
para circulação de ar durante o uso.
20. O vaporizador possui um fusível térmico de segurança para
protegê-lo contra superaquecimento. Entretanto, o produto
5
 não deve ser deixado sem supervisão enquanto estiver
conectado à energia elétrica.
21. Não encha o reservatório acima do limite máximo indicado
no produto. Isso pode causar vazamentos.
22. Se a temperatura de aquecimento do vaporizador não foi
alcançada, pode haver vazamentos ao criar vapor. Sempre
aguarde o produto aquecer totalmente antes de utilizá-lo.
23. Nunca utilize o vaporizador em roupas vestidas diretamente
no corpo, nem direcione o vapor em pessoas ou animais.
24. Para evitar sobrecarga no circuito elétrico, não utilize outros
aparelhos de alta potência ao mesmo tempo.
25. Para proteger-se contra choques elétricos, não mergulhe
qualquer parte do vaporizador em água ou outros líquidos.
26. Não manuseie-o com as mãos úmidas ou molhadas.
27. Não utilizar em ambiente externo. Não deixe o vaporizador
exposto ao ar livre ou a intempéries (sol, chuva, etc).
28. Nunca desmonte o produto. Se for montado de forma
incorreta, o ferro pode causar choque elétrico durante o uso.
Quaisquer reparos devem ser realizados exclusivamente
por uma Assistência Técnica Autorizada BLACK+DECKER.
29. Este produto é destinado para uso doméstico e não
comercial ou industrial. O uso fora das instruções neste
manual implica na perda da garantia.

UTILIZANDO O PRODUTO
NOTA: Ao utilizar o vaporizador pela primeira vez, deixe
o vapor sair por alguns minutos para eliminar possíveis
resíduos, odores e impurezas provenientes da produção.
Antes de aplicar sobre o tecido desejado, recomendamos
usar o vaporizador sobre um tecido de teste.
ANTES DO PRIMEIRO USO
1. Antes de usar o produto pela primeira vez, remova qualquer
adesivo ou plástico de proteção da chapa lisa.
2. Desenrole o cabo elétrico antes de usar.
NOTA: Antes de descartar a embalagem, verifique se você
retirou todos os componentes e acessórios mencionados no
“Conteúdo da embalagem”.
6 Manual de instruções BDV3000 – R.01
MONTAGEM E OPERAÇÃO DO PRODUTO
1. Se o produto estiver dobrado, gire a
parte superior (Figura 01) até a posição
normal de uso do produto (Figura 02).
2. Remova o reservatório, puxando-o
para fora do corpo do produto
(Figura 03). Encha-o com água da
Figura 01 Figura 02
torneira utilizando o copo medidor.
Cuidado para não exceder o nível máximo indicado
no reservatório. Confira se o reservatório está
sempre no mínimo 1/3 cheio, para garantir uma
quantidade ideal de vapor. Ao terminar, certifique-
se que a tampa do reservatório esteja bem Figura 03
fechada, e encaixe novamente o reservatório
na parte posterior do produto.
3. Se desejar, encaixe a escova para remoção
de pelos ou o acessório Duo Soft para
tecidos delicados antes de ligar o produto (Figuras
04a-04c). Atente-se aos encaixes nas laterais do
corpo do produto para fixar cada acessório de Figura 04a
forma firme (até ouvir um clique).
4. Ligue o plugue à tomada e pressione o botão liga/
desliga. A luz indicadora na cor vermelha irá piscar
enquanto o produto estiver aquecendo. Quando
estiver aquecido, a luz irá parar de piscar. Neste modo,
ele já pode ser utilizado para a função passar a seco.
Figura 04b
5. Pressione o botão de função para ativar o vapor.
A luz mudará de vermelha para verde. Utilize o vapor
para desamassar ou higienizar tecidos na vertical ou
na horizontal (ver instruções na página 8).
6. Para utilizar novamente a função a seco, basta
pressionar o botão de função, o vapor irá cessar e a
cor da luz indicadora mudará para vemelha. Figura 04c
7. Ao final do uso, pressione o botão liga/desliga para desligar
o produto. Remova o plugue da tomada e aguarde até resfriar

7
 totalmente antes de dobrá-lo ou guardar.
NOTA: Este vaporizador possui uma função de desligamento
automático inteligente. Ao parar de usar o produto, após um
certo tempo o circuito interno interrompe o funcionamento,
entrando em um modo de espera. Isto evita acidentes e
economiza energia. Neste modo, a luz indicadora fica alternando
entre verde e vermelha. A chapa lisa resfriará. Para voltar a
utilizá-lo, basta pressionar o botão de liga/desliga.

COMO VAPORIZAR E PASSAR COM O BDV3000

O vaporizador BDV3000 é muito prático
e fácil de utilizar, sendo ideal para remover
amassados e vincos de roupas e cortinas,
além de higienizar almofadas, pelúcias, móveis
estofados e tapetes. Ele pode ser utilizado
na maioria dos tecidos, desde que a peça de
roupa esteja pendurada em um cabide ou
local apropriado para aplicação de vapor na
vertical. A peça de roupa deve ser posicionada
em um local com espaço para movimentação
do vaporizador na vertical (para cima e para baixo), além
de deixar sempre um espaço de 20 cm atrás da peça para
ventilação e evitar o condensamento do vapor em paredes e
móveis.
NOTA: A posição ideal para vaporizar
roupas é na vertical, com a peça
pendurada. Na horizontal, utilize a chapa
lisa para passar o produto a vapor ou a
seco.
VAPORIZANDO ROUPAS NA VERTICAL
1. Verifique se há espaço para ventilação
atrás da peça de roupa pendurada,
evitando condensamento e umidade em
paredes, que pode causar mofo.

8 Manual de instruções BDV3000 – R.01

 2. Verifique se bolsos estão vazios e se mangas e bainhas não
estão dobradas antes de iniciar o processo de desamassar.
3. Pendure a peça em um cabide, esticando levemente o
tecido com as mãos. Verifique se não existem detalhes que
possam ser danificados pelo vapor, tais como ornamentos
metálicos (que podem descolorir com o vapor).
NOTA: Recomendamos evitar vaporizar sobre botões e
ornamentos metálicos. Use o vaporizador com cuidado ao
redor destes detalhes no tecido.
0
4. Com o reservatório com água, e o acessório desejado
encaixado, ligue o vaporizador, e ao aquecer, acione o vapor
ao clicar sobre o botão função. Após alguns segundos, o
vapor é emitido. Pequenas vibrações podem ocorrer até
o início da liberação do vapor. Isto é normal. Cuidado ao
direcionar o vapor, aponte-o sempre para longe da pele.
5. Mantendo o vaporizador na vertical, mova-o gentilmente
para cima e para baixo, pressionando a chapa levemente
sobre o tecido. Mova-o continuamente para cima e para
baixo, até obter o resultado desejado.
6. Segure com a outra mão os tecidos mais leves, esticando
um pouco o tecido, para facilitar o desamassar.
CUIDADO: o vaporizador gera vapor a altas temperaturas.
Não toque a chapa durante o uso, e sempre direcione o
vapor longe das mãos e do corpo.
7. Ao utilizar o vaporizador sem a escova ou o acessório Duo
Soft, recomenda-se manter uma distância de 5 cm entre a
chapa lisa e o tecido.
DESAMASSANDO CORTINAS
1. Lave e seque as cortinas de acordo com as instruções do
fabricante.
2. Pendure as cortinas e vaporize-as no local.
3. Estique-as com a mão para desamassar mais facilmente.

9
 HIGIENIZANDO ESTOFADOS, ALMOFADAS, ETC.
1. O vaporizador pode ser usado para higienizar estofados,
capas, almofadas, pelúcias, etc. Antes de higienizar a peça,
faça um teste em uma pequena área do tecido não visível.
2. Mantenha o vaporizador na posição vertical e movimente-o
para cima e para baixo. Para estofados, vaporize com uma
distância cerca de 15 cm do tecido para higienizar. Almofadas
devem ser posicionadas na vertical para serem higienizadas.
Antes de guardar ou posicioná-las sobre móveis, aguarde
secarem.
NOTA: É recomendável usar o acessório Duo Soft para
tecidos delicados, tais como sedas. Para um resultado melhor
ao remover marcas e vincos mais resistentes, remova o
acessório e utilize diretamente o vaporizador no local.
CUIDADO: Se a peça tiver detalhes em metal ou botões
metálicos, evite vaporizar por cima dos mesmos, pois podem
descolorir.
ATENÇÃO: Sempre desligue o vaporizador e remova-o
da tomada para trocar ou remover os acessórios. Utilize
somente os acessórios fornecidos com o produto.
NOTA: Se o vaporizador começar a emitir ruídos altos e
não gerar vapor, verifique o nível da água no reservatório.
Isso indica que ele está sem água suficiente e precisa ser
reabastecido.
CUIDADO: Nunca vaporize roupas vestidas no corpo, nem
direcione o vapor em animais.
PASSANDO NA HORIZONTAL
1. Apoie a peça de roupa sobre uma tábua de passar ou
superfície resistente ao calor.
2. Utilize o vaporizador na posição horizontal sobre a peça,
de maneira similar a um ferro. A chapa lisa aquecida oferece
um efeito similar ao de uma base de ferro.
3. De acordo com o tipo de tecido, utilize o vapor ou a função

10 Manual de instruções BDV3000 – R.01

passar a seco. Basta pressionar o botão função para alternar
entre as funções.
4. Escolha a função com base no tipo de tecido. Para tecidos
delicados, utilize a função passar a seco. Para tecidos mais
grossos como algodão, jeans e linho, utilize o vapor para
desamassar com maior facilidade.
APÓS CADA USO
1. Ao terminar de usar o vaporizador, pressione o botão liga/
desliga para desligá-lo e retire o plugue da tomada.
2. Remova o reservatório e esvazie-o sobre uma pia ou local
adequado.
3. Mantenha o vaporizador apoiado em uma superfície
segura, na posição vertical, até resfriar completamente.
4. Você pode guardá-lo dobrado ou na posição normal em
um local seguro e fresco.

11
 LIMPEZA E MANUTENÇÃO
1. Antes de iniciar qualquer limpeza, desligue o vaporizador,
remova o plugue da tomada e espere-o resfriar totalmente.
2. Remova o acessório e limpe-o com um pano úmido macio.
3. Não utilize solventes ou produtos abrasivos para limpar o
vaporizador. Limpe-o sempre com um pano úmido macio.
4. Nunca mergulhe o vaporizador em água ou outros líquidos.
5. Nunca tente desmontar o produto.
6. O vaporizador é projetado para uso doméstico, e funciona
com água da torneira. Não coloque perfumes, vinagre, ou
outros produtos químicos no reservatório. Ele não foi feito
para funcionar com estes produtos, e a fumaça pode ser
tóxica.
7. Sempre esvazie o reservatório após cada uso e enxágue-o
com água limpa.
8. Seque as peças antes de montá-las novamente no produto.
9. Limpe o corpo do vaporizador com um pano úmido macio.
10. Evite utilizar o produto em ambientes com alta umidade.
11. Não coloque o produto próximo de superfícies aquecidas
ou sob luz direta do sol.
12. Sempre garanta que os orifícios da chapa lisa estejam
desobstruídos e limpos, para não bloquear a saída de vapor.
13. Para guardar o produto, após resfriar completamente,
enrole gentilmente o cabo elétrico ao redor do produto.
14. Recomendamos guardar o produto sobre uma superfície
plana, de preferência em um armário, até o próximo uso.
DESCALCIFICAÇÃO
O acúmulo de resíduos minerais é um problema comum
em vaporizadores. Para retirar esses resíduos, utilize água.
Não utilize vinagre, água sanitária ou outros produtos
químicos no reservatório. Caso o problema persista,
procure a Assistência Técnica Autorizada BLACK+DECKER.
12 Manual de instruções BDV3000 – R.01
SOLUÇÃO DE POSSÍVEIS PROBLEMAS
PROBLEMA POSSÍVEL SOLUÇÃO
O vaporizador Verifique se o plugue está ligado à tomada
não aquece. de forma segura.
Verifique se a tomada está energizada.
Verifique se o botão liga/desliga foi acionado.
O vaporizador Verifique o nível de água do reservatório.
não produz Verifique se a tampa do reservatório está
vapor. encaixada corretamente.
Posicione o vaporizador na vertical.
Água está Certifique-se de que o nível de água não
vazando pelo está acima do nível máximo indicado no
reservatório. reservatório.
Verifique se a tampa do reservatório está
encaixada corretamente.
O vaporizador Verifique o nível de água do reservatório.
está emitindo Se não houver água ou se o nível estiver
um ruído alto. abaixo de 1/3, abasteça o reservatório.
O vaporizador Segure o vaporizador na posição vertical,
não está e com uma das mãos, estique levemente
removendo o tecido para baixo, garantindo assim
amassados. melhores resultados.
Não sei Use o acessório Duo Soft quando você
quando usar o quiser encostar o vaporizador no tecido,
acessório Duo para melhores resultados.
Soft Ao desamassar tecidos delicados, tais
como sedas, para reduzir o risco de
formação de gotas d’água ao vaporizar.
Metal Nunca vaporize diretamente sobre detalhes
descoloriu metálicos na roupa ou estofados.
quando Use com cuidado o vaporizador ao redor
vaporizado da área onde está localizada a peça metálica.
Não tente reparar o vaporizador para substituir o cabo
elétrico. Leve-o a uma Assistência Técnica Autorizada
BLACK+DECKER.
13
 GARANTIA TOTAL DE UM ANO
CONDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA
1. Desde que observadas rigorosamente as instruções deste manual
e respeitadas as disposições legais aplicáveis, a Black&Decker do Brasil
Ltda. assegura ao proprietário consumidor deste aparelho garantia contra
defeito de peças ou de fabricação que nele se apresentar no período
de um ano, contados a partir da data de emissão da nota fiscal de compra.
2. A BLACK+DECKER restringe sua responsabilidade unicamente
na substituição gratuita de peças que apresentarem defeito de fabricação,
exceto as que estiverem com desgaste natural durante a vigência da garantia.
3. A BLACK+DECKER obriga-se a prestar os serviços acima referidos,
tanto os gratuitos como os remunerados, somente nas localidades onde
mantiver postos de assistências técnicas autorizadas BLACK+DECKER.
3.1 Postos de Serviços Autorizados são aqueles credenciados pela
BLACK+DECKER e indicados pelo Serviço de Atendimento ao Consumidor
(0800 703 46 44). Os profissionais que atendem o consumidor nesses
postos são treinados periodicamente pela própria BLACK+DECKER
e estão obrigados a utilizar apenas peças originais e a recomendar
somente materiais e acessórios aprovados pela própria BLACK+DECKER.
3.2 Postos de Serviços não autorizados são os que não estão credenciados
pela Black&Decker do Brasil e, portanto, não são indicados pelo Serviço
de Atendimento ao Consumidor. Os profissionais destes postos não são
treinados, nem fiscalizados pela BLACK+DECKER, que sobre eles não tem
nenhuma responsabilidade.
4. O comprador/consumidor, residente em outra localidade, que não tenha
posto autorizado BLACK+DECKER terá que entrar em contato com a Central
de Atendimento através do telefone gratuito 0800 7034644 para as devidas
orientações quanto ao envio do produto para um posto autorizado da marca.
Através deste contato se for determinado o envio do produto via correios,
ou transportadora, a BLACK+DECKER não se responsabiliza pelos riscos
de transporte.
5. A Black&Decker do Brasil reserva-se o direito de alterar as especificações
técnicas e as características do produto por desenvolvimento técnico,
sem prévio aviso.
6. Produto exclusivo para uso doméstico.
7. Este aparelho não é destinado a ser operado por meio de um dispositivo
externo ou sistema de controle remoto separado.
NOTA: Para efeito da prestação de serviço em garantia, deverá ser apresentada
a cópia legível da nota fiscal de compra do aparelho a assistência técnica
autorizada, pois a mesma será recolhida. Acessórios substituíveis pelo
consumidor podem ser encontrados nas Assistências Técnicas
Autorizadas BLACK+DECKER.
14 Manual de instruções BDV3000 – R.01
HIPÓTESES QUE ACARRETAM A PERDA DA GARANTIA
O consumidor perderá totalmente a garantia prevista neste certificado
nas seguintes hipóteses:
1. Utilizar o produto em desacordo, sem estrita observância das especificações
técnicas constantes deste manual ou fornecida por escrito pela BLACK+DECKER.
2. Mau uso.
3. Se ficar constatado que foram incorporados ao produto peças
e componentes não originais, ou acessórios inadequados não recomendados
pela BLACK+DECKER.
4. Peças com desgaste natural.
5. Reparos efetuados por postos não autorizados da BLACK+DECKER.
6. A BLACK+DECKER declara a garantia nula e sem efeito se este aparelho
sofrer dano resultante de acidente, de uso abusivo e também se utilizado
em tensão elétrica imprópria ou sujeita a flutuações excessivas.
7. Utilizar o produto para uma finalidade a qual ela não foi projetada.
8. Uso excessivo constatado pelos postos de assistência técnica autorizada
ou ainda se apresentar sinais de violação, ajuste ou conserto por pessoa
não autorizada pela BLACK+DECKER.
9. Nos demais casos que, de acordo com a lei e com este manual caracterizam
desobediência do consumidor ou usuário às regras de segurança
e conservação do produto.
10. A garantia estendida, se houver, é uma forma de seguro, paga pelo
consumidor, regulamentada pela SUSEP (Superintendência de Seguros
Privados). Consiste na manutenção do produto após o vencimento
da garantia legal (90 dias) ou garantia contratual (prazo estipulado
pelo fabricante). O consumidor deve ficar atento, pois o fabricante não
responde por esta garantia estendida. Esta garantia é de responsabilidade
da empresa que contrata o seguro.

SERVIÇOS OU REPAROS
Serviço quando necessário, deve ser executado por uma Assistência
Técnica Autorizada BLACK+DECKER.

A BLACK+DECKER possui uma das maiores redes de serviços do país,

com técnicos treinados para manter e reparar toda a linha
de produtos BLACK+DECKER.
Ligue 0800 7034644 ou consulte nosso site: www.blackedecker.com.br,
para saber qual é a assistência mais próxima da sua localidade.

15
PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE - COLETA SELETIVA
Produtos marcados com este símbolo não devem ser
descartados com o lixo doméstico normal.
Estes produtos contêm materiais que podem ser
recuperados ou reciclados, reduzindo a demanda
por matérias-primas. Recicle os produtos elétricos
de acordo com as legislações locais.
ATENÇÃO! O produto pode conter resquícios de água em seu
interior, isso é normal devido ao seu processo de fabricação
e não apresenta risco ao produto ou ao usuário.

Importado por: Conheça toda

Black & Decker do Brasil Ltda. a linha de produtos
ROD. BR 050 s/n KM 167 L. 05, Parte Q. 1
da BLACK+DECKER.
Bairro Distrito Industrial II - CEP 38064-750
Uberaba-MG Visite nosso site:
Inscrição sob o nº do CNPJ: 53.296.273/0001-91
I.E.: 701.948.711.00-98
Fabricado na China