Sheffield: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico

← Ver a alteração anterior

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

VisualTexto wiki

Em linha

Edição atual tal como às 18h58min de 11 de agosto de 2024

Sheffield

Nome oficial	(en) Sheffield
Nome local	(en) Sheffield

Geografia
País	Reino Unido
País	Inglaterra
Região	Yorkshire e Humber
Condado metropolitano	South Yorkshire
Distrito metropolitano	Sheffield (en)
Capital de	Sheffield (d) Sheffield (en) (a partir de 1974)
Área	367,93 km²
Altitude	75 m
Geografia	geografia de Sheffield (en)
Coordenadas	53° 22′ 51″ N, 1° 28′ 13″ O

Demografia
População	518 090 hab. (2011)
Densidade	1 408,1 hab./km² (2011)

Funcionamento
Estatuto	unparished area (en)
Geminações	Kawasaki Pittsburgh Bochum (a partir de 1950) Macerata Donetsk Kitwe Chengdu (a partir de 23 de março de 2010) Anshan Estelí Kotli (en)

História
Fundação	século VIII

Identidade
Língua oficial	inglês

Identificadores
Código postal	S0114
TGN	7010692
Prefixo telefônico	0114
Website	(en) sheffield.gov.uk

Pronunciação

Sheffield é a sexta cidade mais populosa da Inglaterra. Localizada no condado de South Yorkshire possui (2004) uma população de mais de 500 000 habitantes. A sua aglomeração urbana tem cerca de 1.1 milhão de habitantes. É a casa do Sheffield FC o primeiro clube de futebol da história, fundado em 1857, e também do Sheffield Wednesday e Sheffield United, além de ser a cidade onde foram formadas as bandas de rock Def Leppard, Arctic Monkeys, Pulp e Bring Me The Horizon. Sheffield foi também cenário para um filme vencedor do Oscar: "Ou Tudo ou Nada. E é também a cidade natal do cantor, compositor e vocalista da banda Simply Red Mick Hucknall. É também a cidade natal de John Robert Cocker (Joe Cocker) (1944-2014), cantor e compositor, um dos nomes mais importantes da história do Rock, célebre por suas participações em Festivais como o de Woodstock de 1969 nos EUA e em outros do gênero.

História

A cidade é muito antiga, com origens na Idade do Bronze, ou até antes. Há indícios na região, em Creswell Craggs, de habitação por homens da época do paleolítico. Na Idade de Ferro, no século I, a tribo celta "Brigantes" construiu uma fortaleza contra o avanço dos Romanos na área que hoje faz parte do bairro de Wincobank, no nordeste da cidade. Subsequentemente, uma estrada romana foi construída a norte de Sheffield, seções da qual ainda podem ser vistas em Stanage Edge.

O crescimento mais acentuado da cidade, nos tempos antigos, ocorreu quando os Saxões estabeleceram uma comunidade (Scafeld, ou Escafeld) na beirada do rio Sheaf. Em Dore (agora um bairro na região oeste da cidade), no ano de 829, o Rei Eanred de Northumbria assumiu a derrota do seu exército e se entregou ao seu rival, o Rei Egbert de Wessex, que assim se tornou o primeiro Rei Saxão de toda Inglaterra. O castelo de Sheffield, hoje destruído, datava do século XII.

Até ao século XIV, Sheffield tinha se tornado famosa pela qualidade das facas produzidas pela indústria local da época, e no século XVI assumiu uma posição de liderança na fabricação de talheres.

Em 1740 o Benjamin Huntsman desenvolveu o processo inovador de produzir aço tipo "Crucible Steel" na sua oficina no bairro de Handsworth. Este processo se tornou o processo principal mundial para a produção de aço até a invenção, pelo Henry Bessemer, na sua fábrica em Sheffield, do "Bessemer Convertor" que revolucionou a indústria siderúrgica internacional.

A cidade tornar-se-ia uma das fundações da revolução industrial no século XVIII.

Mais recentemente, em 1912, o Harry Brearly inventou o aço inoxidável numa das fábricas da cidade e os Profs. F. B. Pickering (da Politécnica de Sheffield, agora a Sheffield Hallam University) e Terry Gladman realizaram extensos trabalhos na pesquisa e desenvolvimento da metalurgia física de aço ao longo das décadas dos 1960, 1970 e 1980, os quais foram fundamentais na evolução dos modernos aços de baixa liga e alta resistência, tão essenciais no século XXI.

Geografia

Sheffield, localizada a 53°23' norte, 1°28' oeste, fica na fronteira do Yorkshire com as florestas do Nottinghamshire e as montanhas e charnecas do Derbyshire. Historicamente, Sheffield fazia parte do "West Riding" de Yorkshire e, antes disso, o "Shire" Saxão de Hallamshire.

A cidade cresceu num vale entre sete colinas, na confluência de cinco rios: Don, Sheaf, Rivelin, Loxley e Porter.

Sheffield fica a leste do Parque Nacional do Peak District ("Distrito dos Picos", se referindo à Serra dos Pennines). Um terço da cidade fica dentro deste parque (nenhuma outra cidade inglesa possui território dentro de um parque nacional) e a cidade é citada como a mais verde do país, com 150 bosques e 50 parques públicos.

No Crucible Theatre realiza-se anualmente nem meados da primavera o campeonato mundial de snooker.

Edifícios e instituições de interesse

Abbeydale Industrial Hamlet, Attercliffe Chapel

Beauchief Abbey, Birley Spa, Bishops' House, Broomhill Church

Cathedral Church of St Marie, Cobweb Bridge, Crucible Theatre, Cutlers Hall, Castelo de Sheffield (ruínas)

Don Valley Stadium

Hallam FM Arena, The "Hole in the Road"

Kelham Island Museum

Lady's Bridge, Lyceum Theatre

Millennium Galleries

National Centre for Popular Music

Park Hill Flats, Peace Gardens, Ponds Forge

Sheffield Arena, Sheffield Botanical Gardens, Sheffield Castle, Sheffield Cathedral, Sheffield City Hall, Sheffield College, Sheffield General Cemetery, Sheffield Hallam University, Sheffield Manor, Sheffield Star, Sheffield Town Hall, Sheffield Winter Gardens, Shepherd Wheel, St. Mary's Parish Church, Handsworth

viaduto de Tinsley

Universidade de Sheffield

Bairros da cidade de Sheffield

Attercliffe

Beauchief, Beighton, Birley, Broomhill, Burngreave

Chapeltown, Crookes, Crosspool

Darnall, Dore

Ecclesfield, Ecclesall

Firth Park, Fulwood

Gleadless, Grenoside

Handsworth, Heeley, Hillsborough

Jordanthorpe

Loxley

Manor, Meersbrook, Mosborough

Norfolk Park, Norton

Park Hill, Parson Cross

Sharrow, Stannington,

Tapton, Totley

Walkley, Woodhouse, Woodseats

Referências

Ligações externas

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Sheffield

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {{ver desambiguação}}
+{{Coord|display=title|53|22|57|N|1|28|19|W|type=city_region:GB}}
-{{geocoordenadas|53_22_57_N_1_28_19_W_type:city_region:GB|53° 22' 57" N, 1° 28' 19" W}}
+{{Info/Assentamento/Wikidata}}
-[[Ficheiro:Winter Gardens Sheffield exterior.jpg|thumb|rightt|250px|Winter Gardens, Sheffield]]
-'''Sheffield''' é a quarta cidade mais populosa da [[Inglaterra]]. Localizada no condado de [[South Yorkshire]] possui atualmente ([[2004]]) uma população de mais de 500 000 habitantes. A sua aglomeração urbana tem cerca de 1105 mil habitantes. É a casa do [[Sheffield FC]] o primeiro clube de futebol da história, fundado em 1857, além de ser a cidade onde foi fundada a banda de [[rock]] [[Def Leppard]]. Foi também nesta cidade que foi cenário para o filme vencedor do [[Oscar]] [[Ou Tudo ou Nada]].
+'''Sheffield''' é a sexta cidade mais populosa da [[Inglaterra]]. Localizada no condado de [[South Yorkshire]] possui ([[2004]]) uma população de mais de 500 000 habitantes. A sua aglomeração urbana tem cerca de 1.1 milhão de habitantes. É a casa do [[Sheffield FC]] o primeiro clube de futebol da história, fundado em 1857, e também do [[Sheffield Wednesday Football Club|Sheffield Wednesday]] e [[Sheffield United Football Club|Sheffield United]], além de ser a cidade onde foram formadas as bandas de [[rock]] [[Def Leppard]], [[Arctic Monkeys]], [[Pulp (banda)|Pulp]] e [[Bring Me The Horizon]]. Sheffield foi também cenário para um filme vencedor do [[Oscar]]: "[[Ou Tudo ou Nada]]. E é também a cidade natal do cantor, compositor e vocalista da banda Simply Red [[Mick Hucknall]]. É também a cidade natal de John Robert Cocker ([[Joe Cocker]]) (1944-2014), cantor e compositor, um dos nomes mais importantes da história do Rock, célebre por suas participações em Festivais como o de Woodstock de 1969 nos EUA e em outros do gênero.
 == História ==
-[[Ficheiro:Machines abbeydale industrial hamlet copy.jpg|thumb|left|250px|Maquinária movida a água, [[Abbeydale Industrial Hamlet]], Sheffield]]
+{{AP|História de Sheffield}}[[Ficheiro:Machines abbeydale industrial hamlet copy.jpg|thumb|left|250px|Maquinária movida a água, [[Abbeydale Industrial Hamlet]], Sheffield]]
-A cidade é muito antiga, com origens na [[Idade do Bronze]], ou até antes. (Há indícios na região, em [[Creswell Craggs]], de habitação por homens da época do [[paleolítico]]). Na [[Idade de Ferro]], no [[século I]], a tribo [[celta]] chamada "Brigantes", construiu uma fortaleza contra o avanço dos [[Romanos]] na área que hoje faz parte do bairro de [[Wincobank]], no nordeste da cidade. Subsequentemente, uma estrada romana foi construída a norte de Sheffield, seções da qual ainda podem ser vistas em [[Stanage Edge]].
+A cidade é muito antiga, com origens na [[Idade do Bronze]], ou até antes. Há indícios na região, em [[Creswell Craggs]], de habitação por homens da época do [[paleolítico]]. Na [[Idade de Ferro]], no [[século I]], a tribo [[celta]] "Brigantes" construiu uma fortaleza contra o avanço dos [[Império Romano|Romanos]] na área que hoje faz parte do bairro de [[Wincobank]], no nordeste da cidade. Subsequentemente, uma estrada romana foi construída a norte de Sheffield, seções da qual ainda podem ser vistas em [[Stanage Edge]].
-O crescimento mais acentuado da cidade, nos tempos antigos, ocorreu quando os [[Saxões]] estabeleceram uma comunidade (''Scafeld'', ou ''Escafeld'') na beirada do Rio [[Sheaf]]. Em [[Dore]] (agora um bairro na região oeste da cidade), no ano de [[829]], o Rei [[Eanred de Northumbria]] assumiu a derrota do seu exército e se entregou ao seu rival, o Rei [[Egbert de Wessex]], que assim se tornou o primeiro Rei Saxão de toda [[Inglaterra]].
+O crescimento mais acentuado da cidade, nos tempos antigos, ocorreu quando os [[Saxões]] estabeleceram uma comunidade (''Scafeld'', ou ''Escafeld'') na beirada do [[rio Sheaf]]. Em [[Dore]] (agora um bairro na região oeste da cidade), no ano de [[829]], o Rei [[Eanred de Northumbria]] assumiu a derrota do seu exército e se entregou ao seu rival, o Rei [[Egbert de Wessex]], que assim se tornou o primeiro Rei Saxão de toda [[Inglaterra]]. O [[castelo de Sheffield]], hoje destruído, datava do século XII.
-Até o [[século XIV]], Sheffield tinha se tornado famosa pela qualidade das facas produzidas pela indústria local da época, e no [[século XVI]] assumiu uma posição de liderança na fabricação de talheres.
+Até ao [[século XIV]], Sheffield tinha se tornado famosa pela qualidade das facas produzidas pela indústria local da época, e no [[século XVI]] assumiu uma posição de liderança na fabricação de talheres.
 Em [[1740]] o [[Benjamin Huntsman]] desenvolveu o processo inovador de produzir aço tipo "Crucible Steel" na sua oficina no bairro de [[Handsworth]]. Este processo se tornou o processo principal mundial para a produção de aço até a invenção, pelo Henry Bessemer, na sua fábrica em Sheffield, do [[Processo de Bessemer|"Bessemer Convertor"]] que revolucionou a indústria siderúrgica internacional.
-A cidade se tornou uma das fundações da revolução industrial no [[século XVIII]].
+A cidade tornar-se-ia uma das fundações da revolução industrial no [[século XVIII]].
-Mais recentemente, em [[1912]], o Harry Brearly inventou o [[aço inoxidável]] numa das fábricas da cidade e os Profs. [[F. B. Pickering]] (da Politécnica de Sheffield, agora a [http://www.shu.ac.uk Sheffield Hallam University]) e Terry Gladman realizaram extensos trabalhos na pesquisa e desenvolvimento da metalurgia física de aço ao longo das décadas dos 60, 70 e 80 do século passado, os quais foram fundamentais na evolução dos modernos aços de baixa liga e alta resistência, tão essenciais no século XXI.
+Mais recentemente, em [[1912]], o Harry Brearly inventou o [[aço inoxidável]] numa das fábricas da cidade e os Profs. [[F. B. Pickering]] (da Politécnica de Sheffield, agora a Sheffield Hallam University) e Terry Gladman realizaram extensos trabalhos na pesquisa e desenvolvimento da metalurgia física de aço ao longo das décadas dos 1960, 1970 e 1980, os quais foram fundamentais na evolução dos modernos aços de baixa liga e alta resistência, tão essenciais no século XXI.
 == Geografia ==
 [[Ficheiro:Lyceum theatre sheffield.jpg|thumb|right|250px|Teatros Lyceum (direita) e Crucible (esquerda) , Sheffield, [[Yorkshire]], [[Inglaterra]] ]]
 Sheffield, localizada a 53°23' norte, 1°28' oeste, fica na fronteira do [[Yorkshire (Inglaterra)|Yorkshire]] com as florestas do [[Nottinghamshire]] e as montanhas e charnecas do [[Derbyshire]]. Historicamente, Sheffield fazia parte do "[[West Riding]]" de Yorkshire e, antes disso, o "Shire" Saxão de [[Hallamshire]].
-A cidade cresceu num vale entre sete colinas, na confluência de cinco rios: [[Rio Don (Inglaterra)|Don]], [[Sheaf]], [[Rivelin]], [[Loxley]] e [[Porter]].
+A cidade cresceu num vale entre sete colinas, na confluência de cinco rios: [[Rio Don (Inglaterra)|Don]], [[rio Sheaf|Sheaf]], [[Rio Rivelin|Rivelin]], [[Rio Loxley|Loxley]] e [[Rio Porter|Porter]].
-Sheffield fica ao oeste do [[[[Peak_district|Parque Nacional do Peak District]]]] ("Distrito dos Picos", se referindo à Serra dos [[Pennines]]). De fato, um terço da cidade se localiza dentro deste parque (nenhuma outra cidade inglesa possui território dentro de um parque nacional) e a cidade é citada como a mais verde do país, com 150 bosques e 50 parques públicos.
+Sheffield fica a leste do [[Peak district|Parque Nacional do Peak District]] ("Distrito dos Picos", se referindo à Serra dos [[Pennines]]). Um terço da cidade fica dentro deste parque (nenhuma outra cidade inglesa possui território dentro de um parque nacional) e a cidade é citada como a mais verde do país, com 150 bosques e 50 parques públicos.
+No [[Crucible Theatre]] realiza-se anualmente nem meados da primavera o [[campeonato mundial de snooker]].
-== Edifícios e Instituições de Interesse ==
+== Edifícios e instituições de interesse ==
 :[[Abbeydale Industrial Hamlet]], [[Attercliffe Chapel]]
 :[[Beauchief Abbey]], [[Birley Spa]], [[Bishops' House]], [[Broomhill Church]]
-:[[Cathedral Church of St Marie]], [[Cobweb Bridge]], [[Crucible Theatre]], [[Cutlers Hall]]
+:[[Cathedral Church of St Marie]], [[Cobweb Bridge]], [[Crucible Theatre]], [[Cutlers Hall]], [[Castelo de Sheffield]] (ruínas)
 :[[Don Valley Stadium]]
 :[[Hallam FM Arena]], [[The "Hole in the Road"]]
 :[[Kelham Island Museum]]
-:[[Lady's Bridge]], [[Lyceum Theatre]]
+:[[Lady's Bridge]], [[Lyceum Theatre (Sheffield)|Lyceum Theatre]]
 :[[Millennium Galleries]]
 :[[National Centre for Popular Music]]
 :[[Park Hill Flats]], [[Sheffield Town Hall|Peace Gardens]], [[Ponds Forge]]
 :[[Hallam FM Arena|Sheffield Arena]], [[Sheffield Botanical Gardens]], [[Sheffield Castle]], [[Sheffield Cathedral]], [[Sheffield City Hall]], [[Sheffield College]], [[Sheffield General Cemetery]], [[Sheffield Hallam University]], [[Sheffield Manor]], [[Sheffield Star]], [[Sheffield Town Hall]], [[Sheffield Winter Gardens]], [[Shepherd Wheel]],  [[St. Mary's Parish Church, Handsworth]]
-:[[Tinsley viaduct]]
+:[[viaduto de Tinsley]]
-:[[University of Sheffield]]
+:[[Universidade de Sheffield]]
 == Bairros da cidade de Sheffield ==
@@ Linha 46: / Linha 47: @@
 :[[Attercliffe]]
 :[[Beauchief]], [[Beighton]], [[Birley]], [[Broomhill]], [[Burngreave]]
-:[[Chapeltown]], [[Crookes]], [[Crosspool]]
+:[[Chapeltown]], [[Crookes (Sheffield)|Crookes]], [[Crosspool]]
-:[[Darnall]], [[Dore]]
+:[[Darnall]], [[Dore (Sheffield)|Dore]]
 :[[Ecclesfield]], [[Ecclesall]]
 :[[Firth Park]], [[Fulwood]]
 :[[Gleadless]], [[Grenoside]]
-:[[Handsworth, South Yorkshire|Handsworth]], [[Heeley]], [[Hillsborough, England|Hillsborough]]
+:[[Handsworth, South Yorkshire|Handsworth]], [[Heeley]], [[Hillsborough (Inglaterra)|Hillsborough]]
 :[[Jordanthorpe]]
 :[[Loxley]]
 :[[Manor, Sheffield|Manor]], [[Meersbrook]], [[Mosborough]]
 :[[Norfolk Park]], [[Norton, South Yorkshire|Norton]]
-:[[Park Hill]], [[Parson Cross]]
+:[[Park Hill (Sheffield)|Park Hill]], [[Parson Cross]]
 :[[Sharrow]], [[Stannington]],
 :[[Tapton]], [[Totley]]
 :[[Walkley]], [[Woodhouse]], [[Woodseats]]
-== {{Ligações externas}} ==
+== Referências ==
+{{reflist}}
+== Ligações externas ==
 {{commonscat|Sheffield}}
 * [http://www.bbc.co.uk/southyorkshire BBC South Yorkshire]
@@ Linha 73: / Linha 77: @@
 * [http://www.sheffieldtoday.co.uk Sheffield Today]
 * [http://www.sheffield.co.uk Directory of Sheffield companies and resources]
-* [http://www.handsworth.org.uk/churches/stmarys/history.htm St. Mary's Church]
+* [https://web.archive.org/web/20040629195446/http://www.handsworth.org.uk/churches/stmarys/history.htm St. Mary's Church]
 * [http://www.crystalpeakscentre.com/ Crystal Peaks]
-* [http://www.meadowhall.co.uk/website/ Shopping Meadowhall]
+* [https://web.archive.org/web/20050219023949/http://www.meadowhall.co.uk/website/ Shopping Meadowhall]
+{{controle de autoridade}}
-{{esboço-geoen}}
 [[Categoria:Sheffield| ]]
-[[Categoria:Cidades da Inglaterra]]
+[[Categoria:Distritos metropolitanos]]
-{{Bom interwiki|en}}
-[[af:Sheffield]]
-[[ar:شفيلد]]
-[[be:Горад Шэфілд]]
-[[bg:Шефилд]]
-[[br:Sheffield]]
-[[ca:Sheffield]]
-[[cs:Sheffield]]
-[[cy:Sheffield]]
-[[da:Sheffield]]
-[[de:Sheffield]]
-[[el:Σέφιλντ]]
-[[en:Sheffield]]
-[[eo:Sheffield]]
-[[es:Sheffield]]
-[[et:Sheffield]]
-[[eu:Sheffield]]
-[[fa:شفیلد]]
-[[fi:Sheffield]]
-[[fr:Sheffield]]
-[[fy:Sheffield]]
-[[ga:Sheffield]]
-[[gl:Sheffield]]
-[[gv:Sheffield]]
-[[he:שפילד]]
-[[hi:शेफ़ील्ड]]
-[[hu:Sheffield]]
-[[id:Sheffield]]
-[[is:Sheffield]]
-[[it:Sheffield]]
-[[ja:シェフィールド]]
-[[ko:셰필드]]
-[[lt:Šefildas]]
-[[lv:Šefīlda]]
-[[mk:Шефилд]]
-[[mr:शेफील्ड]]
-[[nah:Sheffield]]
-[[nl:Sheffield]]
-[[no:Sheffield]]
-[[os:Шеффилд]]
-[[pl:Sheffield]]
-[[pnb:شیفیلڈ]]
-[[qu:Sheffield]]
-[[ro:Sheffield]]
-[[ru:Шеффилд]]
-[[sh:Sheffield]]
-[[simple:Sheffield]]
-[[sk:Sheffield]]
-[[sr:Шефилд]]
-[[sv:Sheffield]]
-[[sw:Sheffield]]
-[[th:เชฟฟีลด์]]
-[[tl:Sheffield]]
-[[tr:Sheffield, İngiltere]]
-[[uk:Шеффілд]]
-[[vi:Sheffield]]
-[[vo:Sheffield]]
-[[war:Sheffield]]
-[[yi:שעפילד]]
-[[zh:谢菲尔德]]