Erika Christensen
| Erika Christensen | |
|---|---|
 | |
| Nome completo | Erika Jane Christensen |
| Nascimento | 19 de agosto de 1982 (42 anos) Seattle, Washington Estados Unidos |
| Nacionalidade | norte-americana |
| Ocupação | atriz |
| Cônjuge | Cole Maness (c. 2015) |
Erika Jane Christensen (Seattle, 19 de agosto de 1982), mais conhecida como Erika Christensen, é uma atriz norte-americana.[1] Sua filmografia inclui papéis em Traffic (2000), Swimfan (2002), The Banger Sisters (2002), The Perfect Score (2004), Flightplan (2005), How to Rob a Bank (2007), The Tortured (2010) e The Case for Christ (2017). Por sua atuação em Traffic, ela ganhou o MTV Movie Award por Performance Feminina Inovadora e o Screen Actors Guild Award por Melhor Performance de Elenco em um Filme junto com seus colegas de elenco.
Em 2006, ela estrelou a curta série dramática Six Degrees na ABC. De 2010 até seu final em 2015, Christensen estrelou como Julia Braverman-Graham na série dramática familiar da NBC Parenthood. Em 2014, ela ganhou o Prêmio Gracie por sua atuação no papel. Em 2015, Christensen interpretou Betty Beaumontaine na série de drama policial de curta duração da ABC, Wicked City, e em 2017, ela interpretou Ali Petrovich em outra série de drama policial de curta duração da ABC, Ten Days in the Valley.
Atualmente ela coestrela ao lado de Ramón Rodríguez como Angie Polaski em Will Trent, da ABC.[2]
Início de vida
[editar | editar código-fonte]Christensen nasceu em Seattle, Washington,[1] filha de Kathy (nascida Hendricks), gerente de construção, e Steven Christensen, trabalhador de seguros e executivo de recursos humanos. Ela tem um meio-irmão mais velho, Nick, e dois irmãos gêmeos mais novos, Dane (que apareceu no filme de 2005, The Upside of Anger) e Brando.[3]
Christensen morou em Seattle até os quatro anos de idade, quando sua família se mudou para o subúrbio de Los Angeles, Califórnia.[4][5] Ela começou atuando na televisão em comerciais do McDonald's[6] e da Volvo.[4] Christensen é membra da Igreja de Cientologia.[7] Seus pais se tornaram cientologistas aos 20 anos enquanto moravam em Seattle, e a criaram como uma cientologista. Seus pais também decidiram ensiná-la em casa.[8]
Carreira
[editar | editar código-fonte]1997–2006: Início
[editar | editar código-fonte]Christensen começou sua carreira profissional com um papel coadjuvante no filme de comédia Leave It to Beaver, e uma participação especial em um episódio na série dramática Nothing Sacred, ambos lançados/exibidos em 1997.[9] Ela foi atriz convidada em várias outras séries de televisão no final dos anos 1990, incluindo Frasier, The Practice, 3rd Rock from the Sun e Touched by an Angel.[3] Ela também estrelou o filme original do Disney Channel, Can of Worms, em 1999.[10] Também em 1999, ela estrelou como Abigail Winthrop no seriado de curta duração da CBS, Thanks.[11] Nesse mesmo ano, ela apareceu no videoclipe de Michael Jackson para sua música "Childhood", ao lado da atriz Jena Malone.[12]
Por sua atuação como a usuária de cocaína Caroline Wakefield no filme de drama policial de Steven Soderbergh, Traffic (2000),[13] ela recebeu os prêmios de Performance Feminina Revelação no MTV Movie Awards,[6] Performance de Destaque – Feminina no Young Hollywood Awards, e Melhor Performance de Elenco em um Filme no Screen Actors Guild Awards.[14] Também em 2000, Christensen estrelou episódios únicos de Time of Your Life, Movie Stars, FreakyLinks e The Pretender. Em 2001, ela teve um papel recorrente na sitcom The Geena Davis Show. Ela também apareceu em um episódio da sitcom da Fox That '70s Show, reunindo-a com seu coestrela de Traffic, Topher Grace. Ela foi nomeada uma das "estrelas revolucionárias de 2001" da People. No ano seguinte, Christensen estrelou três longas-metragens: o thriller adolescente Swimfan,[15] o drama policial Home Room,[16] e a comédia The Banger Sisters.[17]
Em 2003, Christensen estrelou a adaptação cinematográfica da MTV de Wuthering Heights, baseada no romance de Emily Brontë de mesmo nome. Ela também gravou várias músicas para a trilha sonora do filme.[18] Em 2004, ela estrelou o filme de assalto adolescente The Perfect Score,[8] e o filme de terror Riding the Bullet.[19] Em 2005, Christensen gravou uma versão de "Let's Fall in Love" com John Stevens para seu álbum de estreia Red.[20][21] Também em 2005, Christensen coestrelou os filmes The Upside of Anger como Andy Wolfmeyer, coestrelado por Kevin Costner e Joan Allen;[22] The Sisters como Irene Prior, com Maria Bello e Elizabeth Banks;[23] e Flightplan como Fiona, estrelada por Jodie Foster.[24] No ano seguinte, ela estrelou a série Six Degrees, que estreou na programação de outono da ABC em 21 de setembro de 2006.[25] A baixa audiência causou seu cancelamento após uma temporada, deixando cinco episódios sem exibição.[26]
2007–2015: Paternidade
[editar | editar código-fonte]Em 2007, ela apareceu no filme de comédia dramática Gardener of Eden,[27] e na comédia policial independente How to Rob a Bank.[28] Em 2008 e 2009, ela estrelou como agente especial em Law & Order: Special Victims Unit, uma estudante universitária com transtorno dissociativo de identidade em Lie to Me,[29] e vítima de violência doméstica em Mercy. Christensen fez uma participação especial no videoclipe "Tired of Being Sorry", dirigido por Joaquin Phoenix, para a banda Ringside de Balthazar Getty.[30] Em 2009, ela fez parte do elenco da adaptação cinematográfica de Veronika Decides to Die,[31] e estrelou o drama romântico Mercy ao lado de James Caan e Dylan McDermott.[32] Em 2010, Christensen coestrelou com Jesse Metcalfe no filme de terror e suspense The Tortured.[33]
Christensen foi um membro regular do elenco da série dramática de televisão da NBC Parenthood, que estreou em 2 de março de 2010 e foi concluída em 29 de janeiro de 2015.[34] Ela interpretou o papel de Julia Braverman-Graham, a filha mais nova da família Braverman.[35] Ela ganhou o Prêmio Gracie de Melhor Atriz Coadjuvante em Série Dramática em 2014 por sua atuação na série.[36] Em 2013, ela estrelou o filme musical How Sweet It Is, dirigido por Brian Herzlinger,[37] e foi jurada convidada em 2 episódios da série de competição de culinária Knife Fight.[38] No ano seguinte, ela apareceu no game show de celebridades Hollywood Game Night[39] e liderou o elenco do filme de televisão do Hallmark Channel My Boyfriends' Dogs, baseado no romance de Dandi Daley Mackall de mesmo nome.[40]
Em fevereiro de 2015, ela foi escalada para a curta série de drama policial da ABC, Wicked City, como Betty Beaumontaine, uma mãe solteira que se envolve romanticamente com um serial killer.[41] Também em 2015, ela fez parceria com a empresa de alimentos Lean Cuisine para lançar a reformulação de sua marca.[42]
2016–presente
[editar | editar código-fonte]Christensen liderou o elenco do filme para televisão do Hallmark Channel Anything for Love, coestrelado por Paul Greene. O filme foi lançado em 14 de fevereiro de 2016.[43] No mês seguinte, ela estrelou o videoclipe "All Is Forgiven" para a banda Alekesam de Sal Masekela.[44] Em seguida, Christensen apareceu como parte do elenco de estrelas do filme dramático de tribunal da HBO, Confirmation, dirigido por Rick Famuyiwa e coestrelado por Kerry Washington, Wendell Pierce e Greg Kinnear.[45] No mesmo ano, Christensen estrelou o filme de estreia na direção de Jon Abrahams, Two for One,[46] que teve sua estreia mundial no Napa Valley Film Festival.[47]
Em 2017, ela coestrelou com Mike Vogel e Robert Forster na cinebiografia de Lee Strobel, The Case for Christ, no papel da esposa de Strobel, Leslie. Nesse mesmo ano, Christensen começou a estrelar como Ali Petrovich na série dramática da ABC, Ten Days in the Valley, ao lado de Kyra Sedgwick.[48] Ela estrelou o segundo filme de Jon Abrahams, o thriller de comédia Clover, ao lado de Mark Webber, Julia Jones e Ron Perlman.[49]
Vida pessoal
[editar | editar código-fonte]Em novembro de 2014, Christensen ficou noivo do ciclista Cole Maness.[50] Eles se casaram em 5 de setembro de 2015, em Palm Springs, Califórnia,[51] e residem em Los Feliz, Los Angeles.[52] O casal tem duas filhas.[53][54]
Honras
[editar | editar código-fonte]Em 17 de maio de 2023, Christensen recebeu o prêmio Mark of Excellence no Jantar de Gala Anual Medinova NY, organizado por MC Ciano Joasil, uma organização sem fins lucrativos que arrecada fundos para hospitais em áreas carentes do Haiti.[55]
Filmografia
[editar | editar código-fonte]Cinema
[editar | editar código-fonte]| Ano | Título[56] | Papel | Notas |
|---|---|---|---|
| 1997 | Leave It to Beaver | Karen L. Connelly | |
| 2000 | Traffic | Caroline Wakefield | |
| 2002 | Home Room | Deanna Cartwright | |
| 2002 | Swimfan | Madison Bell | |
| 2002 | The Banger Sisters | Hannah Kingsley | |
| 2004 | The Perfect Score | Anna Ross | |
| 2004 | Riding the Bullet | Jessica Hadley | |
| 2005 | The Upside of Anger | Andy Wolfmeyer | |
| 2005 | The Sisters | Irene Prior | |
| 2005 | Flightplan | Fiona | |
| 2007 | Gardener of Eden | Mona Huxley | |
| 2007 | How to Rob a Bank | Jessica | |
| 2008 | Struck | Bus Stop Girl | Filme de curta-metragem |
| 2009 | Mercy | Robin | |
| 2009 | Veronika Decides to Die | Claire | |
| 2010 | Melon | Catherine | Curta-metragem |
| 2010 | The Tortured | Elise Landry | |
| 2013 | How Sweet It Is | Sarah Cosmo | |
| 2016 | All at Once | Tiffany Fontinella | Título inicial: Two for One |
| 2017 | The Case for Christ | Leslie Strobel | |
| 2020 | Clover | Gertie | |
| 2022 | Kimi | Samantha Gerrity | |
| 2022 | Cheaper by the Dozen | Kate |
Televisão
[editar | editar código-fonte]| Ano | Título[56] | Papel | Notas |
|---|---|---|---|
| 1997 | Nothing Sacred | Romy Carrol | Episódio: "House of Rage" |
| 1998 | The Practice | Melissa | Episódio: "The Pursuit of Dignity" |
| 1998 | Frasier | Teenager | Episódio: "Frasier's Curse" |
| 1998 | 3rd Rock from the Sun | Brianna | Episódio: "Collect Call for Dick" |
| 1999 | Can of Worms | Katelyn Sandman | Filme de TV |
| 1999 | Thanks | Abigail Winthrop | Elenco principal |
| 1999 | Touched by an Angel | Ivy | Episódio: "Voice of an Angel" |
| 2000 | Time of Your Life | Flynn Halloway | Episódio: "The Time She Turned 21" |
| 2000 | Movie Stars | Tawny | Episódio: "La Vida Loca" |
| 2000 | The Pretender | Leigh Wright | Episódio: "Corn Man" |
| 2000 | FreakyLinks | Cassie | Episódio: "Subject: Coelacanth This!" |
| 2001 | The Geena Davis Show | Isabel | 3 episódios |
| 2001 | That '70s Show | Stacey | Episódio: "Red and Stacey" |
| 2003 | Wuthering Heights | Cate Earnshaw | Filme de TV |
| 2005–2009 | Robot Chicken | Various characters | 3 episódios |
| 2006–2007 | Six Degrees | Mae Anderson | Elenco principal |
| 2007 | I'm In Hell | Jennifer | Filme de TV |
| 2008 | Law & Order: Special Victims Unit | SA Lauren Cooper | Episódio: "Signature" |
| 2009 | Lie to Me | Sophie Howell | Episódio: "The Core of It" |
| 2009 | Mercy | Dana Harper McPhearson | Episódio: "Destiny, Meet My Daughter, Veronica" |
| 2010–2015 | Parenthood | Julia Braverman-Graham | Elenco principal |
| 2014 | My Boyfriends' Dogs | Bailey Daley | Filme de TV |
| 2014 | Boyfriend's Dog | Filme de TV | |
| 2015 | Wicked City | Betty Beaumontaine | Elenco principal |
| 2016 | Anything for Love | Katherine | Filme de TV |
| 2016 | Confirmation | Shirley Wiegand | Filme de TV |
| 2016 | The Follower | Chelsea | Filme de TV |
| 2016 | Anything for Love | Katherine Benson | Filme de TV |
| 2016 | Confirmation | Shirley Weigand | Filme de TV |
| 2016 | The Follower | Chelsea Angel | Filme de TV |
| 2017 | Ten Days in the Valley | Ali Petrovich | Elenco principal |
| 2018 | Adopted | Rebekah | Episódio: "Julie's New Husband" |
| 2019 | To Have and to Hold | Alice | Filme de TV |
| 2023- | Will Trent | Angie Polaski | Elenco principal |
Videoclipes
[editar | editar código-fonte]Os videoclipes que Erika participou são:[carece de fontes]
| Ano | Título | Papel | Artista | Diretor |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | "Childhood"[1] | Garota | Michael Jackson | Nicholas Brandt |
| 2004 | "Everything" (original/The Perfect Score version) | — | Fefe Dobson | Chris Robinson |
| 2010 | "Tired of Being Sorry" | Dama de honra | Ringside | Joaquin Phoenix |
| 2015 | "Love" | Mulher | Diz and the Fam | Dash Mihok |
| 2016 | "All Is Forgiven" | Mulher | Alekesam | Toby Louie |
| 2016 | "Where's the Love?" | Ela mesma | Black Eyed Peas featuring The World | Michael Jurkovac |
| 2019 | "Whenever You're Around" | Mulher | Bootstraps | Sam Jaeger |
Notas
[editar | editar código-fonte]- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Erika Christensen».
Referências
- ↑ a b c «Erika Christensen». TV Guide. Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ Little, Sarah (24 de novembro de 2024). «Will Trent Season 3's New Casting All But Confirms The End Of Will & Angie's Relationship». ScreenRant (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ a b «Speed Demon: Real-Life Golden Girl Erika Christensen Stops Traffic as a Drug Addict». People.com. 5 de março de 2001. Consultado em 24 de novembro de 2024. Arquivado do original em 4 de junho de 2009
- ↑ a b Christensen, Erika (11 de setembro de 2018). «Inside of You with Michael Rosenbaum (Interview)». Player.FM. Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ Mills, Nancy (17 de outubro de 2014). «Erika Christensen says roles helped her mature». The Columbus Dispatch. Consultado em 24 de novembro de 2024. Arquivado do original em 12 de julho de 2015
- ↑ a b Smith, Luke (5 de setembro de 2002). «Christensen rises up from McDonald's ad». The Michigan Daily (em inglês). Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ «Erika Christensen Defends Scientology». HuffPost (em inglês). 17 de janeiro de 2013. Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ a b KJB (29 de janeiro de 2004). «An Interview with Erika Christensen». IGN (em inglês). Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ Aurthur, Kate (17 de abril de 2014). «Erika Christensen's Journey From Teen Star To "Parenthood"». BuzzFeed (em inglês). Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ Eidell, Lynsey (28 de abril de 2015). «15 Celebs You Forgot Were in Disney Channel Original Movies». Glamour (em inglês). Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ Pierce, Scott D. (28 de junho de 1999). «CBS gives 'Thanks' for a Pilgrim sitcom». Deseret News. Consultado em 24 de novembro de 2024. Arquivado do original em 19 de outubro de 2015
- ↑ Hundley, Jessica (1 de janeiro de 2011). «Erika Christensen, Stopping Traffic». PaperMag. Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ «"Traffic": Topher Grace & Erika Christensen Interview». Hollywood.com (em inglês). 26 de julho de 2001. Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ Blackman, Lori (14 de março de 2001). «'Traffic's Erika Christensen». CNN. Consultado em 24 de novembro de 2024. Arquivado do original em 18 de outubro de 2003
- ↑ Fischer, Paul (2 de setembro de 2002). «Erika Christensen for "Swimfan"». Dark Horizons. Consultado em 24 de novembro de 2024. Arquivado do original em 8 de julho de 2015
- ↑ Holden, Stephen (5 de setembro de 2003). «FILM REVIEW; Girls From Opposite Cliques Bond After a Shared Horror». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ Sauter, Michael (7 de fevereiro de 2003). «The Banger Sisters». EW.com. Consultado em 24 de novembro de 2024. Arquivado do original em 6 de novembro de 2015
- ↑ «TELEVISION REVIEW; But Who Says the Heights Have to, Like, Wuther?». The New York Times. 13 de setembro de 2003. Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ Chang, Justin (15 de outubro de 2004). «Stephen King's Riding the Bullet». Variety (em inglês). Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ «Music Review: John Stevens, "Red"». The Trades. Consultado em 24 de novembro de 2024. Arquivado do original em 7 de março de 2012
- ↑ «Former idol croons on 'Red'». Daily Evergreen. Consultado em 24 de novembro de 2024. Arquivado do original em 8 de julho de 2011
- ↑ Travers, Peter (27 de janeiro de 2005). «The Upside of Anger». Rolling Stone. Consultado em 24 de novembro de 2024. Arquivado do original em 7 de abril de 2017
- ↑ «Chekhov at the faculty club movie review (2006)». www.rogerebert.com (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ B, Brian (4 de agosto de 2004). «Erika Christensen and Sean Bean join Flight Plan». MovieWeb (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ Heffernan, Virginia (21 de setembro de 2006). «Serendipitous Connections in the City of Separate Lives». The New York Times. Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ Bergman, Cory (12 de abril de 2007). «'Six Degrees' canceled, episodes move online». adweek.com (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ B., Brian (15 de dezembro de 2005). «Lukas Haas, Giovanni Ribisi and Erika Christensen Toplining The Gardener of Eden». MovieWeb (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ Holden, Stephen (8 de fevereiro de 2008). «Stolen Laughs». The New York Times. Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ Ausiello, Michael (20 de julho de 2009). «'Lie to Me' exclusive: Erika Christensen to juggle four roles». EW.com (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ «Joaquin Phoenix Directs Video For Ringside». MTV News. 15 de agosto de 2005. Consultado em 25 de novembro de 2024. Arquivado do original em 18 de outubro de 2007
- ↑ Fleming, Michael (16 de maio de 2008). «Das Films teams for adaptation». Variety (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ «Dylan McDermott, Erika Christensen Show Some "Mercy"». Artistdirect. 22 de maio de 2008. Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ Miska, Brad (1 de julho de 2008). «Sheen Out, Christensen In For Untitled Twisted Pictures Project». Bloody Disgusting! (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ Dos Santos, Kristin (30 de janeiro de 2015). «Parenthood Finale: Why the Show Ended That Way, and Scoop on the 7 Biggest Surprises». E! Online. Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ «'Parenthood' premiere leaves room for growth». hofstrachronicle.com. Consultado em 25 de novembro de 2024. Arquivado do original em 25 de janeiro de 2013
- ↑ Seikaly, Andrea (21 de maio de 2014). «'Scandal,' Angie Harmon, Wanda Sykes Honored at Gracie Awards». Variety (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ Dickey, Josh L. (3 de maio de 2012). «4 thesps discover 'How Sweet It Is'». Variety (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ Nededog, Jethro (8 de outubro de 2013). «'Parenthood's' Erika Christensen Gets an Eyeful of Cod Sperm on Esquire's 'Knife Fight' (Exclusive Video)». TheWrap (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ «Hollywood Game Night Sneak Peek: Mel B Is the Weak Link on Her Team—Watch Now!». E! Online. 24 de janeiro de 2014. Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ Dunham, Nancy (19 de outubro de 2014). «Downside of puppy love in Hallmark movie». The Washington Times. Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ Andreeva, Nellie (24 de fevereiro de 2015). «Erika Christensen Joins ABC's 'L.A. Crime'». Deadline (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ «Erika Christensen: Bonds forged on 'Parenthood' are 'unbreakable'». AOL.com (em inglês). 10 de julho de 2015. Consultado em 25 de novembro de 2024. Arquivado do original em 18 de julho de 2015
- ↑ Bierly, Mandi (12 de fevereiro de 2016). «Hallmark's 'Anything For Love' Plays a Different Game». Yahoo Entertainment (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ Alekesam - All Is Forgiven (Official Video). YouTube. 14 de março de 2016. Consultado em 24 de novembro de 2024. Arquivado do original em 9 de novembro de 2020
- ↑ Andreeva, Nellie (5 de junho de 2015). «Erika Christensen, Cobie Smulders, Dylan Baker & Grace Gummer Join HBO Movie 'Confirmation'». Deadline (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ Jasper, Christopher (6 de agosto de 2015). «New film being shot in Buffalo». The Buffalo News. Consultado em 24 de novembro de 2024
- ↑ «Two For One». Napa Valley Film Festival. Consultado em 25 de novembro de 2024. Arquivado do original em 6 de janeiro de 2017
- ↑ Andreeva, Nellie (29 de novembro de 2016). «Erika Christensen Among Trio Cast In ABC Drama Series 'Ten Days In The Valley'». Deadline (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ Ramos, Dino-Ray (9 de novembro de 2017). «Jon Abrahams, Mark Webber, Erika Christensen, More Set For Comedic Mob Thriller 'Clover'». Deadline (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ Leon, Anya (17 de novembro de 2014). «Erika Christensen Engaged to Cole Maness». People.com (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ Lara, Maria Mercedes (5 de setembro de 2015). «Erika Christensen Marries Cole Maness». People.com (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ «erika christensen interview by stephen christopher». GENLUX (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ Juneau, Jen (22 de junho de 2016). «Erika Christensen Welcomes Daughter Shane». People.com (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ «Erika Christensen's husband delivers their baby all by himself at home». MSN. Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ «MediNova NY's 11th Gala to Raise Funds for Underserved Communities in Haiti». Fox 59 (em inglês). 26 de abril de 2023. Consultado em 25 de novembro de 2024
- ↑ a b «Erika Christensen». Rotten Tomatoes (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2024
