Peter Norman

 Nota: Para o engenheiro canadense, veja Peter Norman Nissen.

Peter George Norman
Atletismo
Nome completo	Peter George Norman
Modalidade	200 metros rasos
Nascimento	15 de junho de 1942 Melbourne, Vitória
Nacionalidade	australiano
Morte	3 de outubro de 2006 (64 anos)
Compleição	Peso: 73 kg • Altura: 1,78
Medalhas Jogos Olímpicos Prata Cidade do México 1968 200 metros rasos Jogos da Commonwealth Bronze Kingston 1966 Revezamento 4 x 110 jardas

Peter George Norman (Melbourne, 15 de junho de 1942 – Melbourne, 3 de outubro de 2006) foi um atleta australiano. Ele ganhou a medalha de prata nos 200 metros rasos dos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 na Cidade do México, com um tempo de 20,06 segundos, sendo o recorde australiano na modalidade até hoje. Ele foi pentacampeão australiano também na modalidade. Ele é notório por seu apoio ao gesto de orgulho racial feito pelos seus companheiros de pódio John Carlos e Tommie Smith na cerimônia de entrega das medalhas de 1968.

Infância

Peter cresceu numa família devota do Exército da Salvação em Coburg, um subúrbio de Melbourne em Victoria, e foi educado na Escola The Southport. Inicialmente um aprendiz de açougueiro, ele mais tarde virou professor e trabalhou para o Departamento de Esporte e Recreação de Victoria até o final de sua vida.

Peter tinha conflitos com certos aspectos das crenças do Exército da Salvação, como competir no sabá.

Carreira no atletismo

Jogos Olímpicos de 1968

O gesto Black Power de John Carlos (direita) e Tommie Smith. Peter Norman (esquerda) está vestindo um distintivo do Projeto Olímpico para Direitos Humanos em solidariedade a eles.

Os 200 metros das Olimpíadas de 1968 começaram em 15 de outubro e terminaram no dia seguinte; Peter terminou o aquecimento com um tempo de 20,17 segundos, que foi um breve recorde olímpico. Ele venceu as quartas de final e ficou em segundo na semi.

Na manhã do dia 16 de outubro, o atleta estadunidense Tommie Smith venceu a final dos 200 metros com um tempo recorde de 19,83 segundos. Peter ficou em segundo com 20,06 s e o também estadunidense John Carlos ficou em terceiro com 20,10 s. O tempo de Peter foi sua melhor marca de todos os tempos e um recorde australiano que permanece até os dias de hoje.

Após a corrida, os três atletas foram ao pódio para receber as medalhas de David Cecil, 6º Marquês de Exeter. No pódio, enquanto tocava o hino dos Estados Unidos, Tommie e John juntaram-se numa saudação Black Power.

Peter usou um distintivo no pódio em apoio ao Projeto Olímpico para os Direitos Humanos. Após a final, Tommie e John disseram a Peter o que planejavam fazer durante a cerimônia. Conforme o jornalista Martin Flanagan explicou; "Eles perguntaram a Peter se ele acreditava em direitos humanos. Ele disse que acreditava. Eles perguntaram a ele se ele acreditava em Deus. Peter, que foi criado numa família que era membra do Exército de Salvação, disse que cria firmemente em Deus. Nós sabíamos que o que íamos fazer era maior que qualquer feito atlético. Ele disse: 'eu apoiarei vocês'." John disse que esperava ver medo nos olhos de Peter, mas ele diz que viu "amor". A caminho do pódio, Peter viu o distintivo do Projeto Olímpico para os Direitos Humanos sendo usado por Paul Hoffman, um membro da equipe estadunidense de remo, e perguntou se ele poderia usá-lo. Foi Peter quem sugeriu que Tommie e John dividissem as luvas negras usadas na saudação, após John ter esquecido as suas na Vila Olímpica, e é por isso que os dois não levantam os mesmos braços.

Carreira posterior

Peter deixou o atletismo após a decisão de não inscrever uma equipe masculina australiana de corrida nos Jogos Olímpios de 1972 e migrou para o futebol australiano. Peter continuou correndo mas, em 1985, ele gangrenou sua perna após romper o tendão de aquiles durante uma corrida de caridade, o que quase o levou a ter sua perna amputada. Depressão, abuso de bebidas alcoólicas e vício em analgésicos vieram em seguida. Antes das Olimpíadas de 1968, Peter treinava o clube West Brunswick de futebol australiano como um meio de manter-se em forma durante o inverno, que era também a temporada de férias do atletismo. Após 1968 ele jogou 87 partidas pelo West Brunswick entre 1972 e 1977 antes de ir treinar um time sub-19 em 1978.

Foi treinado por Neville Sillitoe durante sua carreira no atletismo.

Conquistas na carreira

Competições internacionais

Ano	Competição	Local	Posição	Evento	Notas
1962	Jogos da Commonwealth	Perth, Austrália	6th S/F 1 ; 12/43	220 jardas	21.8(22.03)(−2.8)
1966	Jogos da Commonwealth	Kingston, Jamaica	6th Q/F ; 29/54	100 jardas	10.2(10.27)(−5.0)
			6th S/F 1 ; 10/56	220 jardas	21.2(0.0)
			3rd	4×110 jardas	40.0
			5th	4×440 jardas	3:12.2
1968	Jogos Olímpicos	Cidade do México, México	2nd	200 m	20.0 (20.06)(+0.9)
1969	Jogos da Conferência do Pacífico	Tóquio, Japão	4th	100 m	10.8(−0.1)
			1st	200 m	21.0(−0.1)
			1st	4 × 100 m	40.8
1970	Jogos da Commonwealth	Edinburgo, Escócia	5th	200 m	20.86(+1.7)
			DNF Heat1 ; 14º	4 × 100 m	Deixou o bastão cair

Campeonatos nacionais

Ano	Competição	Local	Posição	Evento	Notas
1965/66	Campeonatos Australianos de Atletismo	Perth, Austrália Ocidental	1st	200 m	20.9 (−1.2)
1966/67	Campeonatos Australianos de Atletismo	Adelaide, Austrália Meridional	1st	200 m	21.3
1967/68	Campeonatos Australianos de Atletismo	Sydney, Nova Gales do Sul	1st	200 m	20.5 (0.0)
1968/69	Campeonatos Australianos de Atletismo	Melbourne, Vitória	2nd	100 m	10.6 (−0.5)
			1st	200 m	21.3 (−3.1)
1969/70	Campeonatos Australianos de Atletismo	Adelaide, Austrália Meridional	1st	200 m	21.0 (−2.1)
1971/72	Campeonatos Australianos de Atletismo	Perth, Austrália Ocidental	3rd	200 m	21.6

Morte

Peter morreu de ataque cardíaco em 3 de outubro de 2006 em Melbourne aos 64 anos. A Federação de Atletismo dos Estados Unidos proclamou o dia 9 de outubro, o dia de seu funeral, como o Dia de Peter Norman. Tanto Tommie quanto John compareceram ao funeral, onde proferiram elogios e ajudaram a carregar seu caixão. Peter deixou Jan, sua segunda esposa, e as filhas deles, Belinda e Emma; sua primeira esposa, Ruth, e seus filhos com ela, Gary, Sandra e Janita; além de quatro netos.

Pedido de desculpas parlamentar de 2012

O pedido

Em agosto de 2012, o Parlamento australiano discutiu uma moção para emitir um pedido de desculpas póstumo a Peter. Em 11 de outubro de 2012, o parlamento aprovou as palavras de um pedido oficial de desculpas que afirmava:

“ 15 PETER NORMAN

A ordem do dia tendo sido lida para a continuação do debate sobre a moção do Dr Leigh— que esta casa:

(1) reconhece os feitos atléticos extraordinários do finado Peter Norman, que venceu a medalha

de prata no evento de 200 metros rasos nos Jogos Olímpicos de 1968 na Cidade do México, num tempo de 20,06

segundos, que segue sendo o recorde Australiano;

(2) reconhece a bravura de Peter Norman em colocar um distintivo do Projeto Olímpico para os Direitos Humanos

no pódio, em solidariedade aos atletas afro-americanos Tommie Smith e John Carlos, que fizeram a saudação 'black power';

(3) pede desculpas a Peter Norman pelo mal cometido pela Austrália ao não conseguir mandá-lo para os Jogos

Olímpicos de 1972 em Munique, apesar de ter se qualificado repetidamente; e

(4) reconhece tardiamente o forte papel que Peter Norman desempenhou em aprofundar a igualdade racial—

Debate continuado pelo Dr Leigh que moveu, por licença, como uma emenda—omitir parágrafo (3), substituir:

(3) pede desculpas a Peter Norman pelo tratamento recebido ao retornar à Australia, e

a falha em reconhecer totalmente seu papel inspirador antes de sua morte prematura em 2006; e

O debate continuou

Questão—Que a emenda seja acordada—colocada e aprovada
Questão—Que a moção, conforme aperfeiçoada, seja concordada—colocada e aprovada.
-- Câmara dos Representantes da Austrália

”

Em uma entrevista no mesmo ano, John disse:

“ Não há ninguém na nação da Austrália que deveria ser mais honrado, reconhecido e apreciado do que Peter Norman por suas preocupações humanitárias, seu caráter, sua força e sua vontade em ser um bode de sacrifício pela justiça. ”

Críticas às afirmações no pedido

O Comitê Olímpico Australiano (AOC, na sigla original em inglês) contestou as afirmações feitas no pedido de desculpas do parlamento que sugeriam que Peter foi punido por apoiar Tommie e John. A entidade afirmou o seguinte:

• Norman não foi punido pelo AOC. Ele foi advertido pelo Chefe de Missão Judy Patching na noite da cerimônia de entrega e então recebeu quantas entradas quis para ver uma partida de hóquei;
• Peter não foi selecionado para os Jogos Olímpicos de 1972 em Munique porque não se encaixava nos critérios de seleção, incluindo conseguir uma marca igual ou inferior a 20,9 e competir nos Campeonatos de Atletismo Australianos. Peter competiu em várias eliminatórias de 1969 a 1971 mas terminou em terceiro nos campeonatos australianos de 1972, atrás de Greg Lewis e Gary Eddy com um tempo de 21,6. Na época, Peter comentou: "Tudo que eu tinha de fazer era vencer, mesmo num tempo lento, e eu acho que eu iria para Munique". Peter não falou aos selecionadores que ele estava com o joelho lesionado. A revista Australasian Amateur Athletics afirmou que "o dilema dos selecionadores aqui foi como eles poderia selecionar Peter e não Lewis. Pena que Peter não venceu porque aquele seria o único requisito para uma passagem para Munique";
• Nos preparativos para os Jogos Olímpios de 2000 em Sydney, o AOC afirmou que "Peter envolveu-se em muitos eventos olímpicos em sua cidade Melbourne. Ele enunciou vários times para o AOC em Melbourne e esteve no palco com seu blazer do México 1968 parabenizando atletas. Ele foi reconhecido como um atleta olímpico e o AOC valorizou sua contribuição". Devido a questões de custo, o AOC não tinha os recursos para trazer todos os atletas olímpicos para Sydney e a Peter foi oferecida a mesma chance para comprar entradas que outros atletas olímpicos australianos. O AOC não acreditou que devia-se um pedido de desculpas a Peter.

Foi afirmado que autoridades dos Estados Unidos o convidaram para participar dos Jogos Olímpicos de Sydney após descobrirem que ele não os assistiria. Em 17 de outubro de 2003, a Universidade Estadual de San Jose inaugurou uma estátua celebrando o protesto dos Jogos Olímpicos de 1968; Peter não foi incluído na estátua – o espaço vazio era um convite para as pessoas demonstrarem apoio como ele fez – mas ele foi convidado a proferir um discurso na cerimônia.

Legado

O sobrinho de Peter Matt Norman dirigiu e produziu o documentário Salute (2008) sobre os três corredores pela Paramount Pictures e pela Transmission Films. Paul Byrnes, em uma crítica para o Sydney Morning Herald, disse que o filme deixa claro o porquê de Peter ter se juntado a seus colegas. Ele escreveu que "ele era um cristão devoto, criado no Exército da Salvação [e] acreditava apaixonadamente em igualdade para todos, independentemente de cor, credo ou religião—o código olímpico".

Um mural em aerógrafo Acom o pódio e os três atletas foi pintado no bairro de Newtonwn em Sydney. Silvio Offria, que permitiu a um artista conhecido como "Donald" pintar o mural em sua casa na Leamington Lane, disse que Peter veio ver o mural e que o mesmo teria tirado uma foto e ficado muito feliz". O mural chegou a correr risco de ser destruído com o muro para abrir caminho para um túnel de trem mas agora está protegido como item de patrimônio.

Referências

Notas de rodapé

Referências

• Australian Associated Press (20 de agosto de 2012). «Sprinter Norman may get apology». The Age. Consultado em 22 de outubro de 2013 
• Associated Press (4 de outubro de 2006). «Peter Norman; Australian Medalist in '68 Games». Washington Post. Consultado em 22 de outubro de 2013 
• Carlos, John; Eastley, Tony (21 de agosto de 2012). «John Carlos: No Australian finer than Peter Norman». Australian Broadcasting Corporation. Consultado em 22 de outubro de 2013 
• Carlson, Michael (5 de outubro de 2006). «Unlikely Australian participant in black athletes' Olympic civil rights protest». The Guardian. Consultado em 23 de outubro de 2013 
• City of Sydney (outubro de 2010). «Heritage Assessment of the Three Proud People mural» (PDF). City of Sydney. Consultado em 22 de outubro de 2013. Arquivado do original (PDF) em 2 de outubro de 2013 
• Flanagan, Martin (10 de outubro de 2006). «Tell Your Kids About Peter Norman». The Age. Consultado em 28 de julho de 2014 
• Frost, Caroline (17 de outubro de 2008). «The other man on the podium». BBC News. Consultado em 23 de outubro de 2013 
• Hawker, Phillippa (15 de julho de 2008). «Salute to a champion». The Age. Consultado em 23 de outubro de 2013 
• Hurst, Mike (8 de outubro de 2006). «Peter Norman's Olympic statement». The Courier-Mail. Consultado em 22 de outubro de 2013 
• Irwin, James D. (27 de setembro de 2012). «The Humans Raced». The Weeklings. Consultado em 22 de outubro de 2013 
• Johnstone, Damian; Norman, Matt T. (2008). A Race to Remember: The Peter Norman Story 2008 ed. [S.l.]: JoJo Publishing. ISBN 9780980495027  - Total pages: 320
• Lucas, Dean (22 de maio de 2013). «Black Power». Famous Pictures Collection. Consultado em 23 de outubro de 2013 
• New Scientist (1981). New Scientist Vol. 90, No. 1251. New Scientist 30 April 1981 ed. [S.l.: s.n.] ISSN 0262-4079  - Total pages: 64
• Schembri, Jim (17 de julho de 2008). «It's a film worthy not only of our praise, but of our thanks.». The Age. Consultado em 22 de outubro de 2013 
• Parliament of Australia (11 de outubro de 2012). «THE PARLIAMENT OF THE COMMONWEALTH OF AUSTRALIA HOUSE OF REPRESENTATIVES VOTES AND PROCEEDINGS No. 138» (PDF). Parliament of Australia. Consultado em 22 de outubro de 2013 
• The Daily Telegraph (20 de agosto de 2012). «Olympian apology on agenda». Herald Sun. Consultado em 22 de outubro de 2013 
• Tovey, Josephine (27 de julho de 2010). «Last stand for Newtown's 'three proud people'». The Sydney Morning Herald. Consultado em 22 de outubro de 2013 
• Whiteman, Hilary (21 de agosto de 2012). «Apology urged for Australian Olympian in 1968 black power protest». CNN. Consultado em 22 de outubro de 2013 

Ligações externas

• Peter Norman – Athletics Australia Hall of Fame
• Peter Norman – Sport Australia Hall of Fame
• Peter Norman. no IMDb.