The Life Aquatic with Steve Zissou

The Life Aquatic with Steve Zissou
The Life Aquatic with Steve Zissou
No Brasil	A Vida Marinha com Steve Zissou
Em Portugal	Um Peixe Fora de Água
Estados Unidos 2004 •  cor •  119 min
Género	comédia aventura drama
Direção	Wes Anderson
Produção	Wes Anderson Barry Mendel Scott Rudin
Roteiro	Wes Anderson Noah Baumbach
Elenco	Bill Murray Owen Wilson Cate Blanchett Anjelica Huston Willem Dafoe Jeff Goldblum Michael Gambon Bud Cort Seu Jorge
Música	Mark Mothersbaugh
Cinematografia	Robert Yeoman
Edição	David Moritz
Companhia(s) produtora(s)	Touchstone Pictures American Empirical Pictures
Distribuição	Buena Vista Pictures
Lançamento	20 de novembro de 2004 (2004-11-20) (Los Angeles) 25 de dezembro de 2004 (2004-12-25) (Estados Unidos)
Idioma	inglês
Orçamento	US$ 50 milhões
Receita	US$ 34,8 milhões

The Life Aquatic with Steve Zissou (prt: Um Peixe Fora de Água; bra: A Vida Marinha com Steve Zissou) é um filme estadunidense de 2004 dirigido por Wes Anderson.

Sinopse

Quando seu parceiro é morto pelo misterioso e possivelmente inexistente Jaguar Shark, Steve Zissou e a sua tripulação Team Zissou partem para uma expedição para caçar a criatura. Junto com a sua esposa e uma bela jornalista e um co-piloto, que poderia ser o filho de Zissou, a tripulação parte para uma expedição selvagem.

Elenco

• Bill Murray - Steve Zissou
• Owen Wilson - Edward "Ned" Plimpton/Kingsley Zissou
• Cate Blanchett - Jane Winslett-Richardson
• Anjelica Huston - Eleanor Zissou
• Willem Dafoe - Klaus Daimler
• Jeff Goldblum - Alistair Hennessey
• Michael Gambon - Oseary Drakoulias
• Noah Taylor - Vladimir Wolodarsky
• Bud Cort - Bill Ubell, "Bond Company Stooge"
• Seu Jorge - Pelé dos Santos
• Robyn Cohen - Anne-Marie Sakowitz
• Waris Ahluwalia - Vikram Ray
• Matthew Gray Gubler - Estagiário #1
• Antonio Monda - Ele mesmo

Trilha sonora

Ver artigo principal: The Life Aquatic Studio Sessions

A trilha sonora do filme contém o estilo típico das películas dirigidas por Wes Anderson. Mark Mothersbaugh, da banda Devo, compôs as faixas, assim como já havia feito em muitos outros filmes de Anderson. O filme também conta com muitas canções de rock das décadas de 1960, 1970 e 1980, além de faixas instrumentais compostas por Sven Libaek originalmente para o documentário televisivo Inner Space. A trilha sonora do filme também conta com o personagem Pelé dos Santos (Seu Jorge) performando músicas de David Bowie no violão e cantando em português. As traduções das letras feitas para português não são exatas, Seu Jorge mantém as melodias e o estilo, mas altera as letras amiúde. A cena de encerramento do filme inclui a faixa "Starálfur" da banda islandesa Sigur Rós.

The Life Aquatic foi o primeiro filme de Anderson a não conter nenhuma canção da banda Rolling Stones em sua trilha sonora.