expor

Português

Verbo

ex.por

1. colocar ao alcance do perigo, de ataque
   • Os generais prussianos expunham seus soldados desnecessariamente.
2. permitir que algo ou alguém tenha influência sobre outro alguém
   • Expôs-se ao contato de elementos da pior expécie.
3. descobrir ao ar, ao frio etc
   • Expôs a cabeça à chuva e ficou doente.
4. exibir à vista de todos
   • O vendedor expôs suas mercadorias em praça pública.
5. tornar conhecidas, revelar (intenções, segredos etc)
   • O escândalo Gary Powers expôs o sistema de espionagem americano.

Conjugação

    Verbo irregular da 2.ª conjugação (–or)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

expor

Gerúndio

expondo

Particípio

exposto

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	exponho	expões	expõe	expomos	expondes	expõem
	Pretérito imperfeito	expunha	expunhas	expunha	expúnhamos	expúnheis	expunham
	Pretérito perfeito	expus	expuseste	expôs	expusemos	expusestes	expuseram
	Pretérito mais-que-perfeito	expusera	expuseras	expusera	expuséramos	expuséreis	expuseram
	Futuro do presente	exporei	exporás	exporá	exporemos	exporeis	exporão
	Futuro do pretérito	exporia	exporias	exporia	exporíamos	exporíeis	exporiam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	exponha	exponhas	exponha	exponhamos	exponhais	exponham
	Pretérito imperfeito	expusesse	expusesses	expusesse	expuséssemos	expusésseis	expusessem
	Futuro	expuser	expuseres	expuser	expusermos	expuserdes	expuserem
Modo Imperativo	Afirmativo		expõe	exponha	exponhamos	exponde	exponham
	Negativo		não exponhas	não exponha	não exponhamos	não exponhais	não exponham
Infinitivo pessoal		expor	expores	expor	expormos	expordes	exporem

Tradução

    Traduções

Alemão : belichten Checo : exponovat Dinamarquês : eksponere Espanhol : exponer Francês : exposer

Holandês : belichten Húngaro : exponál Inglês : expose Italiano : esporre Sueco : exponera

Etimologia

Do infinitivo latino exponere.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɐjʃ.ˈpoɾ/